យេម៉ែន: សង្រ្គាមដែលមិនត្រូវបានកើតឡើងសូម្បីតែវាកើតឡើង

រូបថតដោយហ្វេលតុនដាវីស | ។ CC BY 2.0 ។

ឧបាយកលនៃព័ត៌មាននិងការកាឡៃការពិតគឺជាអាវុធដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងដៃនៃអំណាច។ ពួកគេអាចធ្វើឱ្យការពិតទាំងមូលរលាយបាត់។

ឧទាហរណ៍ប្រទេសយេម៉ែន។

យូនីសេហ្វបានរាយការណ៍កាលពីខែមិថុនាថាកុមារម្នាក់បានស្លាប់នៅយេម៉ែនរៀងរាល់ ១០ នាទីពីបុព្វហេតុដែលអាចការពារបាន។ មរណភាពទាំងនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃមហន្តរាយមនុស្សធម៌ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអាក្រក់បំផុតនៅលើពិភពលោករួមទាំងការរីករាលដាលនៃជំងឺអាសន្នរោគដែលសាក្សីនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Goebbelist ដែលមានភាពកក់ក្តៅភាគច្រើននៅភាគខាងលិចធ្វើពុតជាថ្លង់ថ្លង់និងពិការភ្នែក។

ទោះយ៉ាងណាព័ត៌មានអាចចូលដំណើរការបាន។ មានការលើកលែងជាបណ្តើរ ៗ ចំពោះការឃុបឃិតភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងមន្រ្តីនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ សប្តាហ៍ថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដាគ។ ស។ ឯករាជ្យ បានចុះផ្សាយនៅក្នុងផ្នែក“ Voices” នូវបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លោក Wael Ibrahim ជាបុគ្គលិកជំនួយនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន៖

“ វានឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្តារហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជាសេវាកម្មសុខាភិបាលនិងស្តារក្រុង [សាណា] សំរាប់អគ្គិសនី។ យើងត្រូវការមនុស្សជាច្រើនទៀតដើម្បីនិយាយអំពីយេម៉ែន។

អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រទេសយេម៉ែនដែលជាប្រទេសក្រីក្របំផុតនៅក្នុងតំបន់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា 2015 ដោយគ្មានដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខដែលជាប្រពៃណីសម្រាប់ការបើកសង្រ្គាមលោកខាងលិចចាប់តាំងពីសង្រ្គាម 1999 Kosovo របស់លោកប៊ីលគ្លីនតុន (ការទម្លាក់គ្រាប់បែក) នៃប្រទេសស៊ែប៊ី) ។

គោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់នៃការគាំទ្ររបស់អាមេរិចអាម៉េរិកចំពោះការវាយប្រហាររបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតគឺការស្ដារឡើងវិញនូវរដ្ឋាភិបាលដែលគាំទ្រដោយប្រទេសយេម៉ែនរបស់ប្រធានាធិបតី Abdrabbuh Mansour Hadi ដែលបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតក្រោមសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់ក្រុមឧទ្ទាម Houthi Shia ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកថាជា កូនអុករបស់អ៊ីរ៉ង់ឬជាការបណ្តេញចេញពីអ៊ីរ៉ង់ធម្មតាដែលគាំទ្រ។

ច្របូកច្របល់ក្នុងគំនិតគិតអំពីតក្កវិជ្ជាសីលធម៌ដ៏ត្រឹមត្រូវដែលគាំទ្រការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការបះបោរមួយដែលមានលក្ខណៈក្លែងក្លាយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីនៅពេលដែលអ៊ីរ៉ង់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួយ Houthis នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដោយប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមស៊ីវិលពិតប្រាកដមិនដូចអ្វីដែលហៅថាសេរី កងទ័ពស៊ីរីនិងកងទ័ពអាល់កៃដានិងអ៊ីស៊ីសរបស់ពួកគេមានសម្ព័ន្ធមិត្តឈ្លានពាននៃរដ្ឋអធិបតេយ្យរបស់ស៊ីរីក្នុង 80 ។

ការលាក់ពុតនៃអាណាចក្រមួយសន្មតថាៈគាំទ្រក្រុមឧទ្ទាមក្នុងករណីមួយនិងរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់ក្នុងរឿងមួយទៀត។

ដោយហេតុផលនេះការគាំទ្រពីអ៊ីរ៉ង់ - អារ៉ាប់ប៊ីសាឌីរារាំងខ្យល់និងកំពង់ផែយេម៉ែនដើម្បីពិនិត្យមើលលំហូរនៃការដឹកជញ្ជូនអាវុធរបស់អ៊ីរ៉ង់ទៅកាន់ក្រុមឧទ្ទាម។ នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនេះដើម្បីឡោមព័ទ្ធអ៊ីរ៉ង់គឺជនស៊ីវិលដែលជាប្រពៃណីមួយទៀតត្រូវបានគោរពដោយការសោកស្តាយនិងបោកបញ្ឆោតសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម។

ការបិទផ្លូវនេះក៏ពិនិត្យមើលផងដែរនូវ“ លំហូរ” នៃអាហារនិងថ្នាំពេទ្យនិងតំរូវការសុខភាពផ្សេងៗទៀតជាមួយនឹងផលវិបាកដ៏សាហាវដូចដែលយើងនឹងឃើញ។

អ្នកសង្កេតការណ៍ស្មោះត្រង់មួយចំនួនមានការងឿងឆ្ងល់ថាសង្គ្រាមនៅយេម៉ែនដែលបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ានិងដៃគូវ័យក្មេងរបស់ពួកគេនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្រ្តីខេមរិនគឺជាសង្គ្រាមយុទ្ធសាស្រ្តដែលគោលដៅពិតប្រាកដគឺអ៊ីរ៉ង់។ ដូចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុង 2003 ភាពជាដៃគូរបស់អង់គ្លេសមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដោយសារតែមានបទពិសោធន៍យូរអង្វែងក្នុងការគ្រប់គ្រង“ អាណានិគម” ដូចជាអតីតប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់និងយេម៉ែននៅពេលកំពង់ផែ Aden គឺជាចំណុចកណ្តាលនិងជាចំណុចសំខាន់ក្នុងជំនួញរបស់អង់គ្លេស។ ចក្រភពដែលមានពីរភាគបីនៃភពផែនដី។

ដោយអះអាងថាអ៊ីរ៉ង់ធ្វើឱ្យអស្ថិរភាពតំបន់ប្រឆាំងនឹងភស្តុតាងនៃការជ្រៀតជ្រែកនិងការឈ្លានពាននៅទីនោះដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់លោក Trump បានអះអាងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីខែមករាថា“ ដូចសព្វថ្ងៃនេះយើងកំពុងដាក់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ឱ្យមានការជូនដំណឹង” ។ ដូច្នេះប្រទេសយេម៉ែនគឺជាប្រទេសអកុសលដែលមានទីតាំងភូមិសាស្ត្ររវាងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងគោលដៅលោកខាងលិចដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកសេដ្ឋកិច្ចឡោមព័ទ្ធរូបិយប័ណ្ណរបស់ខ្លួននៅក្នុងការដួលរលំ - យុទ្ធសាស្រ្តសង្គ្រាមនៃយុគសម័យកណ្តាលសក្តិភូមិ។

ចាប់តាំងពីខែមីនា 2015, 3.2 លានយេម៉ែនត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ; ជនស៊ីវិល 13,000 បានរងគ្រោះថ្នាក់ (រាប់ជាផ្លូវការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ); កុមារចំនួន 2 លាននាក់មិនអាចចូលសាលាបានទេ។ មនុស្សជិត ១០ លាននាក់ដែលមិនមានលទ្ធភាពទទួលបានការព្យាបាលជាមូលដ្ឋាន។

កាលពីខែតុលាគ្រាប់បែកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានធ្វើពិធីបុណ្យសពនៅ Sana'a ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 114 (នៅក្នុងរបាយការណ៍ខ្លះ 140) និង ធ្វើឲ្យ 613 រងទុក្ខពីអ្នកកាន់ទុក្ខដែលមានចំនួន ៩៩ នាក់នៅក្នុងការសំលាប់រង្គាលស៊ីវិលរបស់ជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ដែលរួមមានទាំងនៅតាមផ្សារនិងជំរំជនភៀសខ្លួនផងដែរ។ អ្នកជំនាញដើម្បីនិយាយថាសូដាឌីសបានរំលោភច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងចំណោមហេតុផលផ្សេងទៀតពីព្រោះពួកគេបានវាយប្រហារចំនួនពីរដងខណៈពេលដែលសាលពិធីបុណ្យសពនៅតែត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយអ្នករងរបួសពីការវាយប្រហារដំបូងដោយសម្លាប់អ្នករងរបួសនិងអ្នកឆ្លើយតបដំបូង។ នៅក្នុងខែមីនាការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានសំលាប់ជនភៀសខ្លួន 750 សូម៉ាលីនៅលើទូកដោយភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសដែលហែកហួរដោយសង្គ្រាម។ ថ្មីៗនេះផ្សារមួយនៅតាមព្រំដែននៃប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតត្រូវបានវាយប្រហារសម្លាប់កុមារ ៦ នាក់។

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតបានបំផ្លាញសាលារៀនមន្ទីរពេទ្យនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗដូចជាបណ្តាញអគ្គិសនីនិងផ្គត់ផ្គង់ទឹកឧក្រិដ្ឋកម្មបុរាណប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិនិងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។

មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយនិងជំនួយមនុស្សធម៌ King Salman (ខេអេសអេស) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្តេចសាល់ម៉ាន់ប៊ីនអាប់ឌុលហ្សាហ្សអាល់សាដក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ បានអះអាងយ៉ាងច្បាស់ថាអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតគ្មានចេតនាសម្លាប់ជនស៊ីវិលទេ។ ផ្ទុយទៅវិញពួកគេមានបំណង“ ទទួលបានឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនយេម៉ែនដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកម្លាំង” ដោយពួកឧទ្ទាមហូធី។

ខេអេសអេសស៊ីបានជួលក្រុមហ៊ុន PR របស់អង់គ្លេសដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដំណឹងល្អអំពីជំនួយមនុស្សធម៌របស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដល់ប្រទេសយេម៉ែនៈ“ យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយ” ជាការពិតណាស់ខេអេសអេសបានផ្តល់ប្រាក់ជាង ៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ជំនួយដល់យេម៉ែន“ អ្នកផ្តល់ជំនួយលេខមួយសម្រាប់ជំនួយនិង ការអភិវឌ្ឍន៍នៅប្រទេសយេម៉ែន” ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាពួកគេបដិសេធវាក៏ដោយជំនួយត្រូវបានចែកចាយតាមរយៈតម្រងផ្សេងៗគ្នារួមទាំងទីភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដោយមានការរឹតត្បិតសម្ងាត់ថាតើអ្នកណាកន្លែងណានិងពេលណា។ ទោះយ៉ាងណាយុទ្ធនាការ“ ដួងចិត្តនិងគំនិត” នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនស្តាប់ទៅដូចជាគ្រោតគ្រាតដូចមុន ៗ នៅក្នុងសង្រ្គាមអាមេរិកនៅវៀតណាម៖ គ្រាប់បែកដំបូងបន្ទាប់មកផ្គត់ផ្គង់បង់រុំ។

លោក Andrew Smith សម្រាប់យុទ្ធនាការចក្រភពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងអាវុធពាណិជ្ជកម្ម (CAAT) បានប្រាប់។ ឯករាជ្យដែលជាសំណើរជំនួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដល់យេម៉ែន

ជំនួយណាដែលកំពុងជួយប្រជាជនគឺត្រូវបានស្វាគមន៍ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អបំផុតដែលរបបអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតអាចធ្វើបានសម្រាប់ប្រជាជនយេម៉ែនគឺត្រូវបញ្ឈប់យុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ឃោរឃៅដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់និងនាំមនុស្សរាប់លាននាក់ទៅរកភាពអត់ឃ្លាន។

ក្នុងចំណោមប្រជាជន ២៧ លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន ២០ លាននាក់គ្មានស្បៀងអាហារដែលត្រូវបានអត់បាយ។ វ៉ាលីអ៊ីប្រាហ៊ីមសំដៅទៅលើស្ថិតិដែលចេញផ្សាយដោយអង្គការសហប្រជាជាតិនិងទីភ្នាក់ងារដទៃទៀត៖

“ នៅពេលដែលជំលោះនៅតែបន្តកើតមានខ្ញុំឃើញភាពក្រីក្រកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ មានមនុស្សចំនួន 20 លាននាក់ដែលត្រូវការជំនួយក្នុងចំនួនប្រជាជនចំនួន 27 លាននាក់។ ខ្ញុំបានឃើញពីស្ថានភាពអត់ឃ្លានដូចជាកុមារដែលមានសក់ក្រហមនៅលើសក់របស់ពួកគេដែលជាសញ្ញានៃកង្វះអាហារូបត្ថម្ភនិងចំនួនដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភរបស់ប្រជាជននៅឯមណ្ឌលផ្តល់អាហារព្យាបាល។

ទោះយ៉ាងណាយើង hardly សំឡេងតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងមួយប្រឆាំងនឹងការរងទុក្ខវេទនាដ៏ធំធេងនេះក្នុងចំណោមផ្នែកនៃសាធារណជនអាមេរិក - ឆ្វេងនិយមដែលរួមបញ្ចូលទាំងការប្រើខ្សែសំលេងក្នុងនាមជាសិទ្ធិមនុស្សនៅពេលណានិងកន្លែងដែលមានការរំលោភបំពានដែលបានចោទប្រកាន់កើតឡើងស្របជាមួយនឹងចេតនាខាងលិចនៃការផ្លាស់ប្តូររបបនិង មុខរបរ។

វាពិតជាគួរអោយងឿងឆ្ងល់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាក្រុមមន្រ្តីមិនណែនាំប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអោយមានការយល់ព្រមលើបូជនីយកិច្ចសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដូចដែលពួកគេបានធ្វើសម្រាប់ប្រទេសលីប៊ីនិងស៊ីរីដើម្បីបង្ហាញពីចេតនាពិតរបស់ពួកគេ។ គេមិនអាចរកឃើញ“ បិសាច” ដើម្បីធ្វើឱ្យមានកំហឹងដ៏សុចរិតទេឬ? ក្រុមជនជាតិមួយដែលសិទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានរំលោភបំពានដោយ“ អារក្ស”? ហេតុអ្វីបានជាសង្រ្គាមនៅយេម៉ែនជាជំលោះទាបដូច្នេះ?

អភ័យទោសចំពោះភាពឆ្កួតលីលារបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែអវត្តមាននៃការរាប់ជាសុចរិតឧបករណ៍មានអារម្មណ៍ដូចជាខ្មោចដែលបដិសេធមិនធ្វើការងារលង។ ប្រហែលជាអ្វីដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់ពេកអាចក្លាយជាចំណេះដឹងសាធារណៈ។ ប្រហែលជាសម្ព័ន្ធភាពដែលរកកម្រៃបានអាចនឹងរងគ្រោះ។

អាចទៅរួច។

ឧស្សាហកម្មអាវុធអាមេរិចនិងអង់គ្លេសទទួលបានចំណេញពីសង្គ្រាមនៅយេម៉ែន - ក៏ដូចជាសមាជិកទាំងអស់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូនិងលើសពីនេះ។ រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានលក់អាវុធនៅលើទីផ្សារអាវុធក្នុងពិភពលោកចំនួន ២០០ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ៨ ឆ្នាំដែលជាការលក់អាវុធធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ដែលមានទឹកប្រាក់ជាង ១០០ ពាន់លានដុល្លារដល់អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត។ រដ្ឋបាល Trump ក៏បានសម្គាល់ខ្លួនវាផងដែរសម្រាប់ការបង្ហាញអាកប្បកិរិយាថោកទាបនៃការភ្ជាប់អាកប្បកិរិយានិយមទៅនឹងនគរនៃផ្កាយរណប។ នៅខែមិថុនាព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបានយល់ព្រម (៥៣ សម្រាប់; ៤៧ ប្រឆាំង) ការលក់អាវុធរបស់លោក Trump កាលពីខែមេសាចំនួន ១១០ ពាន់លានដុល្លារទៅទីក្រុងរីយ៉ាដៈ ៥០០ លានដុល្លារជាគ្រាប់រំសេវជាក់លាក់។

ឧស្សាហកម្មសង្រ្គាមរបស់អង់គ្លេសលូតលាស់នៅលើទុក្ខវេទនារបស់យេម៉ែន។ ការធ្វើយុទ្ធនាការរបស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជកម្មអាវុធ (CAAT) បានរាយការណ៍នៅក្នុង។ ឯករាជ្យ។នៅខែកក្កដា៖

“ ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាវុធតម្លៃ£ 3.3 bn ដល់អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត។ ឥលូវនេះយន្ដហោះចម្បាំងដែលផលិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងត្រូវបានបញ្ជូនដោយបុគ្គលិកយោធាដែលទទួលការបណ្តុះបណ្តាលពីចក្រភពអង់គ្លេសនិងទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលផលិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសលើប្រទេសយេម៉ែន។ ចក្រភពអង់គ្លេសមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកឈរមើលនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះទេវាគឺជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មផងដែរ” ។

“ ដៃគូក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម” នឹងធ្វើអោយខ្ញុំកាន់តែមានភាពត្រឹមត្រូវ៖ ដូចដែលបានលើកឡើងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសកំពុងបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពអាកាសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតចំពោះការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅយេម៉ែនក្នុងពេលតែមួយដែលលោកស្រីថេរ៉េសាមេនមិនបានដកហូតរបាយការណ៍សិក្សាស្តីពី“ ចំណងទាក់ទងនឹងភាពជ្រុលនិយម” របស់ទីក្រុងរីយ៉ាដ។ អាកាសយានិកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងទទួលការបណ្តុះបណ្តាលទម្លាក់គ្រាប់បែកចង្កោម“ តាមទ្រឹស្តី” ច្បាស់ណាស់ត្រូវបានផលិតនិងលក់ដោយអង់គ្លេស។ គ្រាប់បែកចង្កោមគឺ WMDs ប្រសិនបើប្រើនៅលើមជ្ឈមណ្ឌលស៊ីវិល។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់តែពិការនិងសម្លាប់ទាហានសត្រូវប៉ុណ្ណោះ។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃសង្គ្រាមនាពេលថ្មីៗនេះគឺថា“ កងទ័ព” បានក្លាយជាគំនិតមួយដែលមិនសមហេតុផល។ ដូច្នេះអ្វីៗទៅ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះតុលាការជាន់ខ្ពស់អង់គ្លេសបានបដិសេធការស្នើសុំរបស់ CAAT ដោយអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលផ្អាកការលក់អាវុធទៅឱ្យប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតដើម្បីប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដោយរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ប្រសិនបើការលក់ត្រូវគ្នាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសនិងសហភាពអឺរ៉ុប។ ច្បាប់នាំចេញអាវុធ” ដូចដែលលោក Andrew Smith បានសរសេរសម្រាប់ CAAT នៅក្នុង។ ឯករាជ្យដោយធ្វើតាមការបដិសេធ។

ជាក់ស្តែងការលក់អាវុធនិងគ្រឿងបរិក្ខារយោធាទៅឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត helicopter ឧទ្ធម្ភាគចក្រយន្តហោះដ្រូនគ្រាប់បែកចង្កោមនិងមីស៊ីល – តើរំលោភលើច្បាប់របស់អង់គ្លេសនិងសហភាពអ៊ឺរ៉ុបបើមិនដូច្នេះទេហេតុអ្វីតុលាការបដិសេធសំណើសុំឱ្យមានការពិនិត្យមើលឡើងវិញលើការអនុវត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល?

នេះគឺជាការខ្ជិលច្រអូសរបស់ស្ថាប័នលោកខាងលិចដើម្បីការពារសិទ្ធិមនុស្សដែលយើងគួរតែចងចាំនូវការសម្រេចចិត្តដ៏កក្រើកនេះនៅពេលដែលយើងកំពុងត្រូវបានទាក់ទាញដោយការបង្ហូរឈាមនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីគាំទ្រដល់បូជនីយកិច្ចក្លែងក្លាយសម្រាប់សិទ្ធិមនុស្សដោយចៃដន្យនិងការជ្រើសរើសនៅក្នុងពិភពលោកដោយគ្មានបេះដូងនិង ផារ៉ាឌីនស៊ីឈ្នួល។

ដើម្បីឱ្យបានត្រឹមត្រូវប្រជាជនអង់គ្លេសពីរភាគបីប្រឆាំងនឹងការលក់អាវុធទៅឱ្យអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយអាល់ Jezeera អង់គ្លេសលោក Jeremy Corbyn យល់ស្របនឹងមតិភាគច្រើនដែលបានហៅការអន្តរាគមន៍របស់ក្រុមហ៊ុនប្រេងរាជានិយមនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនថាជាការលុកលុយមួយ។

ខណៈដែលបទឧក្រិដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនកំពុងត្រូវបានគេព្រងើយកន្តើយយ៉ាងខ្លាំងពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងការគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលយ៉ាងខ្លាំងផលប៉ះពាល់របស់ពួកគេកំពុងតែកើនឡើង។ ការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺអាសន្នរោគកំពុងទាមទារជីវិតបន្ថែមទៀត។ មនុស្សម្នាក់ក្នុងមួយម៉ោងកំពុងស្លាប់ដោយសារជំងឺទឹក។ Wael Ibrahim សោកសៅនៅក្នុងរបស់គាត់ ឯករាជ្យ ដុំ៖

ទាំងនេះជាលក្ខខណ្ឌគួរឱ្យខ្ពើមរអើមដែលបណ្តាលឱ្យកើតមានជំងឺអាសន្នរោគនៅយេម៉ែន - ខ្ញុំគួរតែដឹងខ្ញុំរស់នៅទីនេះ។ មានទឹកស្អុយដែលមិនបានព្យាបាលនៅតាមផ្លូវ Sana'a ។ បើកបរក្បែរអាកាសយានដ្ឋានខ្ញុំមិនអាចដកដង្ហើមបានដោយសារក្លិនស្អុយ។

សា្ថនភាពនេះបង្ហាញពីអេកូគួរឱ្យរន្ធត់នៃអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នៅ 1990s ក្រោមរបបដែលបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយ Bush ជាន់ខ្ពស់និងបន្តដោយប៊ីលគ្លីនតុនអស់រយៈពេលដប់បីឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីទម្លាក់គ្រាប់បែកការដំឡើងការផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់អ៊ីរ៉ាក់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រអាមេរិកមានប្រសិទ្ធិភាព (ហើយអាចមានចេតនា) បានបំពុលទឹកដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មការនាំចូលក្លរីន។ ដូចអ្វីដែលល្បីខាងពេលនេះដែរកុមារ 500,000 អាយុក្រោម ៥ ឆ្នាំបានស្លាប់។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសរបស់លោកស្រីគ្លីនតុនគឺលោកស្រី Madeleine Albright បានសារភាពនៅលើទូរទស្សន៍ CBS ថាការស្លាប់បែបនេះគឺសមនឹងទទួលបាន។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី ១០ សីហាសីហា។th, ខែនិងថ្ងៃនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាក្នុង 1945 ។ មនុស្សជាច្រើនបានកត់សម្គាល់នូវភាពចៃដន្យដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយនេះដោយបានថ្កោលទោសការដាក់ទណ្ឌកម្មជាគ្រាប់បែកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាលើកទី ២ ដែលលើកនេះបានធ្លាក់ទៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។

ការឆ្លងជំងឺអាសន្នរោគដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយជំងឺរាគរូសដ៏សាហាវគឺបណ្តាលមកពីការទទួលទានទឹកដែលកខ្វក់ដោយបញ្ហាលាមក។ ការផ្ទុះឡើងនៅយេម៉ែនបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែតុលា 2016 ប៉ុន្តែនៅចន្លោះខែមេសានិងមិថុនានៃ 2017 វាបានរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំង។ យោងទៅតាមអង្គការសុខភាពពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានឱ្យដឹងថាជនជាតិយេម៉ែន 300,000 យេម៉ែនបានឆ្លងរួចហើយ។ ប្រជាជន 1,500 បានស្លាប់, 55% នៃពួកគេជាកុមារ។ មន្ទីរពេទ្យពោពេញទៅដោយអ្នកជំងឺបង្ហាញរោគសញ្ញា។ ទឹកស្អាតអនាម័យនិងការថែទាំសុខភាពដែលជាមធ្យោបាយពិនិត្យជំងឺរាតត្បាតមានការខ្វះខាត។

ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សួរថា "តើវាសមនឹងវាទេ?" ប្រហែលជាសំណួរនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយនៅពេលរាប់អ្នកស្លាប់នឹងមិនបង្កអន្តរាយដល់ការរីកចំរើននៃឧក្រិដ្ឋកម្មជាក់ស្តែងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថា“ គោលនយោបាយការបរទេស” នៃ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅ“ មជ្ឈឹមបូព៌ា” ដែលជាផែនទីអរូបីយសម្រាប់អ្នកធ្វើផែនការមិនមែនជាទឹកដីដែលប្រជាជនរស់នៅហើយនឹងរងគ្រោះពីផែនការនោះទេ។

ខ្ញុំ? អូខ្ញុំងាកទៅរកអក្សរសាស្ត្រនៅពេលនិយាយដោយគ្មានការភ័យខ្លាច។ តើអ្នកណាប្រសើរជាង Sartre? ដោយគ្មានពងក្រពើសំយោគពីអត្ថបទដ៏វែងនៅក្នុងប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ ចង្អោរ:

“ ចង្អោរមិនមាននៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅទីនោះ។ ខ្ញុំនៅក្នុងវា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវានៅខាងក្រៅជញ្ជាំងអ្នកពន្យាពេលនៅគ្រប់ទីកន្លែងជុំវិញខ្ញុំ។ បិសាចមួយ? ចរយក្ស? លិចនៅក្នុងភក់? ក្រញ៉ាំឬព្រុយរាប់សិបគូធ្វើការយឺត ៗ ក្នុងពេលរអិល? សត្វចម្លែកឡើង។ នៅបាតទឹក។

ប្រភព

របាយការណ៍របស់លោក Wael Ibrahim ស្តីពីជំងឺអាសន្នរោគនៅយេម៉ែន។

http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim

អង់គ្លេសបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកយន្តហោះអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/saudi-arabia-yemen-conflict-bombing-latest-uk-training-pilots-alleged-war-crimes-a7375551.html

ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកគាំទ្រការលក់អាវុធរបស់លោក Trump ដល់ប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត។

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=25&pgtype=collection

ជីវិតនៅក្រោមគ្រាប់បែកនិងការរាំងស្ទះ។

https://www.nytimes.com/2017/06/27/opinion/yemen-houthis.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=2&pgtype=collection

អាសន្នរោគរាតត្បាតនៅយេម៉ែន។

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/yemen-war-deaths-cholera-epidemic-dying-every-hour-a7782341.html

សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសស្តីពីការលក់អាវុធដល់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html

ការលក់អាវុធរបស់ Trump ទៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html

ជំហររបស់លោក Jeremy Corbyn ស្តីពីការលក់អាវុធដល់ប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត។

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/jeremy-corbyn-saudi-arabia-arms-sales-yemen-famine-civilian-killed-a7818481.html

អត្ថបទបន្ថែមដោយ៖

Luciana Bohne ។ គឺជាសហស្ថាបនិកនៃការរិះគន់ភាពយន្តដែលជាទិនានុប្បវត្តិនៃការសិក្សាភាពយន្តនិងបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យអេឌីនបារ៉ូក្នុងរដ្ឋផេនស៊ីលវេនៀ។ នាងអាចទាក់ទងបាននៅ៖ lbohne@edinboro.edu ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ