ಎಲ್ಲಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು

World Beyond War ಲೋಗೋ
ಏಷ್ಯಾ

ಒಕಿನಾವಾ ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಿ ಯುಎಸ್-ಬಾಸ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತದೆ

ಹಿರೋಶಿ ಟಾಕಾದಿಂದ ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಕೆಲವು ಸುದ್ದಿಗಳು: “ನಾನು ಈ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಯುದ್ಧಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆಯೇ?

ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಟ್ನರ್ ಮೂಲಕ US ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಡಿತರು ಅಮೆರಿಕದ ಯುದ್ಧಗಳು ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

"ಸನ್ನಿಹಿತ" ಮರುನಿರ್ಮಾಣ

ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೆರೆಲ್ ಅವರಿಂದ US ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡುವುದು ಹೇಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಜಾರ್ಜ್

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ವಿಫಲವಾದ ಯುಎಸ್ ವಾರ್ಸ್ ಕಲಿಯಲು ಸಮಯ

ಗೆರ್ರಿ ಕಾಂಡನ್, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು, ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುಗದ ಅನುಭವಿಯಾಗಿ, ನಾನು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಚಕ್ ಹಗೆಲ್ ಅವರ ವೆಟರನ್ಸ್ ಡೇ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಮಧ್ಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಾಸ್ಗಳು

ಕಾರ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್‌ವರೆಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ವೈನ್‌ನಿಂದ 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಟ್ಟಡ ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿತ್ತನೆ ದುರಂತ, ಟಾಮ್‌ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ ಹೊಸ ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಈಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ವೇಜಿಂಗ್ ಪೀಸ್ ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಸೌಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಘಟನೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 18 - ಡಿಸೆಂಬರ್ 10, 2014

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC ಏರಿಯಾ ನವೆಂಬರ್ 18 ಮಂಗಳವಾರ 11-12:30pm ರಾಕ್‌ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್‌ಗೊಮೆರಿ ಕೌಂಟಿ ಸಮುದಾಯ ಕಾಲೇಜು, MD, ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರ 152. ಸಂಪರ್ಕ: ಅಲೋಂಜೊ ಸ್ಮಿತ್ 240-994-0115 7-8:30pm ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಯುದ್ಧದ ಹಾಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಿಸನ್ ಹೇಗೆ?

ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಟಾಕ್ ನೇಷನ್ ರೇಡಿಯೋ: ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಪೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಮೇಲೆ ಲೆಸ್ಲಿ ಕಾಗನ್

https://soundcloud.com/davidcnswanson/talk-nation-radio-leslie-cagan-on-climate-and-peace-activism Leslie Cagan has worked in a wide range peace and social justice movements for almost 50 years: from the Vietnam war to racism at

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಪತ್ರ

ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ World Beyond War, http://WorldBeyondWar.org ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಸ್ವಿಲ್ಲೆ VA 22902 USA ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಒಲೆಮಿಕ್ ಥಾಮ್ಮಸ್ಸೆನ್ ಸ್ಟೊರ್ಟಿಂಗ್ಟ್/ನಾರ್ವೆಯ ಸಂಸತ್ತು, ಓಸ್ಲೋ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
ಕದನವಿರಾಮ-ನೆನಪಿನ ದಿನ

ಕದನವಿರಾಮ ದಿನ ಕವಿತೆ

ನವೆಂಬರ್‌ ಬರುತ್ತದೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ C-130 ಡೋವರ್‌ ಏರ್‌ ಫೋರ್ಸ್‌ ಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಮತ್ತು ಟಿನ್‌ ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊದಿಸಿದಂತೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಸೆಕೆಂಡ್ ಚಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕು

ಇದೀಗ, ಸೆಕೆಂಡ್ ಚಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಕಾನೂನಿದೆ, ಅದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರುಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಉಭಯಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ರಷ್ಯಾದ

ನನ್ನ ಪೋನಿಮಾ, ಚುಕ್ಟೋ ವೊಯಿನಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಜಮ್ ನೊಸುಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಬೆ ಬೋಲ್ಶೆ ಒಪಾಸ್ನೋಸ್ಟಿ, ಕೆಮ್ ಸಸಿಟಿಗಳು: ಒನಿ ಯೂಬಿಸ್ಟ್, ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್, ಪೊಡ್ರೊಸ್ಟ್ಕೊವ್ ಮತ್ತು ಡೆಟೆಯ್

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
100 ಇಯರ್ಸ್
ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವಿಕೆ

ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಪೀಸ್ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಯುನೈಟ್ ಟು ಯುಎಸ್ ಯುಎಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಟು ಎಂಡ್ ವಾರ್

20 ಶಾಂತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಗಾಗಿ ಈ ಪಿಡಿಎಫ್ ತೆರೆಯಿರಿ:

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಮುಂಬರುವ ಯು.ಎಸ್ ವಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ವೆಬ್ನಾರ್

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕುರಿತು ಆಳವಾದ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲಿಸಂ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಬೆನ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿ. ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ: ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತ ಏಕೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
ಸೋಲ್ಜರ್ ನೀಲ್ ಗ್ರೇವ್
ಕೌಂಟರ್ ನೇಮಕಾತಿ

ಶೌರ್ಯ, ಜ್ಞಾಪನೆ, ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 11 ರ ರಜಾದಿನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು "ವೆಟರನ್ಸ್ ಡೇ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದೇಶವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಕೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ.ಸಿ ಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ “ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕನ್ಸರ್ಟ್” ನಡೆಯಲಿದೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಕದನವಿರಾಮ ಡೇ ಟೂಲ್ ಕಿಟ್

ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ 11 ಬೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಫ್ರೀ ಕಾಲೇಜ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಹೊಸ ಯುದ್ಧ?

500 ರಿಂದ US ಕಾಲೇಜು ವೆಚ್ಚಗಳು 1985% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ US ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದಾದ ಏಳು ದೇಶಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಬೇ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಗ್

ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಸೌ ಅವರ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ, ವಾಗಿಂಗ್ ಪೀಸ್: ಗ್ಲೋಬಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಲೈಫ್‌ಲಾಂಗ್ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು World Beyond War ಭಾನುವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 2 ರಂದು

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿಡ್ಲ್ ಈಸ್ಟ್: ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ಸ್ ಟು ವಾರ್

ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಬುಧವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 12, 2014 2:00 pm EST ISIS ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಏನು ಮೇಲೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಯುದ್ಧಗಳು

ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರು "ಯುದ್ಧ" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅಂತರ್ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ನಾನು ಸರಿಸುಮಾರು ಸಮಾನವಾದ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
ಎ 10 ಡಿಪ್ಲೀಟೆಡ್ ಯುರೇನಿಯಂ
ಅಪಾಯ

ಯು.ಎಸ್. ಕಳುಹಿಸಿದ ವಿಮಾನಗಳು ಡಿಪ್ಲೀಟೆಡ್ ಯುರೇನಿಯಂನಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಿತಗೊಂಡಿದೆ

ಯುಎಸ್ ವಾಯುಪಡೆಯು ತನ್ನ ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಟಾಕ್ ನೇಷನ್ ರೇಡಿಯೋ: ರಾಂಡಲ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ ಆನ್ ಪೀಸ್ ಎಕಾಲಜಿ

https://soundcloud.com/davidcnswanson/talk-nation-radio-randall-amster-on-peace-ecology Randall Amster discusses his book Peace Ecology. Amster is Director of the Program on Justice and Peace at Georgetown University, and Executive Director of

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
World Beyond War ಲೋಗೋ
ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ

ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸೇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇಸ್ರೇಲಿ “ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜೀವನ” ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಡೇನಿಯಲ್ ಯಾರ್ 19, ಇಸ್ರೇಲಿ, ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬದ್ಧತೆ ಮಾಡಿದ 150 ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯೂ ಒಬ್ಬಳು

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ