ស្ត្រីដែលឆ្លងកាត់ប្រទេសកូរ៉េហៅកាត់ថា DMZ អំពាវនាវឱ្យមានការរាំងស្ទះនិងការសន្ទនា

ការផ្លាស់ប្តូរការបាញ់ប្រហារនៅទូទាំងតំបន់គ្មានយោធា (DMZ) រវាងកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអាចឈានដល់សង្រ្គាមពេញលក្ខណៈ។ អ្នកបង្កើតសន្តិភាពស្ត្រីដែលបានឆ្លងកាត់តំបន់ DMZ កាលពីខែឧសភា អំពាវនាវជាបន្ទាន់ដល់មេដឹកនាំកូរ៉េខាងត្បូង កូរ៉េខាងជើង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ឱ្យអនុវត្តការអត់ធ្មត់ និងត្រឡប់ទៅតុដែលបោះបង់ចោលជាយូរមកហើយសម្រាប់ការសន្ទនា។

គ្រាប់មីនបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា នៅពេលដែលគ្រាប់មីនមួយបានផ្ទុះនៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃ DMZ និងបានបំបែកជើងរបស់ទាហានកូរ៉េខាងត្បូងពីរនាក់។ ជាការឆ្លើយតប ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោកស្រី Park Geun-hye បានដំឡើងវាគ្មិនធំៗ ដើម្បីបំផ្ទុះការឃោសនាប្រឆាំងកូរ៉េខាងជើង នៅទូទាំងតំបន់ DMZ។ កូរ៉េ​ខាង​ជើង​បាន​សងសឹក​ដោយ​ការ​បាញ់​រ៉ុក្កែត​នៅ​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង ហើយ​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាន​បាញ់​តបត​វិញ​នូវ​កាំភ្លើង​ធំ​ចំនួន ៣៦ គ្រាប់។ ក្រុង​ព្យុងយ៉ាង​បាន​បញ្ជា​ទាហាន​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​នៅ​តាម​ខ្សែ​ជួរ​មុខ​ហើយ​បាន​កំណត់ ល្ងាច 5 Korea Standard Time ផុតកំណត់សម្រាប់កូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីបិទវាគ្មិនរបស់ខ្លួន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិក-កូរ៉េខាងត្បូងបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ននូវសមយុទ្ធយោធានៅក្នុងអ្វីដែលមានការភ័យខ្លាចខ្លះៗគឺដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការសងសឹក។

លោកស្រី Christine Ahn នៃ Women Cross DMZ ដែលដឹកនាំស្ត្រី ៣០ នាក់មកពី DMZ មានប្រសាសន៍ថា “ដើម្បីបំបាត់ភាពតានតឹង ជំហានដំបូងដែលកូរ៉េទាំងពីរអាចអនុវត្តបាន គឺចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាលើមូលហេតុនៃការផ្ទុះមីន ដែលផ្តល់ឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងតម្លាភាព”។ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងឆ្លងកាត់ DMZ ទៅកាន់ទីក្រុងសេអ៊ូល ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាមកូរ៉េ។ "បន្ទាប់មកពួកគេគួរតែចូលរួម 30 ភាគរយនៃសហគមន៍ពិភពលោកដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមមីនឆ្នាំ 80 ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការបន្ទាន់ និងមនុស្សធម៌នៃការដោះមីននៅ DMZ"។ 

Mairead Maguire ម្ចាស់ជ័យលាភីណូបែលសន្តិភាពមកពីអៀរឡង់ខាងជើងនិយាយថា "អ្វីដែលខ្ញុំបានរៀននៅក្នុងការជួបជាមួយស្ត្រីកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូងនៅលើភាគីទាំងពីរនៃ DMZ គឺថាប្រជាជនកូរ៉េមិនចង់បានសង្រ្គាម ពួកគេចង់បានសន្តិភាព"។ «យើង​ជំរុញ​មេដឹកនាំ​កូរ៉េ​ឲ្យ​ស្តាប់​ពលរដ្ឋ​របស់​ពួកគេ ទម្លាក់​អាវុធ និង​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​សន្ទនា»។

Ann Wright វរសេនីយឯកកងទ័ពអាមេរិកចូលនិវត្តន៍ និងជាអតីតអ្នកការទូតអាមេរិកដែលចូលនិវត្តន៍បាននិយាយថា "ហ្គេមសង្រ្គាមរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង ទាញយកការឆ្លើយតបដូចគ្នាពីទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ក៏ដូចជាការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងពីទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន"។ "បន្ថែមឧបករណ៍បំពងសម្លេងឃោសនាប្រឆាំងកូរ៉េខាងជើង ហើយរួមគ្នា សកម្មភាពទាំងនេះ ធ្វើឱ្យកូរ៉េខាងជើង មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង"។

លោក Hyun-Kyung Chung សាស្ត្រាចារ្យនៅ Union Theological Seminary មានប្រសាសន៍ថា “អ្នកដឹកនាំរបស់យើងត្រូវតែចូលរួមក្នុងការសន្ទនា ត្បិតគ្រួសារកូរ៉េដែលបែកបាក់គ្នារាប់លាននាក់នៅតែបែកគ្នាបន្ទាប់ពីមួយជីវិត”។ “មេដឹកនាំត្រូវតែគិតពីគ្រួសារជាមុនសិន សកម្មភាពយោធាចុងក្រោយ”។

AhnKim Jeong-Ae នៃ Women Making Peace ដែលជាអង្គការសន្តិភាពរបស់ស្ត្រីឈានមុខគេ ដែលបានសហការឧបត្ថម្ភការដើរសន្តិភាព និងសន្និសីទនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង មានប្រសាសន៍ថា “ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងមិនចង់បានសង្រ្គាមជាមួយកូរ៉េខាងជើងទេ”។ «យើង​ជំរុញ​ឱ្យ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​របស់​យើង​អនុវត្ត​ការ​អត់ធ្មត់​ក្នុង​គ្រា​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់​នេះ ព្រោះ​សង្គ្រាម​នឹង​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​ដល់​ស្ត្រី កុមារ និង​មនុស្ស​ចាស់​បំផុត»។

លោកស្រី Christine Ahn មានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សង្គមស៊ីវិលទូទាំងពិភពលោកកំពុងដំណើរការ—ពីស្ត្រី ដល់តន្ត្រីករ ដល់ម្ចាស់តេក្វាន់ដូ ដល់សហគមន៍ដែលប្រកបដោយនិរន្តរភាព—ដើម្បីកសាងសន្តិភាពនៅទូទាំងតំបន់ DMZ និងបញ្ចប់សង្រ្គាម មេដឹកនាំកូរ៉េកំពុងពង្រឹង និងពង្រីកផ្នែកយោធាបន្ថែមទៀត”។ "ការឃោសនាបំផ្លើសនៅទូទាំងតំបន់ DMZ ធ្វើឱ្យថ្លង់ជុំវិញការអំពាវនាវឱ្យមានសន្តិភាព។"

ឆ្នាំ 2015 គឺជាខួបលើកទី 70 របស់ប្រទេសកូរ៉េ"ការបែងចែកតាមអំពើចិត្តទៅជារដ្ឋពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអតីតសហភាពសូវៀត ដែលបានធ្វើឱ្យមានសង្គ្រាមកូរ៉េឆ្នាំ 1950-53 ។ បន្ទាប់ពីបានឆក់យកជីវិតមនុស្ស 4 លាននាក់ រួមទាំងទាហានអាមេរិកចំនួន 36,000 នាក់ កូរ៉េខាងជើង ចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់។ ទោះបីជាបទឈប់បាញ់បានបញ្ឈប់សង្គ្រាម ដោយគ្មានដំណោះស្រាយសន្តិភាពក៏ដោយ ក៏សង្រ្គាមកូរ៉េនៅតែបន្ត ហើយ DMZ ឈរក្នុងផ្លូវនៃការបង្រួបបង្រួមប្រជាជនកូរ៉េ និងរាប់លានគ្រួសារ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ