មូលនិធិអនុស្សាវរីយ៍សន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់រង្វាន់របស់ខ្លួន។ រង្វាន់សន្តិភាព 2016 ជូនចំពោះអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព “ក្នុងការទទួលស្គាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងវីរភាពដើម្បីបង្ហាញមូលហេតុ និងការចំណាយនៃសង្គ្រាម និងដើម្បីទប់ស្កាត់ និងបញ្ចប់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ”។
លោក Michael Knox ប្រធានមូលនិធិ បានធ្វើបទបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ក្នុងពិធីជប់លៀងថ្នាក់ជាតិរបស់អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព ដែលប្រារព្ធឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ California, Berkeley ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ Knox បាននិយាយថា “សូមអរគុណ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព សម្រាប់ការងារប្រឆាំងសង្រ្គាម ភាពច្នៃប្រឌិត និងភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលមិនចេះនឿយហត់របស់អ្នក។ អង្គការរបស់អ្នកគឺជាការបំផុសគំនិតដល់មនុស្សស្រឡាញ់សន្តិភាពនៅទូទាំងពិភពលោក។”
រង្វាន់សន្តិភាពត្រូវបានទទួលយកដោយលោក Michael McPherson, អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពនាយកប្រតិបត្តិ; Barry Ladendorf ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល; និងដោយលោក Doug Rawlings ស្ថាបនិក VFP ដើម្បីអបអរសាទរយ៉ាងខ្លាំងពីទស្សនិកជនប្រហែល 400 ។
លោកប្រធានាធិបតី Ladendorf បានអត្ថាធិប្បាយថា "អស់រយៈពេល 31 ឆ្នាំមកហើយ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព គឺជាអង្គការអតីតយុទ្ធជនតែមួយគត់ ដែលបានដឹកនាំចលនាសន្តិភាពក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលុបបំបាត់សង្គ្រាម ជាយថាហេតុ លុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ លាតត្រដាងការចំណាយពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម ឈរក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយអតីតយុទ្ធជន និង ជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម និងដើម្បីកុំឱ្យប្រទេសជាតិយើងជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការប្រទេសដទៃដោយសម្ងាត់ និងលាក់លៀម។ ពានរង្វាន់នេះគឺជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព និងជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការមើលឃើញ ប្រាជ្ញា និងការលះបង់របស់ស្ថាបនិករបស់យើង និងចំពោះសមាជិក VFP រាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងពិភពលោក ដែលបានដឹកនាំយើងក្នុងការតស៊ូដោយអហិង្សារបស់យើងសម្រាប់ពិភពលោកសន្តិភាព។ យើងពិតជាមានអំណរគុណ និងមានកិត្តិយសណាស់ដែលបានទទួលរង្វាន់សន្តិភាព US Peace Memorial Foundation ឆ្នាំ 2016”។
សូមមើលរូបថត និងព័ត៌មានលម្អិតនៅ៖ www.uspeacememorial.org/PEACEPRIZE.htm.
បន្ថែមពីលើការទទួលបានកិត្តិយសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់យើង ពានរង្វាន់សន្តិភាពឆ្នាំ 2016 អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព ត្រូវបានតែងតាំងជា សមាជិកស្ថាបនិក នៃមូលនិធិអនុស្សាវរីយ៍សន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេចូលរួមជាមួយអ្នកទទួលរង្វាន់សន្តិភាពពីមុន Kathy F. Kelly, CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich និង Cindy Sheehan ។
ជនជាតិអាមេរិកដែលមានកិត្តិយស និងស្ថាប័នសំខាន់ៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានតែងតាំង និងពិចារណាសម្រាប់ពានរង្វាន់នៅឆ្នាំនេះផងដែរ រួមមាន មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការមិនសម្លាប់សកលលោក Lynn M. Elling លោក Colman McCarthy និងចិត្តវិទូសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម។ អ្នកអាចអានអំពីសកម្មភាពប្រឆាំងសង្រ្គាម/សន្តិភាពនៃអ្នកទទួលនិងអ្នកតែងតាំងទាំងអស់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់យើង អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាព.
មូលនិធិអនុស្សាវរីយ៍សន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូទាំងប្រទេសដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់ប្រជាជនអាមេរិកដែលឈរជើងដើម្បីសន្តិភាពដោយការបោះពុម្ពផ្សាយ អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាពការផ្តល់រង្វាន់សន្តិភាពប្រចាំឆ្នាំ និងការរៀបចំផែនការសម្រាប់ការចងចាំសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ គម្រោងទាំងនេះជួយជំរុញសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្ពោះទៅរកវប្បធម៌សន្តិភាព ដោយផ្តល់កិត្តិយសដល់ប្រជាជនអាមេរិករាប់លាននាក់ និងអង្គការសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានគំនិត និងក្លាហាន ដែលបានប្រកាន់ជំហរជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអាមេរិកមួយ ឬច្រើន ឬដែលបានលះបង់ពេលវេលា ថាមពល និងធនធានផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេដើម្បីស្វែងរក។ ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះអន្តរជាតិ។ យើងអបអរសាទរគំរូទាំងនេះ ដើម្បីបំផុសគំនិតជនជាតិអាមេរិកផ្សេងទៀតឱ្យនិយាយប្រឆាំងសង្គ្រាម និងធ្វើការដើម្បីសន្តិភាព។
សូមជួយពួកយើងបន្តការងារដ៏សំខាន់នេះ។ ដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធជាអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយសន្តិភាព ដោយចូលរួមក្នុងបញ្ជីបុគ្គល អង្គការ និងអ្នកទទួលរង្វាន់សន្តិភាព ដែលជា សមាជិកស្ថាបនិក. សមាជិកស្ថាបនិកត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់យើង។ អាមេរិកចុះបញ្ជីសន្តិភាពហើយនៅទីបំផុតនៅឯ អាមេរិរំលឹកសន្តិភាព.
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ក្លាយជា សមាជិកស្ថាបនិក ឬបង្កើតរបស់អ្នក។ ការរួមចំណែកឆ្នាំ 2016សូមធ្វើថ្ងៃនេះ! សូមអរគុណខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការគាំទ្ររបស់អ្នក។
Lucy, Charlie, Jolyon និង Michael
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល
