ដោយលោក David Swanson, នាយកប្រតិបត្តិ, World BEYOND War, ឧសភា 19, 2019
សៀវភៅថ្មីមួយត្រូវបានគេហៅថា ខាំ: ប្រវត្តិសាស្ត្រសម្ងាត់នៃជំងឺឡែមនិងអាវុធជីវវិទ្យា ដោយ Kris Newby បន្ថែមការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីជម្ងឺឡែសយ៉ាងខ្លាំងហើយជួនកាលហាក់ដូចជាជៀសវាងការនិយាយពីអ្វីដែលយើងបានដឹង។
ការអះអាងរបស់ Newby (នៅក្នុង 2019) ថាប្រសិនបើអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានឈ្មោះវីលលីបឺរហ្គោរហ្វ័រមិនបានសារភាពនៅក្នុង 2013 នោះអាថ៌កំបាំងដែលជំងឺ Lyme បានមកពីកម្មវិធីអាវុធជីវសាស្រ្តនឹងត្រូវស្លាប់ជាមួយគាត់។ នៅឡើយទេនៅក្នុង 2004 លោក Michael Christopher Carroll បោះពុម្ភផ្សាយសៀវភៅដែលគេហៅថាមួយ មន្ទីរពិសោធន៍ 257: រឿងរំខានពីមន្ទីរពិសោធន៍ផ្នែកសម្ងាត់របស់រដ្ឋាភិបាល. គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ជាច្រើនដើម្បីពិភាក្សាអំពីសៀវភៅនេះរួមទាំងនៅលើទូរទស្សន៍ NBC ផងដែរ សព្វថ្ងៃបង្ហាញ, ដែលសៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង ថ្ងៃនេះបង្ហាញ ជ្រើសរើសក្លឹបសៀវភៅ។ បន្ទប់ពិសោធន៍ 257 បុក កាសែត New York Times បញ្ជីលក់សៀវភៅល្អបំផុតមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វា។
សៀវភៅរបស់លោក Newby ឈានទៅដល់ការសន្និដ្ឋានដូចគ្នានឹង Carroll's គឺថាប្រភពដែលទំនងជាជំងឺឆ្លងមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនោះគឺ Plum Island ។ Newby ឈានដល់សេចក្តីសន្និដ្ឋាននេះនៅលើទំព័រ 224 បន្ទាប់ពីនិយាយពីកោះភ្លុំតែមួយគត់ក្នុងការបញ្ជូនបញ្ជីនៃទីតាំងនៅទំព័រ 47 ហើយជៀសវាងវានៅទូទាំងសៀវភៅ។ ចម្លែកនេះគឺចម្លែកដោយសារតែសៀវភៅថ្មីរបស់លោក Newby មានលក្ខណៈល្អិតល្អន់ហើយថែមទាំងកត់ត្រានូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្រាវជ្រាវយ៉ាងទូលំទូលាយដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់ដោយចៃដន្យហើយដោយសារតែមានព័ត៌មានដែលអាចរកបានអំពីកោះភ្លុំហើយដោយសារសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតរបស់ Carroll ហាក់ដូចជាត្រូវការមតិយោបល់គាំទ្រឬ ច្រានចោលឬបើមិនដូច្នេះទេ។
ការពិតខ្ញុំគិតថាបើទោះបីជាការជៀសវាងការពិភាក្សាណាមួយអំពីកោះភ្លុំក៏ដោយការស្រាវជ្រាវរបស់ Newby បំពេញបន្ថែម Carroll យ៉ាងល្អប្រសើរពង្រឹងសេចក្តីសន្និដ្ឋានទូទៅហើយបន្ទាប់មកបន្ថែមការយល់ដឹងថ្មី។ ដូច្នេះមើលទៅអ្វីដែល Carroll បានប្រាប់យើងហើយបន្ទាប់មកអ្វីដែល Newby បន្ថែម។
នៅឆ្ងាយពីចម្ងាយប្រហែល 200 គីឡូម៉ែត្រពីចុងភាគខាងកើតនៃកោះឡុងគឺកោះផ្លមដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើឬយ៉ាងហោចណាស់បានបង្កើតអាវុធជីវសាស្រ្តរួមទាំងអាវុធដែលមានសត្វល្អិតដែលអាចត្រូវបានគេទម្លាក់ចេញពីយន្តហោះ។ សត្វល្អិតមួយប្រភេទនេះគឺជាសត្វក្តាន់ជាប់អន្ទាក់ដែលត្រូវបានបន្តដោយអាវុធរបស់គោដោយពួកណាស៊ីសជប៉ុនសូវៀតនិងជនជាតិអាមេរិក។
សត្វក្តាន់ហែលទៅកោះព្រុំ។ សត្វស្លាបហោះទៅកោះព្រុំ។ កោះនេះស្ថិតនៅចំកណ្តាលផ្លូវអន្តោប្រវេសន៍អាត្លង់ទិចសម្រាប់ប្រភេទសត្វជាច្រើន។ "ឆ្កែ" Carroll សរសេរថា "រកកូនមាន់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន" ។
នៅខែកក្កដានៃ 1975 ជំងឺថ្មីឬកម្រណាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅ Old Lyme, Connecticut, នៅខាងជើងកោះ Plum ។ ហើយតើអ្វីទៅលើកោះព្រុំ? មន្ទីរពិសោធន៍សង្គ្រាមគោដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិចបាននាំយកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គ្រាមណាហ្ស៊ីនៅក្នុង 1940s ដើម្បីធ្វើការលើការងារអាក្រក់ដូចគ្នានឹងនិយោជកខុសៗគ្នា។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលប្រធានកម្មវិធីសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់ណាស៊ីដែលបានធ្វើការដោយផ្ទាល់សម្រាប់ហេនរេចហីមលឺ។ នៅលើកោះព្រូនគឺជាមន្ទីរពិសោធន៍សង្គ្រាមគោដែលបានធ្វើពិសោធន៍ជាញឹកញាប់ ចេញពីទ្វារ. បន្ទាប់ពីនោះមកវាស្ថិតនៅលើកោះមួយ។ អ្វីដែលអាចទៅខុស? ឯកសារកត់ត្រាការពិសោធន៏ខាងក្រៅដែលមានជម្ងឺឆ្លងនៅក្នុង 1950s (នៅពេលយើងដឹងថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រើទម្រង់ជីវិតដែលប្រើអាវុធបែបនេះ។ នៅកូរ៉េខាងជើង) ។ សូម្បីតែនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Plum Island ដែលអ្នកចូលរួមទទួលយកការពិសោធន៍ជាមួយសត្វឆ្កែមិនត្រូវបានគេបិទទ្វារទេ។ និងការធ្វើតេស្តសត្វផ្សិតជាមួយសត្វក្តាន់សត្វព្រៃសាកល្បងបក្សីជាមួយបក្សីព្រៃ។
ដោយ 1990s, ចុងភាគខាងកើតនៃកោះឡុងបានមកដល់ឆ្ងាយពីការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតនៃជំងឺឡែម។ ប្រសិនបើអ្នកគូសរង្វង់ជុំវិញតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីជម្ងឺ Lyme ដែលបានកើតឡើងនៅភាគឦសានសហរដ្ឋអាមេរិកកណ្តាលរង្វង់នោះគឺកោះផ្លម។
កោះផ្លាំមបានពិសោធន៍ជាមួយសត្វឆ្កែឡូនស្តាដែលទីជម្រករបស់វានៅពេលនោះត្រូវបានបង្ខាំងទៅរដ្ឋតិចសាស។ ប៉ុន្តែវាបានបង្ហាញខ្លួននៅញូវយ៉កនិងខុនឃីនឃិតដែលបានចម្លងមនុស្សដែលមានជំងឺឡែមនិងសម្លាប់ពួកគេ។ តឹកកាហ្វេ Lone Star ឥឡូវនេះមាននៅ New York, Connecticut និង New Jersey ។
ប្រសិនបើ Newby យល់ស្របឬមិនយល់ស្របជាមួយនឹងអ្វីដែលមានខាងលើនេះនាងមិនប្រាប់យើងទេ។ ប៉ុន្តែនេះជាអ្វីដែលនាងបានបន្ថែមទៅវា។
ការផ្ទុះជំងឺឆ្កួតឆ្គងមិនធម្មតានៅជុំវិញកោះឡុងកោះពិតជាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1968 ហើយវាពាក់ព័ន្ធនឹងជំងឺបីប្រភេទ: ជំងឺរលាកសន្លាក់ជម្ងឺ Lyme, ភ្នំ Rocky មានជំងឺគ្រុនក្តៅនិង Babesiosis ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជីវវិទូជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ឈ្មោះ Willy Burgdorfer បាននិយាយថា 1982 ជាមួយនឹងការរកឃើញមូលហេតុនៃជម្ងឺ Lyme ប្រហែលជាអាចធ្វើអោយជំងឺឆ្លងនេះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងខ្ទង់ 30 ឆ្នាំមុន។ ហើយរបាយការណ៍របស់គាត់ស្តីពីមូលហេតុនៃជម្ងឺ Lyme អាចពាក់ព័ន្ធនឹងការថយចុះដែលអាចធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឬព្យាបាល។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាសាធារណៈទៅលើតែជំងឺមួយក្នុងចំណោមជំងឺទាំងបីនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយដែលអាចមាននៅក្នុងការរីករាលដាល។
ឯកសាររបស់ Newby លម្អិតការងាររបស់ Burgdorfer សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិចផ្តល់ឱ្យជំងឺឆ្លងក្នុងបរិមាណដ៏ធំដែលត្រូវបានប្រើជាអាវុធដូចដែលពួកគេបាននៅក្នុងប្រទេសគុយបាក្នុង 1962 ជាដើម។ គាត់កំពុងរីករាលដាលអតិសុខុមប្រាណនៅក្នុងសត្វឆ្កែដោយមានសត្វឆ្កែចិញ្ចឹមសត្វហើយបន្ទាប់មកប្រមូលផលអតិសុខុមប្រាណពីសត្វដែលបង្ហាញពីកម្រិតនៃជំងឺដែលយោធាបានស្នើសុំ "។
Burgdorfer បានចេញផ្សាយក្រដាសមួយនៅក្នុង 1952 អំពីការឆ្លងដោយចេតនានៃឆ្ក។ នៅក្នុង 2013 អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត Tim Grey បានសួរគាត់តាមកាមេរ៉ាថាតើធាតុបង្កជំងឺដែលគាត់បានកំណត់នៅក្នុង 1982 ថាជាមូលហេតុនៃជម្ងឺ Lyme ដូចគ្នាឬស្រដៀងគ្នាឬការផ្លាស់ប្តូរជំនាន់របស់គាត់ដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុង 1952 ។ Burgdorfer បានឆ្លើយតបនៅក្នុងការអះអាងនេះ។
ការសម្ភាសដោយ Newby លោក Burgdorfer បានពិពណ៌នាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោកក្នុងការបង្កើតជំងឺដែលពិបាកក្នុងការធ្វើតេស្ត - ចំណេះដឹងដែលគាត់អាចចែករំលែកមុននេះជាមួយលទ្ធផលមានប្រយោជន៍ចំពោះអ្នកដែលរងទុក្ខ។
ញូវប៊ីដែលខ្លួននាងបានទទួលរងពីជម្ងឺ Lyme បានបន្ទោសផលចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុននិងអំពើពុករលួយរបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះការគ្រប់គ្រងជំងឺ Lyme ។ ប៉ុន្តែការសរសេររបស់គាត់បានបង្ហាញពីលទ្ធភាពដែលគាត់មិនលើកឡើងគឺថាអ្នកដែលដឹងពីជម្ងឺឡែមមកពីណាបានជៀសវាងដោះស្រាយវាដោយត្រឹមត្រូវពីព្រោះវាមកពីណា។
Newby សន្មតថានៅទូទាំងសៀវភៅដែលត្រូវតែមានឧបទ្ទវហេតុដ៏ធំមួយពិសេសនៅក្បែរឡុងកោះសំឡេងដែលជាគ្រោះថ្នាក់ឬពិសោធន៍លើសាធារណៈឬការវាយប្រហារដោយជាតិបរទេសមួយ។ Burgdorfer ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានអះអាងថាអ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលបានលួចយកគ្រាប់ពូជជីវសាស្ដ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដោយផ្អែកលើរឿងនេះនិងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតលោក Newby បានសន្និដ្ឋានថាប្រហែលជារុស្ស៊ីបានវាយប្រហារសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានជំងឺឆ្លងជំងឺឆ្លងដែលស្របទៅតាមទីតាំងដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកពិសោធន៍ជាមួយឆ្កួត។
Newby បានសរសេរថា "អ្វីដែលសៀវភៅនេះនាំឱ្យមានពន្លឺ" នោះគឺថាយោធាអាមេរិកបានធ្វើពិសោធន៍រាប់ពាន់អំពីការប្រើសត្វឆ្កែនិងជំងឺឆ្លងជាអាវុធជីវសាស្រ្តហើយក្នុងករណីខ្លះភ្នាក់ងារទាំងនេះបានរត់ចូលទៅក្នុងបរិស្ថាន។ រដ្ឋាភិបាលចាំបាច់ត្រូវប្រកាសលំអិតពីការធ្វើតេស្តិ៍ជីវម៉ាស់អាតូមទាំងនោះដើម្បីឱ្យយើងអាចជួសជុលការខូចខាតទាំងនេះដែលបង្កឡើងដោយមនុស្សនិងសត្វនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។
ផលិតផលមួយផ្សេងទៀតនៃប្រាក់ដុល្លារពន្ធអាវុធអាមេរិកនៅកន្លែងធ្វើការជាការពិតគឺជំងឺមាន់ដែលផ្ញើទៅឱ្យអ្នកនយោបាយនៅ 2001 ។ ខណៈពេលដែលលោក Newby បានសន្និដ្ឋានថាប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ផលល្អរបស់យើងខ្ញុំមិនគិតថាយើងគួរតែភ្លេចថាគោលបំណងតែមួយដែលត្រូវបានបម្រើឬមិនមានបំណងដោយ«ការវាយប្រហារដោយធ្មេញ»គឺជាការកើនឡើងយ៉ាងសំខាន់នៃសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់។ ។ ការវាយប្រហារនេះត្រូវគេបន្ទោសដោយខុសឆ្គងនៅអ៊ីរ៉ាក់ហើយសូម្បីតែមនុស្សបានបំភ្លេចរឿងនោះក៏ដោយក៏ពួកគេបានដួលរលំអស់រយៈពេលយូរដើម្បីឱ្យមានបញ្ហា។ ការពិតមួយនៃការពិតនៅក្នុងការយល់ដឹងជាសាធារណៈបច្ចុប្បន្ននៃជំងឺឡែមគឺថាវាមិនត្រូវបានគេបន្ទោសដោយក្លែងបន្លំនៅលើប្រទេសមួយចំនួនដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានបំណងចង់បំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ ចូររក្សាវាតាមវិធីនោះ!
ការឆ្លើយតបមួយ
ភាគច្រើនរឿងដូចគ្នាជុំវិញអេដស៏សាក្សីមិនសមិនអាចត្រូវបានគេជឿទេហើយបន្ទាប់មកនៃវត្ថុក្លែងក្លាយជាច្រើនឆ្នាំដែលវាធ្លាប់មាន។ ដូចវិធីដែលគ្រឹះស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រពណ៌សមិនអើពើអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សការងាររបស់អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្រ្តស្បែកខ្មៅនៅអ៊ូហ្គង់ដាដែលផ្ទុកវីយូវីទាបស្ទើរតែមិនអាចចម្លងបាន។ ហើយឥឡូវនេះមានវិធីព្យាបាលជំងឺអេដស៍វានឹងត្រូវបានហាមឃាត់ពីសាធារណជនក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ទៀតដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃប្រាក់ចំណេញ។