ដោយ Marc Eliot Stein, ឧសភា 30, 2021
សម្រាប់សកម្មជនប្រឆាំងសង្គ្រាមនៅទូទាំងពិភពលោកមើលអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីនដួលរលំទៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏ឃោរឃៅមួយផ្សេងទៀតកាលពីខែមុនមានអារម្មណ៍ថាដូចជាមើលឡានបុកក្នុងចលនាយឺត។ រាល់ការកើនឡើងគឺអាចព្យាករណ៍បានទាំងស្រុង៖ ទីមួយការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបណ្តេញចេញដោយអយុត្តិធម៌ពី Sheikh Jarrar បន្ទាប់មកការធ្វើបាតុកម្មស្អប់ខ្ពើមចំពោះជនជាតិអារ៉ាប់នៅតាមដងផ្លូវនៃក្រុងយេរូសាឡិម - បន្ទាប់មករ៉ុក្កែតនិងគ្រាប់បែកនិងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅហ្គាហ្សាការសម្លាប់ដោយខ្យល់អាកាស។ ការវាយប្រហាររបស់មនុស្សស្លូតត្រង់រាប់រយនាក់ស្ពឹកមិនឆ្លើយតបគ្មានប្រយោជន៍ពីអ្នកដឹកនាំទូទាំងពិភពលោក។
ខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យលោក Hammam Farah នៃផ្ទះប៉ាឡេស្ទីននៅទីក្រុងតូរ៉ុនតូនិងសហប្រធាន CODEPINK លោកស្រី Ariel Gold និយាយជាមួយខ្ញុំអំពីអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីននៅភាគទី ២៥ នៃ World BEYOND War ផតឃែស្ថ ពីព្រោះខ្ញុំប្រាកដថាចលនាប្រឆាំងនឹងពិភពលោកត្រូវតែបង្កើនតួនាទីដើរតួសំខាន់ក្នុងការបញ្ចប់ការបង្ហាញភាពភ័យរន្ធត់រយៈពេល ៧៣ ឆ្នាំដែលអ្នកជំនាញដែលគេហៅថាជឿថាមិនអាចបញ្ចប់បានទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែចលនាប្រឆាំងនឹងវណ្ណៈគ្មានកន្លែងសម្រាប់ភាពអស់សង្ឃឹមនិងភាពអស់សង្ឃឹមនោះទេហើយការទទួលយកអនាគតនៃអំពើហឹង្សាអាផាថេតអាន់ឌ័រនិងគ្មានទីបញ្ចប់មិនមែនជាជម្រើសទេ។ តើចលនាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអាចធ្វើអ្វីបាននៅពេលដែលមេដឹកនាំពិភពលោកនិង“ អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យ” លេចចេញមកដោយទទេ? នោះគឺជាសំណួរដែលខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំពិចារណានៅក្នុងវគ្គផតឃែស្ថចុងក្រោយ។
ហាំម៉ាំហ្វារ៉ាគឺជាអ្នកចិត្តសាស្ត្រចិត្តសាស្ត្រនិងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃផ្ទះប៉ាឡេស្ទីននៅតូរ៉ុនតូដែលបានកើតនៅហ្គាហ្សាហើយនៅតែមានគ្រួសារនៅទីនោះ។ Ariel Gold គឺជាសំលេងមួយដែលមិនចេះនឿយហត់និងមិនចេះនិយាយប្រឆាំងនឹងអាផាថេតរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងសហគមន៍ជ្វីហ្វពិភពលោក។ ពួកគេទាំងពីរដឹងអំពីតំបន់ច្រើនជាងខ្ញុំហើយខ្ញុំមានការរំជើបរំជួលដោយសារការឆ្លើយតបប្រកបដោយការគិតរបស់ពួកគេនៅពេលយើងពិភាក្សាអំពីការកើនឡើងថ្មីនៃចលនាខាហាន់នីនិយមជ្រុលនិយមប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏វែងរបស់ហាម៉ាសការផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញរបស់ជម្លោះអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីន។ នៅជុំវិញពិភពលោកនិងអ្វីៗដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីព្យាយាមជួយ។
នេះជាភាគទី ២៥ នៃព្រះគម្ពីរមរមន World BEYOND War ផតឃែស្ថនិងជាការលំបាកនិងរំជួលចិត្តជាពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំដូចដែលខ្ញុំតែងតែទទួលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងពីគ្រោះមហន្តរាយដែលកំពុងបន្តនៃសង្គ្រាមរវាងអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីន។ ភាគភាគច្រើននៃផតឃែស្ថរបស់យើងរួមមានពីរបីនាទីនៃបទចម្រៀងប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបន្ថែមតន្ត្រីទៅមួយនេះបានទេ។ តើបទចម្រៀងអ្វីដែលអាចបង្ហាញពីភាពតប់ប្រមល់នៃការមើលឃើញមុខរបស់កុមារដែលបានស្លាប់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមដែលគ្មានទីបញ្ចប់និងគ្មានទីបញ្ចប់? ពិភពលោកគ្មានចម្លើយសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៅហ្គាហ្សាទេ។ ចលនាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមត្រូវតែស្វែងរកចម្លើយ។
“ ហាម៉ាសមិនមែនជាអ្វីដែលរីកលូតលាស់ចេញពីវប្បធម៌ប៉ាឡេស្ទីនទេ។ ការកាន់កាប់ដែលកំពុងបន្តដោយអ៊ីស្រាអែលការបិទផ្លូវការបដិសេធសិទ្ធិជនភៀសខ្លួននិងការជិះជាន់ដែលកំពុងបន្តនិងការសំអាតជនជាតិភាគតិច។ ពិភពលោកមិនបានធ្វើអ្វីទាំងអស់អំពីបញ្ហានេះ ... អំពើហឹង្សាណាមួយពីមនុស្សដែលត្រូវបានគេជិះជាន់គឺជាសញ្ញាដែលជារោគសញ្ញានៃបញ្ហាមួយ។ - ហាម៉ាំមហ្វារ៉ា
“ អាផាថេតធ្វើបែបផ្តាច់ការហើយបណ្តាលឱ្យមានការគៀបសង្កត់ផ្ទៃក្នុងមួយដល់ប្រជាជនជ្វីហ្វហើយខ្ញុំក៏ប្រកែកថានេះគឺជាផ្នែកមួយនៃបុព្វហេតុនៃចលនាកាននិស្តនិងចលនានៅខាងស្ដាំ - ហើយអ៊ីស្រាអែលបានក្លាយជារដ្ឋជាតិពន្ធុ។ នោះគឺជាការគាបសង្កត់ខាងសាសនាដល់ជនជាតិយូដាផងដែរ។ - អេរីលមាស
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ iTunes
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Spotify
ការឆ្លើយតប 3
ច្បាស់ណាស់ ខុសច្រើនណាស់ដែលបានធ្វើជាង 100 ឆ្នាំមកហើយ ដែលវាលើសពីការបន្ថែម។ តើយើងមានកម្លាំងចិត្តគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលស្គាល់ថាវានឹងមិនមានយុត្តិធម៌ទេ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគេអាចសម្លឹងទៅអនាគត ហើយមានអារម្មណ៍ថាយើងមានជម្រើសដើម្បីធ្វើអ្វីដែលល្អនៅទីនោះ? ហេតុអ្វីត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្ម? ហេតុអ្វីបារម្ភពីភាគីណាដែលយើងធ្លាប់នៅ? ជំនួសមកវិញ គិតទៅមុខជឿជាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺគួរឱ្យទុកចិត្ត។ បន្ទាប់មកមើលអ្វីដែលអាចសម្រេចបាន! លទ្ធផលវិជ្ជមានដាច់ដោយឡែកបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX គឺផែនការ Marshall ។ ហេតុអ្វីបានជា Reagan និង Thatcher មិនផ្តល់ជូន Gorbachov នូវផែនការ Marshall នៅពេលដែលបណ្តាប្រទេសនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Warsaw បានដួលរលំ មិនមែន Nato ច្រើនទៀតទេ? ស្មារតីសប្បុរសក្នុងចិត្តល្អគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យមានអនាគតភ្លឺស្វាង។ នោះជាអ្វីដែលយើងចង់បានប្រាកដជា?
"អំពើហឹង្សាណាមួយពីអ្នកជិះជាន់ គឺជាសញ្ញាមួយ"
- អាចនិយាយដូចគ្នាអំពីជនជាតិយូដា ដែលជាជនរងគ្រោះនៃការជិះជាន់ប្រល័យពូជសាសន៍រាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើ WBW មិនរិះគន់អំពើហឹង្សារបស់ហាម៉ាសទេ នោះអ្នកគឺជាមនុស្សលាក់ពុត។
ខណៈពេលដែលមនុស្សមិនរស់នៅរាប់ពាន់ឆ្នាំ វាចំណាយពេលត្រឹមតែប៉ុន្មាននាទីដើម្បីរំខានការស្វែងរក និងរកឃើញថា តាមពិតទៅ WBW ទទួលរងនូវទុក្ខសោកមិនចេះចប់សម្រាប់ការរិះគន់អំពើហឹង្សាដែលបានរៀបចំដោយមនុស្សគ្រប់គ្នារួមទាំងប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។ ដោយសារអ្វីដែលយើងធ្វើគឺកម្រមិននឹកស្មានដល់ យើងអាចរីករាយនឹងការហៅថាជាមនុស្សលាក់ពុតដោយអ្នកគាំទ្រភាគីទាំងពីរនៃជម្លោះជាច្រើន។