ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಜನರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು
23 ರಲ್ಲಿ ಗೋಮಾ ಕಡೆಗೆ M2013 ಫೈಟರ್‌ಗಳು. MONUSCO / Sylvain Liechti.

ತನುಪ್ರಿಯಾ ಸಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 20, 2022

M23 ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ತಯಾರಿಕೆ.

ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ DRC ಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ M23 ಬಂಡಾಯ ಗುಂಪಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಯುದ್ಧದ ವಿಶಾಲ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕ ಕಾಂಬಲೆ ಮುಸವುಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಸೋಮವಾರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ರಂದು, M23 ಬಂಡುಕೋರ ಗುಂಪು, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು (FARDC), ಜಂಟಿ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯದ (EAC) ಕಮಾಂಡರ್, ಜಂಟಿ ವಿಸ್ತರಿತ ಪರಿಶೀಲನಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ (JMWE), ಅಡ್-ಹಾಕ್ ನಡುವೆ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಪರಿಶೀಲನಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಮತ್ತು UN ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆ, MONUSCO, DRC ಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಕಿವು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನೈರಾಗೊಂಗೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಿಬುಂಬಾದಲ್ಲಿದೆ.

ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ವರದಿಗಳು M23 ಮತ್ತು FARDC ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟ, ಬಂಡುಕೋರ ಗುಂಪು ಖನಿಜ-ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು" ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. M23 ನೆರೆಯ ರುವಾಂಡಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಮಂಗಳವಾರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರಂದು, M23 ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ "ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು" ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "DRC ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು" ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ನ ತೀರ್ಮಾನದ ನಂತರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮೂರನೇ ಅಂತರ-ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಂವಾದ ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯ (ಇಎಸಿ) ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕೀನ್ಯಾದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಉಹುರು ಕೆನ್ಯಾಟ್ಟಾ ಅವರು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು.

ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ M50 ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸರಿಸುಮಾರು 23 ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂವಾದವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಕೀನ್ಯಾ, ಬುರುಂಡಿ, ಕಾಂಗೋ, ರುವಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಉಗಾಂಡಾದ ನಾಯಕರು ಸಹ ಹಾಜರಿದ್ದರು. ಇದು ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 25 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿರುವ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದು ಬುನಗಾನಾ, ಕಿವಾಂಜಾ ಮತ್ತು ರುತ್ಶುರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ M23 ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

M23 ಮಾತುಕತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, "ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕನ್ನು" ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಾಗ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಗುಂಪು ಹೇಳಿದೆ. ಇದು DRC ಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ "ನೇರ ಸಂವಾದ" ಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತ್ತು, ಅದು ತನ್ನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. DRC ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ, ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಯನ್ನು "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಗುಯಿಲೌಮ್ ಎನ್ಜಿಕೆ ಕೈಕೊ, ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸೇನಾ ವಕ್ತಾರ, ನಂತರ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ನಡೆದ ಸಭೆಯನ್ನು ಬಂಡುಕೋರರು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಎಫ್‌ಎಆರ್‌ಡಿಸಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟ್ ಎನ್ಡಿಮಾ ಕೊಂಗ್ಬಾ, ಉತ್ತರ ಕಿವು ಗವರ್ನರ್, ಒತ್ತಿ ಸಭೆಯು ಸಂಧಾನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂಗೋಲಾ ಮತ್ತು ನೈರೋಬಿ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸೇನೆಯು ನವೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಗೋಮಾ ನಗರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರುತ್ಶುರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಶಿಶೆಯಲ್ಲಿ M29 ಮತ್ತು ಮಿತ್ರ ಗುಂಪುಗಳು 70 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5 ರಂದು, ಸರ್ಕಾರವು ಕನಿಷ್ಠ 300 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 17 ಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಿದೆ. M23 ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಕೇವಲ ಎಂಟು ಜನರು "ದಾರಿ ಗುಂಡುಗಳಿಂದ" ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು MONUSCO ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಚೇರಿ (UNJHRO) ಡಿಸೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತನಿಖೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನವೆಂಬರ್ 131 ಮತ್ತು ಕಿಶಿಶೆ ಮತ್ತು ಬಾಂಬೊ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 29 ನಾಗರಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಹೇಳಿದೆ. 30.

"ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಗುಂಡುಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಲೇಡೆಡ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು" ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಓದಿ. ಕನಿಷ್ಠ 22 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಐದು ಹುಡುಗಿಯರು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು "M23 ಮತ್ತು ದ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ರುತ್ಶುರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಎರಡು ಹಳ್ಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲೆಗಳು, ಅತ್ಯಾಚಾರಗಳು, ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಲೂಟಿಗಳ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಅದು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆಫ್ ರುವಾಂಡಾ (FDLR-FOCA), ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳು ಮೈ-ಮಾಯ್ ಮಾಜೆಂಬೆ, ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಚಳುವಳಿಗಳ ನ್ಯಾತುರಾ ಒಕ್ಕೂಟ.

M23 ಪಡೆಗಳು "ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ" ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರುತ್ಶುರುದಲ್ಲಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ DRC ಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 23 ರಲ್ಲಿ ಗೋಮಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ M2012 ಪ್ರಮುಖವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನ ಪಥವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಂಗೋ.

ದಶಕಗಳ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಾರ್‌ಫೇರ್

"1996 ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ DRC ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ರುವಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಉಗಾಂಡಾದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. 2002 ರಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದೇಶದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ಅವರು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಂಡುಕೋರ ಮಿಲಿಟಿಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು" ಎಂದು ಕಂಬಾಲೆ ಮುಸವುಲಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರವಾನೆ.

M23 ಎಂಬುದು "ಮಾರ್ಚ್ 23 ಚಳುವಳಿಯ" ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸೇನೆಯೊಳಗಿನ ಸೈನಿಕರು ಮಾಜಿ ಬಂಡುಕೋರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ (CNDP). ಮಾರ್ಚ್ 23, 2009 ರಂದು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಇದು FARDC ಗೆ CNDP ಯ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಮಾಜಿ CNDP ಸೈನಿಕರು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು, M23 ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಸವುಲಿ ಅವರು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಾಸ್ಕೊ ನ್ಟಗಂಡಾ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು." ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೊರಡಿಸಿತ್ತು ಎರಡು ವಾರಂಟ್‌ಗಳು ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ, 2006 ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ. 150 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಿವುವಿನ ಕಿವಾಂಜಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಿಎನ್‌ಡಿಪಿ ಪಡೆಗಳು ಅಂದಾಜು 2008 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

2011 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಕಾಂಗೋಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ನಟಗಂಡವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಒತ್ತಡವಿತ್ತು ಎಂದು ಮುಸವುಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2013 ರಲ್ಲಿ ಶರಣಾದರು ಮತ್ತು 2019 ರಲ್ಲಿ ICC ನಿಂದ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು.

ಇದು ರಚನೆಯಾದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, M23 ಬಂಡಾಯ ಗುಂಪು ನವೆಂಬರ್, 2012 ರಲ್ಲಿ ಗೋಮಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉದ್ಯೋಗವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಗುಂಪು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 750,000 ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಜನರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು.

"ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರುವಾಂಡಾ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ನೀವು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ರುವಾಂಡಾದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಿದ್ದವು, ಅದರ ನಂತರ ಅದು ಅದರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮುದಾಯದ (SADC) ದೇಶಗಳ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ತಾಂಜಾನಿಯಾ, UN ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

M23 ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸವು CNDP ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. "CNDP ಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ರ್ಯಾಲಿ ಫಾರ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ (RCD) ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 1998 ರಿಂದ 2002 ರವರೆಗೆ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ರುವಾಂಡಾದ ಬೆಂಬಲಿತ ಬಂಡಾಯ ಗುಂಪು, ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ನಂತರ RCD ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು," ಮುಸಾವುಲಿ ಎಂದರು.

"ಆರ್‌ಸಿಡಿ ಸ್ವತಃ ಎಎಫ್‌ಡಿಎಲ್ (ಕಾಂಗೊ-ಜೈರ್ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಒಕ್ಕೂಟ), ಮೊಬುಟೊ ಸೆಸೆ ಸೆಕೊ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು 1996 ರಲ್ಲಿ ಡಿಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ ರುವಾಂಡನ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಪಡೆ." ತರುವಾಯ, AFDL ನಾಯಕ ಲಾರೆಂಟ್ ಡಿಸೈರ್ ಕಬಿಲಾ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, Musavuli ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ AFDL ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಬೆಳೆಯಿತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಉಪ-ರಾಜಕೀಯ ರೇಖೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷ, ಕಬಿಲಾ ದೇಶದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. "ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, RCD ರಚನೆಯಾಯಿತು," ಮುಸಾವ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಈ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ವಿವಿಧ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೂಲಕ, ಈ ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.

"ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಹೇರಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮುಸವುಲಿ ವಿವರಿಸಿದರು. "1996 ರಿಂದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶಾಂತಿ ಸಂಧಾನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. 2002 ರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ನಾಲ್ಕು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಜಿ US ರಾಯಭಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ವಿಂಗ್.

"ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಹೋದಾಗ, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಬಂಡುಕೋರರು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಗುಂಪುಗಳು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದವು. DRC ಯ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೇಲೆ US ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ದೇಶದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವ ಒಂದು ಸೂತ್ರವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ತಿರುಗಿಸಿತು.

M23 ಅನ್ನು 'ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು' ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು FARDC ಗೆ ಅದರ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದೃಢವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಳ್ಳತನ

DRC ಯಲ್ಲಿ US ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಮುಸಾವುಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಲುಮುಂಬಾ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊಬುಟೊ ಸೆಸೆ ಸೆಕೊನ ಕ್ರೂರ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, 1990 ರ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು 2006 ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕಬಿಲಾ ಅವರಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. "2011 ರಲ್ಲಿ, ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮೊದಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಯುಎಸ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ”ಎಂದು ಮುಸವುಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, M23 ದಂಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. "ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದೇ ಬಂಡುಕೋರ ಪಡೆ, ಅದೇ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ರುವಾಂಡಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಪ್ರಬಲ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ-ಅದರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾದ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಯಾವುವು, ”ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು.

ಅಂತೆಯೇ, "DRC ಯಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಬಂಡಾಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟ ಎಂದು ನೋಡಬಾರದು." ಇದಾಗಿತ್ತು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಕ್ಲೌಡ್ ಗೇಟ್‌ಬುಕ್ ಅವರಿಂದ, “ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಂಡಾಯವಲ್ಲ. ಇದು ರುವಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಉಗಾಂಡಾದಿಂದ ಕಾಂಗೋದ ಆಕ್ರಮಣವಾಗಿದೆ.

ಕಿಗಾಲಿ M23 ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆರೋಪವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯುಎನ್ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನ ವರದಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ. ರುವಾಂಡನ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ (RDF) ನವೆಂಬರ್ 23 ರಿಂದ M2021 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು "ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು FARDC ಸ್ಥಾನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ" ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಅಥವಾ M23 ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರುವಾಂಡಾ ಸೈನಿಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

M23 ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ವಿದೇಶಿ ಬೆಂಬಲವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮುಸವುಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು.

ಕದನ ವಿರಾಮ ಮಾತುಕತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಲಿಂಕ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. "ಎಮ್ 23 ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ಉಹುರು ಕೆನ್ಯಾಟ್ಟಾ ಮೊದಲು ರವಾಂಡಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಾಲ್ ಕಗಾಮೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಅ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂವಹನ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಂಟೋನಿ ಬ್ಲಿಂಕೆನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಗಾಮೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಮೂಲತಃ ರುವಾಂಡಾ DRC ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಮರುದಿನ ಏನಾಯಿತು? M23 ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ”ಎಂದು ಮುಸವುಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು.

1994 ರಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ನರಮೇಧ ಎಸಗಿದ ಆರೋಪದಡಿ DRC ಯಲ್ಲಿನ ಹುಟು ಬಂಡುಕೋರ ಗುಂಪು ರುವಾಂಡಾ (FDLR) ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾ DRC ಯ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ. "ಆದರೆ ರುವಾಂಡಾ ನಂತರ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. FDLR, ಇದು ಗಣಿಗಳ ನಂತರ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಕಾಂಗೋದ ಖನಿಜಗಳು ಕಿಗಾಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ?

ಅಂತೆಯೇ, ಮುಸಾವುಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಉಗಾಂಡಾ ಕಾಂಗೋವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೆಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ- ಅಲೈಡ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ (ಎಡಿಎಫ್). "ಎಡಿಎಫ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಜಿಹಾದಿಗಳು" ಎಂದು ಉಗಾಂಡಾ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಎಡಿಎಫ್ ಉಗಾಂಡಾದವರು, ಅವರು 1986 ರಿಂದ ಮುಸೆವೆನಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"ಯುಎಸ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತರಲು ಎಡಿಎಫ್ ಮತ್ತು ಐಸಿಸ್ ನಡುವೆ ನಕಲಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಇದು "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೂಲಭೂತವಾದ" ಮತ್ತು "ಜಿಹಾದಿಗಳ" ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೆಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ."

ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಕಾಂಗೋದ ಜನರು 2022 ರಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಲವಾದ ಯುಎಸ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು. "ಡಿಆರ್‌ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಡುಕೋರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ರುವಾಂಡಾ ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.", ಮುಸಾವುಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಜನರು ಸಾಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ