ជនរងគ្រោះយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់យេម៉ែនប្តឹងទៅតុលាការដើម្បីបញ្ចប់តួនាទីរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់អាមេរិក

ពី REPRIEVE

គ្រួសារយេម៉ែនដែលសាច់ញាតិត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីធានាថាមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសនេះមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការវាយប្រហារបន្ថែមទៀតដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2014 តុលាការនៅទីក្រុង Cologne បានស្តាប់ភស្តុតាងពីលោក Faisal bin Ali Jaber ដែលជាវិស្វករបរិស្ថានមកពីទីក្រុង Sana'a បន្ទាប់ពីមានការលាតត្រដាងថាមូលដ្ឋានអាកាស Ramstein ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។ លោក Jaber កំពុងនាំយកសំណុំរឿងប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលតំណាងដោយអង្គការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ Reprieve និងដៃគូក្នុងស្រុករបស់ខ្លួនគឺមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សអឺរ៉ុប (ECCHR) ចំពោះការបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់មូលដ្ឋាននៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួនពីការប្រើប្រាស់សម្រាប់ការវាយប្រហារដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិល។

ទោះបីជាតុលាការបានកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹងលោក bin Ali Jaber ក្នុងសវនាការកាលពីខែឧសភាក៏ដោយ វាបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ភ្លាមៗដើម្បីប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើការសម្រេចចិត្តនេះ ខណៈដែលចៅក្រមបានយល់ព្រមជាមួយនឹងការអះអាងរបស់គាត់ថាវា "អាចជឿទុកចិត្តបាន" មូលដ្ឋានអាកាស Ramstein មានសារៈសំខាន់ក្នុងការសម្របសម្រួលការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ថ្ងៃនេះ ដែលដាក់នៅតុលាការរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុងMünster សុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បញ្ចប់ភាពស្មុគស្មាញរបស់ប្រទេសក្នុងការសម្លាប់ក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ។

លោក Jaber បានបាត់បង់ប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ឈ្មោះ Salim ដែលជាគ្រូអធិប្បាយ និងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Waleed ជាមន្ត្រីប៉ូលីសក្នុងតំបន់ នៅពេលដែលការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានវាយប្រហារភូមិ Khashamir កាលពីថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 2012។ លោក Salim តែងតែនិយាយប្រឆាំងនឹងភាពជ្រុលនិយម ហើយបានប្រើធម្មទេសនា។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​ពេល​គាត់​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ដើម្បី​ជំរុញ​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​បដិសេធ​អាល់កៃដា។

Kat Craig នាយកផ្នែកច្បាប់នៅ Reprieve បាននិយាយថា “ឥឡូវនេះវាច្បាស់ណាស់ថា មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ ដូចជា Ramstein ផ្តល់មជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងប្រទេសដូចជាយេម៉ែន ដែលនាំឱ្យជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ Faisal bin Ali Jaber និងជនរងគ្រោះរាប់មិនអស់ផ្សេងទៀតដូចជាគាត់គឺត្រឹមត្រូវក្នុងការអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ភាពស្មុគស្មាញរបស់ប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបនៅក្នុងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ។ តុលាការ​អាល្លឺម៉ង់​បាន​បង្ហាញ​សញ្ញា​អំពី​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​តែ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ដី​អាល្លឺម៉ង់​ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​សម្លាប់​ទាំង​នេះ»។

Andreas Schüller នៃ ECCHR បាននិយាយថា “ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលធ្វើឡើងនៅខាងក្រៅតំបន់ជម្លោះគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការសម្លាប់គោលដៅក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ ដែលជាការអនុវត្តការកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយគ្មានការកាត់ក្តីណាមួយឡើយ។ អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតនៅក្រោមកាតព្វកិច្ចការពារបុគ្គល - រួមទាំងប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន - ពីការរងទុក្ខវេទនាដែលបណ្តាលមកពីការបំពានច្បាប់អន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ទូតរវាងរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ បង្ហាញថាមិនសមស្របទាំងស្រុង។ ចាំបាច់ត្រូវមានការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈថាតើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពិតជាធ្វើបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរំលោភច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ឬយ៉ាងណា»។
<--break->

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ