ដោយ James Wilt, វិមាត្រកាណាដា, កក្កដា 5, 2022
World BEYOND War គឺជាកម្លាំងដ៏សំខាន់ក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងសង្គ្រាមជាសកល ដោយជួយរៀបចំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានយោធា ពាណិជ្ជកម្មអាវុធ និងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មចក្រពត្តិនិយម។ វិមាត្រកាណាដា បាននិយាយជាមួយ Rachel Small ដែលជាអ្នករៀបចំកាណាដាសម្រាប់ World BEYOND Warអំពីការកើនឡើងនៃមូលនិធិរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដាសម្រាប់យោធា សកម្មភាពផ្ទាល់នាពេលថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ ទំនាក់ទំនងរវាងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងការតស៊ូយុត្តិធម៌អាកាសធាតុ និងសន្និសីទ #NoWar2022 សកលនាពេលខាងមុខ។
វិមាត្រកាណាដា (ស៊ីឌី)៖ ប្រទេសកាណាដាទើបតែបានប្រកាសមួយផ្សេងទៀត 5 ពាន់លានដុល្លារក្នុងការចំណាយយោធា ដើម្បីធ្វើទំនើបកម្ម NORAD នៅលើកំពូលនៃ រាប់ពាន់លានដែលបានបែងចែកនៅក្នុងថវិកាថ្មីៗ រួមជាមួយនឹងយន្តហោះចម្បាំង និងនាវាចម្បាំងថ្មី។ តើការចំណាយនេះនិយាយអ្វីខ្លះអំពីទីតាំងបច្ចុប្បន្ន និងអាទិភាពរបស់កាណាដានៅក្នុងពិភពលោក ហើយហេតុអ្វីចាំបាច់ត្រូវប្រឆាំង?
រ៉ាជែនតូច (RS)៖ សេចក្តីប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះ អំពីការចំណាយបន្ថែម ដើម្បីធ្វើទំនើបកម្ម NORAD គ្រាន់តែជារឿងមួយបន្ថែមទៀត ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៃការចំណាយយោធាកាណាដា។ ជាច្រើនដែលពិតជាត្រូវបានកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ។ ប៉ុន្តែសម្លឹងមើលទៅក្រោយបន្តិច ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2014 ការចំណាយយោធារបស់កាណាដាបានកើនឡើង 70 ភាគរយ។ ជាឧទាហរណ៍ កាលពីឆ្នាំមុន ប្រទេសកាណាដាបានចំណាយលើវិស័យយោធា 15 ដងច្រើនជាងលើបរិស្ថាន និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដើម្បីដាក់ការចំណាយនេះបន្តិច។ Trudeau អាចនិយាយបានច្រើនអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលកន្លែងដែលលុយកំពុងទៅនោះ អាទិភាពពិតប្រាកដគឺច្បាស់ណាស់។
ជាការពិតណាស់ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Anita Anand ថ្មីៗនេះបានប្រកាសថា ការចំណាយនឹងកើនឡើង 70 ភាគរយទៀតក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំខាងមុខ។ រឿងមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការចំណាយថ្មីដែលបានសន្យាសម្រាប់ NORAD គឺថាមនុស្សនឹងការពារប្រភេទនៃការចំណាយយោធាទាំងនេះកើនឡើងខណៈពេលដែលនិយាយអំពីការការពារ "ឯករាជ្យភាពកាណាដា" និង "មានគោលនយោបាយការបរទេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង" ហើយមិនចាំបាច់ដឹងថា NORAD មានសារៈសំខាន់នោះទេ។ អំពីសមាហរណកម្មពេញលេញនៃយោធាកាណាដា គោលនយោបាយការបរទេស និង "សន្តិសុខ" ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ពួកយើងជាច្រើននៅក្នុងចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមរបស់កាណាដាបានចូលរួមក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ យុទ្ធនាការឆ្លងប្រទេសកាណាដា ដើម្បីបញ្ឈប់កាណាដាពីការទិញយន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន 88 គ្រឿង។ អ្វីដែលមនុស្សតែងតែនិយាយក្នុងការការពារកម្មវិធីនោះគឺ "យើងត្រូវតែឯករាជ្យ យើងត្រូវមានគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យពីសហរដ្ឋអាមេរិក"។ តាមពិតទៅ យើងមិនអាចសូម្បីតែហោះហើរយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ស្មុគស្មាញទាំងនេះ ដោយមិនចាំបាច់ពឹងផ្អែកលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងសមរភូមិយោធា ដែលឈានដល់ទីអវកាស ដែលយើងនឹងពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើយោធាអាមេរិកដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ។ កាណាដានឹងដើរតួជាកងវរសេនាតូចមួយផ្សេងទៀត ឬពីរនៃកងទ័ពអាកាសអាមេរិក។ នេះគឺពិតជាអំពីការទាក់ទងគ្នាទាំងស្រុងនៃនយោបាយយោធា និងការបរទេសរបស់យើងជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្វីមួយដែលសំខាន់ដើម្បីនិយាយអំពីនៅទីនេះក៏ជារូបភាពទូលំទូលាយនៃអ្វីដែលយើងកំពុងប្រឆាំង ដែលជាឧស្សាហកម្មអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពល។ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាមិនដឹងថាប្រទេសកាណាដាកំពុងក្លាយជាអ្នកលក់អាវុធកំពូលមួយរបស់ពិភពលោក។ ដូច្នេះនៅលើដៃមួយ យើងកំពុងវិនិយោគ និងទិញប្រព័ន្ធសព្វាវុធថ្មីដែលមានតម្លៃថ្លៃ ហើយបន្ទាប់មកយើងក៏កំពុងផលិត និងនាំចេញអាវុធរាប់ពាន់លានផងដែរ។ យើងជាក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធធំមួយ ហើយយើងជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាវុធធំទីពីរទៅកាន់តំបន់មជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូល។
ហើយក្រុមហ៊ុនសព្វាវុធទាំងនេះមិនគ្រាន់តែឆ្លើយតបនឹងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ុណ្ណោះទេ។ ជារឿយៗវាជាវិធីផ្សេងទៀត៖ ពួកគេបង្កើតវាយ៉ាងសកម្ម។ អ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលឧស្សាហកម្មសព្វាវុធរាប់រយនាក់ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងចាប់អារម្មណ៍លើសេចក្តីប្រកាសថ្មីទាំងនេះកំពុងធ្វើការបញ្ចុះបញ្ចូលជានិច្ចនៅសភា Hill មិនត្រឹមតែសម្រាប់កិច្ចសន្យាយោធាថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីរៀបចំគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសកាណាដាមើលទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ ដើម្បីឲ្យសមនឹងឧបករណ៍ដែលមានតម្លៃថ្លៃមិនគួរឱ្យជឿដែលពួកគេ។ កំពុងលក់។
ខ្ញុំគិតថាយើងគួរកត់សំគាល់ផងដែរថា អ្វីជាច្រើនដែលយើងកំពុងអានអំពីការទិញ និងផែនការថ្មីទាំងនេះ មិនមែននិយាយអំពីណាតូជាទូទៅ ឬសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែននោះទេ គឺត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយម៉ាស៊ីនទំនាក់ទំនងសាធារណៈរបស់កងកម្លាំងកាណាដា ដែលមានទំហំធំជាងគេ។ ម៉ាស៊ីន PR នៅក្នុងប្រទេស។ ពួកគេមានបុគ្គលិក PR ពេញម៉ោងជាង 600 នាក់។ នេះគឺជាពេលដែលពួកគេបានរង់ចាំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីជំរុញអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។ ហើយពួកគេចង់បានការបង្កើនការចំណាយយោធាឥតឈប់ឈរ។ វាគ្មានអាថ៌កំបាំងទេ។
ពួកគេកំពុងបាញ់កាំភ្លើងយ៉ាងលំបាកសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាក្នុងការទិញយន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន 88 គ្រឿងដែលមិនមែនជាអាវុធការពារ៖ តាមន័យត្រង់គោលបំណងតែមួយគត់របស់ពួកគេគឺទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ពួកគេចង់ទិញនាវាចម្បាំងថ្មី និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកប្រដាប់អាវុធដំបូងគេបង្អស់របស់ប្រទេសកាណាដា។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចំណាយរាប់រយពាន់លានដុល្លារលើអាវុធទាំងនេះ នោះគឺជាការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់វាមែនទេ? ដូចពេលដែលយើងសាងសង់បំពង់បង្ហូរប្រេង៖ ដែលពង្រឹងអនាគតនៃការទាញយកឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល និងវិបត្តិអាកាសធាតុ។ ការសម្រេចចិត្តទាំងនេះដែលកាណាដាកំពុងធ្វើ ដូចជាការទិញយន្តហោះចម្បាំង Lockheed Martin F-88 ថ្មីចំនួន 35 គ្រឿង កំពុងពង្រឹងគោលនយោបាយការបរទេសសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាដោយផ្អែកលើការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមជាមួយយន្តហោះចម្បាំងជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ។ យើងមានការប្រឆាំងជាច្រើននៅទីនេះក្នុងការប្រឆាំងនឹងការទិញទាំងនេះ។
CD: ការលុកលុយរបស់រុស្សីលើអ៊ុយក្រែនគឺតាមរបៀបជាច្រើន ពេលដែលឧស្សាហកម្ម និងផលប្រយោជន៍ទាំងនេះជាច្រើនកំពុងរង់ចាំ ដូចជាសុន្ទរកថា "សន្តិសុខតំបន់អាក់ទិក" ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយយោធាបន្ថែមទៀត។ តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការគោរពនោះ ហើយតើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយផលប្រយោជន៍ទាំងនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
RSរឿងដំបូងដែលត្រូវនិយាយគឺជម្លោះដូចគ្នានៅជុំវិញពិភពលោកដែលបានក្លាយជាព័ត៌មានកំពូលនាពេលថ្មីៗនេះ និងជាច្រើនដែលមិនមាន - ដែលបាននាំមកនូវភាពទុក្ខសោកដល់មនុស្សរាប់លាននាក់បាននាំមកនូវប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធនៅឆ្នាំនេះ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាមធំបំផុតក្នុងពិភពលោកដែលបានបំបែកឯតទគ្គកម្មរាប់ពាន់លាននៅឆ្នាំនេះ។ នាយកប្រតិបត្តិ និងក្រុមហ៊ុនទាំងនេះគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែល "ឈ្នះ" រាល់សង្គ្រាមទាំងនេះ។
ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន ដែលបានបង្ខំជនភៀសខ្លួនជាងប្រាំមួយលាននាក់រួចមកហើយ ឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏កំពុងនិយាយអំពីសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន ដែលបានបន្តអស់រយៈពេលជាង 400,000 ឆ្នាំ និងបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 15 នាក់។ . ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅប៉ាឡេស្ទីន ដែលយ៉ាងហោចណាស់មានក្មេង XNUMX នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅ West Bank ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ ហើយនោះគ្រាន់តែជាកុមារប៉ុណ្ណោះ។ មានជម្លោះជាច្រើនទៀតដែលយើងមិនតែងតែឮនៅក្នុងព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់បាននាំមកនូវភាពច្របូកច្របល់ដល់ក្រុមហ៊ុនសព្វាវុធទាំងនេះ។
ពិតជាគ្មានពេលពិបាកជាងការប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយមជាងពេលដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើង ដែលជាប្រទេសលោកខាងលិចកំពុងវាយស្គរនៃសង្រ្គាមនោះទេ។ វាពិបាកណាស់ឥឡូវនេះក្នុងការប្រជែងនឹងការឃោសនាដែលកំពុងធ្វើឱ្យសង្រ្គាមទាំងនេះស្របច្បាប់៖ ភាពច្របូកច្របល់នៃជាតិនិយម និងស្នេហាជាតិនេះ។
ខ្ញុំគិតថា ពេលនេះគឺជាពេលដែលវាសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកឆ្វេងមិនព្រមគិតជាសខ្មៅ ដើម្បីឲ្យសមនឹងការរៀបរាប់ដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រាប់យើងជាជម្រើសតែមួយគត់។ យើងត្រូវថ្កោលទោសអំពើហឹង្សាយោធាដ៏អាក្រក់របស់រដ្ឋរុស្ស៊ី ដោយមិនមានការតស៊ូមតិឱ្យ NATO កើនឡើង។ ដើម្បីជំរុញឱ្យមានបទឈប់បាញ់ជំនួសឱ្យតំបន់គ្មានការហោះហើរ។ យើងត្រូវតែប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយម ប្រឆាំងសង្រ្គាម គាំទ្រអ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងអំពើហិង្សាក្នុងសង្រ្គាម ដោយមិនប្រកាន់ជាតិនិយម និងមិនដែលចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ ឬរកលេសសម្រាប់ពួកហ្វាស៊ីសឡើយ។ យើងដឹងថា "ភាគីរបស់យើង" មិនអាចបង្ហាញដោយទង់នៃរដ្ឋមួយ នៃរដ្ឋណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើលទ្ធិអន្តរជាតិ សាមគ្គីភាពជាសកលរបស់ប្រជាជន រួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សា។ ស្ទើរតែអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកនិយាយនៅពេលនេះ ក្រៅពី "បាទ ចូរយើងបញ្ជូនអាវុធបន្ថែមទៀតដើម្បីឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនអាចប្រើអាវុធកាន់តែច្រើន" ធ្វើឱ្យអ្នកហៅថា "អាយ៉ងពូទីន" ឬអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត។
ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងឃើញមនុស្សកាន់តែច្រើនមើលតាមអ្វីដែលយើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហិង្សា។ កាលពីសប្តាហ៍មុន កិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការ NATO ដ៏ធំមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ហើយប្រជាជនបានប្រឆាំងនឹងវាជាមួយនឹងការតស៊ូមិនគួរឱ្យជឿនៅលើដីនៅទីនោះ។ ហើយនៅពេលនេះ ប្រជាជនក៏កំពុងតវ៉ាដល់អង្គការណាតូនៅទូទាំងប្រទេសកាណាដា ដោយទាមទារឱ្យបញ្ចប់សង្រ្គាម ហើយបដិសេធមិនព្រមចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន ដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីដ៏ឃោរឃៅ ជាមួយនឹងតម្រូវការចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតលើអាវុធ ដើម្បីជំរុញការប្រកួតប្រជែងអាវុធដ៏ថ្លៃ។ មាន ការតវ៉ាប្រឆាំងអង្គការអូតង់នៅក្នុងទីក្រុងចំនួន ១៣ របស់កាណាដា ហើយរាប់សប្តាហ៍នេះ ដែលខ្ញុំគិតថាមិនគួរឱ្យជឿ។
CD: ថ្មីៗនេះ អ្នកបានចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពដ៏ធំ និងក្លាហានមួយនៅឯពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម និងសន្តិសុខសកលរបស់កាណាដា (CANSEC) នៅអូតាវ៉ា។ តើសកម្មភាពនោះកើតឡើងដោយរបៀបណា ហើយហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍អាវុធបែបនេះ?
RS៖ នៅដើមខែមិថុនាយើង ប្រមូលបានរាប់រយនាក់ខ្លាំង ដើម្បីទប់ស្កាត់ការចូលទៅកាន់ CANSEC ដែលជាការតាំងបង្ហាញអាវុធដ៏ធំបំផុតរបស់អាមេរិកខាងជើង ដែលរៀបចំជាមួយក្រុម និងសម្ព័ន្ធមិត្តជាច្រើនទៀតនៅក្នុងតំបន់ Ottawa និងលើសពីនេះ។ យើងពិតជាត្រូវបានរៀបចំដោយសាមគ្គីភាពជាមួយអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់ ផ្លាស់ទីលំនៅ និងរងគ្រោះថ្នាក់ដោយអាវុធដែលកំពុងត្រូវបានលក់ និងលក់នៅ CANSEC ។ ដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុន យើងកំពុងប្រឆាំងនឹងអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាមដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក៖ មនុស្សដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ CANSEC គឺជាមនុស្សដែលរកបានសំណាងពីសង្គ្រាម និងជម្លោះជុំវិញពិភពលោក ដែលអាវុធទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយពួកគេមានឈាមដូច្នេះ។ ជាច្រើននៅលើដៃរបស់ពួកគេ។
យើងពិតជាបានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការចូលដោយមិនប្រឈមមុខដោយផ្ទាល់ជាមួយអំពើហិង្សា និងការបង្ហូរឈាមដែលពួកគេមិនត្រឹមតែមានភាពស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានផលចំណេញទៀតផង។ យើងអាចកកស្ទះចរាចរណ៍ចូលទៅក្នុងសន្និបាត និងបង្កើតការពន្យារពេលយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្តើម និងសម្រាប់លោក Anand ក្នុងការផ្តល់អាសយដ្ឋានបើកឱ្យនាង។ វាគឺនៅម៉ោង 7 ព្រឹក នៅឆ្ងាយពីកណ្តាលទីក្រុង ក្នុងភ្លៀងធ្លាក់មួយថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតនៅ Ontario ហើយនៅតែមានមនុស្សរាប់រយនាក់បានបង្ហាញខ្លួនដើម្បីឈរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អ្នកមានអំណាច និងអ្នកមានបំផុតមួយចំនួននៅលើពិភពលោក។
CD: មានការឆ្លើយតបរបស់ប៉ូលីសយ៉ាងគឃ្លើនចំពោះសកម្មភាព CANSEC ។ តើអំពើហិង្សារវាងប៉ូលិស និងយោធាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរត្រូវប្រឈមមុខគ្នា?
RS៖ វាច្បាស់ណាស់ថាប៉ូលីសនៅទីនោះបានការពារអ្វីដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាជាកន្លែងទំនេររបស់ពួកគេ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់ពួកគេ។ វាជាការបង្ហាញអាវុធយោធាជាចម្បង ប៉ុន្តែប៉ូលិសក៏ជាអតិថិជនសំខាន់របស់ CANSEC ហើយទិញឧបករណ៍ជាច្រើនដែលត្រូវបានគេលក់និងលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ ដូច្នេះតាមវិធីជាច្រើន វាពិតជាកន្លែងរបស់ពួកគេ។
ក្នុងកម្រិតទូលំទូលាយ ខ្ញុំចង់និយាយថា ស្ថាប័នប៉ូលីស និងយោធា តែងតែមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ ទម្រង់ទីមួយ និងចម្បងនៃសង្រ្គាមសម្រាប់ប្រទេសកាណាដា គឺការធ្វើអាណានិគម។ នៅពេលដែលវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រកាន់តែពិបាកសម្រាប់រដ្ឋកាណាដាក្នុងការបន្តធ្វើអាណានិគមតាមរយៈមធ្យោបាយយោធា សង្គ្រាមនោះបានបន្តស្ទើរតែមានប្រសិទ្ធភាពតាមរយៈអំពើហឹង្សារបស់ប៉ូលីស។ មិនមានសូម្បីតែការបំបែកយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដារវាងប៉ូលីស និងយោធាទាក់ទងនឹងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ការឃ្លាំមើល និងឧបករណ៍អ្វីដែលត្រូវប្រើ។ ស្ថាប័នរដ្ឋហិង្សាទាំងនេះកំពុងធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។
ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះ យើងអាចមើលទៅជាពិសេសចំពោះវិធីដែលអ្នកឈរជើងនៅជួរមុខអាកាសធាតុនៅទូទាំងប្រទេសកាណាដា ជាពិសេសជនជាតិដើមភាគតិចត្រូវបានវាយប្រហារ និងឃ្លាំមើលជាប្រចាំមិនត្រឹមតែដោយប៉ូលីសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដោយយោធាកាណាដា។ ខ្ញុំគិតថាវាមិនដែលច្បាស់ជាងនេះទេដែលកម្លាំងប៉ូលិសយោធាក្នុងទីក្រុងនានានៅទូទាំងប្រទេសកំពុងបង្កើតអំពើហិង្សាដ៏អាក្រក់ ជាពិសេសប្រឆាំងនឹងសហគមន៍ដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា កងកម្លាំងប៉ូលីសទាំងនេះជាច្រើនបានទទួលឧបករណ៍យោធាដែលបរិច្ចាគពីយោធា។ កន្លែងដែលមិនត្រូវបានបរិច្ចាគ ពួកគេកំពុងទិញឧបករណ៍បែបយោធា ពួកគេកំពុងទទួល និងផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលយោធា ពួកគេកំពុងរៀនយុទ្ធសាស្ត្រយោធា។ ជារឿយៗប៉ូលីសកាណាដាថែមទាំងចេញទៅក្រៅប្រទេសក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាជាផ្នែកនៃការផ្លាស់ប្តូរយោធា ឬកម្មវិធីផ្សេងៗទៀត។ មិនមែននិយាយអំពី RCMP ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ជាកងកម្លាំងប៉ូលីសយោធាសហព័ន្ធ ហើយវប្បធម៌យោធារបស់វានៅតែជាទិដ្ឋភាពកណ្តាលរបស់វា។ នៅទូទាំងពិភពលោក យើងកំពុងធ្វើការលើយុទ្ធនាការជាច្រើននាពេលឥឡូវនេះ ប៉ូលីសគ្មានយោធា.
World BEYOND War ខ្លួនវាជាគម្រោងលុបបំបាត់ចោល។ ដូច្នេះ យើងមើលឃើញថាខ្លួនយើងពិតជាចលនាបងប្អូនបង្កើតចំពោះចលនាលុបបំបាត់ចោលផ្សេងទៀត ដូចជាចលនាដើម្បីលុបបំបាត់ប៉ូលីស និងពន្ធនាគារជាដើម។ ខ្ញុំគិតថាចលនាទាំងអស់នេះគឺសំដៅលើការកសាងអនាគតហួសពីអំពើហិង្សារបស់រដ្ឋ និងកម្លាំងបង្ខិតបង្ខំរបស់រដ្ឋ។ សង្គ្រាមមិនមែនកើតចេញពីការចង់បានរបស់មនុស្សពីកំណើតដើម្បីសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកនោះទេ៖ វាគឺជាការច្នៃប្រឌិតសង្គមដែលបន្តដោយរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័ននានា ពីព្រោះពួកគេទទួលបានផលប្រយោជន៍ដោយផ្ទាល់ពីវា។ យើងជឿថាដូចជាការច្នៃប្រឌិតសង្គមផ្សេងទៀតដែលបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ក្រុមមនុស្សមួយចំនួន ដូចជាទាសភាព វាអាចហើយវានឹងត្រូវលុបចោល។ ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវតែបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពដែលកំពុងបន្តខ្លាំងមួយជាមួយនឹងចលនារំលាយចោលផ្សេងទៀត។
CD: World Beyond War និងក្រុមផ្សេងទៀតដូចជា ការងារប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជកម្មអាវុធ បានធ្វើសកម្មភាពដោយផ្ទាល់យ៉ាងក្លាហាន។ ខ្ញុំក៏គិតដែរ។ សកម្មភាពប៉ាឡេស្ទីន នៅចក្រភពអង់គ្លេស ដែលថ្មីៗនេះទទួលបានជ័យជំនះដ៏ធំមួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍លើកទីពីរនៃគេហទំព័រ Elbit តាមរយៈសកម្មភាពផ្ទាល់ដែលមាននិរន្តរភាពមិនគួរឱ្យជឿ។ តើយើងអាចទាញមេរៀនអ្វីខ្លះពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអន្តរជាតិទាំងនេះ?
RS៖ ពិតហើយ វាជាការបំផុសគំនិតខ្លាំងណាស់ក្នុងការមើលឃើញនូវអ្វីដែលក្រុម Shut Elbit Down កំពុងធ្វើ។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ យើងគិតថាចំណុចសំខាន់នៃការផ្តោតសំខាន់សម្រាប់ចលនារបស់យើង និងការរៀបចំប្រឆាំងសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ចាំបាច់ត្រូវសម្លឹងមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ ដែលគាំទ្រអំពើហឹង្សាដែលយើងឃើញនៅលើដី ជួនកាលនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិភពលោក។ ជាញឹកញយ យើងក្រឡេកមើលអ្នកដែលរងគ្រោះថ្នាក់នៅជួរមុខនៃសង្រ្គាម ហើយទំនាក់ទំនងត្រូវបានបិទបាំងរវាងរបៀបដែលអំពើហឹង្សាចាប់ផ្តើមជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង នៅក្នុងទីប្រជុំជនរបស់យើង នៅកន្លែងរបស់យើងនៅទីនេះ។
ដូច្នេះ យើងបាននឹងកំពុងធ្វើការជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ដើម្បីផ្តោតលើអ្វីដែលអាចធ្វើសកម្មភាពផ្ទាល់ និងការរៀបចំនៅលើដីប្រឆាំងនឹងម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមនៅទីនេះមើលទៅ? នៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលវា អ្នកដឹងថា ជាឧទាហរណ៍ លុយរាប់ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុង LAVs - រថក្រោះតូចៗសំខាន់ៗ - ដែលត្រូវបានលក់ទៅឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត អាវុធដែលកំពុងបន្តសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនត្រូវបានផលិតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ រដ្ឋ Ontario ហើយមាន។ ត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំស្ទើរតែត្រឹមត្រូវតាមផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅលើផ្លូវហាយវ៉េក្នុងទីក្រុង Toronto។ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវវិធីដែលសហគមន៍របស់យើង កម្លាំងពលកម្ម កម្មករចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មអាវុធនេះ អ្នកក៏ឃើញឱកាសមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ការតស៊ូ។
ឧទាហរណ៍ យើងបានរួមគ្នាជាមួយនឹងមនុស្សផ្ទាល់ ប្លុកឡានដឹកទំនិញ និង ខ្សែផ្លូវដែក ការដឹកជញ្ជូន LAVs នៅលើផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ យើងបានលាបពណ៌ បទធុង LAV នៅលើអគារដែលសមាជិកសភាដែលបានយល់ព្រមលើការទិញទាំងនេះធ្វើការ។ នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងអាចធ្វើបាន យើងរារាំងដោយផ្ទាល់នូវលំហូរនៃអាវុធទាំងនេះនៅក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយប្រជាជននៅលើដីនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដែលយើងធ្វើការជាមួយ ប៉ុន្តែក៏ធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដែលមើលមិនឃើញទាំងនេះផងដែរ។
កាលពីប៉ុន្មានខែមុន យើងបានទម្លាក់បដាប្រវែង 40 ហ្វីតពីអគារការិយាល័យរបស់ Chrystia Freeland ដែលសរសេរថា "ឈាមនៅលើដៃរបស់អ្នក" ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តនយោបាយប្រកបដោយអនាម័យទាំងនេះ ដែលចេញមកនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានដ៏ស្រស់បំព្រងទាំងនេះ ពិតជាបកប្រែនៅលើដី។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃ #CanadaStopArmingSaudi ដែលបានសម្របសម្រួល ថ្ងៃនៃសកម្មភាព ការប្រារព្ធខួបប្រាំពីរឆ្នាំនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដែលបានឃើញសកម្មភាពមិនគួរឱ្យជឿនៅទូទាំងប្រទេសដែលភាគច្រើនធ្វើឡើងជាមួយសហគមន៍យេម៉ែនក្នុងស្រុក។ ជាសំណាងល្អ ចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមមានឧទាហរណ៍ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍នៃមនុស្សដែលធ្វើសកម្មភាពមិនគួរឱ្យជឿ - នៅកន្លែងផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ នៅជួរមុខនៃជម្លោះហិង្សា - ដើម្បីដាក់សាកសពរបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់នៅលើបន្ទាត់។ យើងមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវគូរ។ ខ្ញុំគួរនិយាយផងដែរថា នៅពីក្រោយសកម្មភាពផ្ទាល់ទាំងអស់នេះគឺជាការងារដ៏អាក្រក់របស់មនុស្សដែលធ្វើការស្រាវជ្រាវ ដោយចំណាយពេលរាប់ម៉ោងនៅពីមុខសៀវភៅបញ្ជី និងរួមបញ្ចូលគ្នានូវមូលដ្ឋានទិន្នន័យអ៊ីនធឺណិតដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងនៅពីមុខឡានដឹកទំនិញទាំងនោះ។
CD: តើរបបយោធានិយមទាក់ទងនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុយ៉ាងដូចម្តេច? ហេតុអ្វីបានជាសកម្មជនយុត្តិធម៌អាកាសធាតុត្រូវប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងចក្រពត្តិនិយម?
RS៖ ឥឡូវនេះ នៅទូទាំងចលនានៅក្នុងប្រទេសកាណាដា មានការយល់ដឹងកាន់តែច្រើនឡើងៗជុំវិញទំនាក់ទំនងទាំងនេះមួយចំនួនរវាងចលនាយុត្តិធម៌អាកាសធាតុ និងចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាម ដែលពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់។
ជាដំបូង យើងគួរតែនិយាយថា យោធាកាណាដាគ្រាន់តែជាអ្នកបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមប៉ុណ្ណោះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះវាជាប្រភពដ៏ធំបំផុតនៃការបំភាយឧស្ម័នរបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ ហើយងាយស្រួលវាត្រូវបានលើកលែងពីគោលដៅកាត់បន្ថយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ថ្នាក់ជាតិទាំងអស់របស់ប្រទេសកាណាដា។ ដូច្នេះ Trudeau នឹងធ្វើការប្រកាសមួយចំនួនអំពីគោលដៅសម្រាប់ការបំភាយឧស្ម័ន និងរបៀបដែលយើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅជួបពួកគេ ហើយវាងាយស្រួលមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកបញ្ចេញដ៏ធំបំផុតរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។
លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើអ្នកមើលឲ្យស៊ីជម្រៅ នោះគឺមានការទាញយកសម្ភារៈសម្រាប់ម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមដ៏សាហាវ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានប្រើនៅលើដីនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅឧទាហរណ៍ អណ្តូងរ៉ែធាតុកម្រ ឬអណ្តូងរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។ មានកាកសំណល់អណ្តូងរ៉ែពុលដែលត្រូវបានផលិតនៅកន្លែងទាំងនោះ បូករួមទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលបណ្តាលមកពីការផ្តួចផ្តើមសង្រ្គាមដោយខ្លួនឯង។ នៅកម្រិតមូលដ្ឋានបំផុត យោធាគឺគ្រាន់តែជាការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថានមិនគួរឱ្យជឿ។
ប៉ុន្តែផងដែរ យើងបានឃើញពីរបៀបដែលយោធាកាណាដាត្រូវបានប្រើដើម្បីវាយប្រហារអ្នកដែលកំពុងឈរជើងនៅជួរមុខអាកាសធាតុនៅក្នុងកោះអណ្តើក ប៉ុន្តែក៏នៅជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។ ក្នុងករណីជាច្រើន យោធានិយមកាណាដាជាសកល មិនចាំបាច់មើលទៅដូចជាកងទ័ពកាណាដានៅលើដីនោះទេ ប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជាអាវុធ ការផ្តល់មូលនិធិ ការគាំទ្រផ្នែកការទូតសម្រាប់ការធ្វើយោធាក្នុងការការពារគម្រោងទាញយកធនធានរបស់ប្រទេសកាណាដា។ នៅអាមេរិកឡាទីន វាជាវិធីដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតដែលពួកយោធានិយមកាណាដាត្រូវបានប្រមូលដើម្បី "ធានា" មីនកាណាដា ហើយក្នុងករណីខ្លះបង្កើតតំបន់យោធាទាំងមូលនៃប្រទេសដើម្បីការពារមីនទាំងនោះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយោធានិយមកាណាដាមើលទៅ។
ដើម្បីឱ្យចលនាអាកាសធាតុទទួលបានជោគជ័យ យើងត្រូវទទួលបានលើសពីការនិយាយអំពីការបំភាយយោធា ប៉ុន្តែក៏ជាមធ្យោបាយដែលយោធាកាណាដាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ក្រាបការមិនពេញចិត្ត ដើម្បីការពារឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនៅគ្រប់ការចំណាយ និងវិធីដែលកាណាដាកំពុងវិនិយោគលើការធ្វើយោធា។ ព្រំដែនរបស់វា។ របាយការណ៍ថ្មីៗនេះពីវិទ្យាស្ថានឆ្លងជាតិបានរកឃើញថាកាណាដាបានចំណាយជាមធ្យម 1.9 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំលើការធ្វើយោធានៅតាមព្រំដែនរបស់ខ្លួន ខណៈដែលគ្រាន់តែរួមចំណែកតិចជាង 150 លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំលើការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានអាកាសធាតុដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដែលជំរុញឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំនៅក្នុងលើកដំបូង។ កន្លែង។
វាច្បាស់ណាស់ថាអ្វីជាអាទិភាពរបស់រដ្ឋគឺទាក់ទងនឹងការកំណត់ព្រំដែនយោធាដើម្បីរក្សាជនចំណាកស្រុកចេញធៀបនឹងការដោះស្រាយវិបត្តិដែលបង្ខំមនុស្សឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះតាំងពីដំបូង។ ទាំងអស់នេះ ជាការពិត ខណៈពេលដែលអាវុធឆ្លងកាត់ព្រំដែនយ៉ាងលំបាក ប៉ុន្តែមនុស្សមិនអាចធ្វើបាន។
CD: សន្និសិទគ្មានសង្គ្រាមសកលនឹងមកដល់។ ហេតុអ្វីបានជាសន្និសីទនេះកើតឡើង ហើយពាក់ព័ន្ធទៅនឹងហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ដែលយើងប្រកាន់យកវិធីសាស្រ្តសកលមួយចំពោះការតស៊ូរបស់យើង?
RS៖ ខ្ញុំពិតជារំភើបចំពោះសន្និសីទនេះ៖ #NoWar2022។ ប្រធានបទនៅឆ្នាំនេះគឺការតស៊ូ និងការបង្កើតឡើងវិញ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ វាហាក់ដូចជាពេលវេលាមួយដែលយើងត្រូវការពិតប្រាកដ មិនត្រឹមតែពឹងផ្អែកលើក្តីសង្ឃឹមជាគំនិតអរូបីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវិធីដែល Mariame Kaba និយាយអំពីវានៃ "ក្តីសង្ឃឹមជាការខិតខំ សង្ឃឹមជាវិន័យ"។ ដូច្នេះយើងពិតជាផ្តោតលើមិនត្រឹមតែអ្វីដែលទប់ទល់នឹងស្មុគស្មាញយោធា-ឧស្សាហកម្ម និងម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមមើលទៅដូចនោះទេ ប៉ុន្តែរបៀបដែលយើងក៏កសាងពិភពលោកដែលយើងត្រូវការ និងទទួលស្គាល់ការរៀបចំដ៏អស្ចារ្យដែលកើតឡើងនៅជុំវិញយើង ដែលពិតជាកំពុងធ្វើវារួចទៅហើយ។
ជាឧទាហរណ៍ យើងកំពុងចាប់ដៃគូជាមួយមនុស្សនៅ Sinjajevina ក្នុងប្រទេសម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ដែលមានការតស៊ូមិនគួរឱ្យជឿនៅលើដីនេះដើម្បី បិទកន្លែងហ្វឹកហ្វឺនយោធាថ្មីរបស់ណាតូ. យើងកំពុងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកបញ្ឈប់ និងបិទមូលដ្ឋានយោធា ប៉ុន្តែក៏របៀបដែលមនុស្សជុំវិញពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទាំងនោះឱ្យប្រើប្រាស់វាសម្រាប់មធ្យោបាយសន្តិភាព មធ្យោបាយអធិបតេយ្យភាព សម្រាប់ការទាមទារដីជនជាតិដើមភាគតិចឡើងវិញ។ យើងកំពុងសម្លឹងមើលពីរបៀបដែលអ្នកទាំងពីរគ្មានយោធា និងអនុវត្តគំរូដែលផ្តោតលើសហគមន៍ជំនួសនៃការការពារសហគមន៍របស់អ្នក។ យើងនឹងឮអំពីឧទាហរណ៍ពីសហគមន៍ Zapatista ជាឧទាហរណ៍ ដែលបានបណ្តេញចេញពីប៉ូលីសរដ្ឋអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ តើអ្នកទាំងពីរប្រឈមមុខនឹងភាពលំអៀងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការឃោសនាបែបណា ប៉ុន្តែក៏បង្កើតស្ថាប័នថ្មីដែរឬទេ? Folks ពី The Breach នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើនោះថាជាគំនិតផ្តួចផ្តើមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏គួរឱ្យរំភើបថ្មីមួយដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំមុន។
ខ្ញុំគិតថាវានឹងពិតជាគួរឱ្យរំភើបចិត្តក្នុងវិធីដែលបានឮពីមនុស្សដែលកំពុងបង្កើតជម្រើសដែលយើងអាចពឹងផ្អែកលើនិងរីកចម្រើន។ យើងបានប្តូរដូចមនុស្សផ្សេងទៀតដែរ ទៅកាន់សន្និសិទតាមអ៊ីនធឺណិតកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាត។ យើងមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ដោយសារការប្រមូលផ្តុំមនុស្សរួមគ្នា ដើម្បីអាចធ្វើសកម្មភាពដោយផ្ទាល់ជាមួយគ្នា គឺជាផ្នែកស្នូលនៃរបៀបដែលយើងរៀបចំកាលពីអតីតកាល។ ប៉ុន្តែដូចក្រុមដទៃទៀតដែរ យើងត្រូវបានគេបំភាន់ដែលមនុស្សបានចូលរួមផ្សាយផ្ទាល់តាមអ៊ីនធឺណិតពីជាង 30 ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។ ដូច្នេះវាពិតជាបានក្លាយជាការប្រមូលផ្តុំនៃសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ។
នៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីការប្រឆាំងនឹងស្ថាប័នដ៏មានឥទ្ធិពលទាំងនេះ បរិវេណឧស្សាហកម្មយោធា ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយពួកគេនាំមនុស្ស និងធនធានរបស់ពួកគេរួមគ្នាពីជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីធ្វើយុទ្ធសាស្រ្តអំពីរបៀបដែលពួកគេបង្កើនប្រាក់ចំណេញរបស់ Lockheed Martin របៀបដែលពួកគេនាំចេញអាវុធរបស់ពួកគេគ្រប់ទីកន្លែង និង វាមានអារម្មណ៍ថាមានថាមពលខ្លាំងជាចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាម ដើម្បីអាចមកជាមួយគ្នាតាមរបៀបរបស់យើង។ វគ្គបើកសម្រាប់សន្និសិទឆ្នាំនេះ មានសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើង ដែលអញ្ជើញមកពី Kiev ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ កាលពីឆ្នាំមុន មនុស្សបាននិយាយពីទីក្រុង Sanaa ក្នុងប្រទេសយេម៉ែន ហើយយើងអាចឮគ្រាប់បែកធ្លាក់នៅជុំវិញពួកគេ ដែលជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែក៏មានកម្លាំងខ្លាំងក្នុងការមកជួបជុំគ្នាតាមរបៀបនេះ ហើយកាត់តាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយចំនួន និងឮដោយផ្ទាល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
CD: គំនិតចុងក្រោយណាមួយ?
RS៖ មានសម្រង់សម្តីរបស់ George Monbiot ដែលខ្ញុំបានគិតច្រើននាពេលថ្មីៗនេះ ទាក់ទងនឹងរបៀបដែលយើងប្រឆាំងនឹងការបង្វិលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ហើយមិនគិតពីសុភនិច្ឆ័យមួយចំនួនដែលយើងត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីរបៀបដែលយើងការពារខ្លួនយើង។ គាត់ បានសរសេរថ្មីៗនេះ៖ "ប្រសិនបើមានពេលមួយដើម្បីវាយតម្លៃឡើងវិញនូវការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដចំពោះសន្តិសុខរបស់យើង ហើយបំបែកវាចេញពីគោលបំណងដែលចាប់អារម្មណ៍លើខ្លួនឯងនៃឧស្សាហកម្មអាវុធ នេះគឺវាហើយ។" ខ្ញុំគិតថាវាជាការពិត។
បទសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់ និងប្រវែង។
James Wilt គឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យ និងជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Winnipeg ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ តើ Androids សុបិនអំពីរថយន្តអគ្គិសនីទេ? ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈក្នុងយុគសម័យ Google, Uber, និង Elon Musk (រវាងសៀវភៅបន្ទាត់) និងនាពេលខាងមុខ ផឹកឡើងបដិវត្តន៍ (សៀវភៅដដែលៗ) ។ អ្នកអាចតាមដានគាត់នៅលើ Twitter @james_m_wilt.
