"យើងនឹងយកឈ្នះ" មិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យទេ: ការពិភាក្សាជាមួយ David Hartsough

David Hartsough នៅលើ World BEYOND War ផតឃែស្ថខែមករាឆ្នាំ 2023

ដោយ Marc Eliot Stein ខែមករា 30, 2023

កាលពីបួនឆ្នាំមុន សកម្មជនសន្តិភាព និង World BEYOND War សហស្ថាបនិក David Hartsough បានជួយយើងចាប់ផ្តើមផតខាសនេះនៅថ្ងៃខួបកំណើតទីប្រាំរបស់អង្គការរបស់យើង។ សែសិបបីវគ្គក្រោយមក ខ្ញុំបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យមកសម្ភាសន៍ស៊ីជម្រៅមួយទល់នឹងមួយ។

វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលជារឿយៗយើងដោះស្រាយបញ្ហាដ៏ឧឡារិក និងការរំខាននៅលើផតឃែស្ថនេះ ហើយខ្ញុំបានដឹងពីបញ្ហាពីរដូចជាខ្ញុំបានរៀបចំនិយាយជាមួយដេវីឌ។ សង្រ្គាមសកលថ្មីមួយនៅអឺរ៉ុបបាននាំភពផែនដីរបស់យើងកាន់តែខិតជិតទៅនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2023 ជាងវាហាក់ដូចជាបួនឆ្នាំមុន។ ការផ្លាស់ប្តូរពីពិភពលោកទៅជាបុគ្គល សកម្មជនសន្តិភាពដ៏ក្លាហានដែលខ្ញុំហៀបនឹងនិយាយជាមួយកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់៖ រោគសញ្ញា milodysplastic ឬមហារីកខួរឆ្អឹង។

ខ្ញុំគួរតែដឹងថាលោក David Hartsough នឹងឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំអំពីសុខភាពរបស់គាត់ដោយរីករាយ ដូច្នេះយើងអាចនិយាយអំពីសុខភាពរបស់ភពផែនដីរបស់យើង ដែលស្ថិតក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម ហើយត្រូវការអន្តរាគមន៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយសារតែប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ David នៃការពាក់ព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានតាំងពីក្មេងជំទង់ដែលតវ៉ាទាមទារសិទ្ធិស៊ីវិលក្រោមការដឹកនាំរបស់ Ralph Abernathy, Bayard Rustin, AJ Muste និង Martin Luther King មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវនិយាយ។ “តើ​ការ​ជួប​លោក Martin Luther King ផ្ទាល់​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា?” ខ្ញុំ​បាន​សួរ។

“នៅពេលខ្ញុំជួបគាត់ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានអាយុ ២៧ ឬ ២៨ ឆ្នាំ។ គាត់​មើល​ទៅ​មិន​ធម្មតា​ទេ»។ ដូចដែលលោក David ពន្យល់វា ទស្សនវិជ្ជាអហិង្សា និងភាពក្លាហានដែលបានកំណត់នៃការធ្វើពហិការរថយន្តក្រុង Montgomery បានកើតចេញពីសហគមន៍ទាំងមូលដែលបានគាំទ្រវា ដោយបណ្តុះគំនិតជាច្រើនដែលធ្វើការរួមគ្នា។

"ផ្នែកនៃប្រភពទឹកនេះត្រូវបានបិទ" នៅ Arlington រដ្ឋ Virginia ឆ្នាំ 1960 លោក David Hartsough និងអ្នកតវ៉ាផ្នែកអាហារថ្ងៃត្រង់ម្នាក់ទៀត
David Hartsough តវ៉ា​ការ​បំបែក​ខ្លួន​នៅ​បញ្ជរអាហារថ្ងៃត្រង់ Artlington រដ្ឋ Virginia ឆ្នាំ 1960

ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល និងចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាម តែងតែមានការរួបរួមគ្នា ខណៈដែលលោក Martin Luther King ផ្ទាល់នឹងបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ នៅពេលដែលគាត់បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់នៅលើផែនដីនេះ ដោយនិយាយយ៉ាងក្លាហានប្រឆាំងនឹងលទ្ធិយោធា និងអយុត្តិធម៌សកល។ លោក David Hartsough ក៏នឹងស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះដែលយុត្តិធម៌សង្កាត់ជួបនឹងយុត្តិធម៌សកល បន្ទាប់ពីមានការបំផុសគំនិតប្រឆាំងនឹងការបញ្ជរអាហារថ្ងៃត្រង់ប្រឆាំងនឹងការបំបែកខ្លួននៃឆ្នាំដំបូងបំផុតរបស់គាត់ជាមួយនឹងគណៈប្រតិភូសន្តិភាពទៅកាន់ប្រទេសគុយបា វេណេហ្ស៊ុយអេឡា ប៊ែរឡាំង មុននិងក្រោយការសាងសង់ជញ្ជាំង ហើយនៅទីបំផុតជាច្រើនដង។ នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក។

យើងបាននិយាយអំពីរបៀបដែលវាជួយគាត់ឱ្យត្រូវបានលើកឡើងដោយសកម្មជនសន្តិភាពពីរនាក់អំពីការតវ៉ា និងការជាប់គុកជាមួយមិត្តភក្តិ និងសហការីនៃចលនាសន្តិភាពដូចជា Brian Willson និង Daniel Ellsberg អំពីអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី ឥទ្ធិពលរបស់ Mikhail Gorbachev អ្នករស់រានមានជីវិតពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ការងារដំបូងរបស់ Erica Chenoweth និង Maria J. Stephan ដែលបង្ហាញពីតម្លៃយូរអង្វែងនៃការផ្លាស់ប្តូរដែលសម្រេចបានដោយការតស៊ូមតិស៊ីវិលដោយអហិង្សាលើការផ្លាស់ប្តូរដែលបង្កើតឡើងដោយអំពើហិង្សា និងការគំរាមកំហែង។

យើង​មាន​រឿង​ច្រើន​ណាស់​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​អំពី​ការ​ដែល​យើង​មិន​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ប្រធាន​បទ​នៃ​ការ​តស៊ូ​ផ្ទាល់​របស់​លោក David ជាមួយ​នឹង​ជំងឺ​មហារីក​។ បន្ទាប់ពីការសម្ភាសន៍ចំនួន 44 នៅលើផតឃែស្ថប្រឆាំងសង្រ្គាមនេះ ខ្ញុំបានដឹងថា សកម្មជនសន្តិភាពភាគច្រើនចំណាយពេលយកចិត្តទុកដាក់លើពិភពលោកច្រើនជាងការបារម្ភអំពីខ្លួនពួកគេ ហើយពិតណាស់ David Hartsough គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ គាត់ចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងសង្កត់ធ្ងន់លើភាពឆ្កួតលីលាដែលអាចកើតមាននៃការកើនឡើងនុយក្លេអ៊ែរដោយអសមត្ថភាព និងអ្វីដែលហៅថាមេដឹកនាំពិភពលោកដែលពុករលួយ ហើយបានបន្តសង្កត់ធ្ងន់លើចំណុចដែលយើងទាំងអស់គ្នាគួរតែនៅតាមផ្លូវដែលរារាំងឧស្សាហកម្មសង្រ្គាមសព្វថ្ងៃនេះ។

ដាវីឌ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​ទូទាំង​ពិភពលោក​មាន​ឱកាស​រស់​នៅ ហើយ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដោយ​ការ​ឆ្កួត​ដែល​យើង​ហាក់​ដូច​ជា​ញៀន​នោះ​ទេ ហើយ​ពិភពលោក​ជា​ច្រើន​ហាក់​ដូច​ជា​ញៀន​»។

ស្តាប់ផតខាសនៅលើសេវាកម្មស្ទ្រីមដែលអ្នកចូលចិត្ត ឬនៅទីនេះ!

World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ iTunes
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Spotify
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Stitcher
World BEYOND War មតិព័ត៌មាន RSS ផតឃែស្ថ

អបអរសាទររឿងអហិង្សា, World BEYOND Warមហោស្រពភាពយន្តដែលនឹងមកដល់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2023 ដែលមានលោក David Hartsough និង Ela Gandhi ក្នុងចំណោមវាគ្មិនផ្សេងទៀត។

ការទទួលបានសន្តិភាព: ផ្សងព្រេងសកលនៃសកម្មជនវ័យក្មេង ដោយ David Hartsough ។

ការទទួលបានសន្តិភាព ជាសៀវភៅអូឌីយ៉ូ។

សូមអរគុណដល់ William Barber និង 2014 #MoralMarch នៅ Raleigh រដ្ឋ North Carolina សម្រាប់សម្រង់ខ្លីដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ "We Shall Ovecome" ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវគ្គផតឃែស្ថនេះ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ