ಐಚಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಟಾಕೇ, ಒಕಿನಾವಾ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ

ಜೋಸೆಫ್ ಎಸೆರ್ಟಿಯರ್, World BEYOND War, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10, 2021

ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಐಚಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇನ್ನೂರು ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಂತೆ ಅಸಹಿ ಶಿಂಬುನ್ ಈಗಷ್ಟೇ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, "ಯುಎಸ್ ವಿರೋಧಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ಗೆ 'ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ' ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 1.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಯೆನ್ ($9,846) ಪಾವತಿಸಲು ನಗೋಯಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಮಾಜಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು." 2007 ರಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೆ, ಓಕಿನಾವಾ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಯಾನ್‌ಬರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಟಕೇ, ಹಿಗಾಶಿ ವಿಲೇಜ್‌ನ ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ಶಾಂತಿ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ರ್ಯುಕ್ಯೂ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಾದ್ಯಂತ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ಬೀದಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ "ಯುಎಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು, ಇದು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ 1996 ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ."

ಯನ್ಬರು ಅರಣ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೆಸ್ಕೋದ "ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ" ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ ಈ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ US ತರಬೇತಿ ಸೌಲಭ್ಯವು "ಗೊನ್ಸಾಲ್ವ್ಸ್ ಶಿಬಿರ"ಯುಎಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಜಂಗಲ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ತರಬೇತಿ ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಬೆದರಿಕೆಯು ತೈವಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರೆ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರ್ಯುಕ್ಯು ದ್ವೀಪಗಳಾದ್ಯಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಓಕಿನಾವಾ ದ್ವೀಪವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೆಲವು/ಹಲವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಹೊಸ ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳು ನ್ಯಾನ್ಸೆಯ್ ಸದರ್ನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಒಕಿನಾವಾ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ) ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಿಲಿಟರಿಗಾಗಿ. ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಚೀನಾವನ್ನು ಈಗ "ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ", ಅಲ್ಲಿ "ಮೂರು ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಗಳು - ಎರಡು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ - ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಆರು ದೇಶಗಳ 17 ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು.

ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ನಗೋಯಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ-ಆದರೆ-ನಿರ್ಧಾರಿತ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಪದ ಅಥವಾ "ಬ್ಯಾನರ್" ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ. . ದಿ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ "ಟಕೇ ಮತ್ತು ಹೆನೊಕೊ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಗೋಯಾ ಆಕ್ಷನ್" (ಟಕೇ ಹೆನೋಕೊ ಮಿನ್ನಾ ನೋ ಹೈವಾ ವೋ ಮಾಮೋರ್! ನಗೋಯಾ ಅಕುಶೋನ್) ಎಂದು ಓದುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ "ಟಕೇ" ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು 2016 ರಲ್ಲಿ, ಟಕೆಯಲ್ಲಿನ ಜನರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟ, ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಾದ ನಗೋಯಾ-ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರ.

ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಹೊಸ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ, ಅಂದರೆ, ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು World BEYOND War ನೀವು ಸಹಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು. Takae ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿಗಳು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾನೂನು, ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನೇರ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಬದ್ಧತೆಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು; ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಗಾಯಕ/ಗೀತರಚನೆಕಾರ; ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಿದವರು ಎ World BEYOND War is KAMBE Ikuo. ಅಸಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೆ 200 ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 200 ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚುರಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016 ರ ನಡುವೆ ಉತ್ತರ ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಗಾಶಿ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಐಚಿ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. US ಮಿಲಿಟರಿಗಾಗಿ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗಲಭೆ ನಿಗ್ರಹ ಪೊಲೀಸರು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಿಯೋಜನೆಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪೊಲೀಸರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

ಟಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಜಮಾಯಿಸಿ ಮಳೆಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿರುವ ಟೆಂಟ್ ಇದಾಗಿದೆ. ನಗೋಯಾದಲ್ಲಿ ಟಕೆಯ ತೀರ್ಪು ಹೊರಡಿಸಿದ ದಿನ, ಟಕೆಯಲ್ಲಿನ ಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವಜ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ವಿಮಾನ ತರಬೇತಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಜೀವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ! ”

ಟಕೇ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು "N1 ಗೇಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವು ಕಾಂಬೆಯ ವರದಿಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ World BEYOND War, ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಮೂಲ. ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಳು ಹೆನೊಕೊ Takae ಕುರಿತಾದ ವರದಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ 2013 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ "ಉದ್ದೇಶಿತ ಗ್ರಾಮ" ಒಂದು ಕಡೆ ಶಾಂತಿಯ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಟೋಕಿಯೊ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್‌ಟನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಟಕೆಯಲ್ಲಿನ ನಾಟಕೀಯ ಹೋರಾಟದ ಉತ್ತಮ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಟೊರಿಯೊ ಅವರ 2016 ರ ಲೇಖನ "ಸ್ಥಳೀಯ ಓಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳು US ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದೇ?" in ದೇಶ ಟಾಕೇ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ತ್ವರಿತ ಲಿಖಿತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತಿರುಗುಬಾಣ!! ರಲ್ಲಿ "ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚುರಲ್ ಗಲಭೆ ಪೋಲೀಸ್‌ನ ರವಾನೆ ಟಕೇ, ಓಕಿನಾವಾ"

22 ಜುಲೈ 2016 ರಂದು, ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನ ಸರಿಸುಮಾರು 200 ನಿವಾಸಿಗಳು ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಆರು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ಗಳಿಂದ 500 ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, [ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ] ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟಾಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ರವಾನೆಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಗೋಯಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು, ಆದರೆ 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರಂದು, ನಾಗೋಯಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್, ಎರಡನೇ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲ ತೀರ್ಪನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, [ಐಚಿ] ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ [ ಸರ್ಕಾರವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ 1,103,107 ಯೆನ್ [ಸುಮಾರು 10,000 US ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು] ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಬೇಕು. ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಪೋಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಐಚಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸೇಫ್ಟಿ ಕಮಿಷನ್ ವಿಚಾರಿಸದೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ. (ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ದೋಷವಿದ್ದರೂ, ವಾಸ್ತವದ ನಂತರದ ವರದಿಯಿಂದ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತ್ತು).

ನ್ಯಾಯಾಲಯವು [ಎರಡನೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ] Takae N1 ಗೇಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಹನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು "ಅಕ್ರಮ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಧರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರಮಗಳು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. , ಮತ್ತು ವಾಹನ ತಪಾಸಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು "ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕ್ರಮಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."

ಅನೇಕ ಫಿರ್ಯಾದಿದಾರರು ಟಕೆ ಮತ್ತು ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಧರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಅಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿದಿನ ಧರಣಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಟಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಿವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ [ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು US ಮಿಲಿಟರಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತವೆ] ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿವೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವು ರವಾನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಈ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರಮಗಳ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು. ಒಕಿನಾವಾ, ಟೋಕಿಯೋ ಮತ್ತು ಫುಕುವೋಕಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಫುಕುವೋಕಾ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಒಕಿನಾವಾ ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಈಗ ಆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಟಕೇ ಮತ್ತು ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು "ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ," "ವಿಧೇಯವಲ್ಲದ" ಮತ್ತು "ನೇರ ಕ್ರಮ". ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಗೇಟ್‌ಗಳ ಮುಂದೆ ಧರಣಿ ಮಾಡುವುದು [ಈ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ] ಎರಡೂ "ನೇರ ಕ್ರಮ" ವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ (ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ) ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ನನಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಕಿನಾವಾ ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾವು ಹೋರಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಜೀವನಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. "ಒಕಿನಾವಾ ಕೋಪವಲ್ಲ, ನನ್ನ ಕೋಪ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ

KAMBE Ikuo ಅವರಿಂದ

「沖縄高江への愛知県警機動隊派遣違法訴訟」逆転勝訴！

2016年7月22日、全国6都府県から500名の機動隊員を派遣し高江のヘリパッド建設を強行したことに対し、派遣は違法として愛知県の住民約200人が原告となり、県に派遣費用の返還を求めて提訴しました。1審の名古屋地裁では敗訴しましたが、2021年10月7日、2審の名古屋高裁で「原判決（1審の判決）を変更し、県は当時の県警本部長に対し、110万3107円の賠償命令をせよ」との判決が出されました。県警を監督する愛知県公安委員会で審議せずに、県警本部長が勝手に派遣を決定した（専決）点を違法としました。（1審では瑕疵はあったが事後報告で瑕疵は治癒されたとして違法ではないとした）

ま た, 高 江 ಎನ್ 1 ゲ ー ト 前 の テ ン ト と 車 両 の 撤去 は 「違法 で あ る 疑 い が 強 い」 と し, 座 り 込 み 参加 者 の 強制 排除 · ビ デ オ 撮 影 · 車 両 検 問 な ど の 警察 活動 も 「適 法 な 範 囲 を 超 え た 部分 があ り 、 必 し も 全 て 適 法 行 行 わ れ て い た

原告 の 多 く は 高 江 や 辺 野 古 の 座 り 込 み に 参加 し, 警察 の 違法 無法 ぶ り を 目 の 当 た り に し て き ま し た. 辺 野 古 で は 現在 も 毎 日 座 り 込 み が 行 わ れ, 高 江 で も 住民 の 会 に よ る 監視 活動 が 行 わ れ て い ま す. 判決 は 派遣 の 手 続 き を 違法 と し た も の ​​で す が, こ の 裁判 を 通 じ て 沖 縄 で 行 わ れ た 警察 活動 の 実 態 を 明 ら か に し, そ の 違法 性 に つ い て 判決 文 の 中 で 触 れ ら れ た こ と は, と て も 重要 だ と 思 いま す. 同 様 の 裁判 が 沖 縄, 東京, 福岡 で も 闘 わ れ, 福岡 は 最高 裁 で 敗訴, 沖 縄 · 東京 は XNUMX 審 で 敗訴 し 控訴 し て い ま す.

高 江 · 辺 野 古 の 抗議 活動 は 「非暴力」 「不服 従」 「直接 行動」 で す. 裁判 で 警察 の 違法 を 追 及 す る こ と も, ゲ ー ト 前 に 座 り 込 む こ と も, ど ち ら も 「直接 行動」 だ と 思 い ま す. な か な か 現 地 の 行動 に は 参加 で き ま せ ん が, 「沖 縄 の 怒 り で は な い, 私 の 怒 り」 を 合 言葉 に 闘 っ た XNUMX 年 間 の 裁判 を 糧 に, 沖 縄 の 人 々, 世界 の 人 々 と 連 帯 し て い き た い と 思 い ま す.

戸 郁