ಅಮೆರಿಕದ ಅಫಘಾನ್ ಯುದ್ಧವು (ಭಾಗಶಃ) ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

US 2020 ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ವಾಯುನೆಲೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್

ಮೆಡಿಯಾ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಜೆಎಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರಿಂದ, ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕೋಡ್ಪಿಂಕ್, ಜುಲೈ 12, 2021

At ಬಾಗ್ರಾಮ್ ಏರ್-ಬೇಸ್, ಅಫಘಾನ್ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ US ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಸ್ಮಶಾನದ ಮೂಲಕ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ದೇಶದ 20-ವರ್ಷದ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಫಘಾನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊನೆಯ US ಪಡೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಜಾರಿ ಹೋಯಿತು ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ಸಮನ್ವಯವಿಲ್ಲದೆ, ರಾತ್ರಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ರಾಮ್‌ನಿಂದ.
ತಾಲಿಬಾನ್‌ಗಳು ನೂರಾರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿರಿಯರ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಆದರೆ ಕಾಬೂಲ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹೊರಠಾಣೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಬಲವಂತವಾಗಿ.
ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ತಾಲಿಬಾನ್ ದೇಶದ ಕಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು. ಈಗ ಅದು ಮೂರನೆಯದು. ಅವರು ಗಡಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ದೇಶದ ಉತ್ತರ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸೇರಿವೆ ಉತ್ತರ ಮೈತ್ರಿ, 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ತಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಒಂದು ಮಿಲಿಟಿಯಾ.
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜನರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಅದು ಮಾಡಿದ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದು. ಸಾವುಗಳು ಇದು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ಯುಎಸ್ ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ದಿಗಂತದ ಮೇಲಿಂದ" ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಊಹಾಪೋಹಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಭ್ರಷ್ಟ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈಗ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಫ್ಘನ್ನರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.
ಹಾಗಾದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ಇತರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವಾದ ಇರಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಮ್ಮ ನಾಯಕರು ಹಠಾತ್ತನೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ US ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ 150,000 ಬಗ್ಗೆ 2001 ರಿಂದ ಅವರು ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಬಾಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ಬೀಳಿಸುವುದರಿಂದ ಇರಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಿಡುಗಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ 40 ಮಿಲಿಯನ್ ಇರಾಕಿಗಳಿಗೆ, 40 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಫ್ಘನ್ನರಿಗೆ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖತನದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ಅವರ ದೇಶವಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸುದ್ದಿ ಅಲ್ಲ. ನಿಯೋಕಾನ್‌ಗಳ ಸಮೂಹ ವಿನಾಶದ ಯುದ್ಧದ ನಿರಂತರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಯುವ ಇರಾಕಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ತೈಲ ಆದಾಯವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಮಾಜಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಿಂದ 2019 ವರ್ಷಗಳ ಭ್ರಷ್ಟ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು 16 ರಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಿಳಿದರು. 2019 ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಇರಾಕಿ ಸರ್ಕಾರದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 2003 ರ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಇರಾಕಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ, ಸ್ವಯಂ-ಸೇವೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೇ 2020 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಇರಾಕಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮುಸ್ತಫಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಅಲ್-ಕದಿಮಿ, ಹಿಂದೆ ಇರಾಕ್‌ನ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು, ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, US-ಆಧಾರಿತ ಅಲ್-ಮಾನಿಟರ್ ಅರಬ್ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ. ಅವರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಲ್-ಕದಿಮಿ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ $ 150 ಶತಕೋಟಿ ಇರಾಕಿನ ತೈಲ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅವರಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮೂಲದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇರಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಯುಎಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ US ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳು ಇರಾಕಿನ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಪಡೆಗಳು (PMF), ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ (IS) ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು 2014 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, US ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ತಿರುಚಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ, 9/11 ರ ನಂತರ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಡಿಲಿಸಲು ಮತ್ತು ತೋಳು ಅಲ್ ಖೈದಾ ಸಿರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.
PMF ಗಳು ಈಗ ಸುಮಾರು 130,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು 40 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇರಾನಿನ ಪರ ಇರಾಕಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇರಾಕ್‌ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು IS ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪಿಎಂಎಫ್‌ಗಳನ್ನು ಮಿಲಿಷಿಯಾಗಳಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಇರಾನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇರಾನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ PMF ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜನರಲ್ ಹೈದರ್ ಅಲ್-ಅಫ್ಘಾನಿ, PMF ನೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಗಾರ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ, PMF ಗಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದರು.
ಜನವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್‌ನ ಜನರಲ್ ಸೊಲೈಮಾನಿ ಮತ್ತು PMF ಕಮಾಂಡರ್ ಅಬು ಮಹ್ದಿ ಅಲ್-ಮುಹಂದಿಸ್‌ರನ್ನು US ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಂದಿನಿಂದ, PMF ಗಳು ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ US ಆಕ್ರಮಿತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿವೆ. ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಇರಾಕಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು US ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಇರಾಕ್ ಬಿಡಿ. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ PMF ಘಟಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ US ವಾಯುದಾಳಿಗಳ ನಂತರ, US ಯುದ್ಧ ಪಡೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು ಬೇಗ ಹೊರಡು.
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ವಿವರವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಇರಾಕಿಗಳು US ಪಡೆಗಳು ಹೊರಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕದಿಮಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅವರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಔಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಕೆಲವು PMF ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನಿಂದ ಶಾಂತತೆಯ ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು US ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೆಸಿಪಿಒಎ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ವಿಯೆನ್ನಾ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಪಿಎಂಎಫ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಧಾನದ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಶಿ ಚಿಪ್‌ನಂತೆ ಅವರನ್ನು ಬಲಿಕೊಡಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬದುಕುಳಿಯುವ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, PMF ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ ಇರಾನ್‌ನವರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕದಿಮಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಧಿಮಿಯ ಬೃಹತ್‌ ಹಾಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಜೂನ್ 2021 ರಲ್ಲಿ PMF ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಏಳನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು.
ಮರುದಿನವೇ, US ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ PMF ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಇರಾಕಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಕದಿಮಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ನಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಂಡನೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮುಷ್ಕರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, PMF ಜೂನ್ 29 ರಂದು ಹೊಸ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲು ಕಾದಿಮಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು US ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಕೆಟ್ ದಾಳಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಕೊಂದಾಗ ಟ್ರಂಪ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಬಿಡೆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ, ಇರಾಕಿ ಸೇನೆಯ ದಾಳಿಗಳು US ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು.
ಆದರೆ US ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಲ್ಬಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. US ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಭಾರೀ ವಾಯುದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ, ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ PMF ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು US ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ವಾಪಸಾತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, US ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೋರಿಸಲು ಕಾಧಿಮಿ PMF ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ ಸಮಾಜದ ಇತರ ವಲಯಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ NATO ತರಬೇತಿ ಪಡೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ US ಉಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ತಾರ್ಕಿಕ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ 32 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಯುವಕರಿಗೆ IS ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದ ಮನವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ 2003ರ ನಂತರದ ಸತತ ಸರ್ಕಾರಗಳ ವೈಫಲ್ಯಗಳು, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ದಮನಗಳು ಫಲವತ್ತಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಒದಗಿಸಿವೆ.
ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇತೃತ್ವದ ನ್ಯಾಟೋದೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಧಿಮಿ ನಿಖರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ತರಬೇತಿ ಮಿಷನ್ ಇರಾಕಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು 500 ರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 4,000 ಪಡೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಬಿಡೆನ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಜೆಸಿಪಿಒಎಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇರಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಈಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ US ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಬದಲಾಗಿ, ಬಿಡೆನ್ ಟ್ರಂಪ್‌ರ ಇರಾನ್ ನೀತಿಯ ವಿಷದ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು "ಗರಿಷ್ಠ ಒತ್ತಡ" ವನ್ನು "ಹತೋಟಿ" ಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನುಂಗಿದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೋಳಿಯ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು - ಇದು ಒಬಾಮಾ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗಾಳಿಯಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಂತ್ರ. JCPOA ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು.
ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ US ವಾಪಸಾತಿ ಮತ್ತು JCPOA ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, US-ಇರಾನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ US ನ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನೀತಿಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರನೇ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕದಿಮಿಯ ಇರಾಕ್ ಆಡುತ್ತಿದೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ಪ್ರಧಾನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ.
ಇರಾನ್ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದ ಭವಿಷ್ಯ ಇನ್ನೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಶಟಲ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಜೂನ್ 20 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಏಳನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಡೆನ್ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೈಸಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ.
In ಸಂದರ್ಶನ ಜೂನ್ 25 ರಂದು, US ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಲಿಂಕೆನ್ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಇರಾನ್ ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕೇಂದ್ರಾಪಗಾಮಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೂಲ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, "ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, (ಆದರೆ) ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ US ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು". ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋರಾಡಿದ "ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಯುದ್ಧ" ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇರಾಕ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ 26 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 30. 18 ರ ಆಕ್ರಮಣದ 2003 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕೃತ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ US ಮಿಲಿಟರಿ ಇನ್ನೂ "ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿ" ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಈ US ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಡೆನ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಾಠ ಕಲಿತಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಯುಎಸ್ ಶಾಂತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಲು ಅಥವಾ ಯುಎಸ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. US ಪಡೆಗಳು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ತಾಲಿಬಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ಬಿಡೆನ್ ಉತ್ತರ,
"ನಾವು ಕೇವಲ ಆರು ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದವರಿಗೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ... ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ' ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹೋರಾಟವು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಲ್ಲ ಆದರೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿರಲು ಒಂದು ಪಾಕವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಆಫ್ಘನ್ ಜನರ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಇತಿಹಾಸದ ಅದೇ ಪಾಠಗಳು ಇರಾಕ್‌ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಯುಎಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇರಿದೆ ತುಂಬಾ ಸಾವು ಮತ್ತು ಇರಾಕಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ದುಃಖ, ಅದರ ಅನೇಕ ನಾಶ ಸುಂದರ ನಗರಗಳು, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪಂಥೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು IS ಮತಾಂಧತೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟರು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಬಾಗ್ರಾಮ್ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆಯೇ, ಬಿಡೆನ್ ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರಬೇಕು.
ಇರಾಕಿನ ಜನರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜನರಂತೆ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ತಲೆಗಳು.
ಬಿಡೆನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
ನಿಕೋಲಸ್ ಜೆ.ಎಸ್. ಡೇವಿಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕೋಡೆಪಿಂಕ್‌ನ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಬ್ಲಡ್ ಆನ್ ಅವರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್: ದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇನ್ವೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಇರಾಕ್.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ