សម្រាប់ខួបលើកទី 50 សាស្រ្តាចារ្យ Mickey Huff នៃគម្រោង Censored បានសម្ភាសអ្នកសិក្សា ប្រវត្តិវិទូ សង្គម-នយោបាយ អ្នកតវ៉ា និងអ្នករស់រានមានជីវិតពីការសម្លាប់រង្គាលលើបញ្ហាជាច្រើនទាក់ទងនឹងការសម្លាប់រង្គាលនៅរដ្ឋ Kent និង Jackson នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 ។ ស្តាប់ការពិភាក្សាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកអំពីថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 ហើយតើវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះយើងទាំងអស់គ្នាឥឡូវនេះ។
បញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យើងសង្ឃឹមថាទស្សនៈទាំងនេះពង្រឹងការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់នេះ និងផ្តល់បរិបទសម្រាប់កន្លែងដែលយើងនៅជាសង្គមមួយនាពេលបច្ចុប្បន្ន ជាពិសេសលើបញ្ហាសង្រ្គាម និងសន្តិភាព សិទ្ធិស៊ីវិល និងសិទ្ធិមនុស្ស និងរបៀបដែលយើងអាចធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីបង្កើតពិភពលោកមួយដែលកាន់តែយុត្តិធម៌ និងសមធម៌។ .
អ្នកចូលរួម
Peter Kuznick - សាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិក; អ្នកនិពន្ធនៃ Untold History of United States ជាមួយ Oliver Stone
Joseph Lewis - អ្នករស់រានមានជីវិតពីរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងពីរពីរដ្ឋ Kent នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាឆ្នាំ 1970
David Zeiger - ផលិតករភាពយន្តឯកសារ លោកម្ចាស់! ទេលោក! រឿងដែលបានបង្ក្រាបនៃចលនា GI ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅវៀតណាម
Ira Shor - អ្នកនិពន្ធជាមួយ Paulo Freire នៃគរុកោសល្យសម្រាប់ការរំដោះអ្នកប្រាជ្ញនៃគរុកោសល្យសំខាន់
Joel Eis - អ្នកតវ៉ាប្រឆាំងសង្រ្គាមយូរមកហើយ អ្នករៀបចំជុំវិញការតស៊ូព្រាង និងសិល្បករនយោបាយ។ ម្ចាស់បណ្ណាគារ The Rebound
DeRay Mckesson - អ្នកនិពន្ធនៃផ្នែកម្ខាងទៀតនៃសេរីភាព; ម្ចាស់កម្មវិធី Pod Save the People; សកម្មជនសិទ្ធិស៊ីវិលនៅ Ferguson; បញ្ហាជីវិតខ្មៅ
David Swanson - នាយកប្រតិបត្តិ, World Beyond War; អ្នកសម្របសម្រួលយុទ្ធនាការសម្រាប់ RootsAction.org; នៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាមួយអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព
Laurel Krause - ប្អូនស្រីរបស់ Allison Krause ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅរដ្ឋ Kent; នាយក និងជាសហស្ថាបនិកនៃ អ តុលាការសេចក្តីពិតរដ្ឋ Kent
ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការដែលបានចែករំលែកដែលបានដាក់ជូនក្នុងការគាំទ្រព្រឹត្តិការណ៍ពីអ្នកផលិតភាពយន្តឯកសារ Michael Moore និងអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងអ្នកប្រើប្រាស់ និងមេធាវី Ralph Nader ។
"50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសម្លាប់រដ្ឋ Kent យុត្តិធម៌នៅតែមិនត្រូវបានបម្រើ។ តុលាការសេចក្តីពិតនៃរដ្ឋ Kent នាំយើងឱ្យខិតទៅជិតគោលដៅនោះ ដោយចែករំលែកគណនីផ្ទាល់ជាមួយសាធារណៈជន។ ខ្ញុំដឹងគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ហើយសង្ឃឹមថា ថ្ងៃណាមួយការពិតនឹងចេញមក»។
— លោក Michael Moore
“ខ្ញុំបាននិយាយនៅរដ្ឋ Kent ពីរបីថ្ងៃមុនថ្ងៃទី 4 ឧសភា។ ការព្រួយបារម្ភរបស់សិស្សត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសាលប្រជុំដែលមានមនុស្សច្រើន និងទូទាំងបរិវេណសាលាដ៏តានតឹង។ ការសម្លាប់រង្គាលនៅរដ្ឋ Kent និងមហាវិទ្យាល័យខ្មៅ Jackson State បានបញ្ជាក់ពីការភ័យខ្លាចដ៏អាក្រក់បំផុតនៃការប្រឆាំងសង្គ្រាម និងក្រុមបាតុករនិស្សិតសិទ្ធិស៊ីវិលនៅក្នុងបរិវេណសាលា - ថានេះនឹងជាការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋប៉ូលីស។
-Ralph Nader សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីខួបលើកទី 50 នៃរដ្ឋ Kent នៃថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 ។
Mickey Huff, ម្ចាស់ផ្ទះនិងអ្នកសម្របសម្រួល; គឺជានាយកនៃគម្រោង Censored; សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៅមហាវិទ្យាល័យ Diablo Valley ក្នុងតំបន់ San Francisco Bay ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើជាសហប្រធានតំបន់ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាប្រធាននាយកដ្ឋានសារព័ត៌មាន។ Mickey បានធ្វើនិក្ខេបបទបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត "ព្យាបាលរបួសចាស់” លើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មន្ត្រីរដ្ឋ និងសាកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យការបកស្រាយដែលរិះគន់ការនិទានរឿងផ្លូវការជុំវិញព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ចន្លោះឆ្នាំ 1977-1995 ។ គាត់បានធ្វើបទសម្ភាសន៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រផ្ទាល់មាត់ជាង 20 នៅ Kent សម្រាប់ខួបលើកទី 25 ហើយក្រោយមកបានផ្តល់សក្ខីកម្មសម្រាប់តុលាការ Kent State Truth ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានសហការនិពន្ធជាមួយ Laurel Krause ជំពូកមួយសម្រាប់ Censored 2013: Dispatches from the Media Revolution, "រដ្ឋ Kent: តើវានិយាយអំពីសិទ្ធិស៊ីវិល ឬការធ្វើឃាតនិស្សិតតវ៉ា” ដែលបានបង្ហាញភស្តុតាងកោសល្យវិច្ច័យថ្មីអំពីថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាដែលនាំឱ្យ Laurel Krause យកករណីនេះទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។
Laurel Krause ពិធីករ និងអ្នកចូលរួម; នាយក និងជាសហស្ថាបនិកនៃ អ តុលាការសេចក្តីពិតរដ្ឋ Kent
Prapat Campbell, នាយកសិល្បៈ
Adam Armstrong, និពន្ធនាយក
ការបាញ់ប្រហារថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 រូបថតរបស់ Ohio National Guardsmen គឺមកពី John Darnell
សូមថ្លែងអំណរគុណ និងអរគុណដល់ Neil Young សម្រាប់បទចម្រៀងរបស់គាត់ "Ohio"
រៀបចំដោយ Project Censored និង Kent State Truth Tribunal
ការឆ្លើយតប 2
ខ្ញុំចាំថាពេលដែលការសម្លាប់ទាំងនេះបានកើតឡើង។ ខ្ញុំចាំបានថានៅពេលដែលប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានហៅក្រុមបាតុករសិស្សថា "មនុស្សល្ងង់"។ ខ្ញុំចាំបានថា James Michener នៅពេលនោះជាអ្នកប្រលោមលោកដ៏ជោគជ័យម្នាក់ និងជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានដឹកនាំក្រុមស្វែងរកការពិត។ នៅទីបំផុត គណៈកម្មាធិការបានបិទបាំងរាល់អំពើឃាតកម្មជាការកុហក។ ខ្ញុំចាំបានថា លោក William Safire ដែលជាអ្នកនិពន្ធសុន្ទរកថាមួយរូបរបស់ប្រធានាធិបតី Nixon នៅពេលនៃការសម្លាប់នោះ បានឮសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋបាលរបស់ Nixon (ជាទាហានជើងចាស់ប្រយុទ្ធរបស់កងម៉ារីនអាមេរិក) ថ្លែងយ៉ាងក្រៀមក្រំថា ឃាតកម្មក្នុងរដ្ឋ Kent គឺជាលទ្ធផលនៃចេតនានៃការបាញ់ប្រហារ។ ការបាញ់កាំភ្លើងដែលបានសម្របសម្រួលបញ្ជាដោយមន្ត្រីមិនមែនជាការឆ្លើយតបដ៏ភ័យខ្លាចរបស់ឆ្មាំជាតិដែលបានចុះបញ្ជីជាបុគ្គលដែលមានប្រតិកម្មដោយងងឹតងងុលចំពោះការគំរាមកំហែងដែលគេយល់ឃើញ។ ដែលធ្លាប់ជា និងនៅតែជាការវាយតម្លៃជាផ្លូវការ។ ពេលវេលាដ៏អាម៉ាស់ក្នុងជីវិតជនជាតិអាមេរិក។ តាំងពីពេលនោះមក អ្វីៗមិនប្រសើរឡើងទេ។
គ្រាន់តែមើលរឿងនេះក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2021។ បានចំណាយពេលខែមេសា ដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 នៅក្នុងគុកក្នុងទីក្រុង Ottawa បន្ទាប់ពីមានបាតុកម្មប្រឆាំងសង្រ្គាមនៅទីនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ ខ្ញុំបានថ្កោលទោសការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ហើយបានប្រាប់តុលាការថា ពួកគេមិនគួរធ្វើទុក្ខបុកម្នេញយើងទេ ប៉ុន្តែបញ្ឈប់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងសម្លាប់កូនខ្លួនឯង។