តើព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនយេម៉ែនរស់នៅទេ?

បច្ចុប្បន្នភាព៖ ព្រឹទ្ធសភាបានច្រានចោលចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីផ្ទះនេះដោយសារតែមិនមានលក្ខណៈសមហេតុផលរបស់ AIPAC ដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងសភា។ ដូច្នេះផ្ទះទាំងពីរគ្រោងនឹងបោះឆ្នោតម្តងទៀត។

ដោយលោក David Swanson, នាយក, World BEYOND War

នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ដំណោះស្រាយអំណាចសង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យការដាក់អំណាចរបស់រដ្ឋធម្មនុញ្ញអាមេរិកចុះខ្សោយដើម្បីចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់សង្គ្រាមជាមួយសាខាទីមួយនៃរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកគឺសភា។ ច្បាប់ថ្មីបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលើកលែងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រធានាធិបតីចាប់ផ្តើមសង្គ្រាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាក៏បានបង្កើតនីតិវិធីដែលសមាជិកមួយក្រុមឬសមាជិកនៃសមាជិកសភាអាចបង្ខំឱ្យបោះឆ្នោតនៅក្នុងសភាថាតើត្រូវបញ្ចប់សង្គ្រាមឬយ៉ាងណា។ ទោះបីជាការចុះខ្សោយនៃច្បាប់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក៏ដោយដំណោះស្រាយដំណោះស្រាយអំណាចសង្គ្រាមអាចនឹងបង្ហាញថាខ្លួនបានពង្រឹងសមត្ថភាពអ្នកគាំទ្រសន្តិភាពដើម្បីបញ្ចប់ការសម្លាប់រង្គាល។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧៣ យើងបានឃើញសង្គ្រាមជាច្រើនបានរំលោភបំពានដោយឥតលាក់លៀមទាំងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងដំណោះស្រាយអំណាចសង្គ្រាមមិនមែននិយាយពីធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនិង Kellogg Briand Pact ទេ។ ប៉ុន្តែយើងក៏បានឃើញសមាជិកសមាជិកាសមាជិកាដូចជាមិត្តភក្តិខ្ញុំឈ្មោះឌេននីកគុនឈីចបង្ខំឱ្យបោះឆ្នោតថាតើត្រូវបញ្ចប់សង្គ្រាមដែរឬទេ។ សន្លឹកឆ្នោតទាំងនេះត្រូវបានបរាជ័យជាធម្មតា។ ហើយសមាជដែលបានបញ្ចប់កាលពីខែធ្នូកន្លងទៅនេះបានបដិសេធដោយខុសច្បាប់ (ក្នុងសភា) ដោយមិនអោយបោះឆ្នោតថែមទៀត។ ប៉ុន្តែការជជែកវែកញែកត្រូវបានបង្កើតឡើងមនុស្សត្រូវបានគេជូនដំណឹងហើយការយល់ឃើញថាច្បាប់នៅតែមានដែលសមនឹងការគោរពត្រូវបានរក្សាទុក។

មិនដែលមានសភាទាំងពីរបានរួមគ្នាឆ្លងផុតច្បាប់ដោះស្រាយវិបត្តិសង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមមួយ។ នោះអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរឆាប់។ កាលពីថ្ងៃពុធសភាបានបោះឆ្នោត 248-to-177 ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមមួយក្នុងចំណោមសង្គ្រាមអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្នដែលមានលើយេម៉ែន។ (មែនហើយសូមអានបន្ត។ ) ត្រលប់ទៅខែធ្នូក្នុងសមាជលើកមុនព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តសេចក្តីសំរេចដដែល (រឺជិតដូចគ្នា) ។ ដូច្នេះសំណួរធំគឺឥឡូវនេះថាតើព្រឹទ្ធសភានឹងធ្វើវាម្តងទៀតដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមកពីសហរដ្ឋអាមេរិកខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យទូរស័ព្ទទៅលេខ (២០២) ២២៤-៣១២១ ដោយប្រាប់ប្រតិបត្តិករថាតើអ្នកមកពីរដ្ឋណាហើយស្នើសុំនិយាយជាមួយការិយាល័យសមាជិកព្រឹទ្ធសភាទាំងពីររបស់អ្នក។ សួរពួកគេថាតើពួកគេនឹងបោះឆ្នោតដើម្បីឱ្យប្រជាជនយេម៉ែនរស់ដែរឬទេ? ឬ សូម​ចុច​ទីនេះ ដើម្បីផ្ញើទាំងអ៊ីមែល។

ឥឡូវនេះព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តរឿងនេះនៅក្នុងខែធ្នូហើយព្រឹទ្ធសភាមិនបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេមកដល់ខែមករា។ ប៉ុន្តែការបោះឆ្នោតដើម្បីអនុម័តវិក័យប័ត្ររួមគ្នាជាមួយសភាទោះបីប្រឈមនឹងការគំរាមកំហែងវេតូក៏ដោយក៏មិនដូចគ្នានឹងការបោះឆ្នោតដើម្បីអនុម័តអ្វីមួយដែលសភាកំពុងរារាំងដែរ។ កាលពីខែធ្នូឆ្នាំទៅមនុស្សរាប់សែននាក់ដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនទំនងជាត្រូវបានផ្តល់អត្ថន័យដោយការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ អ្នកយកព័ត៌មានដែលឥឡូវនេះការស្លាប់របស់គាត់បានក្លាយទៅជាព័ត៌មានចាស់ខណៈដែលការស្លាប់របស់បុរសស្ត្រីនិងកុមាររាប់ពាន់នាក់បានបន្តមិនមានតម្លៃច្រើន។ ការដាក់សម្ពាធពីគណបក្សសមរង្ស៊ីក៏បង្ហាញឱ្យឃើញផងដែរនៅក្នុងការបោះឆ្នោតតាមផ្ទះដែលគ្រប់ការបោះឆ្នោតគ្មានមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋហើយនិងគណបក្សសាធារណរដ្ឋស្ទើរតែទាំងអស់មិនមានការបោះឆ្នោត។ ព្រឹទ្ធសភាមានភាគច្រើននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

យ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកសង្កេតការណ៍ជឿថាមានឱកាសដ៏ល្អក្នុងការអនុម័តនៅចុងបញ្ចប់ជាច្រើនសប្តាហ៍នេះនៅក្នុងសភាថ្មីដែលប្រហែលជាអាចធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវជាយថាហេតុដោយមិនមានការប្រស្រ័យទាក់ទងថាវាពិតជាត្រូវការភាពបន្ទាន់។ ប្រទេសយេម៉ែនបានបន្តនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាក្រក់ដែលជាគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌ដ៏អាក្រក់បំផុតនៅលើផែនដីដោយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់ហើយកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ប្រសិនបើសកម្មភាពនេះមិនត្រូវបានគេប្រញាប់ប្រញាល់។ យោងទៅតាមអង្គការសុខភាពពិភពលោកប្រទេសយេម៉ែនមានចំនួន 24.4 លាននាក់ដែលកំពុងត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌កុមាររាប់លាននាក់កំពុងរងគ្រោះហើយមនុស្សជាង 90 លាននាក់ខ្វះសេវាកម្មទឹកស្អាតនិងអនាម័យ។

ដូចនៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកថ្មីៗនេះនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាដែរលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមអាមេរិច / អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតទៅលើយេម៉ែន (ដូចជាលទ្ធផលនៃការសម្លាប់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកដែលបានបង្កើតឱ្យមានសង្គ្រាមកាន់តែធំ) ត្រូវបានបង្កើនភេរវកម្ម។ នៅតាមផ្លូវសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនពេលខ្លះបានសហការជាមួយអាល់កៃដា។ សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកសំខាន់នៅក្នុងតំបន់គឺជាប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដែលជារដ្ឋាភិបាលមួយដែលឃោរឃៅនិងអំពើហិង្សាអាចផ្គូរផ្គងនឹងអង្គភាពណាមួយនៅលើផែនដី។

សភាបានលេបពាក្យកុហកល្មមនិងការសន្យាទទេពីសេតវិមាននិងមន្ទីរបញ្ចកោណ។ បើសិនជាសភានេះមានមនុស្សធម៌តិចជាងមុនទេនោះវានឹងបញ្ចប់តួនាទីរបស់ស។ រ។ អ។ នៅក្នុងសង្គ្រាមនៅយេម៉ែនភ្លាមៗដែលជាសកម្មភាពមួយដែលនឹងធ្វើឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតពិបាកបន្តសង្រ្គាមតែម្នាក់ឯង។

សូមក្រឡេកមើលអ្វី ភាសានៃវិក្កយបត្រ បាននិយាយថា:

“ ។ ។ ។ សភាសូមណែនាំប្រធានាធិបតីឱ្យដកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិកចេញពីអរិភាពនៅក្នុងឬប៉ះពាល់ដល់សាធារណរដ្ឋយេម៉ែន។ ។ ។ ។

និង:

ក្នុងគោលបំណងនៃដំណោះស្រាយនេះនៅក្នុងផ្នែកនេះពាក្យថាអរិភាពរួមមានការបញ្ចូលប្រេងទៅក្នុងយន្តហោះនិងមិនមែនយន្តហោះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងបំពេញបេសកកម្មដែលជាផ្នែកមួយនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។

នេះហាក់ដូចជាបានបង្ហាញថាសមាជិកនៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមលើយេម៉ែនបានទេ។

បន្ទាប់មកចំនុចខ្វះខាត:

“ ។ ។ ។ លើកលែងតែកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិកចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការដឹកនាំដោយអាល់កៃដាឬកងកម្លាំងដែលពាក់ព័ន្ធ។ ។ ។ ។

និង:

គ្មានអ្វីនៅក្នុងដំណោះស្រាយរួមនេះអាចត្រូវបានបកស្រាយដើម្បីមានឥទ្ធិពលឬរំខានដល់ប្រតិបត្តិការយោធានិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអ៊ីស្រាអែលឡើយ។

សេចក្ដីព្រាងច្បាប់នេះចុះបញ្ជីអ្នកចូលរួមបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងសង្គ្រាមដោយមិននិយាយពីអាល់កៃដាឬអ៊ីស្រាអែលទេ។ ចន្លោះប្រហោងទាំងពីរនេះគួរឱ្យអស់សំណើចឬគ្រោះថ្នាក់អាស្រ័យលើអ្វីដែលបានធ្វើជាមួយពួកគេហើយអ្វីដែលសភាអាចត្រូវបានរំពឹងថានឹងធ្វើប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេរំលោភបំពាន។ មនុស្សដែលនឹងអះអាងថាវេណេហ្ស៊ុយអេឡាកំពង់ផែកោសិកាហេសបូលឡាមានចេតនាបំផ្លាញសេរីភាពរបស់អ្នកថាអ៊ីរ៉ង់កំពុងផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរហើយជញ្ជាំងត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីជួយសង្រ្គោះអ្នកពីអ្នករំលោភម៉ិកស៊ិកប្រហែលជាត្រូវបានគេស្រម៉ៃថាអះអាងថាសង្គ្រាមលើយេម៉ែនគឺប្រឆាំងនឹងអាល់កៃដា។ និង / ឬអ៊ីស្រាអែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ ចំពោះបញ្ហានេះអ៊ីស្រាអែលពិតជាអាចចូលរួមធ្វើសង្គ្រាមបាន។ ហើយសមាជមួយដែលនឹងមិនចោទប្រកាន់លោកដូណាល់ត្រាំបន្ទាប់ពីនោះ បញ្ជីវែងឆ្ងាយនៃបទល្មើសដែលអាចកើតឡើងហើយជាមួយនឹងពាក់កណ្តាលសភាដែលអះអាងថាលោកត្រុមត្រូវបានដំឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលបរទេសនោះទំនងជាមិនចោទប្រកាន់គាត់ពីបទបំពានច្បាប់ថ្មីនេះ។

ប្រសិនបើចំនុចខ្វះខាតមិនត្រូវធ្វើឡើងវិញនោះតើអ្វីជាចំណុចរបស់ពួកគេ? កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមអាល់កៃដានិងការប្រយុទ្ធដើម្បីអ៊ីស្រាអែលដូចឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ពិសិដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានបន្ថែមចូលទៅក្នុងច្បាប់ចៃដន្យ?

បន្ទាប់មកមានបញ្ហាដែលលោក Trump បានគំរាមវ៉េតូ។

បន្ទាប់មកមានបញ្ហាដែលការលក់អាវុធទៅឱ្យប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតអាចនឹងមិនមានភាពខុសច្បាប់ជាងមុនបន្ទាប់ពីការអនុម័តវិក័យប័ត្រនេះ។

ជាការពិតទាំងសភាទាំងសងខាងអាចបដិសេធមិនអនុញ្ញាតិឱ្យចំណាយលុយសម្រាប់ការធ្វើសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅយេម៉ែន។ ប៉ុន្តែមិនមានយន្តការណាមួយដូចដែលខ្ញុំដឹងទេសម្រាប់សមាជិកសភាបង្ខំសភាទាំងពីរទោះបីជា“ ថ្នាក់ដឹកនាំ” ធ្វើការបោះឆ្នោតលើការធ្វើក៏ដោយ។ នេះជាមូលហេតុដែលធ្វើឱ្យដំណោះស្រាយសង្រ្គាមអំណាចពិតប្រាកដដោយទីបំផុតការប្រើប្រាស់វាពិតជាមានតម្លៃណាស់។ ទោះបីជាមានភាពវាងវៃទាំងអស់ហើយទោះបីមានជំហ៊ានទាំងអស់ដែលនឹងត្រូវធ្វើសម្រាប់សភា - បន្ទាប់ពី ៤៦ ឆ្នាំនិងសង្គ្រាមច្រើនជាងអ្នកណាម្នាក់អាចរាប់បានក៏ដោយទីបំផុតច្បាប់កំណត់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមជាក់លាក់មួយកំពុងតែចាប់ផ្តើមហើយ។

ប្រសិនបើសភាអាចបញ្ចប់សង្រ្គាមមួយហេតុអ្វីបានជាមិនមានប្រាំបីទៀត? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដែលត្រូវបានគេគំរាមហើយមិនទាន់បានចាប់ផ្តើម?

បើសិនជាសភាអាមេរិកអាចបញ្ចប់សង្រ្គាមមួយហេតុអ្វីបានជាមិនមាននីតិប្បញ្ញត្តិនៃគ្រប់ដៃគូរតូចៗនៅក្នុងសង្រ្គាមចម្រុះដឹកនាំដោយអាមេរិក?

ប្រសិនបើសភាអាមេរិកអាចបញ្ចប់សង្រ្គាមមួយហេតុអ្វីបានជាមិនបិទទ្វារ?

ប្រសិនបើមហាសន្និបាតអាចបញ្ចប់សង្រ្គាមបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមម្ដងមួយៗតើហេតុអ្វីបានជាមិនផ្លាស់ប្តូរចំនួនទឹកប្រាក់រាប់ពាន់លានកោដិចេញពីម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមហើយដាក់វាឱ្យល្អ?

ប្រសិនបើមនុស្សអាចបញ្ចុះបញ្ចូលសមាជិកសភាមួយឬច្រើនដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការបោះឆ្នោតនិងបញ្ចុះបញ្ចូលភាគច្រើននៃសភាដើម្បីអនុម័តការបោះឆ្នោតនោះប្រហែលជាមនុស្សសូម្បីតែនៅក្នុងបាវចនាធំបំផុតនៃអំពើហឹង្សានៅលើផែនដីអាចចាប់ផ្តើមបង្កើត ការយល់ដឹងដែលត្រូវការ ដើម្បីចាប់ផ្តើមរុះរើស្ថាប័នសង្រ្គាម។