ដោយ David Swanson, សុន្ទរកថានៅលើ Webinar សារព័ត៌មានឥតគិតថ្លៃ នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021
ភាពរុងរឿងនៃថ្ងៃ Pearl Harbor Day នៅតែអូសបន្លាយកាលពីម្សិលមិញក្នុងទិវាសិទ្ធិមនុស្ស ជាមួយនឹងកិច្ចប្រជុំកំពូលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានបញ្ចប់ ហើយអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលហៅថាសន្តិភាពនិយាយអំពីសារព័ត៌មានដែលអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងទទួលបានមូលនិធិ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយលោក Donald Trump និងរបៀបដែលគាត់ចេញពីអំណាចនៅពេលនេះ។ ទាំងអស់គឺគ្រាន់តែជាការហែលទឹកនៅក្នុងការហែក្បួនស្ថិរភាពនៃសេរីភាពនិងភាពល្អ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបុរសតូចនៅពីក្រោយវាំងនន។ ឬប្រហែលជាវាជាកងទ័ពតូចមួយនៃបុរសតូចៗនៅពីក្រោយវាំងននមួយពាន់។ យើងអាចពិភាក្សាអំពីមូលហេតុ និងកត្តាជាច្រើននៃការបោកបញ្ឆោត និងការបោកប្រាស់ខ្លួនឯង។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថានៅពេលដែលអ្នកមើល, ស្តាប់, ឬក្លិនមួយភ្លែតនៅក្នុងស្ថានភាពពិតនៃពិភពលោក, អ្នកមិនអាចងាកចេញ, និងអ្នកមិនអាចក្រពះរូបភាពស្អាត។
រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកកំពុងព្យាយាមដាក់គុក ឬសម្លាប់លោក Julian Assange ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសារព័ត៌មាន ផ្តល់អាវុធដល់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ និងផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលវេណេហ្ស៊ុយអេឡាពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មតំណាងឲ្យប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា។ អ្នកស្រុកនៅកំពង់ផែ Pearl Harbor មានឥន្ធនៈយន្តហោះនៅក្នុងទឹកផឹករបស់ពួកគេ ដែលមានសុខភាពល្អពិតប្រាកដ បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទេវកថាដែលបានផ្សព្វផ្សាយជុំវិញប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Pearl Harbor ។ អាកាសធាតុដួលរលំកំពុងវាយលុកតាមទីប្រជុំជនអាមេរិក និងហាងលក់ខោអាវនៅលើដីគោក។ ហើយឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងត្រូវបានគេដោះលែង ខណៈអ្នកផ្គត់ផ្គង់ការរួមភេទមិនទាន់គ្រប់អាយុត្រូវបានកាត់ទោស។
ការដកប្រទេសមួយចំនួនចេញពី "កិច្ចប្រជុំកំពូលប្រជាធិបតេយ្យ" មិនមែនជាបញ្ហាចំហៀងទេ។ វាជាគោលបំណងសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំកំពូល។ ហើយប្រទេសដែលបានដកចេញមិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលដោយសារការមិនគោរពតាមស្តង់ដារនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដែលត្រូវបានអញ្ជើញឬប្រទេសដែលធ្វើការអញ្ជើញនោះទេ។ អ្នកអញ្ជើញមិនចាំបាច់ត្រូវតែជាប្រទេសទេ ព្រោះសូម្បីតែមេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារដែលមិនបានគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡាក៏ត្រូវបានអញ្ជើញ។ ដូច្នេះ អ្នកតំណាងរបស់អ៊ីស្រាអែល អ៊ីរ៉ាក់ ប៉ាគីស្ថាន DRC ហ្សំប៊ី អង់ហ្គោឡា ម៉ាឡេស៊ី កេនយ៉ា និង — យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ — កូនអុកនៅក្នុងហ្គេម៖ តៃវ៉ាន់ និងអ៊ុយក្រែន។
ហ្គេមអ្វី? ល្បែងលក់អាវុធ។ សូមមើលក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក គេហទំព័រ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រជាធិបតេយ្យ។ ខាងស្ដាំនៅលើកំពូល៖ “'លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនកើតឡើងដោយចៃដន្យទេ។ យើងត្រូវតែការពារវា តស៊ូដើម្បីវា ពង្រឹងវា បន្តវាឡើងវិញ។ – ប្រធាន Joseph R. Biden, Jr”
អ្នកមិនត្រឹមតែត្រូវ "ការពារ" និង "ប្រយុទ្ធ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើដូច្នេះប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងមួយចំនួន និងទទួលបានក្រុមធំមួយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បី "ដោះស្រាយការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតដែលប្រឈមមុខដោយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ តាមរយៈសកម្មភាពរួម" ។ អ្នកតំណាងនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលដ៏អស្ចារ្យនេះគឺជាអ្នកជំនាញខាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលពួកគេអាច "ការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស"។ វាជាផ្នែកមួយនៅបរទេស ដែលអាចធ្វើឲ្យអ្នកគ្រវីក្បាល ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិតពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យថាមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកដឹងទេ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ធ្វើម៉េចដើម្បីប្រទេសអ្នកដ៏ទៃ? ប៉ុន្តែរក្សា អានហើយប្រធានបទ Russiagate កាន់តែច្បាស់៖
“[A]មេដឹកនាំផ្តាច់ការកំពុងឈានដល់ឆ្លងព្រំដែនដើម្បីបំផ្លាញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ — ពីការកំណត់គោលដៅអ្នកកាសែត និងអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្ស រហូតដល់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងការបោះឆ្នោត។
អ្នកឃើញទេ បញ្ហាមិនមែនថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានរយៈពេលយូរទេ តាមពិតទៅ។ របបរាជានិយម. បញ្ហាមិនមែនជាឋានៈរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់កាប់កំពូលលើសន្ធិសញ្ញាសិទ្ធិមនុស្សជាមូលដ្ឋាន គូប្រជែងកំពូលនៃច្បាប់អន្តរជាតិ អ្នករំលោភបំពានសិទ្ធិវ៉េតូនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ អ្នកជាប់ឃុំកំពូល អ្នកបំផ្លាញបរិស្ថានកំពូល អ្នកលក់អាវុធកំពូល អ្នកផ្តល់មូលនិធិកំពូលនៃរបបផ្តាច់ការ សង្គ្រាមកំពូល។ launcher និងកំពូលអ្នកឧបត្ថម្ភរដ្ឋប្រហារ។ បញ្ហាមិនមែនថា ជាជាងធ្វើប្រជាធិបតេយ្យដល់អង្គការសហប្រជាជាតិ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកកំពុងព្យាយាមបង្កើតវេទិកាថ្មីមួយ ដែលវាមានលក្ខណៈប្លែក និងច្រើនជាងមុន ស្មើភាពគ្នាជាងអ្នកទាំងអស់។ បញ្ហាគឺពិតជាមិនមែនជាការបោះឆ្នោតបឋមដែលមានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ដែល Russiagate ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្វែរអារម្មណ៍ពីនោះទេ។ ហើយមិនថាជាបញ្ហាអ្វីនោះទេ គឺការបោះឆ្នោតបរទេសចំនួន ៨៥ រាប់តែយើងប៉ុណ្ណោះ។ ដឹងនិងអាចរាយបញ្ជីដែលរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានលូកដៃចូល។ បញ្ហាគឺរុស្ស៊ី។ ហើយគ្មានអ្វីលក់សព្វាវុធដូចរុស្ស៊ីទេ ទោះចិនកំពុងតាមទាន់។
អ្វីដែលចម្លែកបំផុតអំពីកិច្ចប្រជុំកំពូលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យគឺថាមិនមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងការមើលឃើញ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាមិនមែនសូម្បីតែក្នុងការក្លែងក្លាយឬជាផ្លូវការ។ សាធារណជនអាមេរិកបោះឆ្នោតលើអ្វីទាំងអស់ សូម្បីតែថាតើត្រូវរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រជាធិបតេយ្យឬអត់។ ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 វិសោធនកម្ម Ludlow ស្ទើរតែផ្តល់ឱ្យយើងនូវសិទ្ធិបោះឆ្នោតថាតើសង្រ្គាមណាមួយអាចត្រូវបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែក្រសួងការបរទេសបានបិទកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនោះជាដាច់ខាត ហើយវាមិនត្រឡប់មកវិញទេ។
រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនគ្រាន់តែជាប្រព័ន្ធនៃការបោះឆ្នោតជាតំណាងជាជាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនោះទេ ហើយជាប្រព័ន្ធមួយដែលពុករលួយយ៉ាងខ្លាំងដែលជាមូលដ្ឋានមិនអាចតំណាងបាននោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានជំរុញដោយវប្បធម៌ប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលអ្នកនយោបាយតែងតែអួតពីសាធារណជនអំពីការមិនអើពើការស្ទង់មតិសាធារណៈ។ ហើយត្រូវបានអបអរសាទរចំពោះវា។ នៅពេលដែលតម្រួត ឬចៅក្រមប្រព្រឹត្តខុស ការរិះគន់ចម្បងគឺជាធម្មតាថាពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើស។ កំណែទម្រង់ដ៏ពេញនិយមជាងប្រាក់ស្អាត ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយុត្តិធម៌ គឺការប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃការកំណត់រយៈពេល។ នយោបាយគឺជាពាក្យដ៏កខ្វក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខ្ញុំបានទទួលអ៊ីមែលកាលពីសប្តាហ៍មុនពីក្រុមសកម្មជនដែលចោទប្រកាន់គណបក្សនយោបាយមួយក្នុងចំណោមគណបក្សនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងពីរពីបទ "ធ្វើនយោបាយការបោះឆ្នោត"។ (វាបានប្រែក្លាយថាពួកគេមាននៅក្នុងចិត្តនូវអាកប្បកិរិយានៃការគាបសង្កត់អ្នកបោះឆ្នោតផ្សេងៗគ្នា ដែលជារឿងធម្មតាផងដែរនៅក្នុងសញ្ញានៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ពិភពលោក ដែលអ្នកឈ្នះរាល់ការបោះឆ្នោតគឺ "គ្មានណាមួយខាងលើ" ហើយគណបក្សដែលពេញនិយមបំផុតគឺ "មិនមែន") ។
មិនត្រឹមតែគ្មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាតិនៅក្នុងការមើលឃើញនោះទេ។ មិនមានអ្វីដែលប្រជាធិបតេយ្យកើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនោះទេ។ ក្រុមមន្ត្រីដែលត្រូវបានជ្រើសរើសមិនបានបោះឆ្នោត ឬសម្រេចបានការឯកភាពលើអ្វីនោះទេ។ ការចូលរួមនៅក្នុងអភិបាលកិច្ច ដែលអ្នកអាចរកបានសូម្បីតែនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Occupy Movement គឺមិនត្រូវបានគេមើលឃើញនៅកន្លែងណានោះទេ។ ហើយមិនមានអ្នកកាសែតសាជីវកម្មណាម្នាក់ស្រែកដាក់ពួកគេថា៖ «តើតម្រូវការតែមួយរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? តើអ្វីទៅជាតម្រូវការតែមួយរបស់អ្នក?» ពួកគេមានគោលដៅមិនច្បាស់លាស់ និងលាក់ពុតមួយចំនួននៅលើគេហទំព័រ — ពិតណាស់ ផលិតឡើងដោយគ្មានការបែងចែកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬមេដឹកនាំផ្តាច់ការតែមួយត្រូវបានប៉ះពាល់នៅក្នុងដំណើរការនេះ។
ប្រសើរជាងកិច្ចប្រជុំកំពូលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នឹងមានការបង្កើតសិទ្ធិបោះឆ្នោត ការផ្តល់មូលនិធិជាសាធារណៈ យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត បញ្ចប់ការរើសអើង បញ្ចប់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា រាប់សន្លឹកឆ្នោតជាសាធារណៈនៅកន្លែងបោះឆ្នោត បង្កើតមធ្យោបាយសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពលរដ្ឋ ក្នុងការកំណត់គោលនយោបាយសាធារណៈ ឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ការសូកប៉ាន់ ការហាមឃាត់ការរកប្រាក់ចំណេញដោយមន្ត្រីសាធារណៈពីសកម្មភាពសាធារណៈរបស់ពួកគេ ការបញ្ចប់ការលក់ ឬអំណោយអាវុធដល់រដ្ឋាភិបាលបរទេស ការបិទមូលដ្ឋានយោធាបរទេស កាត់បន្ថយជំនួយបរទេសពិតប្រាកដ និងផ្តល់អាទិភាពដល់ការគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាលដែលគោរពច្បាប់ បញ្ឈប់ការកាន់កាប់នាំមុខគេលើមនុស្ស។ សិទ្ធិ និងសន្ធិសញ្ញារំសាយអាវុធ ចូលរួមតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ លុបចោលវេតូនៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ លុបចោលក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ អនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការមិនរីកសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ចូលរួមសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់ការ អាវុធនុយក្លេអែរ បញ្ចប់ទណ្ឌកម្មអសីលធម៌គ្មានច្បាប់ និងសម្លាប់មនុស្សលើប្រទេសរាប់សិប ការវិនិយោគក្នុងកម្មវិធីបំប្លែងទៅជាថាមពលសន្តិភាព និងបៃតង ការហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ការហាមឃាត់ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ ការហាមឃាត់ការរក្សាទុក ឬការសំលាប់សត្វពាហនៈ ការហាមឃាត់ការសម្លាប់អ្នកទោសមនុស្ស ការហាមឃាត់ការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំ និងអាចទៅបាន ពេញមួយយប់ នៅពេលដែលចម្លើយដ៏សាមញ្ញគឺថា អ្វីក៏ដោយ សូម្បីតែធុងទឹកក្តៅឧណ្ហៗក៏ដោយ វានឹងប្រសើរជាងកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រជាធិបតេយ្យ។
សង្ឃឹមថាវាជាថ្ងៃចុងក្រោយ ហើយយើងហ៊ានសង្ឃឹមថាថ្ងៃកន្លងមក Pearl Harbor Day គឺជាថ្ងៃចុងក្រោយផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានរៀបចំផែនការ រៀបចំ និងបង្កសង្រ្គាមជាមួយជប៉ុនអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយមានរបៀបជាច្រើននៅក្នុងសង្រ្គាមរួចហើយ ដោយរង់ចាំឱ្យជប៉ុនបាញ់គ្រាប់ដំបូង នៅពេលដែលជប៉ុនវាយប្រហារហ្វីលីពីន និងកំពង់ផែគុជ។ អ្វីដែលត្រូវបាត់បង់នៅក្នុងសំណួររបស់អ្នកណាដែលដឹងច្បាស់ថានៅពេលណានៅប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការវាយប្រហារទាំងនោះ និងអ្វីដែលការរួមផ្សំនៃភាពអសមត្ថភាព និងពាក្យប្រមាថដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេកើតឡើងនោះ គឺការពិតដែលថាជំហានសំខាន់ៗត្រូវបានយកទៅធ្វើសង្គ្រាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាពនោះទេ។ .
ចំណុចស្នូលអាស៊ីនៃយុគសម័យ Obama-Trump-Biden មានគំរូក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដែលឈានទៅដល់សង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងជប៉ុនបានកសាងវត្តមានយោធារបស់ពួកគេនៅប៉ាស៊ីហ្វិក។ សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសចិនក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងជប៉ុន និងរារាំងប្រទេសជប៉ុនក្នុងការដកហូតធនធានសំខាន់ៗ មុនពេលដែលជប៉ុនវាយប្រហារលើកងទ័ពអាមេរិក និងដែនដីអធិរាជ។ យោធានិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនបានដោះលែងប្រទេសជប៉ុនពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះយោធានិយមរបស់ខ្លួន ឬផ្ទុយមកវិញទេ ប៉ុន្តែទេវកថានៃជនស្លូតត្រង់ដែលឈរមើលដោយមានការវាយដំយ៉ាងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចេញពីពណ៌ខៀវគឺមិនពិតជាង ទេវកថានៃសង្រ្គាមដើម្បីជួយសង្រ្គោះជនជាតិយូដា. ផែនការសង្រ្គាមរបស់អាមេរិក និងការព្រមានអំពីការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុន ត្រូវបានចុះផ្សាយក្នុងកាសែតអាមេរិក និងហាវ៉ៃ មុនពេលមានការវាយប្រហារ។
គិតត្រឹមថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 គ្មានការស្ទង់មតិណាមួយបានរកឃើញការគាំទ្រសាធារណៈភាគច្រើនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Roosevelt បានបង្កើតសេចក្តីព្រាងរួចហើយ ធ្វើឱ្យឆ្មាំជាតិសកម្ម បង្កើតកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំនៅក្នុងមហាសមុទ្រពីរ ដោះដូរនាវាពិឃាតចាស់ៗទៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាថ្នូរនឹងការជួលមូលដ្ឋានទ័ពរបស់ខ្លួននៅការាបៀន និងប៊ឺមូដា ផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះ និងអ្នកបណ្តុះបណ្តាល និងអ្នកបើកយន្តហោះទៅប្រទេសចិន។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើប្រទេសជប៉ុន បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់យោធាអាមេរិកថា សង្រ្គាមជាមួយជប៉ុនកំពុងចាប់ផ្តើម ហើយបានបញ្ជាជាសម្ងាត់ឱ្យបង្កើតបញ្ជីឈ្មោះបុគ្គលជប៉ុន-អាមេរិកាំងគ្រប់រូបនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
វាជារឿងសំខាន់ដែលមនុស្សធ្វើឱ្យលោតចេញពី "សង្រ្គាមទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាមហន្តរាយដ៏អាក្រក់" ទៅជា "សង្រ្គាមទាំងអស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាមហន្តរាយដ៏អាក្រក់ដ៏អាក្រក់" និងការបដិសេធ។ ការឃោសនាបំផ្លើស Pearl Harbor ត្រូវការដើម្បីឱ្យវាកើតឡើង។
