សង្គ្រាមធ្វើឱ្យផែនដី។ ដើម្បីព្យាបាល យើងត្រូវបណ្ដុះនូវក្តីសង្ឃឹម មិនមែនធ្វើបាបទេ។

ធនធាន៖ វីដេអូ ភាពយន្ត អត្ថបទ សៀវភៅ
ច្រកចូល Sachsenhausen ជាមួយនឹងបាវចនាជំរុំញាក់។

ដោយ Kathy Kelly និង Matt Gannon, World BEYOND War, កក្កដា 8, 2022

"គ្មានសង្រ្គាម 2022 ថ្ងៃទី 8-10 ខែកក្កដា" បានរៀបចំ by World BEYOND Warនឹងពិចារណាលើការគំរាមកំហែងធំៗ និងកំពុងកើនឡើងដែលប្រឈមមុខនៅក្នុងពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ "ការតស៊ូ និងការបង្កើតឡើងវិញ" សន្និសីទនឹងបង្ហាញពីអ្នកប្រកបរបរ permaculture ដែលធ្វើការដើម្បីព្យាបាលដីដែលមានស្លាកស្នាម ក៏ដូចជាការលុបបំបាត់សង្គ្រាមទាំងអស់។

ការស្តាប់មិត្តភ័ក្តិផ្សេងៗនិយាយអំពីផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននៃសង្រ្គាម យើងបានរំលឹកពីទីបន្ទាល់ពីអ្នករស់រានមានជីវិតពីជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង Sachsenhausen ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសជាង 200,000 នាក់ត្រូវបានបង្ហាត់ពីឆ្នាំ 1936 ដល់ 1945 ។

ជាលទ្ធផលនៃភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ ពលកម្មដោយបង្ខំ ការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្ត និង ប្រតិបត្តិការកំចាត់មេរោគជាប្រព័ន្ធ ដោយ SS អ្នកហាត់ការរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់នៅ Sachsenhausen ។

អ្នកស្រាវជ្រាវនៅទីនោះមានភារកិច្ចបង្កើតស្បែកជើង និងស្បែកជើងកវែងដែលរឹងមាំ ដែលទាហានអាចពាក់បានពេញមួយឆ្នាំ ខណៈពេលដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់សង្រ្គាម។ ជាផ្នែកនៃកាតព្វកិច្ចដាក់ទណ្ឌកម្ម អ្នកទោសដែលស្លេកស្លាំង និងទន់ខ្សោយត្រូវបានបង្ខំឱ្យដើរ ឬរត់ទៅមកតាមផ្លូវ "ផ្លូវស្បែកជើង" ដោយកាន់កញ្ចប់ធ្ងន់ ដើម្បីបង្ហាញពីការពាក់ និងរហែកនៅលើបាតស្បែកជើង។ ទម្ងន់​ថេរ​នៃ​អ្នកទោស​ដែល​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ឆ្លងកាត់ «​ផ្លូវ​ស្បែកជើង​» បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ដី​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គឺ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​ការ​ដាំ​ស្មៅ ផ្កា ឬ​ដំណាំ​ឡើយ។

កន្លែងដែលមានស្លាកស្នាម និងបំផ្លិចបំផ្លាញ ជាឧទាហរណ៍នៃសំណល់ដ៏ធំសម្បើម ឃាតកម្ម និងភាពឥតប្រយោជន៍នៃលទ្ធិយោធានិយម។

ថ្មីៗនេះ Ali ដែលជាមិត្តភ័ក្តិវ័យក្មេងជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានរបស់យើងបានសរសេរដើម្បីសួរពីរបៀបដែលគាត់អាចជួយសម្រាលទុក្ខគ្រួសារដែលបានបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់នៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាលសិស្សសាលានៅ Uvalde រដ្ឋតិចសាស់។ គាត់តស៊ូដើម្បីលួងចិត្តម្តាយរបស់គាត់ដែលកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំដោយភាពក្រីក្រដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុងជួរកងទ័ពត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ យើងបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះមិត្តរបស់យើងចំពោះសេចក្តីសប្បុរសរបស់គាត់ ហើយបានរំលឹកគាត់អំពីគម្រោងមួយដែលគាត់បានជួយបង្កើតនៅទីក្រុងកាប៊ុលកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន នៅពេលដែលក្រុមសកម្មជនឧត្តមគតិវ័យក្មេងមួយក្រុមបានអញ្ជើញក្មេងៗឱ្យប្រមូលកាំភ្លើងក្មេងលេងជាច្រើនតាមដែលពួកគេអាចរកបាន។ បន្ទាប់​មក គេ​បាន​ជីក​រន្ធ​ធំ​មួយ ហើយ​កប់​អាវុធ​ក្មេង​លេង​ដែល​បាន​ផ្គុំ​រួច។ បន្ទាប់​ពី​គាស់​ដី​លើ​«ផ្នូរ​កាំភ្លើង» ពួក​គេ​បាន​ដាំ​ដើម​ឈើ​មួយ​នៅ​លើ​នោះ។ ដោយ​បាន​បំផុសគំនិត​ពី​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ អ្នក​មើល​ម្នាក់​បាន​ប្រញាប់​ឆ្លងកាត់​ផ្លូវ។ នាងបានមកជាមួយប៉ែលរបស់នាង ដោយចង់ជួយ។

ជាអកុសល អាវុធពិតៗក្នុងទម្រង់ជាគ្រាប់មីន គ្រាប់បែកចង្កោម និងយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះ នៅតែកប់ក្រោមដី នៅទូទាំងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ UNAMA, បេសកកម្មជំនួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន, ទួញសោក ជន​រង​គ្រោះ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ចំនួន​១១៦.០៧៦​នាក់​របស់​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ជា​ច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ឬ​រង​របួស​ដោយ​គ្រឿង​ផ្ទុះ។

មជ្ឈមណ្ឌលវះកាត់សង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមរាយការណ៍ថាជនរងគ្រោះពីការផ្ទុះនៅតែបន្តបំពេញមន្ទីរពេទ្យរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 2021។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃអ្នកជំងឺជិត 3 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលនេះ បានសារភាព បញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយសាររបួសដែលបង្កឡើងដោយអំពើហិង្សាផ្ទុះ។

ប៉ុន្តែការផលិត លក់ និងដឹកជញ្ជូនអាវុធនៅតែបន្តនៅទូទាំងពិភពលោក។

កាសែត New York Times ថ្មីៗនេះបានរាយការណ៍អំពីតួនាទីរបស់មូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Scott នៅជិត St. Louis, MO ដែលជាកន្លែងដឹកជញ្ជូនយោធា។ ការដឹកជញ្ជូន អាវុធរាប់ពាន់លានដុល្លារដល់រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែន និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ប្រាក់ដែលបានចំណាយលើការផលិត ការរក្សាទុក ការលក់ ការដឹកជញ្ជូន និងការប្រើប្រាស់អាវុធទាំងនេះ អាចកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រនៅទូទាំងពិភពលោក។ វានឹងត្រូវចំណាយត្រឹមតែ 10 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ លុបបំបាត់ភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង នៅសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈការពង្រីកកម្មវិធីលំនៅដ្ឋានដែលមានស្រាប់ ប៉ុន្តែនេះ មានអាយុច្រើនឆ្នាំត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតម្លៃថ្លៃគួរសម។ អ្វីដែលគួរឲ្យសោកស្ដាយ អាទិភាពជាតិរបស់យើងគឺនៅពេលដែលការវិនិយោគលើអាវុធអាចទទួលយកបានច្រើនជាងការវិនិយោគនាពេលអនាគត។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បង្កើត​គ្រាប់បែក​ជំនួស​ឲ្យ​លំនៅឋាន​ដែល​មាន​តម្លៃ​សមរម្យ​គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធគោលពីរ សាមញ្ញ ឃោរឃៅ និង​ឈឺចាប់។

នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃស World BEYOND War សន្និសិទ Eunice Neves និង Rosemary Morrow ដែលជាអ្នកប្រកបរបរចិញ្ចឹមសត្វដ៏ល្បីទាំងពីរនឹងរៀបរាប់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ជនភៀសខ្លួនអាហ្វហ្គានីស្ថានដើម្បីជួយបង្កើតដីកសិកម្មដែលស្ងួតហួតហែងឡើងវិញនៅក្នុងទីក្រុងតូច Mértola ព័រទុយហ្គាល់។ អ្នក​ស្រុក​ក្នុង​ទីក្រុង​បាន​ស្វាគមន៍​យុវជន​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ដី​ដើម្បី​ជួយ ដាំដុះ សួនច្បារនៅក្នុងតំបន់ដែលងាយរងគ្រោះទៅនឹងការចោលវាលខ្សាច់ និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ គោលបំណងដើម្បីបំបែក "រង្វង់ដ៏កាចសាហាវនៃការរិចរិលធនធាន និងការបន្សាបប្រជាជន" Terra Sintrópica សមាគមលើកកម្ពស់ភាពធន់ និងការច្នៃប្រឌិត។ តាមរយៈការងារប្រចាំថ្ងៃ និងការព្យាបាលនៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់ និងសួនច្បារ យុវជនអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលផ្លាស់ទីលំនៅដោយសង្រ្គាម សម្រេចចិត្តយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីស្តារក្តីសង្ឃឹមឡើងវិញ ជាជាងស្វែងរកគ្រោះថ្នាក់។ ពួកគេប្រាប់យើងតាមពាក្យសម្ដី និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេថា ការព្យាបាលផែនដីដែលមានស្លាកស្នាមរបស់យើង និងមនុស្សដែលវាទ្រទ្រង់ គឺជារឿងបន្ទាន់ និងសម្រេចបានតែតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុណ្ណោះ។

ភាពស្ថិតស្ថេរនៃយោធានិយមត្រូវបានលើកកម្ពស់ដោយអ្វីដែលគេហៅថា "អ្នកប្រាកដនិយម" ។ គូប្រជែងប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជំរុញឱ្យពិភពលោកកាន់តែខិតជិត និងកាន់តែខិតទៅជិតការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ មិនយូរមិនឆាប់ អាវុធទាំងនេះនឹងត្រូវប្រើប្រាស់។ សកម្មជនប្រឆាំងសង្រ្គាម និង permaculture ជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាឧត្តមគតិវង្វេង។ ប៉ុន្តែកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ គឺជាផ្លូវតែមួយគត់ឆ្ពោះទៅមុខ។ ជម្រើស "ប្រាកដនិយម" នាំទៅរកការធ្វើអត្តឃាតរួម។

លោក Matt Gannon គឺជា ផលិតករភាពយន្តសិស្សដែលការតស៊ូមតិពហុព័ត៌មានបានផ្តោតលើការលុបបំបាត់ពន្ធនាគារ និងលុបបំបាត់ភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង។

សកម្មភាពសន្តិភាពរបស់ Kathy Kelly ពេលខ្លះបាននាំនាងទៅកាន់តំបន់សង្រ្គាម និងពន្ធនាគារ។(kathy.vcnv@gmail.com) នាងគឺជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល World BEYOND War និងសម្របសម្រួល BanKillerDrones.org

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ