ដោយ Jerick Sabian ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២០
ពី ប៉ាស៊ីហ្វិកប្រចាំថ្ងៃព័ត៌មាន
World BEYOND War បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដើម្បីនិយាយអំពីផលប៉ះពាល់របស់យោធាអាមេរិកលើកោះហ្គាំ។
សិក្ខាសាលាដែលមានចំណងជើងថា“ អាណានិគមនិយមនិងការចម្លងរោគ៖ ការគូសផែនទីភាពអយុត្តិធម៌យោធារបស់អាមេរិកលើប្រជាជន Chamorro ប្រជាជន Guam” គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ“ បិទទ្វារ” របស់ក្រុម។ វាគ្មិនគឺសាសាដាវីសនិងឡេលីឡានីរ៉ានៀហ្គានស៊ឺដែលនិយាយអំពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកលើកោះហ្គាំ។
World BEYOND War នេះគឺជាចលនាអហិង្សាសកលដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងបង្កើតឱ្យមានសន្តិភាពយុត្តិធម៌និងចីរភាព។
ដាវីសបានស្រាវជ្រាវពីផលប៉ះពាល់នៃមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិករួមមានហ្គាមកោះអូគីណាវ៉ានិងហាវ៉ៃ។
Ganser គឺជាសកម្មជន CHamoru ដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងជាអ្នកសម្របសម្រួលជំនួយនិងផលប៉ះពាល់នៅឯមជ្ឈមណ្ឌល Pulitzer ស្តីពីការរាយការណ៍អំពីវិបត្តិ។
លោកស្រី Ganser បាននិយាយថាក្រុមគ្រួសាររបស់លោកស្រីក៏ដូចជាគ្រួសារដទៃទៀតដែរត្រូវបានរងឥទ្ធិពលពីយោធាតាមរយៈបញ្ហាសុខភាពទូទៅនិងការរត់ចោលជួរបណ្តាលឱ្យលោកស្រីនិងក្រុមគ្រួសារនៅឆ្ងាយពីកោះហ្គាំ។
គាត់បានចាប់ផ្តើមស្រាវជ្រាវហ្គាំកាលពីជាង ១០ ឆ្នាំមុននៅពេលដែលវាបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់សម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថាដោយសារតែកោះហ្គាំជាអាណានិគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកយោធាមានអារម្មណ៍ថាកោះនេះជាកន្លែងមានសុវត្ថិភាពជាងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលជាប្រទេសឯករាជ្យ។
យោធាអាមេរិកមិនអាចធ្វើបានដូចដែលខ្លួនពេញចិត្តនៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីននិងជប៉ុននោះទេដូច្នេះវាមើលឃើញថាកោះហ្គាំជាកន្លែងមានសុវត្ថិភាពក្នុងការកសាងពីព្រោះស្ថានភាពអាណានិគមរបស់ខ្លួន។
លោកបាននិយាយថាប៉ុន្តែប្រជាជនជាច្រើននៅលើកោះហ្គាំមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងហើយបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មដើម្បីរារាំងផែនការមួយចំនួនរបស់យោធាអាមេរិកសម្រាប់កោះហ្គាំដែលបណ្តាលឱ្យផូតាតមិនត្រូវបានប្រើដូចដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ជួរបាញ់។ វាក៏នាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៃការបង្កើត។
ផលប៉ះពាល់យោធា
លោក Ganser បាននិយាយថាយោធានៅតែបន្តការបណ្តុះបណ្តាលទោះបីជាហ្គាំនៅតែជាប់គាំងដោយសារតែជំងឺរាដដាប់ធ័រ -២១ ។
លោក Ganger បាននិយាយថាភាពខុសគ្នារវាងយោធានិងសហគមន៍មូលដ្ឋានក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញផងដែរថាតើត្រូវចំណាយថវិកាប៉ុន្មានសម្រាប់សំណងសង្គ្រាម។ នាងបានចែករំលែកពីរបៀបដែលជីដូនរបស់នាងដែលជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាមត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ១០,០០០ ដុល្លារសម្រាប់ទុក្ខវេទនាក្នុងសម័យសង្គ្រាមរបស់នាងប៉ុន្តែយោធាចំណាយប្រហែល ១៦.០០០ ដុល្លារដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកជ្រើសរើសថ្មីម្នាក់។
លោកដាវីសបាននិយាយថាអធិបតេយ្យភាពនិងយោធាដើរទន្ទឹមគ្នាព្រោះយោធាអាមេរិកមិនចង់ផ្តល់អធិបតេយ្យភាពនយោបាយដល់កន្លែងដែលមានការគ្រប់គ្រងទេ លោកបាននិយាយថាយោធាមិនគិតពីសន្តិសុខរបស់កោះប៉ាស៊ីហ្វិកទេតែខ្លួនវាផ្ទាល់និងអាមេរិកដីគោក។
ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយនៃនាវា USS Theodore Roosevelt នាំមកនូវករណីរាប់រយករណី ID-19 និងលំហាត់សមាធិនៅប៉ាស៊ីហ្វិកដែលគ្រោងធ្វើនៅហាវ៉ៃបង្ហាញយោធាមិនគិតពីសន្តិសុខរបស់ប្រជាជននៅទីនោះទេ។
លោកបាននិយាយថាយោធានឹងមិននាំមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទៅអាមេរិកដីគោកក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតដែលកំពុងបន្តនោះទេប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរណាស់ក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក
លោកបាននិយាយថាប្លុកមិនមែនជាប្រទេសជិតខាងល្អទេហើយនាំមកនូវសំលេងរំខានផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននិងមិនមានភាពរីករាយនៅក្បែរនោះទេ។
សិក្ខាសាលាពេញលេញ “ អាណានិគមនិយមនិងការចម្លងរោគ៖ ការគូសផែនទីភាពអយុត្តិធម៌យោធារបស់អាមេរិកលើប្រជាជន Chamorro ប្រជាជន Guam” គឺអាចរកបាននៅលើ World BEYOND Warឆានែលយូធ្យូប.