អង្គភាពឆ្មាំជាតិ Wisconsin បង្វឹកទាហានឱ្យដំណើរការយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក RQ-7 Shadow សម្រាប់ "ការឈ្លបយកការណ៍ ការឃ្លាំមើល និងការទិញយកគោលដៅ" ក្នុងការរំលោភច្បាប់ ទាមទារអ្នកតវ៉ា
ដោយ Brian Terrell | ថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2017
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 3:30 រសៀល សមាជិកនៃសម្ព័ន្ធ Wisconsin ដើម្បី Ground the Drones និង End the Wars នឹងបិទទ្វារ Volk Field ក្នុង Camp Douglas រដ្ឋ Wisconsin ជាមួយនឹងកាសែត "CRIME SCENE" ពណ៌លឿង។ នេះជាសកម្មភាពដែលត្រូវបានធ្វើឡើងជាចាំបាច់ ពួកគេជឿថាដោយប៉ូលិសយោធាមូលដ្ឋាន និងនាយកដ្ឋានតម្រួតខោនធី Juneau ការធ្វេសប្រហែសទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលកំពុងប្រព្រឹត្តជាប្រចាំនៅទីនោះ។
អស់រយៈពេលជាង 29 ឆ្នាំមកហើយ មន្ត្រីនៅ Volk Field បានបដិសេធសំណើរបស់សកម្មជនប្រឆាំងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលកំពុងស្វែងរកការសន្ទនាអំពីកង្វល់របស់ពួកគេ។ សំបុត្រដែលផ្ញើទៅមេបញ្ជាការមូលដ្ឋានគ្មានចម្លើយ។ ក្នុងឱកាសមួយ ថ្ងៃទី 2013 ខែឧសភា ឆ្នាំ XNUMX សមាជិកនៃក្រុមបានព្យាយាមបញ្ជូនការចោទប្រកាន់ទៅមូលដ្ឋាន ដោយចោទប្រកាន់ថា "ការហ្វឹកហ្វឺនយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅ Volk Field នាំឱ្យមានការប្រើប្រាស់កម្លាំងខុសច្បាប់ដោយចេតនាប្រឆាំងនឹងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះគឺ ការរំលោភបំពានយ៉ាងសាហាវនៃមាត្រាទី XNUMX នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក” ដែលចែងថា: “… សន្ធិសញ្ញាទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើង ឬដែលនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្រោមអាជ្ញាធរនៃសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងក្លាយជាច្បាប់កំពូលនៃដែនដី។ ហើយចៅក្រមនៅគ្រប់រដ្ឋត្រូវជាប់កាតព្វកិច្ចតាមនោះ រាល់អ្វីដែលមានក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឬច្បាប់នៃរដ្ឋណាមួយផ្ទុយនឹងច្បាប់»។ សំណើសុំជួបជាមួយមេបញ្ជាការមូលដ្ឋានត្រូវបានបដិសេធ ហើយប្រាំនាក់ក្នុងចំណោមក្រុមត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ "យើងកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់យើងនៅក្រោម Nuremberg និងអនុវត្តសិទ្ធិវិសោធនកម្មលើកដំបូងរបស់យើងដោយចូលទៅកាន់មូលដ្ឋាននៅថ្ងៃនេះជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់នេះ។ យើងត្រូវតែនិយាយចេញ និងធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងកំពុងបំពានច្បាប់ និងសម្លាប់កុមារស្លូតត្រង់ ស្ត្រី និងបុរស” Kathy Walsh នៃ Madison បានពន្យល់។
មន្ត្រីមូលដ្ឋានដែលទទួលខុសត្រូវលើការអនុវត្តច្បាប់ មិនបានឆ្លើយតប ឬស៊ើបអង្កេតការចោទប្រកាន់របស់សម្ព័ន្ធនោះទេ ដោយជ្រើសរើសជំនួសមកវិញនូវឱកាសជាច្រើនដើម្បីនាំពួកគេទៅពន្ធនាគារស្រុកក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មមិនពិតពី "ការរំលោភលើលំនៅដ្ឋាន" ។ រាល់ពេលដែលការចោទប្រកាន់ទាំងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយជាយថាហេតុទៅជាការរំលោភលើបទបញ្ញត្តិខោនធីដែលមិនមានឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយបន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីដែលបានបញ្ចប់ អ្នកតវ៉ាត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យបង់ប្រាក់ពិន័យ។ អ្នកខ្លះដែលបដិសេធមិនបង់ប្រាក់ពិន័យទាំងនេះត្រូវជាប់គុក។ មន្ត្រីនៃនាយកដ្ឋានតម្រួតនៃខោនធី Juneau ក៏បានដាក់សំបុត្ររថយន្តរបស់បាតុករផងដែរ ចំពោះការបំពានតិចតួច និងបានបំពានគោលការណ៍របស់នាយកដ្ឋានផ្ទាល់របស់ពួកគេ ដោយពិនិត្យមើលស្លាកលេខរថយន្តរបស់ “រថយន្តទាំងអស់… ដែលហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធនឹងការតវ៉ា” ទោះបីជាចតដោយស្របច្បាប់ក៏ដោយ។ ដោយសារតែយោងទៅតាម Undersheriff Craig Stuchlik សម្ព័ន្ធ "មានមនុស្សម្នាក់ចូលរួមការតវ៉ារបស់អ្នកនៅ Camp Douglas ដែលបានគំរាមសម្លាប់សមាជិកសភារបស់យើង" ។
ព្រឹត្តិការណ៍ដែលរៀបចំឡើងដោយសម្ព័ន្ធ Wisconsin ដើម្បី Ground the Drones និង End the Wars គឺប្រឆាំងទៅនឹងការធ្វើឃាត និងការប្រើប្រាស់អំពើហឹង្សាណាមួយ។ សម្ព័ន្ធបដិសេធថាសមាជិកណាមួយរបស់ខ្លួនមិនបានធ្វើការគំរាមកំហែងបែបនេះទេ។ សម្ព័ន្ធបានចាត់ទុកការចោទប្រកាន់ដោយគ្មានហេតុផលរបស់នាយកដ្ឋានតម្រួតថាជាការប៉ុនប៉ងបំភិតបំភ័យប្រជាពលរដ្ឋឱ្យអនុវត្តសិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងដើម្បីដោះសារនូវទង្វើខុសឆ្គងរបស់ពួកគេ។ Joy First of Mt បាននិយាយថា "វាគឺជាខ្សែសង្វាក់នៃបញ្ជាការដែលបណ្តុះបណ្តាលទាហាននៅក្នុងប្រតិបត្តិការរបស់ RQ-7 Shadow Drones ដែលកំពុងគំរាមកំហែងសម្លាប់ ហើយមិនមែនអ្នកទាំងនោះជាបញ្ហានៃមនសិការគឺកំពុងតវ៉ាដោយសន្តិវិធីនៃកម្មវិធីអាមេរិកនៃការធ្វើឃាតគោលដៅ" Joy First of Mt ។ .ហោរេប. «ប៉ូលិសតាមចាប់មនុស្សខុស!»
សមាជិកមួយចំនួននៃសម្ព័ន្ធនឹងមិនចាកចេញពី Volk Field ដោយស្ម័គ្រចិត្តទេ លុះត្រាតែអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានផ្អាកការបណ្តុះបណ្តាល RQ-7 Shadow Drone ដោយរង់ចាំការស៊ើបអង្កេតអំពីភាពស្របច្បាប់របស់វា។ ក្នុងករណីដែលនាយកដ្ឋានតម្រួតខោនធី Juneau បដិសេធមិនអនុវត្តច្បាប់នេះ សមាជិកក្រុមចម្រុះមួយចំនួនអាចនឹងត្រូវចាប់ខ្លួន។ Brian Terrell នៃ Voices for Creative Nonviolence ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Chicago ត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយតុលាការខោនធី Juneau ឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 2016 ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីបដិសេធមិនបង់ប្រាក់ពិន័យដែលបណ្តាលមកពីការតវ៉ានៅ Volk Field ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ XNUMX ហើយរំពឹងថានឹងទទួលទោសភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការកាត់ទោស។ ការតវ៉ា។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទង:
រីករាយដំបូង - 608-239-4327, Joyfirst5@gmail.com
Bonnie Block, 608-256-5088, blbb24@att.net
Brian Terrell, 773-853-1886, brian @ vcnv.org
