ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិង“ ឧស្ម័នសេរីភាព”

ដោយហេនរេចប៊ូខេកថ្ងៃទី ២៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៩

ដើមជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដោយអាល់ប៊ើតឡេហ្គឺ

គ្មានការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Nord Stream 2 បាលទិកទេ។ គោលនយោបាយនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិចខុសច្បាប់ត្រូវតែឈានដល់ទីបញ្ចប់។

ទណ្ឌកម្មឯកតោភាគីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានដាក់នាពេលថ្មីៗនេះលើបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Nord Stream 2 បាល់ទិកគឺសំដៅដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបដទៃទៀត។

អ្វីដែលហៅថា“ ច្បាប់សម្រាប់ការការពារសន្តិសុខថាមពលនៅអឺរ៉ុប” មានគោលបំណង បង្ខំឲ្យ សហភាពអឺរ៉ុបនាំចូលឧស្ម័នធម្មជាតិរាវថ្លៃ ៗ ដែលត្រូវបានគេហៅថា“ ឧស្ម័នសេរីភាព” ពីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានផលិតដោយការស៊ីភ្លើងធារាសាស្ត្រនិងបង្កឱ្យមានបរិស្ថានយ៉ាងធំ ការខូចខាត។ ការពិតដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកចង់ដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលកំពុងធ្វើការលើការបញ្ចប់បំពង់បង្ហូរទឹកណ័រស្ទ្រីដទី ២ ជាចំណុចទាបជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងឆ្លងទ្វីបអាត្លង់ទិក។

លើកនេះទណ្ឌកម្មប៉ះពាល់ដល់អាល្លឺម៉ង់និងអឺរ៉ុបផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែតាមពិតប្រទេសកាន់តែច្រើនកំពុងប្រឈមនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិដែលជាសកម្មភាពឈ្លានពានដែលត្រូវបានកំណត់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាសកម្មភាពសង្គ្រាម។ ជាពិសេសគោលនយោបាយដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ប្រឆាំងស៊ីរីប្រឆាំងវ៉េណេស៊ុយអេឡាប្រឆាំងយេម៉ែនប្រឆាំងគុយបានិងកូរ៉េខាងជើងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជីវភាពរស់នៅរបស់ពលរដ្ឋនៃប្រទេសទាំងនេះ។ នៅអ៊ីរ៉ាក់គោលនយោបាយទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិចក្នុងទស្សវត្សឆ្នាំ ១៩៩០ បានធ្វើឱ្យជីវិតមនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ជាពិសេសកុមារមុនពេលផ្ទុះសង្គ្រាម។

អ្វីដែលហួសចិត្តទៅវិញសហភាពអ៊ឺរ៉ុបនិងអាឡឺម៉ង់ក៏ចូលរួមដោយផ្ទាល់ផងដែរក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលមាននិន្នាការនយោបាយ។ ឧទាហរណ៍សហភាពអឺរ៉ុបបានសម្រេចចិត្តក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចលើប្រទេសស៊ីរី។ ការហាមឃាត់ប្រេងដែលជាការរាំងស្ទះដល់ប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់និងការហាមឃាត់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទំនិញនិងសេវាកម្មមួយចំនួនធំត្រូវបានដាក់នៅទូទាំងប្រទេស។ ដូចគ្នានេះដែរគោលនយោបាយដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហភាពអ៊ឺរ៉ុបប្រឆាំងវ៉េណេស៊ុយអេឡាត្រូវបានបន្តនិងរឹតបន្តឹងជាថ្មីម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផលជីវិតសម្រាប់មហាជនគឺមិនអាចធ្វើទៅបានទេដោយសារកង្វះចំណីអាហារថ្នាំពេទ្យការងារព្យាបាលជំងឺទឹកផឹកនិងអគ្គិសនីត្រូវតែមានរបបអាហារ។

កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិក៏កំពុងត្រូវបានរំលោភកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងការទូត។ អភ័យឯកសិទ្ធិរបស់ស្ថានទូតនិងស្ថានកុងស៊ុលឥឡូវនេះត្រូវបានគេមើលងាយហើយឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងស្ថានកុងស៊ុលមកពីប្រទេសនានាដូចជារុស្ស៊ីវ៉េណេស៊ុយអេឡាបូលីវីម៉ិកស៊ិកនិងកូរ៉េខាងជើងកំពុងរងការយាយីដាក់ទណ្ឌកម្មឬបណ្តេញចេញ។

យោនីនិយមនិងគោលនយោបាយដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចចុងក្រោយត្រូវតែជាប្រធានបទនៃការជជែកដេញដោលដោយស្មោះត្រង់។ ដោយប្រើលេសនៃ“ ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារ” ប្រទេសដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តខាងលិចនិងណាតូដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូររបបពិភពលោកដោយខុសច្បាប់តាមរយៈការគាំទ្ររបស់ពួកគេចំពោះក្រុមប្រឆាំងនៅក្នុងប្រទេសគោលដៅនិងការខិតខំឥតឈប់ឈរដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងនេះចុះខ្សោយតាមរយៈការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ឬអន្តរាគមន៍យោធា។

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគោលនយោបាយឡោមព័ទ្ធយោធាឈ្លានពានឆ្ពោះទៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងចិនដែលជាថវិកាសង្រ្គាមដ៏មហិមារបស់អាមេរិកជាង ៧០០ ពាន់លានដុល្លារប្រទេសអូតង់មានឆន្ទៈបង្កើនចំណាយយោធាយ៉ាងខ្លាំងបង្កើនភាពតានតឹងបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា INF និងការដាក់ពង្រាយមីស៊ីលដោយខ្លី។ គ្រាមានអាសន្នដែលនៅជិតព្រំដែនរុស្ស៊ីគឺសុទ្ធតែបង្កហានិភ័យដល់សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរពិភពលោក។

ជាលើកដំបូងក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Trump គោលនយោបាយដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អាមេរិកឥឡូវនេះផ្តោតលើសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ យើងគួរតែយល់ពីបញ្ហានេះថាជាការអំពាវនាវភ្ញាក់ឡើងដែលជាឱកាសមួយដើម្បីបញ្ច្រាសទិសដៅហើយទីបំផុតធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍សន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីដកមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់និងចាកចេញពីសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ។ យើងត្រូវការនយោបាយការបរទេសដែលដាក់សន្តិភាពជាមុនសិន។

គោលនយោបាយនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មជាឯកតោភាគីដោយខុសច្បាប់ត្រូវតែឈានដល់ទីបញ្ចប់។ គ្មានការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Nord Stream 2 បាលទិកទេ។

ហេនរេចប៊ូកឃឺគឺជាក World BEYOND War អ្នកសម្របសម្រួលជំពូកសំរាប់ប៊ែរឡាំង