សុន្ទរកថានៅ Lincoln Memorial, ឧសភា 30, 2017
ដោយៈ David Swanson តោះសាកល្បងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនិងនៅសល់នៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលពេញទៅដោយស្នាដៃសង្រ្គាមដោយមានសំណង់ជាច្រើនទៀតកំពុងតែសាងសង់និងត្រូវបានគ្រោងទុក។ ភាគច្រើននៃពួកគេសរសើរដំកើង។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានកសាងឡើងក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមក្រោយៗមកហើយបានព្យាយាមកែលម្អរូបភាពនៃសង្គ្រាមពីអតីតកាលសម្រាប់គោលបំណងបច្ចុប្បន្ន។ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់បង្រៀនមេរៀនណាមួយពីកំហុសដែលបានធ្វើ។ ល្អបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេទួញយំបាត់បង់ការបាត់បង់ប្រភាគតូចមួយដែលជាបំណែកអាមេរិក - នៃជនរងគ្រោះសង្គ្រាម។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកកន្លែងនេះនិងទីក្រុងដទៃទៀតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកអ្នកនឹងមានពេលវេលាពិបាកក្នុងការស្វែងរកកន្លែងរំលឹកសម្រាប់អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ឬទាសភាពរបស់អាមេរិកខាងជើងឬប្រជាជនដែលបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីនឬឡាវឬកម្ពុជាឬវៀតណាមឬអ៊ីរ៉ាក់។ អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញនូវវិមានជាច្រើននៅទីនេះសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រជាជនក្រីក្រឬយុទ្ធនាការប្រជាជនក្រីក្រ។ តើប្រវត្តិនៃការតស៊ូរបស់អ្នកចែករំលែកឬអ្នកធ្វើការរោងចក្រឬអ្នកការពារឬអ្នកបរិស្ថាន? តើអ្នកនិពន្ធនិងវិចិត្រកររបស់យើងនៅឯណា? ហេតុអ្វីបានជាមិនមានរូបចម្លាក់របស់ Mark Twain នៅទីនេះសើចលារបស់គាត់នៅយើង? តើការរំឭកកោះបីម៉ាយព្រមានយើងពីថាមពលនុយក្លេអ៊ែរទេ? តើវិមានឯកតោភាគីដល់មនុស្សម្នាក់ៗសូវៀតឬអាមេរិកដូចជា Vasili Arkhipov ដែលបានឃាត់ខ្លួននូវព្រឹត្តិការណ៍អសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែរដែរឬទេ? តើការចងចាំដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលកំពុងកាន់ទុក្ខរដ្ឋាភិបាលនានាដែលបានផ្ដួលរំលំនិងការបំពាក់បំប៉ននិងការហ្វឹកហ្វឺនសម្លាប់អ្នកនិយមជ្រុល?
ខណៈពេលដែលប្រទេសជាច្រើនបានចងចាំអំពីអ្វីដែលពួកគេមិនចង់ធ្វើឡើងវិញក៏ដូចជាអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើតាមនោះសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តោតសំខាន់លើសង្គ្រាមនិងលើសលប់ដើម្បីលើកតម្កើងពួកគេ។ និងអត្ថិភាពនៃអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពកកស្ទះថា narrative និងបង្ខំមនុស្សមួយចំនួនដើម្បីគិត។
យ៉ាងហោចណាស់ជាង 99.9% នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងមិនត្រូវបានរំលឹកនៅក្នុងថ្មម៉ាបទេ។ ហើយនៅពេលដែលយើងសួរថាវាជា, យើងជាទូទៅសើចនៅ។ ក៏ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកស្នើឱ្យយកវិមានឯកតោភាគីមួយទៅឱ្យឧត្តមសេនីយ៍សហព័ន្ធនៅក្នុងទីក្រុងភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិកតើអ្នកដឹងពីចម្លើយទូទៅបំផុតទេ? ពួកគេចោទប្រកាន់អ្នកពីការប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយចង់លុបចោលអតីតកាល។ នេះចេញមកពីការយល់ដឹងពីអតីតកាលដែលមានទាំងស្រុងនៃសង្គ្រាម។
នៅទីក្រុង New Orleans ពួកគេទើបតែបានរំលំអាគារសង្រ្គាមសហព័ន្ធដែលត្រូវបានគេកសាងឡើងដើម្បីជំរុញភាពជាអ្នកដឹកនាំជាន់ខ្ពស់។ នៅទីក្រុង Charlottesville រដ្ឋ Virginia ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតឱ្យយករូបចម្លាក់របស់ Robert E Lee ។ ប៉ុន្តែយើងបានប្រឈរមុខនឹងច្បាប់រដ្ឋ Virginia ដែលហាមប្រាមការដូរសង្រ្គាមសង្រ្គាម។ មិនមានច្បាប់ទេដូចជាខ្ញុំដឹងនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផែនដីដែលហាមមិនឱ្យរំលំវិមានសន្ដិភាព។ ស្ទើរតែដូចជាពិបាកក្នុងការស្វែងរកច្បាប់បែបនេះនឹងត្រូវបានរកឃើញវិមានសន្ដិភាពណាមួយនៅជុំវិញទីនេះដើម្បីពិចារណាទម្លាក់ចុះ។ ខ្ញុំមិនរាប់ការកសាងមិត្តភក្តិរបស់យើងនៅក្បែរនេះនៅវិទ្យាស្ថានសន្តិភាពអាមេរិកទេប្រសិនបើការចោទប្រកាន់នៅឆ្នាំនេះនឹងរស់នៅអស់ជីវិតទាំងមូលរបស់ខ្លួនដោយមិនដែលប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអាមេរិក។
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគួរមានវិមានសន្តិភាព? ប្រសិនបើរុស្ស៊ីនិងអាម៉េរិកចូលរួមក្នុងការចងចាំរួមគ្នានៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រជាក់នៅវ៉ាស៊ីនតោននិងមូស្គូតើនឹងមិនជួយទប់ស្កាត់សង្គ្រាមសង្រ្គាមថ្មីទេ? ប្រសិនបើយើងកំពុងកសាងវិមានមួយដើម្បីការពារទប់ស្កាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកទៅលើអ៊ីរ៉ង់តើការវាយប្រហារនាពេលអនាគតទំនងជាមានឬទំនងជាតិចជាងមុនទេ? ប្រសិនបើមានបូជនីយដ្ឋានសម្រាប់ក្លឹប Kellogg-Briand និងចលនា Outlawry នៅលើផ្សារទំនើបតើអ្នកទេសចរខ្លះនឹងរៀនអំពីអត្ថិភាពរបស់វានិងអ្វីដែលវាខុសច្បាប់? តើសន្ធិសញ្ញាក្រុងហ្សឺណែវនឹងត្រូវច្រានចោលដោយរបៀបណាប្រសិនបើអ្នករៀបចំផែនការសង្រ្គាមបានមើលវិមានសន្និសិទក្រុងហ្សឺណែវចេញពីបង្អួចរបស់ពួកគេ?
លើសពីកង្វះខាតវិមានសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនិងជោគជ័យនៃការដកហូតអាវុធសង្រ្គាមតើវិមានឯករាជ្យនៅឯណាដែលនៅសល់នៃជីវិតមនុស្សជាតិហួសពីសង្រ្គាម? ក្នុងសង្គមសុបិន្តសង្រ្គាមគឺជាឧទាហរណ៍តូចមួយនៃការចងចាំជាសាធារណៈជាច្រើនហើយនៅទីណាដែលពួកគេរស់នៅពួកគេនឹងយំមិនលើកតម្កើងនិងសោកស្ដាយដល់ជនរងគ្រោះទាំងអស់មិនមែនជាចំណែកតូចតាចដែលចាត់ទុកថាគួរឱ្យសោកស្តាយទេ។
ដាវដើម្បីដាប់ស្ម័គ្រចិត្តពិធីបុណ្យ Bell Tower គឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃអ្វីដែលយើងគួរតែធ្វើក្នុងសង្គម។ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពគឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃអ្វីដែលយើងគួរតែធ្វើក្នុងនាមជាសង្គមមួយ។ ទទួលយកកំហុសរបស់យើង។ ឱ្យតម្លៃជីវិតទាំងអស់។ កែលម្អការអនុវត្តរបស់យើង។ ចូរគោរពដល់ភាពក្លាហាននៅពេលវាត្រូវបានផ្សំជាមួយសីលធម៌។ និងដឹងអតីតយុទ្ធជនដោយបង្កើតមិនមានទាហានជើងចាស់បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅមុខ។
