សូម្បីតែនៅក្នុងរបស់គាត់ សំណើសុំ "សន្តិភាពងូត" ទស្សនវិទូអេម៉ាញូអែលខេនបានសោកស្តាយថាសង្រ្គាម "ហាក់ដូចជាកើតមាននៅក្នុងធម្មជាតិរបស់មនុស្ស" ។ ប៉ុន្តែគាត់ជឿជាក់ថាវាអាចយកឈ្នះនិងគូសបញ្ជាក់យុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ការធ្វើដូច្នេះ។ សព្វថ្ងៃនេះមានមហិច្ឆតាដូចជាសកម្មជនជើងចាស់និងជាអ្នកនិពន្ធ David Swansonដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលកំពុងចាប់ផ្តើមកសាងសម្ព័ន្ធភាពទូលំទូលាយនិងរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ការអនុវត្តន៍សង្គ្រាមដែលជាឧបករណ៍នៃគោលនយោបាយធម្មតា។ សៀវភៅថ្មីបំផុតរបស់គាត់ដល់ចំណុចនោះគឺ សង្គ្រាមគ្មានទៀតទេ: ករណីនេះសំរាប់ការលប់បំបាត់។ ហើយខណៈដែលគាត់ដឹងថាបញ្ហាប្រឈមនៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមគឺជារឿងគួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយគាត់បានជំទាស់ថាវាប្រហែលជាពិបាកជាងយើងជាច្រើននាក់។

តើអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្នើសុំក្នុងការកាត់ទោស?

យើងកំពុងរៀបចំក្រុមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងនៅជុំវិញពិភពលោកដើម្បីបង្កើតថាមពលឡើងវិញហើយយើងសង្ឃឹមថាការលប់បំបាត់ទាំងស្រុងនៃការបង្កើតសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានលុបចោល។

តើពិភពលោកដែលបានលុបបំបាត់ចោលសង្គ្រាមពិតជាមានលក្ខណៈយ៉ាងណា?

វានឹងមានចំនួន $ 2 លានលានដុល្លារដែលប្រហែលជា $ 1 លានលានដុល្លាររបស់វាពីសហរដ្ឋអាមេរិចបានបណ្តាក់ទុនទៅលើអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីសង្គ្រាមជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អ្នកអាចស្រមៃមើលថាតើវាអាចផ្លាស់ប្តូរសុខភាពនិងសុខុមាលភាពថាមពលប្រកបដោយនិរន្តភាពការអប់រំការស្នាក់នៅឬអ្វីៗទាំងអស់ខាងលើនិងអ្វីៗផ្សេងទៀតជាច្រើន។ ការបង្វែរធនធានទាំងនោះក៏ទំនងជានឹងបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចំណោមមនុស្សកាន់តែច្រើនដែរបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការប្រមូលផ្តុំទ្រព្យសម្បត្តិដែលសម្របសម្រួលដោយការចំណាយសង្គ្រាម។ ជីវិតទំនងជានឹងត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយមូលនិធិដែលបានប្តូរទិសដៅជាងការគេចផុតពីការស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែផលប្រយោជន៍នោះមិនត្រូវបានគេកាត់បន្ថយទេ។ សង្រ្គាមបានក្លាយទៅជាទម្រង់ដ៏សាហាវព្រៃផ្សៃនៃការសំលាប់មនុស្សតែម្នាក់ដែលសម្លាប់មនុស្សប្រុសស្រីនិងកូនក្មេងរាប់ពាន់នាក់។ នោះនឹងបញ្ចប់ប្រសិនបើសង្រ្គាមបានបញ្ចប់។ ប្រភពដ៏ធំបំផុតមួយនៃការបំផ្លាញបរិស្ថាននឹងបញ្ចប់ប្រសិនបើសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ - ក៏ដូចជាកាកសំណល់យ៉ាងច្រើនដែលត្រូវការសម្រាប់ការការពារបរិស្ថាន។

វាក៏ជាយុត្តិកម្មសម្រាប់ការសម្ងាត់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែរ។ សេរីភាពស៊ីវិលមិនអាចត្រូវបានគេដកហូតចេញពីក្នុងនាមប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវទៀតឡើយ។ ដោយមានសត្រូវបានបាត់បង់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនឹងរីកចម្រើន។ ដោយភាពចក្រពត្តិនិយមបានចប់ទៅវាអាចទៅរួចសម្រាប់សហគមន៍អន្តរជាតិក្នុងការជួយដល់ជនជាតិភាគតិចដែលត្រូវបានគេរំលោភបំពាននៅជុំវិញពិភពលោកនិងជួយក្នុងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដែលមិនអាចកើតឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាការពិតជម្លោះនឹងនៅតែមានប៉ុន្តែពួកគេនឹងត្រូវយកទៅតុលាការអាជ្ញាកណ្តាលនិងឧបករណ៍កែតម្រូវនៃសកម្មភាពអហិង្សា។ ហើយជាការពិតណាស់មានជំហានជាច្រើននៅតាមផ្លូវឆ្ពោះទៅចក្ខុវិស័យគ្មានសង្គ្រាមចុងក្រោយរួមទាំងជំហាននៃការធ្វើឱ្យយោធាការពារខ្លួនជាជាងការវាយលុក - ជំហានដែលនឹងកាត់បន្ថយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងហោចណាស់ ៩០ ភាគរយ។ ក world beyond war នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការបាត់ខ្លួននៃគំរូដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបង្រៀនក្រុមនិងបុគ្គលអំពីការប្រើប្រាស់អំពើហឹង្សា។

តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតថាឥឡូវនេះជាពេលវេលាមួយដែលអាចកើតឡើង? វាត្រូវបានគេព្យាយាមមុនពេល, សិទ្ធិ?

ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានអានសំណើមួយដើម្បីលុបបំបាត់សង្គ្រាមដែលបានសរសេរនៅក្នុង 1992 ។ អ្នកនិពន្ធជឿជាក់ថា ថា គឺជាឱកាសមួយ។ ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេជឿជាក់ដោយស្មោះត្រង់។ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាវាជាការពិតគឺ - ទោះបីជាមានទំនោរក្នុងការរកឃើញបែបកំប្លែងបែបនេះក៏ដោយ។ មនុស្សដែលមានយុទ្ធសាស្ដ្រចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជា 2013 គឺជាពេលវេលាមួយហើយពួកគេអាចចង្អុលបង្ហាញទៅរកសូចនាករជាច្រើនដូចជាការស្ទង់មតិការបដិសេធការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលដែលបានស្នើឡើងទៅលើស៊ីរីការបង្កើនការយល់ដឹងអំពីការឃោសនាសង្គ្រាមការកាត់បន្ថយការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សជិះ។ ការកាត់បន្ថយការចំណាយខាងយោធាលទ្ធភាពនៃសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ីការទទួលបានជោគជ័យកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃដំណោះស្រាយជម្លោះអហិង្សាការប្រើនិងការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់ចលនាអហិង្សាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលជាតម្រូវការចាំបាច់បន្ទាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរធនធានពីការបំផ្លាញផែនដីដើម្បីការពារ វាតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីបញ្ឈប់ការខាតបង់រាប់ពាន់លានដុល្លារការមកដល់នៃបច្ចេកវិទ្យាដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាអន្តរជាតិភ្លាមៗក្នុងចំណោមពួកអ្នកប្រឆាំងសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែសូចនាករជាច្រើនដែលមាននៅក្នុង 1992 ទោះបីជាមានលក្ខណៈខុសៗគ្នាក៏ដោយហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានបង្កើតមធ្យោបាយដើម្បីកំណត់បរិមាណទាំងនោះទេ។

នេះគឺជាសំណួរចំបងដែលខ្ញុំគិតថា: ប្រសិនបើគ្រប់អ្នកដឹកនាំមុន ៗ ទាំងអស់ចំពោះរ៉ូសសាផាក - វីរៈបុរសជាច្រើនដែលមិនព្រមចុះចតអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សមកហើយនោះមិនបានធ្វើសកម្មភាពទេតើសួនច្បាររូសធ្លាប់ជាសួនច្បាររូសឬ? បើមិនដូច្នោះទេមិនមែនជាពេលវេលាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់យុទ្ធនាការសីលធម៌និងចាំបាច់នោះទេ?

តើយុទ្ធសាស្ត្រជាមូលដ្ឋានគឺជាអ្វី?

មានមុំជាច្រើនដើម្បីចូលទៅជិតភារកិច្ចនេះរួមមានការអប់រំការទំនាក់ទំនងការប្រឆាំងការជ្រើសរើសការប្តឹងតវ៉ាការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ច្បាប់សន្ធិសញ្ញាយុទ្ធនាការដើម្បីទប់ទល់នឹងសង្រ្គាមឬយុទ្ធសាស្រ្តឬអាវុធជាក់លាក់ណាមួយនិងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីរៀបចំផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចដើម្បីគាំទ្រដល់ការផ្លាស់ប្តូរទៅរកឧស្សាហកម្មសន្តិភាព ។ គោលដៅរបស់យើងគឺពង្រឹងនិងពង្រីកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលមានស្រាប់តាមរយៈការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពទូលំទូលាយមួយដែលជះឥទ្ធិពលដល់វប្បធម៌ដែលធ្វើឱ្យមានការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជន។ យើងត្រូវការធ្វើឱ្យរឿងក្តីដែលអាចបញ្ចប់ដោយចេតនាបញ្ចប់ហើយមិនត្រូវបញ្ចប់ដោយខ្លួនឯងហើយយើងអាចធ្វើឱ្យវាកើតឡើងបាន។ ទស្សនៈរបស់យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរ។

យើងមិនអាចជំទាស់នឹងសង្រ្គាមបានទេដោយសារតែការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើដល់អ្នកឈ្លានពានប្រសិនបើយើងយល់ដឹងថាសង្រ្គាមគឺជាអំពើអាក្រក់ដែលបានដាក់លើជនរងគ្រោះ។ យើងមិនអាចតស៊ូប្រឆាំងនឹងកាកសំណល់មន្ទីរបញ្ចកោណបានទេបើប្រៀបនឹងប្រសិទ្ធភាពមន្ទីរបញ្ចកោណ។ យើងអាចនឹងមិនធ្វើការដើម្បីសម្គាល់ល្អពីឃាតករយន្តហោះគ្មានមនុស្សអាក្រក់ប្រសិនបើការលុបបំបាត់យន្តហោះគ្មានអ្នកបើកបរគឺជាផ្នែកមួយនៃការលុបបំបាត់សង្គ្រាម។ យើងអាចរកឃើញថាការបដិសេធមីស៊ីលទៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ យើងអាចរៀបចំកម្មវិធីដ៏ធំមួយនៃការប្រែចិត្តជឿទៅរកការងារដោយសន្តិភាពប្រសិនបើយើងដឹងថាសង្គ្រាមធ្វើឱ្យយើងមានសុវត្ថិភាពតិចជាងការពារយើង។ ប្រសិនបើវាស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចជាយុទ្ធសាស្រ្តមិនច្បាស់លាស់មួយវាជាផ្នែកមួយដោយសារតែយុទ្ធនាការនេះគ្រាន់តែជាការបង្កើតក្រុមដែលមិនទាន់បានចូលរួមនឹងមានការនិយាយសំខាន់ក្នុងការបង្កើតវា។ យើងកំពុងដោះស្រាយឈ្មោះនិងសរសេរគេហទំព័រ។ អ្នកកំពុងទទួលបានការមើលជាមុននូវពាក្យមួយដែលពេលវេលាជិតមកដល់ហើយ។

រហូតមកដល់ពេលនេះតើអ្នកណាពាក់ព័ន្ធ? តើអ្នកគិតថាអ្នកត្រូវការនរណាចូលរួម?

អង្គការដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនត្រូវបានចូលរួមនិងបុគ្គលដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ ច្រើនទៀតកំពុងត្រូវបានបន្ថែមទៅការពិភាក្សាដំបូងរបស់យើងស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំមិនចង់ប្រកាសថាតើនរណានិងមិនចូលរួមនៅឡើយទេព្រោះថាវាហាក់ដូចជាផ្តល់សារៈសំខាន់ជាងមុនដល់អ្នកដែលនៅលើយន្តហោះ។ យើងកំពុងចាប់ផ្តើមបង្កើតនូវអ្វីដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើជាយុទ្ធនាការសកលទោះបីជាផ្តោតលើការឡើងកំដៅនៅពេលដែលវាត្រូវបានរកឃើញដោយទទួលស្គាល់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកឈានមុខគេក្នុងពិភពលោក។

ការចូលរួមត្រូវតែជាប្រជាជាតិដែលរងគ្រោះប្រជាជាតិទាំងឡាយបានដាក់សម្ពាធប្រជាជាតិទាំងឡាយចូលរួមជាមួយប្រជាជាតិទាំងឡាយដែលធ្វើសង្គ្រាមដោយខ្លួនឯងលើជញ្ជីងតូចៗប្រជាជាតិដែលត្រូវបានគេរំលោភបំពានដោយវត្តមានកងទ័ពអាមេរិកដែលឈរជើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅទីនោះ។ ការចូលរួមត្រូវតែជាអ្នកបរិស្ថានដែលយកឈ្នះលើការស្នេហាជាតិនិងយោធានិយមដើម្បីយកអ្នកប្រើប្រាស់ប្រេងដ៏ធំបំផុតរបស់យើងអ្នកបង្កើតដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃគេហទំព័រជាន់ខ្ពស់និងគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃរបបថាមពលនិងសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្អែកលើការរំលោភនិងការកេងប្រវ័ញ្ច។ ការចូលរួមត្រូវតែជាអ្នកសេរីនិយមស៊ីវិលដែលដកថយពីការព្យាបាលរោគសញ្ញាធ្វើទារុណកម្មនិងធ្វើឃាតដើម្បីប្រឈមនឹងមូលហេតុនៃការចំណាយយោធា។ ការចូលរួមត្រូវតែជាអ្នកគាំទ្រនៃរដ្ឋាភិបាលបើកចំហការអប់រំនិងគ្រប់មូលហេតុទាំងអស់ដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង។ ការចូលរួមត្រូវតែជាអ្នកផលិតរថភ្លើងបន្ទះសូឡាសាលារៀននិងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឈរដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការផ្លាស់ប្តូរទៅជាវិធីសាស្រ្តដែលប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងច្បាប់និងសហប្រតិបត្តិការទៅពិភពលោក។

តើអ្នករំពឹងថានឹងមានការបញ្ចប់សង្គ្រាមក្នុងជីវិតរបស់អ្នកឬទេ?

ដោយសន្មតថាខ្ញុំរស់នៅបានយូរយើងនឹងត្រូវការសង្គ្រាមដែលត្រូវបានបញ្ចប់ហើយនឹងមានហានិភ័យខ្ពស់នៃសង្គ្រាមមហន្តរាយនៃ apocalypse នុយក្លេអ៊ែរនិង apocalypse បរិស្ថានកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយការវិនិយោគនៅក្នុងសង្គ្រាម។ ដូច្នេះយើងចង់ដឹងច្បាស់ថាវានឹងបញ្ចប់។ ហើយពិតណាស់យើងអាចធ្វើបាន។ នៅពេលដែលសភាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការប្រឆាំងនឹងការទម្លាក់មីស៊ីលនៅលើប្រទេសស៊ីរីនោះគឺតិចជាងចំនួន 1 នៃពួកយើង overwhelming ពួកគេ។ ស្រមៃមើលថាតើ 3 ឬ 4 ភាគរយនៃពួកយើងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបញ្ចប់អំពើអាក្រក់ដែលអស្ចារ្យបំផុតនិងមិនអាចផ្សះផ្សារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ភារកិច្ចនេះមិនមានភាពល្អប្រសើរដូចដែលយើងស្រមៃឡើយហើយការយល់ដឹងដែលត្រឹមត្រូវនោះមិនមែនជាមធ្យោបាយណាដែលគួរអោយជឿនលឿននោះទេប៉ុន្តែដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។