ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែកញ្ញា 14, 2022
វិចិត្រករដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់នៅទីក្រុងមែលប៊ន ប្រទេសអូស្ត្រាលី បានទទួលដំណឹងពីការគូររូបផ្ទាំងគំនូរដែលទាហានអ៊ុយក្រែននិងរុស្ស៊ីឱប ហើយបន្ទាប់មកយកវាចុះព្រោះមនុស្សអាក់អន់ចិត្ត។ វិចិត្រករ Peter 'CTO' Seaton ត្រូវបានគេដកស្រង់សម្តីដោយនិយាយថាគាត់កំពុងរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់អង្គការរបស់យើង World BEYOND War. យើងចង់មិនត្រឹមតែអរគុណគាត់សម្រាប់រឿងនោះទេ ប៉ុន្តែយើងចង់ដាក់ផ្ទាំងគំនូរនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។
នេះគឺជាគំរូតូចមួយនៃការរាយការណ៍អំពីរឿងនេះ៖
សារព័ត៌មាន SBS "'ប្រមាថមើលងាយ': សហគមន៍អ៊ុយក្រែនរបស់អូស្ត្រាលីខឹងសម្បារចំពោះផ្ទាំងគំនូររបស់ទាហានរុស្ស៊ី
អាណាព្យាបាល៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ុយក្រែនប្រចាំប្រទេសអូស្ត្រាលី អំពាវនាវឱ្យលុបចោលផ្ទាំងគំនូរ "វាយលុក" របស់ទាហានរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន"
Sydney Morning Herald៖ វិចិត្រករគូរគំនូរលើផ្ទាំងគំនូរក្រុងមែលប៊នដែលរងការប្រមាថយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីមានកំហឹងសហគមន៍អ៊ុយក្រែន។
ឯករាជ្យ៖ វិចិត្រករអូស្ត្រាលីលុបផ្ទាំងគំនូរអោបទាហានអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី ក្រោយមានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំង»
សារព័ត៌មាន Sky News៖ "ផ្ទាំងគំនូរនៅទីក្រុងមែលប៊ន ទាហានអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីកំពុងឱបគ្នា បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចគ្នា"
សប្តាហ៍ព័ត៌មាន៖ "វិចិត្រករការពារផ្ទាំងគំនូរ 'ប្រមាថ' របស់កងទ័ពអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីកំពុងឱប"
តេលេក្រាម៖ "សង្រ្គាមផ្សេងទៀត៖ វិចារណកថានៅលើផ្ទាំងគំនូរប្រឆាំងសង្រ្គាមរបស់ Peter Seaton និងផលប៉ះពាល់របស់វា"
នេះនែ ស្នាដៃសិល្បៈនៅលើគេហទំព័ររបស់ Seaton. គេហទំព័រនេះនិយាយថា "សន្តិភាពមុនពេលបំណែក: ផ្ទាំងគំនូរដែលគូរនៅលើ Kingsway នៅជិតទីក្រុង Melbourne CBD ។ ផ្តោតលើដំណោះស្រាយសន្តិភាពរវាងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី។ មិនយូរមិនឆាប់ ការបន្តកើនឡើងនៃជម្លោះដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនយោបាយ នឹងក្លាយជាការស្លាប់នៃភពផែនដីជាទីស្រឡាញ់របស់យើង»។ យើងមិនអាចយល់ព្រមបន្ថែមទៀតទេ។
World BEYOND War មានថវិកាដែលបានបរិច្ចាគដល់ពួកយើងជាពិសេសសម្រាប់ការដាក់ផ្ទាំងប៉ាណូ។ យើងចង់ផ្តល់ជូន ប្រសិនបើ Seaton យល់ថាវាអាចទទួលយកបាន និងមានប្រយោជន៍ ដើម្បីដាក់រូបភាពនេះនៅលើផ្ទាំងប៉ាណូនៅទីក្រុង Brussels ទីក្រុង Moscow និង Washington។ យើងចង់ជួយក្នុងការទាក់ទងទៅអ្នកគូរគំនូរដើម្បីដាក់វានៅកន្លែងផ្សេង។ ហើយយើងចង់ដាក់វានៅលើសញ្ញាទីធ្លាដែលបុគ្គលអាចបង្ហាញនៅជុំវិញពិភពលោក។
ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងមិនធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ឡើយ។ យើងជឿថា សូម្បីតែនៅក្នុងជម្រៅនៃទុក្ខវេទនា ភាពអស់សង្ឃឹម កំហឹង និងការសងសឹក មនុស្សពេលខ្លះអាចស្រមៃមើលវិធីប្រសើរជាងមុន។ យើងដឹងហើយថាទាហានព្យាយាមសម្លាប់សត្រូវរបស់ពួកគេ មិនមែនឱបពួកគេទេ។ យើងដឹងថាភាគីម្ខាងៗជឿថា អំពើអាក្រក់ទាំងអស់ត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយភាគីម្ខាងទៀត។ យើងដឹងហើយថា ជាធម្មតាភាគីនីមួយៗជឿថា ជ័យជំនះសរុបគឺជិតមកដល់ជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែយើងជឿថា សង្គ្រាមត្រូវតែបញ្ចប់ដោយការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព ហើយថាកាន់តែឆាប់ធ្វើ កាន់តែប្រសើរ។ យើងជឿថាការផ្សះផ្សាគឺជាអ្វីដែលប្រាថ្នាចង់បាន ហើយវាជាសោកនាដកម្មក្នុងការរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងពិភពលោកដែលសូម្បីតែការថតរូបវាត្រូវបានចាត់ទុកថា — មិនត្រឹមតែមិនទំនងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ — ជាការប្រមាថ។
World BEYOND War គឺជាចលនាអហិង្សាសកលមួយដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនិងបង្កើតសន្តិភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ World BEYOND War ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១ ខែមករាstឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលដែលសហស្ថាបនិក David Hartsough និង David Swanson បានបង្កើតចលនាសកលមួយដើម្បីលុបបំបាត់ស្ថាប័នសង្រ្គាមដោយខ្លួនវាមិនមែនគ្រាន់តែជា“ សង្គ្រាមសម័យនោះទេ” ។ ប្រសិនបើសង្រ្គាមត្រូវបានគេលុបបំបាត់នោះវាត្រូវតែដកចេញពីតុជាជម្រើសដែលអាចសម្រេចបាន។ មិនមានអ្វីដូចជា“ ល្អ” ឬទាសភាពចាំបាច់ទេមិនមានអ្វីដែល“ ល្អ” ឬសង្គ្រាមចាំបាច់ទេ។ ស្ថាប័នទាំងពីរនេះស្អប់ខ្ពើមនិងមិនដែលអាចទទួលយកបានឡើយទោះបីកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ដូច្នេះប្រសិនបើយើងមិនអាចប្រើសង្រ្គាមដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិតើយើងអាចធ្វើអ្វីបាន? ការស្វែងរកវិធីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទៅរកប្រព័ន្ធសន្តិសុខពិភពលោកដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយច្បាប់អន្តរជាតិការទូតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងសិទ្ធិមនុស្សនិងការពាររឿងទាំងនោះដោយសកម្មភាពអហិង្សាជាជាងការគំរាមកំហែងនៃអំពើហឹង្សាគឺជាបេះដូងរបស់ WBW ។ ការងាររបស់យើងរួមបញ្ចូលទាំងការអប់រំដែលកំចាត់ទេវកថាដូចជា“ សង្គ្រាមគឺជាធម្មជាតិ” ឬ“ យើងតែងតែមានសង្រ្គាម” ហើយបង្ហាញមនុស្សមិនត្រឹមតែថាសង្គ្រាមគួរតែត្រូវបានលុបចោលនោះទេប៉ុន្តែវាពិតជាអាចធ្វើទៅបាន។ ការងាររបស់យើងរួមបញ្ចូលទាំងសកម្មភាពអហិង្សាផ្សេងៗដែលជំរុញពិភពលោកក្នុងទិសដៅបញ្ចប់សង្គ្រាម។
ការឆ្លើយតប 2
បាទ / ចាសចំពោះផ្លាកសញ្ញានិងផ្ទាំងរូបភាព។ ចង់បានមួយសម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្នសន្តិភាពរបស់យើងនៅ Corvallis រដ្ឋ Oregon ។
រីករាយជួយចែកចាយ។
WILPF ន័រវែសចង់ចែកចាយនៅវេទិកាសង្គមន័រវេស និងធ្វើផ្ទាំងគំនូរដ៏ធំមួយនៅប៊ឺហ្គិន។ តើយើងរកឃើញរូបភាពច្បាស់ល្អនៅឯណា?