ដោយ John Horgan, The Stuteមេសា 30, 2022
ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានសួរថ្នាក់មនុស្សវិទ្យាឆ្នាំទីមួយរបស់ខ្ញុំ៖ តើសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់ទេ? ខ្ញុំបានបញ្ជាក់ថាខ្ញុំមានក្នុងចិត្តការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមនិងសូម្បីតែ ការគំរាមកំហែង នៃសង្គ្រាមរវាងប្រជាជាតិនានា។ ខ្ញុំបានណែនាំសិស្សរបស់ខ្ញុំដោយចាត់តាំង "សង្គ្រាមគ្រាន់តែជាការប្រឌិតដោយអ្នកជំនាញខាងនរវិទ្យា Margaret Mead និងប្រវត្តិនៃអំពើហិង្សាដោយអ្នកចិត្តសាស្រ្ត Steven Pinker ។
សិស្សមួយចំនួនសង្ស័យដូចជា Pinker ថាសង្រ្គាមកើតចេញពីការជំរុញការវិវត្តន៍ដែលចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅ។ អ្នកផ្សេងទៀតយល់ស្របជាមួយ Mead ថាសង្រ្គាមគឺជា "ការច្នៃប្រឌិត" វប្បធម៌ហើយមិនមែនជា "តម្រូវការជីវសាស្រ្ត" ទេ។ ប៉ុន្តែមិនថាពួកគេមើលឃើញថាសង្គ្រាមកើតចេញពីធម្មជាតិ ឬការចិញ្ចឹមបីបាច់ទេ សិស្សខ្ញុំស្ទើរតែទាំងអស់បានឆ្លើយថា ៖ ទេ សង្គ្រាមនឹងមិនចេះចប់ឡើយ។
ពួកគេនិយាយថា សង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច ពីព្រោះមនុស្សលោភលន់ និងបះបោរ។ ឬដោយសារលទ្ធិយោធានិយម ដូចជាមូលធននិយម បានក្លាយទៅជាផ្នែកអចិន្ត្រៃយ៍នៃវប្បធម៌របស់យើង។ ឬដោយសារតែ ទោះបីជាយើងភាគច្រើនស្អប់សង្គ្រាមក៏ដោយ ក៏ពួកអ្នកកក់ក្តៅដូចជា ហ៊ីត្លែរ និងពូទីន តែងតែក្រោកឡើង ដោយបង្ខំឱ្យមនុស្សស្រលាញ់សន្តិភាព ប្រយុទ្ធដើម្បីការពារខ្លួន។
ប្រតិកម្មរបស់សិស្សខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសួរថាតើសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់ជិត 20 ឆ្នាំមុន ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានស្ទង់មតិមនុស្សរាប់ពាន់នាក់គ្រប់វ័យ និងការបញ្ចុះបញ្ចូលនយោបាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ មនុស្សប្រហែលប្រាំបួននាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់និយាយថាសង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច។
ការស្លាប់នេះអាចយល់បាន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើសង្រ្គាមមិនឈប់ឈរចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ៩/១១។ ថ្វីបើទាហានអាមេរិកបានចាកចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថានកាលពីឆ្នាំមុនក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពី 20 ឆ្នាំនៃការកាន់កាប់ដោយហិង្សាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែរក្សាអាណាចក្រយោធាសកល លាតសន្ធឹងលើ 80 ប្រទេស និងដែនដី. ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនពង្រឹងអារម្មណ៍របស់យើងថាពេលសង្គ្រាមមួយត្រូវបានបញ្ចប់ សង្គ្រាមមួយទៀតក៏ចាប់ផ្ដើម។
សង្គ្រាមសម្លាប់មនុស្សពាសពេញវប្បធម៌របស់យើង។ នៅក្នុង ការពង្រីកជាស៊េរីវិទ្យាសាស្ត្រដែលខ្ញុំកំពុងអាន តួអង្គពណ៌នាអំពីសង្គ្រាមថាជា«ភាពឆ្កួតលីលា»ដែលកើតមានឡើងប៉ុន្តែមិនដែលបាត់ឡើយ។ គាត់និយាយថា "ខ្ញុំខ្លាចថាដរាបណាយើងជាមនុស្ស" សង្គ្រាមនឹងនៅជាមួយយើង។
ការស្លាប់នេះខុសពីរយ៉ាង។ ទីមួយ វាខុសជាក់ស្តែង។ ការស្រាវជ្រាវបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់ Mead ថាសង្រ្គាមដែលនៅឆ្ងាយពីការវិវត្តន៍ជ្រៅ ការច្នៃប្រឌិតវប្បធម៌ថ្មីៗ។ និង ដូចដែល Pinker បានបង្ហាញសង្គ្រាមបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ទោះបីជាមានជម្លោះនាពេលថ្មីៗនេះក៏ដោយ។ សង្រ្គាមរវាងបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាសត្រូវដ៏ជូរចត់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ បានក្លាយជាសង្រ្គាមរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។
Fatalism ក៏ខុសដែរ។ ខាងសីលធម៌ ព្រោះវាជួយបន្តសង្គ្រាម។ ប្រសិនបើយើងគិតថាសង្រ្គាមនឹងមិនបញ្ចប់ទេ យើងទំនងជាមិនព្យាយាមបញ្ចប់វាទេ។ យើងទំនងជារក្សាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារ និងឈ្នះសង្រ្គាម នៅពេលដែលពួកគេផ្ទុះឡើងដោយជៀសមិនរួច។
ពិចារណាពីរបៀបដែលមេដឹកនាំមួយចំនួនកំពុងមានប្រតិកម្មចំពោះសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។ ប្រធានាធិបតី Joe Biden ចង់បង្កើនថវិកាយោធាប្រចាំឆ្នាំរបស់អាមេរិកដល់ ៨១៣ ពាន់លានដុល្លារ ដែលជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយច្រើនជាង 813 ដងរួចទៅហើយលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដូចជាប្រទេសចិន និង XNUMX ដងច្រើនជាងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសន្តិភាពអន្តរជាតិស្តុកខុល, SIPRI ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអេស្តូនី លោក Kaja Kallas កំពុងជំរុញឲ្យប្រទេសណាតូផ្សេងទៀតបង្កើនការចំណាយផ្នែកយោធា។ លោកស្រីបានថ្លែងថា៖ «ពេលខ្លះវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីសម្រេចបានសន្តិភាពគឺការមានឆន្ទៈក្នុងការប្រើកម្លាំងយោធា» កាសែត New York Times.
លោក John Keegan ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាចុងបានទម្លាក់ការសង្ស័យលើនិក្ខេបបទសន្តិភាពតាមរយៈកម្លាំង។ នៅក្នុងស្នាដៃនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ ១៩៩៣ របស់គាត់។ ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាម។លោក Keegan អះអាងថា សង្រ្គាមមិនកើតចេញពី "ធម្មជាតិរបស់មនុស្ស" ឬកត្តាសេដ្ឋកិច្ចទេ ប៉ុន្តែមកពី "ស្ថាប័ននៃសង្រ្គាម"។ ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមធ្វើឱ្យវាមានច្រើនជាងទំនងតិចនេះបើយោងតាមការវិភាគរបស់ Keegan ។
សង្គ្រាមក៏បង្វែរធនធាន ភាពប៉ិនប្រសប់ និងថាមពលចេញពីបញ្ហាបន្ទាន់ផ្សេងទៀត។ ប្រជាជាតិនានាបានចំណាយប្រាក់ប្រហែល 2 ពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកមានចំនួនជិតពាក់កណ្តាលនៃចំនួននោះ។ ប្រាក់នោះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ជំនួសឱ្យការអប់រំ ការថែទាំសុខភាព ការស្រាវជ្រាវថាមពលស្អាត និងកម្មវិធីប្រឆាំងភាពក្រីក្រ។ ជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ World Beyond War ឯកសារសង្គ្រាម និងយោធានិយម «បំផ្លាញបរិស្ថានធម្មជាតិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បំផ្លាញសេរីភាពពលរដ្ឋ និងបង្ហូរសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង»។
សូម្បីតែសង្គ្រាមដ៏យុត្តិធម៌បំផុតក៏អយុត្តិធម៌ដែរ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត-មនុស្សល្អ!-បានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើជនស៊ីវិល។ អាមេរិកកំពុងរិះគន់រុស្ស៊ីយ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះការសម្លាប់ជនស៊ីវិលនៅអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 9/11 មក ប្រតិបត្តិការយោធារបស់អាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ ប៉ាគីស្ថាន ស៊ីរី និងយេម៉ែន បានបណ្តាលឲ្យជនស៊ីវិលជាង 387,072 នាក់ស្លាប់។ គម្រោងចំណាយនៃសង្គ្រាមនៅសាកលវិទ្យាល័យប្រោន.
ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនបានលាតត្រដាងភាពរន្ធត់នៃសង្រ្គាមឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាឃើញ។ ជំនួសឱ្យការបង្កើនគ្រឿងសព្វាវុធរបស់យើង ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងគ្រោះមហន្តរាយនេះ យើងគួរតែនិយាយអំពីរបៀបបង្កើតពិភពលោកមួយ ដែលជម្លោះបង្ហូរឈាមបែបនេះមិនដែលកើតឡើង។ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមនឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែវាគួរតែជាកត្តាចាំបាច់ខាងសីលធម៌ ដូចជាការបញ្ចប់ទាសភាព និងការចុះចាញ់របស់ស្ត្រី។ ជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់សង្រ្គាម គឺជឿថាវាអាចទៅរួច។
John Horgan ដឹកនាំមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសរសេរវិទ្យាសាស្រ្ត។ ជួរឈរនេះត្រូវបានសម្រួលពីការបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើ ScientificAmerican.com។
ការឆ្លើយតបមួយ
ល្អណាស់👋👋👋👋👋👋