ព័ត៌មាននិងសកម្មភាពរបស់ WBW: វីដេអូឌុយម៉ុនធូ

Desmond Tutu ជំរុញឱ្យយើងចុះហត្ថលេខា និងចែករំលែកការសន្យាសន្តិភាព
អង្គការឃ្លាំមើល វីដេអូ.

ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោង 8:XNUMX យប់ Eastern: Divest Webinar!
ចូលរួម World BEYOND War, CODEPINK, និង PAX/Don't Bank on the Bomb នៅថ្ងៃស្អែក ទី 2 ខែកក្កដា វេលាម៉ោង 8:00 យប់ ភាគខាងកើត (GMT – 4) សម្រាប់សិក្ខាសាលាលើបណ្តាញអំពីរបៀបដកខ្លួនចេញពីម៉ាស៊ីនសង្រ្គាម។ យើង​នឹង​ពិភាក្សា​អំពី​គំរូ​ផ្សេងៗ​នៃ​ការ​ដក​ខ្លួន​ចេញ ព្រម​ទាំង​មេរៀន​ដែល​បាន​រៀន​ពី World BEYOND Warយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យនាពេលថ្មីៗនេះ ដើម្បីដកទីក្រុង Charlottesville រដ្ឋ VA ចេញពីអាវុធ និងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល webinar នឹងមានតាមរយៈ Zoom និងផ្សាយផ្ទាល់នៅលើ World BEYOND Warទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់. RSVP សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការចូល.

ការចូលរួមរបស់ស្ត្រីក្នុងការសម្រេចចិត្តសន្តិភាព និងសន្តិសុខ
តើស្ត្រីរងគ្រោះដោយសង្គ្រាមយ៉ាងដូចម្តេច? ហេតុអ្វីបានជាពួកគេគួរតែចូលរួមក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយសន្តិភាព និងសន្តិសុខ? តើ​ពួកគេ​គួរ​មាន​តួនាទី​អ្វីខ្លះ? សូមចុចទីនេះដើម្បីចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ពិភាក្សា និងវីដេអូរបស់យើង។.

ទីក្រុង Vancouver ចាប់ផ្តើម!
នេះ World BEYOND War ជំពូក Metro Vancouver បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដំបូងរបស់ខ្លួននៅ Surrey នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ដោយបង្ហាញអំពី Tamara Lorincz លើប្រធានបទ "បង្កើតតំណភ្ជាប់៖ វិបត្តិអាកាសធាតុ យោធានិយម និងសង្រ្គាម"។ Tamara ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសម្លេងស្ត្រីកាណាដាដើម្បីសន្តិភាព និងជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអន្តរជាតិនៃបណ្តាញសកលប្រឆាំងនឹងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងអាវុធក្នុងលំហ។ នាងគឺជាសមាជិកនៃ World BEYOND Warរបស់ វាគ្មិនការិយាល័យ. សុន្ទរកថារបស់ Tamara បានគូសបញ្ជាក់ពីដានកាបូនដ៏ធំសម្បើមរបស់យោធាកាណាដា និងការខូចខាតបរិស្ថានយ៉ាងទូលំទូលាយដែលបង្កឡើងដោយយោធា។

គោលដៅនៃជំពូកគឺដើម្បីគាំទ្រ World BEYOND Warបេសកកម្មនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់ និងស្ថាប័ននៃសង្គ្រាម និងយោធានិយម។ ជំពូក​នេះ​រៀបចំ​ព្រឹត្តិការណ៍​អប់រំ ហើយ​កំពុង​ចាប់ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​មូលដ្ឋាន​ដែល​ផ្តោត​លើ​ការ​ដកខ្លួន​ចេញ ប្រឆាំង​នឹង​តួនាទី​របស់​កាណាដា​ក្នុង​អង្គការ NATO និង​ច្រើន​ទៀត។ ជំពូកនេះផ្តោតលើការធ្វើការនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពនៅទូទាំងតំបន់បញ្ហា ដើម្បីកសាងស្ពានជាមួយអង្គការប្រឆាំងសង្គ្រាម សន្តិភាព សិទ្ធិមនុស្ស និងអង្គការបរិស្ថានក្នុងតំបន់។ អាន​បន្ថែម អំពីជំពូក Metro Vancouver និង តាមដានជំពូកនៅលើហ្វេសប៊ុក.

NoWar2019: ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព
World BEYOND Warសន្និសីទពិភពលោកប្រចាំឆ្នាំលើកទី 4 ស្តីពីការលុបបំបាត់សង្គ្រាមនឹងត្រូវគេធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យខែតុលា 5 និង 6 នៅលីមឺរីកប្រទេសអៀរឡង់និងរួមបញ្ចូលការជួបជុំគ្នានៅអាកាសយានដ្ឋាន Shannon ដែលជាកន្លែងដែលកងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លងកាត់ជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការរំលោភបំពាន អព្យាក្រឹត្យអៀរឡង់និងច្បាប់ប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។ រៀនបន្ថែមនិងចុះឈ្មោះ.

យោធាអាមេរិកនិងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
A របាយការណ៍ស្តីពីយោធាអាមេរិក និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (PDF) ទើបតែត្រូវបានបង្ហាញដោយ World BEYOND War សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Pat Elder នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅជិតមូលដ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិកនៅ Ramstein ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Pat រាយការណ៍ថា ទីប្រជុំជន Ramstein នៅជិតមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសដ៏ធំ ទើបតែត្រូវបិទប្រព័ន្ធទឹកភាគច្រើនរបស់ខ្លួន ខណៈដែលពួកគេកំពុងបូមទឹកចេញពីទីតាំងផ្សេងទៀត ដោយសារតែការបំពុល PFAS ។ មិន​ទាន់​មាន​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​តាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ពួកគេ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ដំណើរការ​ខួង​អណ្តូង​ថ្មី​ចំនួន​ពីរ និង​សាងសង់​ប្រព័ន្ធ​ទឹក​ឡើងវិញ។ ព្រែកមួយដែលមិនឆ្ងាយពីព្រះវិហារមាន PFAS 500 ដងច្រើនជាងអ្វីដែលសហភាពអឺរ៉ុបអនុញ្ញាត។ ការនេសាទ​នៅ​តាម​អូរ និង​ស្រះ​ក្នុង​តំបន់​ជាច្រើន​នៅ​មាន​ដែនកំណត់។

នៅ​លើ World BEYOND War ផតឃែស្ថ: ការយកភាគហ៊ុននៃចលនាប្រឆាំងនឹង
Marc Eliot Stein រាយការណ៍៖ យើងបានលះបង់វគ្គចុងក្រោយនៃរឿង World BEYOND War ផតឃែស្ថ ទៅនឹងសំណួរជាមូលដ្ឋាន៖ តើចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាមកំពុងដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលនេះ? សកម្មជនសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌សង្គមកំពុងពុះកញ្ជ្រោលដើម្បីរក្សាកម្រិតនៃការញុះញង់ដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងអំពើឃោរឃៅដែលមិនអាចទទួលយកបាននៅជុំវិញពិភពលោក ចាប់ពីតំបន់ហ្គាហ្សា រហូតដល់វេណេហ្ស៊ុយអេឡា យេម៉ែន ដល់អ៊ីរ៉ង់។ តើចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមត្រូវគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពបន្ទាន់ទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា ខណៈពេលដែលការកសាងខ្លួនឡើងវិញសម្រាប់អនាគត? វា​ជា​សំណួរ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ ហើយ​យើង​បាន​ហៅ​មនុស្ស​ស្នូល​មួយ​ចំនួន​មក​ពី World BEYOND War ដើម្បីពិភាក្សាវា។ នាយកប្រតិបត្តិលោក David Swanson និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Leah Bolger ចូលរួមជាមួយ Greta Zarro និងខ្លួនខ្ញុំសម្រាប់ការនិយាយដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង និងគ្មានការរារាំងអំពីប្រភេទនៃសំណួរដែលយើងសួរខ្លួនឯងជាញឹកញាប់។ ចូរស្ដាប់.

អ្នកស្ម័គ្រចិត្តការយកចិត្តទុកដាក់: ម៉ារីលីន
ការយកចិត្តទុកដាក់ស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសប្តាហ៍នេះបង្ហាញពី Marilyn មកពីភាគឦសានរដ្ឋ Pennsylvania សហរដ្ឋអាមេរិក។
តើអ្នកបានចូលរួមដោយរបៀបណា World BEYOND War (WBW)?
ប្តីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ George គឺជាសេនាធិការនៅក្នុងកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានបម្រើការទេសចរណ៍ចំនួនពីរ និងបានធ្វើការជាមួយវិស្វករសំណង់ស៊ីវិលលើការកែលម្អជីវភាពរស់នៅនៅប្រទេសវៀតណាម។ George បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2006 បន្ទាប់ពីទទួលរងនូវជំងឺខ្សោយតម្រងនោម និងថ្លើម ពីការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច។ ក្រុមនេះបាននាំយកមកនូវអារម្មណ៍ជាច្រើនរបស់ស្វាមីខ្ញុំអំពីភាពគ្មានន័យនៃសង្រ្គាម។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​គាំទ្រ​ភ្លាមៗ។
អ្វីដែលជាអនុសាសន៍កំពូលរបស់អ្នកសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលចង់ចូលរួមជាមួយ WBW?
មិនមានមូលហេតុធំជាងនេះទេ។ ការធ្វើឱ្យពិភពលោកនេះក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន និងមានសុវត្ថិភាពជាងមុនសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ចាប់ផ្តើមដោយបើកចិត្តឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀនពីប្រវត្តិសាស្ត្រថាវាតែងតែប្រសើរជាងមុន។ ជម្មើសជំនួសជាងសង្គ្រាម.
សូមអានបន្ថែមអំពីរឿងរបស់ Marilyn ។

ឈូងសមុទ្រហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូងចាប់ផ្តើម!
នេះ ជំពូកឆ្នេរសមុទ្រហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង នៅ Ontario ចាប់ផ្តើមសប្តាហ៍មុន! គោលដៅនៃជំពូកគឺដើម្បីឱ្យមានអ្នកស្រុក 700 នាក់នៃសញ្ញា South Georgian Bay World BEYOND Warរបស់ កិច្ចសន្យាសន្តិភាព (3.5% នៃចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងធំបំផុតរបស់ SGB, Collingwood) ។ ជំពូកនេះត្រូវបានរៀបចំជាក្រុមសកម្មភាពផ្សេងៗគ្នា រួមទាំង ក គ្មានសង្គ្រាមទៀតឡើយ ក្រុមសិក្សា ក្រុមទំនាក់ទំនង និងគណៈកម្មាធិការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដែលគ្រោងរៀបចំពិធីបុណ្យទិវាសន្តិភាពពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា។ ជំពូកជួបប្រជុំប្រចាំខែនៅ Collingwood រដ្ឋ Ontario ។ ចង់ចាប់ផ្តើមជំពូកនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក? អ៊ីមែល greta@worldbeyondwar.org

សប្តាហ៍អន្តរជាតិ
លោក Tony Jenkins, World BEYOND War នាយកផ្នែកអប់រំបានស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់កាលពីសប្តាហ៍មុនក្នុងនាមជាភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញពិសេសនៅសាកលវិទ្យាល័យ Vechta សម្រាប់ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។ សប្តាហ៍អន្តរជាតិ. Tony គឺជាភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញរបស់សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត hc Egon Spiegel ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវសន្តិភាពដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ និងជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកទ្រឹស្ដី។ Tony បានផ្តល់ការបង្រៀនចំនួនបី រួមទាំងការណែនាំអំពី World BEYOND Warរបស់ ប្រព័ន្ធសន្តិសុខសកល៖ ជម្មើសជំនួសសម្រាប់សង្គ្រាម. Tony ក៏បានជួបជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវសន្តិភាពមកពីប្រទេសប្រេស៊ីល ហើយបានទៅលេង និងជួបជាមួយនាយកមជ្ឈមណ្ឌល/សារមន្ទីរសន្តិភាព Erich Maria Remarque នៅOsnabrück។

ប្រើក្រាហ្វិកនេះ
អ្នកចុះហត្ថលេខានៃ ការសន្យាសន្តិភាព គួរប្រកាស ក្រាហ្វិកនេះ គ្រប់ទីកន្លែង។

ជាសង្គម: ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម
ចូលរួមការពិភាក្សានៅលើ World BEYOND War ការពិភាក្សា បញ្ជី។ ស្វែងរកយើង Facebook។ Tweet នៅលើពួកយើង Twitter។ សូមមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង Instagram។ វីដេអូរបស់យើងបានបើក Youtube.

សូមអញ្ជើញ World BEYOND War វាគ្មិន
World BEYOND War មានវាគ្មិនដែលអាចរកបាននៅជុំវិញពិភពលោក។ សូមមើលពួកគេនៅទីនេះ. World BEYOND War ព្រឹត្តិការណ៍និយាយនាពេលខាងមុខរបស់លោក David Swanson នាយកប្រតិបត្តិរួមមាន៖
Online Webinar, កក្កដា 2.

Poulsbo, WA, ថ្ងៃទី ៤ ខែសីហា.

ទីក្រុងស៊ីថល, វ៉ាអេ, ថ្ងៃទី ៤ ខែសីហា.

សូរិយា, មុនគ, ថ្ងៃទី ៥ ខែសីហា.

វ៉ានខូវ័រ, មុនគ, ថ្ងៃទី ៥ ខែសីហា.

ទីក្រុងស៊ីថល, វ៉ាអេ, ថ្ងៃទី ៤ ខែសីហា.

ទីក្រុងឈីកាហ្គោអាយអិលថ្ងៃទី ២៧ ខែសីហា

Evansville, IN, ថ្ងៃទី ២៦ ខែកញ្ញា

មីលណាណូប្រទេសអ៊ីតាលីថ្ងៃទី ៣ ខែតុលា

លីមឺកប្រទេសអៀរឡង់ថ្ងៃទី ៥-៦ ខែតុលា

ស្វែងរកព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមនៅទីនេះ.

ព័ត៌មានពីជុំវិញពិភពលោក

ក្រុមអ្នកតវ៉ាបាននិយាយថា "បាទ" ចំពោះសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន: ប្រឆាំងនឹងថ្ងៃផ្សារថ្មីអាវុធនៅក្នុងទីក្រុងជីបា

ប្រទេសកាណាដាជួលហ៊ីត្លែរដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលវ៉េណេស៊ុយអេឡា

ទាហានដោយគ្មានកាំភ្លើង

នេះពិតជាមិនមែនជាការហ្វឹកហាត់ទេ

រដ្ឋ Oregon ក្លាយជារដ្ឋទីពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលគាំទ្រសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមនុយក្លេអ៊ែរ

វិទ្យុជាតិ Talk: លោក Martin Hellman ស្តីពីការគិតគូរពីសន្ដិសុខជាតិ

អ្វីដែលអាចរួចផុតពីការប្រល័យពូជសាសន៍?

Sally-Alice Thompson: ជីវិតឧទ្ទិសដល់សន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា

ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក: ការបង្ហូរឈាមសេដ្ឋកិច្ចដែលហត់នឿយមិនត្រឹមត្រូវនិងគ្មានប្រសិទ្ធភាព

WorldBEYONDWar គឺជាបណ្តាញសកលនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តសកម្មជននិងអង្គការសម្ព័ន្ធមិត្តដែលគាំទ្រដល់ការលប់បំបាត់ស្ថាប័ននៃសង្គ្រាម។ ភាពជោគជ័យរបស់យើងត្រូវបានជំរុញដោយចលនាប្រជាជនដែលដើរដោយថាមពល -
គាំទ្រកិច្ចការរបស់យើងសម្រាប់វប្បធម៌សន្តិភាព។

World BEYOND War 513 E Main St #1484 Charlottesville, VA 22902 USA

 

ការឆ្លើយតប 2

  1. ស៊ូដង់ខាងត្បូង គឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសង្គ្រាមទាំងអស់ ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយពួកអារ៉ាប់នៅស៊ូដង់ខាងជើង រហូតដល់ប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូងទទួលបានឯករាជ្យ។ ឥឡូវនេះបន្តការតស៊ូអំណាច សង្គ្រាមរវាងស៊ូដង់ខាងត្បូងដោយខ្លួនឯង។ ការបង្ហូរឈាមក្លាយជាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ តម្លៃ​មនុស្ស​គឺ​តិច​ជាង​គោក្របី។ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និងអំពើហឹង្សាក្នុងក្រុមគឺដូចជាគំរូសម្រាប់អ្នកដែលមានអំណាច។ ដូច្នេះហើយ យើងបានដឹងថា សង្គ្រាម និងជម្លោះមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយបានទេ។ WBW បានបង្កើតដំណោះស្រាយជាក់ស្តែង ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក និងកំណត់ផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់សន្តិភាពជារៀងរហូត។ សេចក្ដីសុខសាន្ដដែលព្រះអម្ចាស់ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបាននិយាយអំពី។ «សន្តិភាព​ដែល​ខ្ញុំ​ផ្តល់​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​ពិភពលោក​មិន​អាច​ផ្តល់​ឲ្យ​បាន» នេះ​គឺ​ជា​សន្តិភាព​ដែល​យើង​ត្រូវ​ខិតខំ​ដើម្បី​មាន។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាតស៊ូមតិដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សជារូបភាពនៃព្រះ និងអំណាចនៃអាហារថ្ងៃត្រង់នៅក្នុងពិភពលោក ដើម្បីបញ្ឈប់ការផលិតកាំភ្លើង និងគ្រាប់រំសេវ។ យើងគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជំហររបស់ Desmond TUTU ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក

  2. ព្រះអង្គម្ចាស់

    សូមអរគុណចំពោះយោបល់របស់អ្នក។

    អ្នក​បាន​រៀន​ពី​បទពិសោធន៍​ដ៏​ជូរចត់​ថា សង្គ្រាម​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​ណា​មួយ​បាន​យូរ​ទេ។ វា​អាច​បម្រើ​បាន​តែ​ដើម្បី​បង្កើន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​ដោយ​ចំណាយ​លើ​អ្នក​ដទៃ​ភាគច្រើន។ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអ្នកមាន នៅតែគិតថាសង្រ្គាមគឺជាការផ្សងព្រេងដ៏ថ្លៃថ្នូ និងរុងរឿង ពីព្រោះយើង ជាពិសេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក មិនបានរងទុក្ខ (ថ្មីៗនេះ) ពីសង្រ្គាមដូចអ្នកទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងគិតថាវាមិនអីទេក្នុងការលក់គ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់បែកទៅឱ្យប្រទេសដូចជារបស់អ្នក។ យើងត្រូវការឱ្យអ្នកបង្រៀនយើងអំពីការចំណាយពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម និងជួយយើងបង្កើតវិធីដើម្បីបញ្ឈប់វា។ ខ្ញុំចង់លើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យអាន "ប្រព័ន្ធសន្តិសុខជម្មើសជំនួសសកល៖ ជម្មើសជំនួសសម្រាប់សង្គ្រាម" ដែលអ្នកអាចទាញយកពីគេហទំព័រនេះ ហើយមើលពីរបៀបដែលយើងអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពនៅស៊ូដង់ខាងត្បូង។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ