ចៅក្រមអាមេរិក: ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែបង់ប្រាក់ចំនួន 6bn ទៅឱ្យជនរងគ្រោះពីការវាយប្រហារ 9 / 11

បណ្តឹងចោទប្រកាន់អ៊ីរ៉ង់បានបណ្តុះបណ្តាលក្រុមចោរប្លន់កាលពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតជាផ្លូវការរកមិនឃើញភស្តុតាងនៃការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់អ៊ីរ៉ង់។

JASTA បានបើកប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពចំពោះបណ្តឹងសម្រាប់ការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេក្នុងការវាយប្រហារ 'ភេរវករ' [Andrew Kelly/Reuters]
សារព័ត៌មាន Aljazeera, ឧសភា 1, 2018 ។

ចៅក្រម​នៅ​គ US បានចេញការវិនិច្ឆ័យលំនាំដើមដែលទាមទារ អ៊ីរ៉ង់ ឯកសារ​តុលាការ​បង្ហាញ​ថា​នឹង​បង់​ប្រាក់​ជាង ៦ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ដល់​ជនរងគ្រោះ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ថ្ងៃ​ទី ១១ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១ ដែល​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ជិត ៣ ពាន់​នាក់​។

សេចក្តីសម្រេចកាលពីថ្ងៃច័ន្ទក្នុងសំណុំរឿង – Thomas Burnett, Sr et al v. សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ et al – រកឃើញថា “សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមនៃ អ៊ីរ៉ង់ចៅក្រម George B Daniels នៃតុលាការតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងញូវយ៉កបានសរសេរថា កងឆ្មាំបដិវត្តអ៊ីស្លាម និងធនាគារកណ្តាលនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់” ទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់មនុស្សជាង 1,000 នាក់ ដែលជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារកាលពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា។

ឯកសាររបស់តុលាការបាននិយាយថា ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង់ប្រាក់ "12,500,000 ដុល្លារសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធ 8,500,000 ដុល្លារសម្រាប់ឪពុកម្តាយម្នាក់ 8,500,000 ដុល្លារសម្រាប់កូនម្នាក់ និង 4,250,000 ដុល្លារសម្រាប់បងប្អូនបង្កើត" ដល់គ្រួសារ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកស្លាប់។

សាលក្រម​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ត្រូវ​បាន​ចេញ​នៅ​ពេល​ចុង​ចោទ​មិន​ជំទាស់​នឹង​រឿង​ក្តី​នៅ​ក្នុង​តុលាការ។

Daniels បានចេញការវិនិច្ឆ័យលំនាំដើមផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2011 និង 2016 ដែលបានបញ្ជាឱ្យសាធារណៈរដ្ឋអ៊ីស្លាមបង់ប្រាក់ឱ្យជនរងគ្រោះ និងអ្នកធានារាប់ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការខូចខាត និងការស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយចោរប្លន់។

អ៊ីរ៉ង់​មិន​បាន​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​លើ​ករណី​នេះ​ទេ។

ការចោទប្រកាន់លើអ៊ីរ៉ង់ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

ទោះបីជាពាក្យបណ្តឹងនេះបានចោទប្រកាន់អ៊ីរ៉ង់ថាបានគាំទ្រក្រុមចោរប្លន់ជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាល និងជំនួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ ប៉ុន្តែការពាក់ព័ន្ធរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងការវាយប្រហារនៅតែមិនច្បាស់លាស់។

គណៈកម្មការ 9/11ដែលត្រូវបានទទួលភារកិច្ចក្នុងការរៀបចំ "គណនីពេញលេញ និងពេញលេញនៃកាលៈទេសៈជុំវិញ" ការវាយប្រហារនោះ រកមិនឃើញភស្តុតាងនៃការគាំទ្រដោយផ្ទាល់ពីអ៊ីរ៉ង់ ក្រៅពីក្រុមចោរប្លន់ 9/11 មួយចំនួនបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់តាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់អាហ្វហ្គានីស្ថានដោយមិនមានបិទលិខិតឆ្លងដែន។

អា​រ៉ា​ប៊ី​សា​អូឌីត នៅតែជាគោលដៅចម្បងរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងស្វែងរកការខូចខាតទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារ។

សាលក្រមប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានចេញនៅក្នុងសំណុំរឿងរបស់តុលាការដែលមានបណ្តឹងជាង 40 ដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ដើមបណ្តឹងចោទប្រកាន់ថា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានផ្តល់ជំនួយជាសម្ភារៈដល់ក្រុមចោរប្លន់ 19 នាក់ដែលបានធ្លាក់យន្តហោះពាណិជ្ជកម្មចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនៅទីក្រុងញូវយ៉ក និងមន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

យន្តហោះមួយគ្រឿងទៀត តាមសេចក្តីរាយការណ៍ សំដៅទៅកាន់សេតវិមាន បានធ្លាក់នៅវាលស្រែមួយក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania បន្ទាប់ពីអ្នកដំណើរបានប្រឈមមុខនឹងក្រុមចោរប្លន់។

ចោរប្លន់ ១៥នាក់ ក្នុងចំណោម ១៩នាក់ ជាពលរដ្ឋអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ដើមបណ្តឹងកំពុងស្វែងរកការខូចខាតរាប់ពាន់លានដុល្លារពីអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។

បណ្តឹង JASTA

ជាធម្មតា រដ្ឋាភិបាលអធិបតេយ្យភាពមានអភ័យឯកសិទ្ធិពីបណ្តឹងនៅក្នុងតុលាការសហរដ្ឋអាមេរិក។

វាបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 2016 នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តច្បាប់យុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹងអ្នកឧបត្ថម្ភនៃអំពើភេរវកម្ម (JASTA) ដែលបានបើករដ្ឋឡើងចំពោះបណ្តឹងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទប្រកាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងសកម្មភាពអន្តរជាតិនៃ "អំពើភេរវកម្ម" ។

អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកគាំទ្រការវាយប្រហារបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការបញ្ចុះបញ្ចូលដ៏ធំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីរារាំងការអនុម័តនៃទង្វើនេះ។

យុទ្ធសាស្ត្រយុទ្ធនាការ រួមមានការបកស្រាយខុសអំពីផលវិបាកផ្លូវច្បាប់នៃការអនុម័តច្បាប់ ដោយប្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងអតីតយុទ្ធជនថា ទាហានអាមេរិកអាចត្រូវបានប្តឹងនៅក្នុងតុលាការបរទេស។

ក្រុមហ៊ុនបញ្ចុះបញ្ចូល និងទំនាក់ទំនងសាធារណៈជួលដោយ អា​រ៉ា​ប៊ី​សា​អូឌីត បានបង់ប្រាក់សម្រាប់អតីតយុទ្ធជនដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខសមាជិកសភា និងជជែកតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការស្លាប់របស់ JASTA ។

របាយការណ៍ព័ត៌មាន បាននិយាយថា: អតីតយុទ្ធជនមួយចំនួនមិនបានដឹងថាការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេត្រូវបានបង់ថ្លៃដោយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតទេ។

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ