ಕರ್ನಲ್ (ನಿವೃತ್ತ) ಆನ್ ರೈಟ್, ಶಾಂತಿ ಧ್ವನಿ
ನವೆಂಬರ್ 20, 2016 ರಂದು ಕನ್ಸಾಸ್ / ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನ ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್‌ನ ದ್ವಾರಗಳ ಹೊರಗೆ ನಡೆದ ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮುನ್ನ ಮುಂದಿನ ಆರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಣಕಾರರು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 19, 2017 ಯು.ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ನವೆಂಬರ್ 10, 2016 ರಂದು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆರು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮೂರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮಂದಿ 2013 ರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಪರಾಧದಿಂದ 750,000 ಪುಟಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್‌ಗೆ ಕದಿಯುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಪರಾಧದಿಂದ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್‌ಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಎಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕೃತ ವಸ್ತುಗಳ ಸೋರಿಕೆ. ಯುಎಸ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾಯ್ದೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ 20 ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ 22 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಭಾಷಣಕಾರರಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಚೇಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಜಿಯೊ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ; ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಗಿಬ್ಸ್, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ನಗರದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಥಾಪಕ; ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ವೈದ್ಯರಾದ ಡಾ. ಯೋಲಂಡಾ ಹುಯೆಟ್-ವಾಘನ್, ಅವರು ಗಲ್ಫ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಮರ ಮತ್ತು 30 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 8 ತಿಂಗಳು ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು; ವೈಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಹಂತಕ ಡ್ರೋನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೆರೆಲ್;
ಪೀಸ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ನಗರದ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೋವರ್; ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಯುಎಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕರ್ನಲ್ (ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 29 ವರ್ಷಗಳು) ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಎಸ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಆನ್ ರೈಟ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಬುಷ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.
ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಾಗೃಹದೊಳಗೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ನಡೆಸಿದ ಎರಡನೇ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಆರು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಏಕಾಂತದ ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು. ಕ್ವಾಂಟಿಕೋ ಮೆರೈನ್ ಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ತನಿಖೆಯು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.
2015 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ತನ್ನ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಟೂತ್‌ಪೇಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ನಕಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಆರೋಪದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಏಕಾಂತದ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್. ಆ ಆರೋಪಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಜಿಮ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.
ಇತರ ಎರಡು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ "ನಿಷೇಧಿತ ಆಸ್ತಿ" ಮತ್ತು "ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ನಡವಳಿಕೆ" ಸೇರಿವೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆಕೆಯ ವಕೀಲ ಸ್ಟ್ರಾಂಜಿಯೊ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾಳೆ. ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಕೈದಿಗಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ "ಆರೋಪಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದಾದ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ ಅವಳಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ" ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.
ಜುಲೈ 28 ರಂದು ಸೈನ್ಯ ಘೋಷಿಸಿತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ "ಫೋರ್ಸ್ ಸೆಲ್ ಮೂವ್ ತಂಡ" ವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆರೋಪವು, ಅಧಿಕೃತ ಚಾರ್ಜ್‌ಶೀಟ್. ಆದರೆ ಕನ್ಸಾಸ್ / ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನ ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್‌ವರ್ತ್ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ವಕೀಲರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಎಂದು ಅವಳ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಲ್ಲ.
2010 ರಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿಂದೆ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಶಿಳ್ಳೆಗಾರ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಲಿಂಗ ಡಿಸ್ಫೊರಿಯಾ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಿಂಗ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಜೈವಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ತೀವ್ರ ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿ. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಮೋನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಆದರೆ, ಆಕೆಯ ವಕೀಲರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಸೇನೆಯು ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. "ತನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತನ್ನ ಲಿಂಗ ಡಿಸ್ಫೊರಿಯಾವನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಆಕೆಯ ವಕೀಲ ಚೇಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಜಿಯೊ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು https://www.chelseamanning.org/wp-content/uploads/2016/11/Chelsea-Manning-Commutation-Application.pdf
ನವೆಂಬರ್ 10, 2016 ರಂದು. ಚೆಲ್ಸಿಯಾಕ್ಕೆ "ನೈಜ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಜೀವನ" ನಡೆಸಲು ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅವರು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವರ ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಅರ್ಜಿಯು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಂದಿಗೂ ನೆಪ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನವಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆದ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ಶಿಕ್ಷೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಈ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್. ಅವಳು ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಯುವ ವಯಸ್ಕನಾಗಿ, ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ”ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ಸೈನಿಕರು ಅವಳನ್ನು" ವಿಭಿನ್ನ "ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ಅಂದಿನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಘಟನೆಗಳು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು."
ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಬಂಧನವಾದಾಗಿನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಳು, ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ವರ್ಷ ಏಕಾಂತದ ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಪರಾಧ ಸಾಬೀತಾದಾಗಿನಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಏಕಾಂತದ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಬಂಧನದ ಬಳಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕುರಿತ ಮಾಜಿ ಯುಎನ್ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಜುವಾನ್ ಮೆಂಡೆಜ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, “[ಏಕಾಂತದ ಬಂಧನ] ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾಗಮನ ಮಾಡಿತು.”
ಅರ್ಜಿಯ ವಿನಂತಿಯು “ಈ ಆಡಳಿತವು ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಜೈಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಏಕಾಂತದ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮಹತ್ವದ ಸಮಯವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್… ಎಂ.ಎಸ್. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಯು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ - ಅವಳು ಕೇವಲ ಸಮಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ-ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಈ ಸ್ವಭಾವದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆ, ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಕಡಿತ, ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪರಾಧದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವಳು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ”
ಅರ್ಜಿಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, “ಮಿಸ್. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ಮೂಲಕ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲದ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಲು ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಡಿಸ್ಫೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾಳೆ. ”
ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಿಂದ ಮಂಡಳಿಗೆ ಏಳು ಪುಟಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ಏಕೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಲಿಂಗ ಡಿಸ್ಫೊರಿಯಾವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೋರಿದ್ದೆ, ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅಮಾಯಕ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಪ್ರಿಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು. ಮುಂಚಿನ ಕ್ಲೆಮನ್ಸಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಾಗ ನನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ನಾನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಂತೆ
ಈ ಅಪರಾಧಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲು ನನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದದ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನನಗೆ ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು- ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸತ್ಯಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ತೀವ್ರ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು imag ಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು. ನನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರು ಕ್ಷಮಾದಾನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪರಾಧವು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸ, ಅತಿರೇಕದ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಘಾತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದೆ.
ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಬೇಗ, ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಸಿದ ಪರಿಹಾರವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಿತ್ತು. ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ನನಗೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಲು ನನಗೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ನಾನು ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ - ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ
ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳು ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚಿತ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ formal ಪಚಾರಿಕ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಸೈನ್ಯವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು - ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ- ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಏಕಾಂತದ ಬಂಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಸ್ತಿನ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಏಕಾಂತದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಅನುಭವಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುರಿದು ಮನುಷ್ಯರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಿವೆ.
ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಯುದ್ಧವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಆಡಳಿತವು "ಡೋಂಟ್ ಆಸ್ ಡೋಂಟ್ ಟೆಲ್" ಅನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗಾಯತ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಈ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸೇರಬಹುದೇ? ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ? ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾರೆ.
ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ನಾನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾನು ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಹಿಳೆ ಲಿಂಗಾಯತ ಮತ್ತು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ”
2005 ರಿಂದ 2007 ರವರೆಗೆ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ಅಭಿಯೋಜಕ ಕರ್ನಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿವೆ. ಅವರು ಯುಎಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕ್ಲೆಮನ್ಸಿ ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೆರೋಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೂ ಆಗಿದ್ದರು.
ಕರ್ನಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, “ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಭದ್ರತಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದರಿಂದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೆ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಮನವು ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ. ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆರು-ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೋಡುವ ಯಾವುದೇ ಸೈನಿಕ, ನಾವಿಕ, ವಾಯುಪಡೆಯ ಅಥವಾ ಸಾಗರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕುರಿತ ಯುಎನ್ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕ್ವಾಂಟಿಕೋದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವಧಿಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿನ ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ವಕ್ತಾರ ಪಿಜೆ ಕ್ರೌಲಿ (ಕರ್ನಲ್, ಯುಎಸ್ ಸೈನ್ಯ, ನಿವೃತ್ತ) ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು "ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಕ ಮತ್ತು ಅವಿವೇಕಿ" ಎಂದು ಕರೆದ ನಂತರ. ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ದಂಡವು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ”
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗ್ರಹಿಕೆ ಇದೆ. ನಾನು 1983 ರಲ್ಲಿ ವಾಯುಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸಮಯದಿಂದ 2008 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ತನಕ ನಾನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ವಿಭಿನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು". ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹಿರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಹಿರಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಗ್ರಹಿಕೆ ಇದೆ. ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಡೆದಿವೆ, ಅದು ಆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದರಿಂದ ಗ್ರಹಿಕೆ ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ. ”
ಪೆಂಟಗನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ವಿಸ್ಲ್ ಬ್ಲೋವರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಅರ್ಜಿಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪತ್ರವನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಅಮಾಯಕ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಂಭೀರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪಿಎಫ್‌ಸಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ “ವರ್ಗೀಕೃತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ದೃ belief ವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಎಂದು ಎಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಈಗಾಗಲೇ ಆರು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಇತರ ಶಿಳ್ಳೆಗಾರರಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ”
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮಾಜಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಗ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಪತ್ರ ದಿ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್, ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು, ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಕಣ್ಗಾವಲು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆ (ಎನ್‌ಎಸ್‌ಎ) ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ವಾಲ್ಡ್ ಬರೆದರು:
"ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕಷ್ಟವು ಅವಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದೆ. ಅವಳ ಜೈಲು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವಳು ತನ್ನ ಜೈಲರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಿಂದ ಅವಳು ದೂರವಿರುತ್ತಾಳೆ, ದೊಡ್ಡ ಅಭಾವವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಬಿಡಿ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಅರಿಯದವರಿಗೆ ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ- ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೂ ಸಹ ಅವಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಧೈರ್ಯವು ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ- ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಸೆಳೆತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸೇರುವುದರಿಂದ; ಅಪಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಧೈರ್ಯದ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಅವಳು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು; ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಹೊರಬರುವುದು ಅವಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರಿಗೆ ವೀರ, ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯಲ್ಲ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಯುವಕ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಗಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಅವಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅವರು ಅಧಿಕಾರ ತ್ಯಜಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಆರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಕ್ಲೆಮನ್ಸಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ಜನರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ 100,000 ಸಹಿಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಂದು 34,500 ಸಹಿಗಳಿವೆ. ನಮಗೆ 65,500 ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಶ್ವೇತಭವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ! https://petitions.whitehouse.gov/petition/commute-chelsea-mannings-sentence-time-served-1
ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
ಪೆಟ್ರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಂಬೊ. ಸಾಕಷ್ಟು ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಹೇಳಿದ್ದು ಸಾಕು.