WBW ផតឃែស្ថភាគទី 46៖ “គ្មានការចាកចេញ”

ដោយ Marc Eliot Stein ខែមីនា 31, 2023

ភាគទី 46 នៃ World BEYOND War ផតឃែស្ថត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងពីរ៖ ការលេងដោយ Jean-Paul Sartre ដែលដើមឡើយបានបើកនៅទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ីក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 និងការធ្វីតសាមញ្ញដោយអ្នកកាសែតប្រឆាំងសង្រ្គាមអូស្ត្រាលី Caitlin Johnstone ។ នេះជា Tweet ដែលមិនប្រាប់យើងនូវអ្វីដែលយើងមិនទាន់ដឹង ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានតម្លៃសម្រាប់រំលឹកយើងពីអ្វីដែលពួកយើងជាច្រើនដឹងថាយើងត្រូវតែធ្វើ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះភពផែនដីរបស់យើងពីគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ។

Tweet ដោយ Caitlin Johnstone ថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ឆ្នាំ 2023 "យើងពិតជាមិនចាំបាច់ទទួលយកថា មហាអំណាចធំៗរបស់ពិភពលោកនឹងចូលរួមក្នុងភាពប្រថុយប្រថានដ៏គ្រោះថ្នាក់រវាងគ្នាទៅវិញទៅមកនាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនោះទេ។ នេះ ប៉ុន្តែយើងមិនធ្វើទេ។ ដំណើរឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាម និងការសម្លាប់រង្គាលនុយក្លេអ៊ែរ កំពុងត្រូវបានជំរុញដោយមនុស្សនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយមានពួកយើងជាច្រើនច្រើនជាងពួកគេទៅទៀត។ យើងអាចបង្វែរកប៉ាល់នេះចេញពី ផ្ទាំងទឹកកកនៅពេលណាដែលយើងចង់។ យើងគ្រាន់តែចង់បានវាគ្រប់គ្រាន់។

ពាក្យទាំងនេះគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំសម្រាប់វគ្គនៃខែនេះ ហើយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតអំពីស្នាដៃអត្ថិភាពនិយមរបស់លោក Jean-Paul Sartre ដែលក្នុងនោះជនជាតិបារាំងបីនាក់ដែលទើបនឹងស្លាប់បានជួបប្រជុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ដែលតុបតែងយ៉ាងប្រណិត ប៉ុន្តែមានផាសុកភាព ដែលប្រែថាជាឋាននរក។ . ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​វា​ជា​ការ​ទទួល​ទោស​ដ៏​អស់​កល្ប​ជា​និច្ច​សម្រាប់​មនុស្ស​បី​នាក់​ដែល​អង្គុយ​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ ហើយ​មើល​មុខ​គ្នា? ប្រសិនបើអ្នកមិនសូវស្គាល់ការលេងនេះទេ សូមស្តាប់វគ្គនេះដើម្បីស្វែងយល់ និងស្វែងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាការដកស្រង់ដ៏ល្បីល្បាញរបស់រឿង "នរកគឺជាមនុស្ស" ជារឿយៗត្រូវបានគេយល់ច្រលំ ហើយហេតុអ្វីបានជាការលេងនេះមានតម្លៃជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ ភពផែនដីបំផ្លាញខ្លួនឯងជាមួយនឹងជំងឺនៃយោធានិយម និងការរកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាម។

"គ្មានការចាកចេញ និងការលេងបីផ្សេងទៀត" - គម្របសៀវភៅបុរាណនៃរឿងល្ខោនដែលសរសេរដោយ Jean-Paul Sartre

វគ្គនៃខែនេះមានរយៈពេលត្រឹមតែកន្លះម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏រកពេលវេលាដើម្បីនិយាយអំពីរឿងមួយចំនួនទៀតផងដែរ៖ ការធ្លាក់ចុះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការកុហកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលនៅជុំវិញសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន/រុស្ស៊ី "The Wizard of Oz" និងមេរៀនសីលធម៌ដែលខ្ញុំមាន។ បានរៀនអំពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្សជាតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វិជ្ជមានយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការងារជាអ្នកបច្ចេកវិទ្យាក្នុងអំឡុងពេលកំណើត និងការរីកចម្រើននៃសម័យអ៊ីនធឺណិត។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ យើងបានឆ្លងកាត់បដិវត្តន៍ព័ត៌មានសកលដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយដែលមិនគួរឱ្យជឿ ដែលលើកកម្ពស់ការចូលប្រើប្រាស់ដោយស្មើភាពគ្នាទៅនឹងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមិត្តភ័ក្តិលើរចនាសម្ព័ន្ធពីលើចុះក្រោមដែលមានលក្ខណៈ monolithic និងតាមលំដាប់លំដោយ។

តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យា និងភាពវៃឆ្លាតទំនាក់ទំនងអាចនាំយើងចូលទៅក្នុងបដិវត្តន៍ថ្មីមួយ ដែលជាបដិវត្តន៍អភិបាលកិច្ចសកល? វា​ជា​ការ​ឃ្លាតឆ្ងាយ​ពី​វិបត្តិ​ដែល​ចាប់​យើង​សព្វថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​បច្ចេកវិទ្យា​រួច​ហើយ​សម្រាប់​បដិវត្តន៍​អភិបាលកិច្ច​ដែល​នឹង​ផ្តល់​អំណាច​ដល់​មនុស្ស​លើ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​រលួយ និង​ពុករលួយ។ ហើយយើងមានអំណាច។ ប៉ុន្តែតើយើងអាចចាប់ផ្តើមប្រើថាមពលនេះរួមគ្នានៅលើភពផែនដីដែលហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមបំបែកខ្លួនដោយរបៀបណា?

ភាគភាគច្រើននៃផតឃែស្ថរបស់ WBW គឺជាបទសម្ភាសន៍របស់ខ្ញុំជាមួយសកម្មជនសន្តិភាពផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយនឹងឱកាសដើម្បីផ្តោតលើការគិតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់វគ្គមួយ ហើយយើងនឹងត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងបទសម្ភាសន៍ថ្មីនៅខែក្រោយ។ សម្រង់តន្ត្រី៖ "Ca Ira" ដោយ Roger Waters "Gimme Some Truth" ដោយ John Lennon ។

ដកស្រង់ចេញពីភាគនេះ៖

“ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​និយាយ​អ្វី​ទៅ​កាន់​អ្នក​ពិសេស​អាមេរិកាំង។ ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​សុបិន​អាមេរិក​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ជឿ​ដែរ។ តើ​យើង​គួរ​សោកស្ដាយ​ជាមួយ​គ្នា​ទេ?»

«ដល់ពេលដែលត្រូវបញ្ចប់ដំណាក់កាលណាប៉ូឡេអុងរបស់ភពផែនដី ហើយឈប់ជឿថាយើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វត្ថុទាំងនេះហៅថាប្រជាជាតិ ហើយថារបស់ទាំងនេះហៅថាប្រជាជាតិមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលយើងនឹងសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនយើងត្រូវបានសម្លាប់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ពួកគេ»។

“អ្វីដែលយើងហៅថាអំពើអាក្រក់ ជារឿយៗជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអំពើអាក្រក់របស់សង្គមនៅក្នុងខ្លួនយើង ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ យើងគួរតែជៀសវាងការចង្អុលដៃដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងទាំងអស់គ្នាមានកេរដំណែលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអំពើអាក្រក់នៅក្នុងខ្លួនយើង។ យើងត្រូវតែចាប់ផ្តើមដោយការអភ័យទោស»។

“យើងមានអំណាចក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងគាំទ្រ និងឈ្នះអ្នកកាសែតស៊ើបអង្កេតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ យើងមិនចាំបាច់រង់ចាំ Washington Post និង New York Times ដើម្បីជ្រើសរើសពួកគេសម្រាប់យើងនោះទេ។

Marc Eliot Stein នាយកផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា និងជាអ្នករៀបចំកម្មវិធីផតឃែស្ថ World BEYOND War

World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ iTunes
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Spotify
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Stitcher
World BEYOND War មតិព័ត៌មាន RSS ផតឃែស្ថ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ