អ្វីដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនធ្វើចំពោះជនជាតិចិន

ដោយ Joseph Essertier, World BEYOND Warមេសា 14, 2021

នៅថ្ងៃសុក្រខាងមុខនេះប្រធានាធិបតីអាមេរិកទើបជាប់ឆ្នោតលោក Joe Biden នឹងជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុន SUGA Yoshihide សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលមួយដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗបានបង្ហាញថាជាប្រទេសដែលស្រឡាញ់ប្រជាធិបតេយ្យនិងសន្តិភាពរួមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាពីអ្វីដែលគួរធ្វើអំពី“ បញ្ហាចិន” ។ ។ និទានកថានេះជាធម្មតាត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយគ្មានការពិចារណាអំពីសាវតាបច្ចុប្បន្ននិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថានការណ៍ឬដោយមានចេតនាចូលរួមជាមួយប្រទេសចិននៅក្នុងប្រភេទនៃការពិភាក្សាប្រកបដោយអត្ថន័យនិងន័យស្ថាបនាអំពីការឃោសនាជាសកលនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

Nick Turse នៅក្នុងរបស់គាត់ សម្លាប់អ្វីៗដែលផ្លាស់ទី៖ សង្គ្រាមអាមេរិកពិតប្រាកដនៅវៀតណាម។ (ឆ្នាំ ២០១៣) បានបង្ហាញឱ្យយើងដឹងពីទំហំនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់អាមេរិកចំពោះជនជាតិអាស៊ីខាងកើតដែលត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់គោលបំណងឃោសនារបស់យោធាអាមេរិកសម្រាប់សង្គ្រាមវៀតណាមដែលមានរយៈពេល ២០ ឆ្នាំ។ គួរឱ្យស្តាយដែលការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅសម័យសង្គ្រាមវៀតណាមដែលផ្តើមចេញពីភាពជាសគឺនៅតែអាចបង្កអំពើហឹង្សាដូចជា ការបាញ់ប្រហារនៅអាត្លង់តា។ ទាហានអាមេរិចសម្លាប់ជនជាតិវៀតណាមក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមបានរៀនល្បិចផ្លូវចិត្តមានតម្លៃដូចជា MGR ("ច្បាប់គ្រាន់តែហ្គូហ្គោ") ដែលធ្វើឱ្យជនជាតិវៀតណាមស្អប់ខ្ពើមធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលខាងចិត្តសាស្ត្រសម្រាប់ពួកគេដើម្បីសម្លាប់ឬរំលោភបំពានពួកគេ "តាមឆន្ទៈ" ។ ការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានសម្តែងដោយពាក្យគួរអោយខ្មាស់អៀនដូចជា“ ដុតកំញើញចំលែក”“ ការប្រមាញ់” និង“ គ្រាន់តែជាហ្គូហ្គោលមួយផ្សេងទៀតដែលចូលមកដល់” ។

ម៉ាស៊ីនបាញ់សម្លាប់អាមេរិកឈ្មោះ Facehugger រួមទាំងនាយកប្រតិបត្តិបូមឈាមរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងឧស្សាហកម្មអាវុធដូចជាប៊ូអ៊ីងសម្លាប់រាប់លាននាក់នៅវៀតណាមនិងកូរ៉េរួមទាំងជនជាតិចិនរាប់សែននាក់ក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ។ ហើយយើងនៅតែអនុញ្ញាតឱ្យវារុំខ្លួនលើមុខរបស់ជនជាតិអាស៊ីដោយរស់នៅតាមបែបប៉ារ៉ាស៊ីត។ ទីសក្ការៈបូជារបស់បិសាចនេះមាននៅពាសពេញយូឈីណា (ហៅថា«អូគីណាវ៉ា»ដោយជនជាតិជប៉ុន) ដែលមានទីតាំងនៅជាប់នឹងមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកច្រើនជាងកន្លែងនានាក្នុងពិភពលោក។ (សូមមើលកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ល្អ ៗ របស់អេលីសាបិតមេកាលីណា និយាយអូគីណាវ៉ា [២០២១] ដែលអានដូចជាប្រលោមលោកមួយសម្រាប់ភាពរស់រវើកនិងភាពត្រេកត្រអាលនៃអ្វីដែលការកាន់កាប់របស់អាមេរិកនៅអ៊ូជីណាមានអត្ថន័យសម្រាប់អូគីណាវ៉ាក៏ដូចជាអាមេរិកដើមកំណើតអូគីណាវ៉ា។ ដូច លោក Akemi Johnson នៃកាសែត Washington Post បានសរសេរសៀវភៅរបស់នាងរំusកយើងថា“ ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់មានកាតព្វកិច្ចត្រូវដឹងនិងទទួលយកនូវអ្វីដែលអូគីណាវ៉ាបានស៊ូទ្រាំ” ។

អូគីណាវ៉ាគឺនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសចិនដែលស្ថិតនៅភាគnortសាននៃកោះតៃវ៉ាន់នៅសមុទ្រចិនខាងកើតហើយមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅទីនោះបានត្រៀមខ្លួនវាយប្រហារប្រទេសចិនគ្រប់ពេល។ ទីក្រុងតូក្យូដូចជាមេរបស់ខ្លួនវ៉ាស៊ីនតោនកំពុងលេងហ្គេមមាន់នៅសមុទ្រចិនខាងកើត។ ប្រទេសជប៉ុនបាន ការកសាងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ចំនួននៃមូលដ្ឋាននៅលើកោះ Ryukyu (ខ្សែសង្វាក់នៃកោះដែលអូគីណាវ៉ាគឺជាផ្នែកមួយនៃ) រួមទាំងកោះ Miyako, Amami Oshima, Yonaguni និង Ishigaki ។ មូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនិងជប៉ុននៅកោះខាងត្បូងទាំងនេះស្ថិតនៅជិតនឹងគ្រោះថ្នាក់ជាមួយចិននិងកោះតៃវ៉ាន់ដែលជាកោះមួយដែលទាមទារដោយទីក្រុងប៉េកាំងនិងដោយអ្នកចាញ់សង្គ្រាមស៊ីវិលចិនពោលគឺកោះគួមិងតាងឬខេអិមអិម។ ហើយកោះសេនកាគុដែលហៅថាកោះតាវយូដោយប្រទេសចិនត្រូវបានទាមទារដោយកោះតៃវ៉ាន់ប៉េកាំងនិងជប៉ុន។ សាស្រ្តាចារ្យសិក្សាសន្តិភាពលោក Michael Klare បានសរសេរថ្មីៗនេះ ថាមាន“ តំបន់ដែនដីធំ ៗ ដែលមានការប្រជែងគ្នា” នៅសមុទ្រចិនខាងកើត“ កន្លែងដែលនាវាចម្បាំងនិងយន្តហោះចម្បាំងរបស់ចិននិងចិនកំពុងជ្រៀតជ្រែកកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ នៅក្នុងមធ្យោបាយប្រឈមខណៈពេលត្រៀមប្រយុទ្ធ” ។ ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នេះអាចនាំឱ្យមានសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង។ នេះគឺជាការបន្ថែមទៅលើជម្លោះដែលអាចកើតមាននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង។

បន្ទាប់មកឆ្ពោះទៅភាគheastសានពីអូគីណាវ៉ាទូទាំងប្រទេសជប៉ុនយើងឃើញទីជំរកលាតសន្ធឹងទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសជប៉ុនរហូតដល់កន្លែងដូចជាសេសេបូក្បែរណាហ្គាសាគីដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយគ្រាប់នៅឆ្នាំ ១៩៤៥ ដែលបានសម្លាប់ទាហានមិនមែនរាប់ពាន់នាក់ភ្លាមៗ។ ឆ្ងាយជាងខាងជើងខាងជើងហត្ថាបានទៅដល់ភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីបកូរ៉េលើមូលដ្ឋានទ័ពរាប់សិបនៅទីនោះភាគខាងកើតនៃប្រទេសចិន (ឬមូលដ្ឋានរាប់សិបពីរបីអាស្រ័យលើចំនួនមួយ) ។

នៅចម្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីភាគខាងលិចនៃទីនោះព្រះពន្លាបានទៅដល់ព្រំប្រទល់ខាងលិចនៃប្រទេសចិន។ មានហត្ថាឬបំណែកតូចៗនៃត្រសាលនៅអ៊ូសបេគីស្ថានអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងប្រហែលជាប៉ាគីស្ថាននិងឥណ្ឌា។ បន្ទាប់មកមានមូលដ្ឋានអណ្តែតក្រុមប្រយុទ្ធនាវាដឹកយន្តហោះដែលអណ្តែតតាមមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកនិង FON (សេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍) ការគំរាមកំហែងប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៉េកាំងដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានចូលរួមជាប្រចាំក្នុងការគំរាមកំហែងបង្កឱ្យមានសង្រ្គាមអាចជាសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរដែលអាច បំផ្លាញអាស៊ីភាគheastសានឬពិភពលោក។ ដូចលោក Michael Klare ថ្មីៗនេះបានសរសេរថា“ មេដឹកនាំចិននិងអាមេរិកឥឡូវនេះកំពុងលេងហ្គេមមាន់ដែលមិនអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រទេសនិងភពផែនដីបានទេ” ។ ពិតអំពីកម្រិតគ្រោះថ្នាក់។ ហើយយើងជាជនជាតិអាមេរិកាំងត្រូវតែដឹងអំពីអតុល្យភាពនៃទំនាក់ទំនងអំណាចនេះ - របៀបដែលយោធារបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំពុងធ្វើឱ្យប្រជាជនអាស៊ីច្របូកច្របល់និងឡោមព័ទ្ធប្រទេសចិនទាំងស្រុងខណៈពេលដែលចិនមិននៅជិតអាមេរិកខាងជើង។ យើងត្រូវតែដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ ព្រមទាំង តើការប្រលងនេះអយុត្តិធម៍យ៉ាងម៉េចហើយយើងដែលមានការទទួលខុសត្រូវក្នុងការលុបបំបាត់ស្ថានការណ៍នេះអោយកាន់តែប្រសើរឡើង។

អ្នកបម្រើនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិយាយថាប្រទេសចិនបានប្រព្រឹត្តអំពើប្រល័យពូជសាសន៍នៅស៊ីនជាំងហើយតែងតែប្រព្រឹត្តិការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាច្រើនខុសពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ មែនហើយតើមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានបំភ្លេចគំនិត«គ្មានទោសទាល់តែមានភស្តុតាង»។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកភស្តុតាងចេញ។ សូមឱ្យយើងមើលវា។ មិនមានភ័ស្តុតាងណាមួយបង្ហាញអំពីសង្រ្គាមមួយទៀតលើប្រជាជនអាស៊ីបូព៌ាទេប៉ុន្តែប្រសិនបើទីក្រុងប៉េកាំងបានប្រព្រឹត្តអំពើប្រល័យពូជសាសន៍យើងត្រូវតែដឹងអំពីរឿងនេះ។ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងត្រូវតែបង្ហាញយើងនូវអ្វីដែលពួកគេមាននៅទីក្រុងប៉េកាំង។

ហើយជាមួយនឹងពាក្យថា“ អំពើប្រល័យពូជសាសន៍” យើងមិនគ្រាន់តែនិយាយអំពីការរើសអើងប៉ុណ្ណោះទេ។ មិនត្រឹមតែបំបែកម្តាយនិងឪពុកពីកូន ៗ របស់ពួកគេនិងចាក់សោកូន ៗ នៅក្នុងទ្រុងឆ្កែត្រជាក់ប៉ុណ្ណោះទេ។ មិនត្រឹមតែប៉ូលីសបានលុតជង្គង់នៅលើកញ្ចឹងករបស់មនុស្សដែលបានខ្ទាស់ទៅដីរយៈពេល ៩ នាទីនិង ២៩ វិនាទីចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមានស្បែកមានពណ៌ខុស។ មិនត្រឹមតែធ្វើឃាតវីរបុរសយោធានិងសម្លាប់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនៅក្នុងដំណើរការប៉ុណ្ណោះទេ។ មិនត្រឹមតែទម្លាក់គ្រាប់បែកជាមួយយានអវកាសប្រយុទ្ធគ្មានមនុស្សបើកឬយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅលើផ្ទះរបស់ប្រជាជននៅប្រទេសផ្សេងៗរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងសមុទ្ររបស់យើងដែលមិនធ្លាប់ of ពីរដ្ឋកែនសាស។ អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ហួសពីនេះទៅទៀត។ វាគឺជាការចោទប្រកាន់ដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដោយបដិសេធ“ សកម្មភាពដោយចេតនាដើម្បីបំផ្លាញប្រជាជន” ។ តើទីក្រុងប៉េកាំងបានធ្វើដូច្នោះទេ? ខ្លះ អ្នកជំនាញល្បីឈ្មោះ កំពុងនិយាយថាទេ។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថា“ អង្គហេតុស្ថិតនៅក្នុង” ។ យើងមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅស៊ីនជាំងទេ។ នៅពេលដែលអ្នកអង្គុយហើយពិចារណាពីសន្តិសុខនៃទីជម្រករបស់អ្នកជាពិសេសជនជាតិអាមេរិកដែលនៅរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីប្រទេសចិនអំពីអ្វីដែលយើង (វ៉ាស៊ីនតោន) ត្រូវធ្វើដើម្បី“ ចិន” ទឹកដីពហុវប្បធម៌និងពហុវប្បធម៌ដ៏ធំដែលត្រួតត្រាដោយរដ្ឋាភិបាល នៅទីក្រុងប៉េកាំងអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ដាក់ទណ្ឌកម្មជនជាតិចិន ចំពោះការរំលោភបំពានណាមួយនៃអៃហួរដែលបានកើតឡើងសូមឱ្យយើងចងចាំនូវបញ្ជីខ្លីនៃឧក្រិដ្ឋកម្មអាមេរិកប្រឆាំងនឹងជនជាតិចិន៖

1. ការគំរាមកំហែងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិនអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សចុងក្រោយនេះ
2. ការលុកលុយប្រទេសចិននិងប្រទេសជាច្រើនទៀតដើម្បីដាក់ការបះបោរអ្នកប្រដាល់
3. សម្លាប់ជនជាតិចិនរាប់សែននាក់ក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ។ (សូមមើល Bruce Cumings ' សង្គ្រាមកូរ៉េ, ឆ្នាំ ២០១០ ជំពូកទី ១) ។
4. ការមិនផ្តន្ទាទោសបទឧក្រិដ្ឋនៃការជួញដូរផ្លូវភេទដែលបានប្រព្រឹត្តទៅលើស្ត្រីជនជាតិចិនចំនួន ២ សែននាក់ដោយចក្រភពជប៉ុនតាមរយៈប្រព័ន្ធនៃស្ថានីយ៍“ ស្ត្រីលួងលោម” ។ (ប៉ីប៉ីជូ, ស្ត្រីលួងលោមជនជាតិចិន៖ សក្ខីកម្មពីទាសករផ្លូវភេទរបស់អធិរាជជប៉ុន។ Oxford UP ឆ្នាំ ២០១៤) ។
5. បង្ខំជប៉ុនឱ្យធ្វើយោធាឡើងវិញក្នុងការរំលោភលើប្រទេសជប៉ុន រដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាព
6. បង្វិលដៃរបស់ប្រជាជនកូរ៉េដើម្បីតំឡើងប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីលការពារអាកាសមីស៊ីល Terminal High Altitude Aerial Defense នៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េដែលបំពេញដោយរ៉ាដាដែលអាចអោយក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមើលឃើញកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសចិន។
7. ការអត់ឃ្លាននិងការបង្កកដល់ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងនិងបង្កឱ្យមានវិបត្តិជនភៀសខ្លួននៅតាមព្រំដែនប្រទេសចិនតាមរយៈក ឡោមព័ទ្ធ។
8. រារាំងការផ្សះផ្សា រវាងទីក្រុងតូក្យូនិងប៉េកាំង
9. ការចាប់ផ្តើមក សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងគោលនយោបាយដែលអ្នកស្នងតំណែងរបស់លោក Trump ហាក់ដូចជាមានចេតនាបន្ត
10. ធ្វើឱ្យអស្ថិរភាពអាហ្វហ្គានីស្ថានឆ្លងកាត់សង្គ្រាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន មូលដ្ឋាន នៅទីនោះនៅតាមព្រំដែនជាមួយប្រទេសចិននិងមិនដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅថ្ងៃទី ១ ខែឧសភាដោយរំលោភលើការសន្យារបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

នៅពេលដែលលោកប៊ីដិនជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តី SUGA Yoshihide នៅថ្ងៃសុក្រសូមឱ្យយើងព្យាយាមស្រមៃមើលថាតើប៊ីដិនដែលលាក់ពុតនឹងមានអ្វីនៅចំពោះមុខប្រជាជនចិននៅពេលដែលគាត់ឈរជាមួយលោកស៊ូដាដែលជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយបុព្វហេតុបារ៉ែននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដូចជាអាអ៊ីអ៊ីស៊ីនហ្សូនមុនពេលគាត់ធ្វើបាបទីក្រុងប៉េកាំងសម្រាប់មនុស្ស ការបំពានសិទ្ធិនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍“ រួមគ្នា” របស់ពួកគេដែលជាការពិតនឹងត្រូវប្រគល់សិទ្ធិឱ្យលោកស៊ូដាដែលជាប្រមុខស្មោះត្រង់”ស្ថានភាពអតិថិជន"។