ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ

ಕ್ಯಾಥಿ ಕೆಲ್ಲಿಯವರು, World BEYOND War, ಮಾರ್ಚ್ 14, 2023

ಚೀನಾದ ಉನ್ನತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಶ್ರೀ ವಾಂಗ್ ಯಿ ಅವರು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ನಡುವಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಬ್ರೋಕರ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಚ್ 10, 2023 ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮಸ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಯುದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿವೆ."

ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನವರಿ 20 ರಂದು US ಜಂಟಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಿಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.th, 2023, ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 2022 ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಮಿಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರು ಮಾತುಕತೆಗೆ ನಿರಾಕರಣೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಂಕಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

"ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದಾಗ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ... ಹದಿನಾರು ಈ ಕ್ಷಣ," ಮಿಲ್ಲಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇರಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್-ಫನಾರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಗಳು ಇರಾಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುವ ನಿಯೋಗಗಳು. ಇರಾಕಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ US ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧಿಗಳೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ನಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿರುವ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ (ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಮತ್ತು $1 ಮಿಲಿಯನ್ ದಂಡ), ಆದರೆ ಅನ್ಯಾಯದ ಕಾನೂನುಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಾವು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಹಾತೊರೆಯುವ ಇತರ ಶಾಂತಿ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಾವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಜನವರಿ 2003 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೆಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದೆ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಟಾಮಿಕ್ ಎನರ್ಜಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ವರದಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇರಾಕ್ ಸಮೂಹ ವಿನಾಶದ (WMD) ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಘೋಷಿಸಿದರೆ, ಯುಎಸ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು, ಬೃಹತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾವು ರಾತ್ರಿಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಂತರ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕಾಲಿನ್ ಪೊವೆಲ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 5, 2003 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್, ಅವರು ಬಂದಾಗ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಇರಾಕ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ WMD ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಗಿತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಂಚನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಪ್ರತಿ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲೂ, ಆದರೆ ದುರಂತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ "ಆಘಾತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯ" ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಥ್ರೊಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 2003 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಭೀಕರ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳು ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ನಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯರು ಕಿವಿ ಸೀಳುವ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಮೂತ್ರಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವವರು ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಆಟಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬಂದೂಕುಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.

ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಕ್ಕಳು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ನರಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ತುರ್ತು ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಗದ್ಗದಿತಳಾಗಿ ಕೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ? ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ?” ತುರ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈಗ ಉಳಿದಿರುವ ಅವನ ಏಕೈಕ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಲಿ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಊಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ಯುಎಸ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರೊಬ್ಬರು ನಂತರ ಅವರು ಅಲಿ ಅವರ ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. "ಆದರೆ," ಅಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದನು, "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ?"

ಆ ಸಂಜೆ ನಾನು ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಿಂದ ಮುಳುಗಿ ಅಲ್-ಫನಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಮರಳಿದೆ. ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ದಿಂಬನ್ನು ಹೊಡೆದೆ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, “ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆಯೇ?”

ಕಳೆದ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಫಾರೆವರ್ ವಾರ್‌ಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಮಿಲಿಟರಿ-ಕೈಗಾರಿಕಾ-ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ US ಗಣ್ಯರು ಯುದ್ಧದ ಅತೃಪ್ತ ಹಸಿವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ಕೆಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು "ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿದ" ನಂತರ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿರಳವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ 2003 ರ "ಆಘಾತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯ" ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇರಾಕಿನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಸಿನಾನ್ ಆಂಟೂನ್ ಜವಾದ್ ಎಂಬ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಶವ ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರ, ಅವರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಶವಗಳ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದ್ದರು.

"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ನಾವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು" ಎಂದು ಜವಾದ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ, ಅದು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ಹಿಂದೆ ಸುನ್ನಿಗಳು ಮತ್ತು ಷಿಯೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಈ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಹೊಳೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈಗ, ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ತೊರೆಗಳು ನದಿಗಳಾಗಿವೆ. ನದಿಗಳು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಧಾರಾಕಾರಗಳಾದವು ಮತ್ತು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವನು ಮುಳುಗಿದನು. ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ದಡದಲ್ಲಿದ್ದವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. . . ದುರಂತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಗೋಡೆಗಳು ಏರಿದವು.

"ಯುದ್ಧವು ಭೂಕಂಪಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಸಯೀದ್ ಅಬುಹಾಸನ್, ಇಸ್ರೇಲ್ನ 2008-2009 ರ ಗಾಜಾದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಲೀಡ್. ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ರಕ್ಷಕರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದಾಗ, ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ, ಸಂಕಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಗಾಜಾದ ಅಲ್-ಶಿಫಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ದಟ್ಟವಾದ ಜಡ ಲೋಹದ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ಮಾನವನ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಕ್ಯುಟೇನಿಯಲ್ ಆಗಿ ಹುದುಗಿರುವ ಬಿಳಿ ರಂಜಕ ಬಾಂಬ್ ತುಣುಕುಗಳು ಆಮ್ಲಜನಕಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಾಗ ಉರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಕೆಟ್ಟ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಾದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಗಾಜಾದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ ಅನೇಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಜನರು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅಬುಹಾಸನ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಭೂಕಂಪಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ."

ಜಗತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಕೂಗುವುದು ಅವಿವೇಕದ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ದೇಹದ ಚೀಲಗಳ ರಾಶಿ, ಶವಸಂಸ್ಕಾರಗಳು, ಸಮಾಧಿ ಅಗೆಯುವಿಕೆ, ಪಟ್ಟಣಗಳು ​​ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿದೆಯೇ? ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ?

ಯುಎಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮಾಧ್ಯಮವು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನೋಮ್ ಚಾಮ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನಿರ್ವಿವಾದದ ಸತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಜೂನ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು, ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಒಂದು ಮಾತುಕತೆಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಇತ್ಯರ್ಥ. "ಇನ್ನೊಂದು," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎಷ್ಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ರಷ್ಯಾ ಎಷ್ಟು ಬಳಲುತ್ತದೆ, ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಹೇಗೆ ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಕಡೆಗೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ.

ಯುನಿಸೆಫ್ ವರದಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಬಣಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳು ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ: “ಮಕ್ಕಳು ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ನಂತರ ಕಂಡುಬರದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ಶಾಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇತರ ನಾಗರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ನಾಶವಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹರಿದುಹೋಗಿದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಂದಾಜುಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ 200,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕರಗುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿದೆ, ರಷ್ಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಪಾವತಿ ವಿದೇಶದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಬಳಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬೋನಸ್. ರಕ್ತದ ಹಣದ ಬೋನಸ್ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಕರು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ "ಬೋನಸ್‌ಗಳ" ಸ್ಥಿರವಾದ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ $27.5 ಶತಕೋಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆರವು, "ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಹಕಗಳು, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಪದಾತಿದಳದ ಹೋರಾಟದ ವಾಹನಗಳು, ಗಣಿ-ನಿರೋಧಕ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಹೈ ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಮಲ್ಟಿಪರ್ಪಸ್ ವೀಲ್ಡ್ ವಾಹನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳನ್ನು" ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಬೆಂಬಲ, ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು ಕಳುಹಿಸು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿರತೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರ ಯೂರಿ ಸಾಕ್, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮುಂದೆ F-16 ಫೈಟರ್ ಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ. "ಅವರು ನಮಗೆ ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನಮಗೆ ಹಿಮಾರ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಈಗ ಅವರು ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ನಮಗೆ ಸಿಗದ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಅವರು ರಾಯಿಟರ್ಸ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಅಪಾಯವಿದೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ ಒಂದು ಅಟಾಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬುಲೆಟಿನ್ ಜನವರಿ 24 ರಂದು ಹೇಳಿಕೆ, ಇದು ರೂಪಕ "ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ" ಗಿಂತ ಮೊದಲು ತೊಂಬತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು 2023 ಕ್ಕೆ ಡೂಮ್ಸ್‌ಡೇ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪರಮಾಣು ಅಪಾಯದ ಆತಂಕಕಾರಿ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. "ರಷ್ಯಾದ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು" ಎಂದು ವರದಿ ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ, "ಅಂತಹ ಹೂಡಿಕೆಯು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಖರವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."

ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾಜಿ UN ಹೈ ಕಮಿಷನರ್ ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಡೂಮ್ಸ್‌ಡೇ ಗಡಿಯಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾವು ಪ್ರಪಾತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಆದರೆ ನಮ್ಮ ನಾಯಕರು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಗ್ರಹವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇಂಗಾಲದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ನಾವು ದುರಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕಾದರೆ 2023 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಬದಲಾಗಬೇಕು. ನಾವು ಬಹು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾಯಕರಿಗೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಬೇಕು.

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುವಂತೆ. ಡೂಮ್ಸ್‌ಡೇ ಗಡಿಯಾರವು ನಾವು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು "ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ" ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಾಬೂಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಲು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಯುವ ಆಫ್ಘನ್ನರು ಆಯುಧಗಳಿಗಿಂತ ಪದಗಳು ಬಲವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಸರಳವಾದ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಗಾದೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು: "ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ."

ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಕ್ಯಾಥಿ ಕೆಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ, ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ವಾರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಸಹಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ World BEYOND War.

2 ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನಗಳು

  1. ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ."

    ನಾನು ಡಿಸಿಗೆ ಬೆಲ್ಟ್ವೇಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬರೆದರೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಕರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಡೆಯಲು ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತದನಂತರ ಜನರು ಮತಾಂಧರಾಗಿರುವ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧವು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದುಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ವರ್ಧಿತ ಮಕ್ಕಳ ತೆರಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕೇಮೆನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಶತಕೋಟಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ತೆರಿಗೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು?

    ಅದೇ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಏಕೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತೇವೆ?

  2. ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ರಕ್ತನಾಳವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲದಂತಿರುವಂತೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಸೂಫಿಯವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ "ಹೆಚ್ಚಿದ ಅವಶ್ಯಕತೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ