ಯೆಮನ್‌ಗಾಗಿ ಆಕ್ಷನ್ ಎನ್‌ವೈಸಿ: ಇಪ್ಪತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ “ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ”

ಡೇವಿಡ್ ಫೆಲ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2017

ಈ ಸೋಮವಾರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯುಎಸ್ ಮಿಷನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 15 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ಇತರರು ಸೌದಿ ಮಿಷನ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸೌದಿ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಡಿಸಿ ಯ ಹಾರ್ಟ್ ಸೆನೆಟ್ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. #LetYemenLive ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಹೆಸರು. ಕೋಡೆಪಿಂಕ್‌ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮೀಡಿಯಾ ಬೆಂಜಮಿನ್, ಹೂಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲೂ ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸರಿಸುಮಾರು 50 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ DC ಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 15, ಮತ್ತು LA 10 ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಡಿಸಿ ಯಲ್ಲಿರುವವರು ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಡಿದರು.

ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ" ದೀರ್ಘ ಇಪ್ಪತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆವರಣದಿಂದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಹಿಡುವಳಿ ಕೋಶಗಳ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಮೂಲಕ 100 ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಿಳಿದಿದೆ. ನೋರಾ ಅಲ್-ಅವ್ಲಾಕಿಯ ನನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಫೋಟೋವನ್ನು ಯುಎಸ್ ಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಯ ಕೀಗಳು, ಬೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಶೂಲೇಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು, ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ನೈಜ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗದ ಹೊರತು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ ಸ್ವೀಪ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಬಂಧಿತರ ರೌಡಿಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಸಮಯ ಮಾಡುವ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುವುದು, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್‌ಗಾಗಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವುದು, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೇ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠವಲ್ಲ, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸೆಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುವುದು ಅವರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಏನು ಆರೋಪ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ DA ಜಾಮೀನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಮಹಡಿಗೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಾಗ, DA ನನ್ನ ಹಲವಾರು ತೆರೆದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ $ 1000 ಜಾಮೀನಿಗೆ ಕೇಳಿದರು. , ಮತ್ತು "ವಿಸ್ತೃತ ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು."

ಯೆಮೆನ್‌ನ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ನಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇಂದಿನ ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೂಲಂಕಷವಾದ ಚರ್ಚೆಯು ಹಿಡುವಳಿ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ - ಅಘೋಷಿತ, ಅನಧಿಕೃತ, ಏನೇ ಇರಲಿ - ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ನಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲ, ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ತರಲು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ತುರ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಂದ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ರೂಪಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ನನ್ನ ಮಗು ತಿನ್ನಲು ನಾನು ಎಷ್ಟು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?"

ನಾನು ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ದರೋಡೆಯು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. "ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ..."

"ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ! ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?” ಅವರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.

“ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಅದು ಕದ್ದದ್ದು ಮತ್ತು ಬಲವಂತದಿಂದ ಕದ್ದಿದ್ದರಿಂದ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?"

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲು, ಶೌಚಾಲಯ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹುಡುಗರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪುರುಷರ ಕೋಶದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕು. ನಂತರ ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ತ್ವರಿತ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

“ಫಕಿನ್ ಬುಲ್ಶಿಟ್! ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀನು ಹುಚ್ಚ! ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ... ”

ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹುಡುಗರು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಪದವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ (ಕೆಫೀನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ), ದಿನ ಬೆಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಕಾನೂನು ನೆರವು ವಕೀಲರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು DA ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ - ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿಂದ - ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರ "ವಿಸ್ತೃತ ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಗಣಿ ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಡಸ್ ಅನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಜಾಮೀನಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ROR ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 17 ರ ಬುಧವಾರದಂದು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

* * * * * * * * * * * * * * * *
ಡಿಸೆಂಬರ್ 11 ನೇ ಫೋಟೋಗಳು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ) ​​ಜೊವಾನ್ನೆ ಕೆನಡಿ
 
ಎರಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಅವರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11 ನೇ ಫೋಟೋಗಳು
 
ಗಾಗಿ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಜಾಗರಣೆ ಯೆಮೆನ್ in ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್
 
ಸೌದಿ ಮಿಷನ್ ಹೊರಗೆ ಶೋಕ ಮಹಿಳೆಯರು - ಏಪ್ರಿಲ್ 12, 2017
 
* * * * * * * * * * * * * * * *
ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸೋಮವಾರ #LetYemenLive ಸುತ್ತ ತುರ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರ, ಮುಂಬರುವ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಬಿಡುಗಡೆ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ.
NYC ಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 15 ಜನರಿಗೆ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವರ್ಕರ್‌ನಿಂದ ಫೆಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ CODEPINK ನಿಂದ ಮೆಡಿಯಾಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಯೋಜನೆ, ಬೆಂಬಲ, ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
 
ಮುಂಬರುವ ದಿನಾಂಕಗಳು:
 
ಶನಿವಾರ ಗಾಗಿ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಜಾಗರಣೆ ಯೆಮೆನ್, ಈಗ ಆಸ್ಟರ್ ಪ್ಲೇಸ್, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದ್ವೀಪದ ಕ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ & 8 ನೇ ಭೇಟಿ, ರಿಂದ 11 ಗೆ 1 ಗಂಟೆ.
 
ಈ ಶನಿವಾರ, ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಸಭೆ, ನಿಂದ 1:30 ಗೆ 3: 00 ಕ್ಕೆ ಮೇರಿ ಹೌಸ್ (ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವರ್ಕರ್) ನಲ್ಲಿ, 55 E. 3rd St..
 
ಡಿಸೆಂಬರ್ 20th - ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 1000 ದಿನಗಳು
 
ಜನವರಿ 17th – ಫೆಲ್ಟನ್ ಡೇವಿಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಿನಾಂಕ
 
ಫೆ. 6th - ಇತರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಿನಾಂಕ
 
ಯೆಮೆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ