យើងត្រូវតែឱបក្រសោបអហិង្សា

ដោយ Kathrin Winkler ថ្ងៃទី ២១ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២០

ពី The ChronicleHerald

ការភ្ញាក់ឡើងនៅ Halifax ថ្ងៃនេះកំពុងភ្ញាក់ពីការពិតថ្មីមួយទៀត។

ខ្ញុំកំពុងមើលនំខេប Bretoner Mary Janet ដែលកំពុងពេញនិយមដោយរីករាយ ខណៈពេលដែលការសម្លាប់រង្គាលកំពុងកើតឡើងនៅខាងក្រៅផ្ទះបាយនិម្មិត។ មាន​អ្នក​បាញ់​ប្រហារ​ម្នាក់​នៅ​តំបន់​ជនបទ​នៃ​ខេត្ត។

រូបថតរបស់មន្ត្រី RCMP វ័យក្មេង និងពោរពេញដោយភាពក្រអឺតក្រទមកំពុងកាន់ដៃកុមារពីរនាក់ ដែលដឹកនាំថ្នាក់រៀនរបស់ក្មេងៗបានភ្លឺពេញអេក្រង់។ បន្តិចម្ដងៗ វិសាលភាពនៃការបាញ់ប្រហារបានរីករាលដាលដូចជាឈាមរបស់ជនរងគ្រោះ ហៀរពាសពេញស្មារតីរបស់យើង។

តើ​យើង​អាច​យល់​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​យើង​អាច​ដាក់​អំពើ​ឃោរឃៅ​ដែល​គ្មាន​ន័យ​នេះ​នៅ​ក្បែរ​អ្នក​មើល​ថែ​ជុំវិញ​យើង​ដោយ​ក្ដី​មេត្តា​យ៉ាង​ណា? តើ​វា​ជា​ឧប្បត្តិហេតុ​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​អំពើ​មនុស្ស​ស្រី​ឬ? ការលាតត្រដាងជំងឺរាតត្បាតដែលកំពុងបន្តមួយទៀតនៅលើភពផែនដីជាទីស្រឡាញ់នេះ? តើ​វា​ជា​ទង្វើ​មួយទៀត​នៃ​ឧត្តមភាព​ស្បែកស​ឬ? តើអ្នកណាកំពុងបង្កើតវ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងការបន្តនៃអំពើហឹង្សាដែលផ្លាស់ប្តូរពីការធ្វេសប្រហែសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ទៅការសម្លុតដោយការបាញ់ប្រហារដ៏ធំរហូតដល់ការប្រល័យពូជសាសន៍?

សំណួររបស់យើងអាចមើលទៅខុសគ្នា ប៉ុន្តែសំណួរយើងត្រូវតែ។ នៅពេលដែលថ្ងៃបន្ត និងក្រុមគ្រួសារកាន់ទុក្ខ ការស្វែងរកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ អ្នកនយោបាយឆ្លើយតប និងសហគមន៍ព្រួយបារម្ភ តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវង្វេង ប៉ុន្តែទីបំផុតរវល់។ ខ្ញុំបានខកខានកិច្ចការដំបូងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់វគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតដែលផ្តល់ជូនដោយ World Beyond War. សំណួរ​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឆ្លើយ​គឺ៖ «តើ​អំណះអំណាង​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​រក​ឃើញ​ថា​ទាក់ទាញ​ការ​ទប់ទល់​ដោយ​អហិង្សា​ជា​ជម្រើស​ជាក់ស្តែង​ចំពោះ​អំពើ​ហិង្សា?

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ៖ សន្តិភាព និង​យុត្តិធម៌​ជាក់ស្តែង គឺជា​ខ្លឹមសារ​នៃ​ការ​តស៊ូ​ដោយ​អហិង្សា។ ចូរចាប់ផ្តើមកន្លែងដែលយើងនៅ។ ខ្ញុំចង់ទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំកំពុងសរសេរពីទឹកដីដូនតាដែលមិនធ្លាប់មានរបស់ប្រជាជន Mi'kmaq ដែលបានចាក់ឫសក្នុងទំនាក់ទំនងដែលកំពុងបន្តរវាងប្រជាជាតិក្នុងសន្តិភាព និងមិត្តភាព។

កាលពីម្សិលមិញ នៅទីនេះក្នុង Nova Scotia ការបាញ់ប្រហារដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកាណាដាបានកើតឡើង ហើយយ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស 18 នាក់បានស្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅ។ អំណះអំណាងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការតស៊ូអហិង្សានិយាយដោយខ្លួនឯង។ វានិយាយដោយសារតែឧបករណ៍ដែលវាត្រូវការ — បេះដូង សំឡេង និងភាសា។ ឧបករណ៍នៃអំពើហឹង្សាមិនបើកកន្លែងនេះទេ។ អំពើហឹង្សាធ្វើឱ្យការសន្ទនាស្ងាត់។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់កិច្ចសន្ទនានៅចុងបញ្ចប់នៃកាំភ្លើង ឬសម្រាប់បញ្ហានោះ នៅចុងបញ្ចប់នៃការត្រួតពិនិត្យផ្លូវនោះទេ។ ការកាន់កាំភ្លើង គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ ដំបងកុប្បកម្ម អ្វីក៏ដោយ វាហួសពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមាន។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់ការចរចា ទស្សនៈស្ត្រីនិយម និង "សំឡេងទាំងអស់នៅតុ" ទេ។

ការតស៊ូអហិង្សាមិនយកទេ វាផ្តល់ឱ្យ។ អំពើហឹង្សាដែលកើតឡើងនៅលើបាល់ផែនដីនេះ ដែលរីករាយ ផ្តល់ជីវិត បង្រៀន និងទ្រទ្រង់យើង — អំពើហឹង្សាដែលគំរាមកំហែងដល់ការដកថយ លុបបំបាត់ និងធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់កូនយើង។

អហិង្សា​គឺ​ការ​តបស្នង​ដែល​មិន​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​បរាជ័យ។ អំពើហឹង្សាគឺជាអំពើបរាជ័យ។ នៅទីនេះ បុរសម្នាក់ដែលបានសម្លាប់ភាពទុក្ខព្រួយ និងការភាន់ច្រឡំដោយចៃដន្យនៅលើចន្លោះនៃការយកចិត្តទុកដាក់ដែលដុះពន្លកនៅក្នុងសហគមន៍នៃភាពឯកោរបស់យើង។

អហឹង្សាគឺជាទង្វើនៃការស្រមើស្រមៃ - អំពើហឹង្សាជាការបង្ហាញពីដែនកំណត់របស់មនុស្ស។

ការតស៊ូអហឹង្សាវិវឌ្ឍ ការស្វែងរកទម្រង់ថ្មីនៃការតស៊ូ។ កាសែត The Guardian បង្ហាញពីរបៀបដែលជំងឺរាតត្បាតកំពុងជំរុញយើងឱ្យពង្រីកវិសាលភាពនៃសកម្មភាព។ ទម្រង់នៃការតស៊ូថ្មីទាំងនេះពង្រីកផ្នែកខាងមុខនៃសកម្មភាព និងជួរនៃការចល័ត។ អំពើហឹង្សាគឺជាឥស្សរជន - អង្គុយនៅក្នុងសាលងងឹតនៃស្នេហាជាតិ និងផែនការយោធានិយមដោយលោភលន់ចង់បានអំណាច - ពិតជាប្រព័ន្ធខ្មោចស្រេកឃ្លាន។

តើអ្វីជាជម្រើសសម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សា? តើ​យើង​ជ្រើសរើស​អ្វី បើ​យើង​មិន​ប្រកាន់​យក​អហិង្សា? នេះគឺជាគន្លឹះ។ ជម្រើស​សម្រាប់​ពិភព​អហិង្សា និង​យុត្តិ​ធម៌​អង្គុយ​ជ្រក​កោន​ក្នុង​ជំរំ​ជនភៀសខ្លួន​ដោយ​ឯកា​ហើយ​ត្រជាក់​និង​ភ័យ​ខ្លាច។ ជម្មើសជំនួសនៃភាពអហិង្សា ស្លាប់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ ជាមួយនឹងពន្លឺនៃមុខកូនៗរបស់នាង មុនពេលដែលភ្នែករបស់នាងស្រអាប់ជារៀងរហូត។ ជម្មើសជំនួសហែលទឹកជាមួយនឹងការរុញចុងក្រោយនៃព្រុយខាងក្រោយនៅក្នុងស្រះកន្ទុយក្បែរអណ្តូងរ៉ែមាស និងខ្សាច់ជ័រ។

ដូចដែល Gorbachev បានសរសេរដោយឈ្លាសវៃថា "សង្រ្គាមគឺជាការបរាជ័យ" ហើយដូចជាការសម្លាប់ស្ត្រី និងការគៀបសង្កត់ វាផ្ទុកនូវអំពើហិង្សាដែលបន្តធ្វើឱ្យមានខ្យល់បក់នៃភាពអស់សង្ឃឹម។

Kathrin Winkler, Nova Scotia Voice of Women for Peace, រស់នៅ Halifax ។