ដោយលោកម៉ាកខ។ ហ្វិនឆឺរ
ពី របាយការណ៍របៀបវារៈខ្មៅ, ខែតុលា 18, 2017
"រដ្ឋបាល Trump កំពុងនិយាយអំពីសកម្មភាពយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលនឹងកើតមានឡើងដើម្បីវាយលុកមកវិញ។
ចាប់តាំងពីដើមដំបូងមកអាមេរិចអាហ្វ្រិក (AFRICOM) បានសន្មតខុសពីភាពឆោតល្ងង់របស់ជនជាតិអាហ្វ្រិកនិងអ្នកដទៃដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីទ្វីបនេះ។ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការចោទប្រកាន់ដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើប្រាស់យោធារបស់ខ្លួនដើម្បីធានាដល់ការបន្តគ្រប់គ្រងលើចក្រពត្តិអាហ្វ្រិក AFRICOM បានទទូចយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថាគោលបំណងតែមួយគត់របស់ខ្លួនគឺដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មាននិងគាំទ្រកងទ័ពនៃ "ដៃគូ" របស់រដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកនិងដើម្បីផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌។ ប៉ុន្តែយើងដឹងថាការពិតគឺផ្ទុយទៅវិញ។
លោកឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ពអាមេរិក Donald Bolduc និយាយដោយឥតអៀនខ្មាស់ប្រាប់ NBC News ថា "អាមេរិចមិនមានសង្គ្រាមនៅទ្វីបអាហ្វ្រិកទេ។ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងដៃគូរបស់វាគឺ "។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែទាហានម្នាក់ក៏អាចស្គាល់អត្តសញ្ញាណរបស់វាដែរ។ អតីតបៃតងបៃតេតឌឺកហ្គននុនបាននិយាយថា "ការចូលរួមរបស់យោធាអាមេរិចនៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកត្រូវបានគេហៅថាភាពមិនទៀងទាត់មិនទៀងទាត់សង្គ្រាមប៉ុន្តែតាមបច្ចេកទេសវាមិនត្រូវបានចាត់ទុកជាសង្រ្គាមដោយមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោននោះទេ។ ប៉ុន្តែសង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាមសម្រាប់ខ្ញុំ "។
សហរដ្ឋអាមេរិករក្សាកន្លែងពីរនៅអាហ្រ្វិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិជាមូលដ្ឋានយោធា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាម NBC សហរដ្ឋអាមេរិចបានបង្កើនចំនួនបេសកកម្មយោធាដែលមានមូលដ្ឋាននៅស្ថានទូតដែលហៅថា "ការិយាល័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខ" ពី 9 នាក់ក្នុង 2008 ទៅ 36 នៅក្នុង 2016 ។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយថាយោធាអាមេរិកឥឡូវនេះមានវត្តមាននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកយ៉ាងហោចណាស់ 49 ដែលអាចសន្មតប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម។ បើទោះបីជាអំពើភេរវកម្មគឺជាគោលបំណងចុងក្រោយពិតប្រាកដ, military.com បានចង្អុលបង្ហាញថា "សហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខ្លះរបស់ខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកជ្រុលនិយមដែលលាក់កំបាំងដោយរដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកមួយចំនួនដែលកងកម្លាំងសន្តិសុខផ្ទាល់របស់ពួកគេមិនមានបំពាក់ឧបករណ៍អេកូដើម្បីចាប់ខ្លួនពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៅឡើយទេគឺមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទទួលយកជំនួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយសារតែការភ័យខ្លាច ជនជាតិអាមេរិកនឹងហួសពីការស្វាគមន៍របស់ពួកគេហើយអាក់អន់ដល់អធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេ។ "
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយថាយោធាអាមេរិកឥឡូវនេះមានវត្តមាននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកយ៉ាងហោចណាស់ 49 ដែលគេសន្មតថាអាចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម។
នៅក្នុងការប្រឈមនឹងការសង្ស័យអាហ្វ្រិកអាមេរិកនៅតែឃើញផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្រ្តក្នុងការពង្រីកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អាហ្វ្រ៊ីមនៅគ្រប់ជ្រុងនៃទ្វីប។ ក្នុងករណីមួយរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានបញ្ជូនកងទ័ព 100 ទៅប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ាដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងទីតាំងមួយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់នូវការផ្តល់ប្រេងឥន្ធនៈដល់ពួកបារាំងរួចហើយ។ មកដល់ខែមិថុនាឆ្នាំនេះចំនួនបុគ្គលិកយោធាអាមេរិកនៅនីហ្សេរីយ៉ាបានកើនឡើងយ៉ាងហោចណាស់ 2013 ហើយមកដល់ពេលនេះមានកងទ័ពអាមេរិកប្រហែល 645 នៅក្នុងប្រទេសនោះ។ ខណៈពេលដែលការបង្កើតយោធាអាចជឿជាក់ថាការចូលរួមកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃប្រភេទនេះគឺមានប្រយោជន៍ចំពោះផលប្រយោជន៍របស់អាមេរិកវាមានតម្លៃ។ កាលពីដើមខែនេះទាហានអាមេរិក 4 នាក់នៅនីហ្សេរីយ៉ាត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយក្រុមភេរវជន។ យោងតាមយ៉ាងហោចណាស់គណនីមួយ:
"នៅខែតុលា 5 ប្រហែល 30 កងទ័ពនីហ្សេរីយ៉ាត្រូវបានល្បាតនៅក្នុងឡានដែលគ្មានអាវុធជាមួយទាហានអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ក្នុងនោះកងកម្លាំងពិសេសបៃតងបៃតង។ ការល្បាតនេះបានមកពីការប្រជុំជាមួយមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធហើយបានចូលមកក្នុងចម្ងាយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃព្រំប្រទល់រវាងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ានិងប្រទេសជិតខាងដែលហែកហួរដោយសង្គ្រាមម៉ាលីរបស់ខ្លួន។ ពួកសកម្មប្រយុទ្ធបានជិះម៉ូតូហើយបានវាយប្រហារល្បាតជាមួយគ្រាប់បែកយន្តហោះនិងកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស 8 នាក់និង 4 នាក់ជាជនជាតិនីហ្សេរីយ៉ាបីនាក់រស់នៅបៃតងបៃតងនិងទាហានអាមេរិកម្នាក់ទៀតដែលរូបគេមិនបានរកឃើញរហូតដល់ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារនេះ។
ជាក់ស្ដែងនៅក្នុងសារផ្ញើសារនៅអាស៊ីគឺថាទាហានអាមេរិកជួយទាហានអាហ្រ្វិកការពារជនជាតិអាហ្វ្រិកដែលគ្មានទីពឹងពីវត្តមានរបស់ភេរវករដែលមិនចង់បាន។ ទោះយ៉ាងណារបាយការណ៍របស់ទូរទស្សន៍ស៊ីអិនអិនអំពីការពួនស្ទាក់នៅក្នុងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ាបាននិយាយថា៖ «ទាហានមួយចំនួនដែលបានចូលរួមប្រជុំជាមួយមេដឹកនាំក្នុងតំបន់បាននិយាយថាពួកគេសង្ស័យថាអ្នកភូមិកំពុងពន្យាពេលការចាកចេញរបស់ពួកគេហើយកំពុងរង់ចាំពួកគេដែលជាសកម្មភាពដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេសង្ស័យ ថាអ្នកភូមិប្រហែលជាមានភាពស្មុគស្មាញនៅក្នុងការវាយឆ្មក់…”
"នៅខែមិថុនាឆ្នាំនេះចំនួនទាហានអាមេរិកនៅនីហ្សេរីយ៉ាបានកើនឡើងយ៉ាងហោចណាស់ 645 ហើយមកដល់ពេលនេះមានកងទ័ពអាមេរិកប្រហែល 800 នៅក្នុងប្រទេសនោះ" ។
មេបញ្ជាការយោធាដែលធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតគួរតែដឹងថានៅពេលដែលអ្នកភូមិដែលមិនមែនជាអ្នកប្រយុទ្ធបានយកបុព្វហេតុនៃក្រុមណាមួយដោយមិនគិតពីគោលបំណងរបស់ក្រុម - ជ័យជំនះផ្នែកយោធាសម្រាប់អ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍គឺអស់សង្ឃឹម។ យ៉ាងណាក៏ដោយមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់បានប្រាប់ CNN ថារដ្ឋបាល Trump កំពុងនិយាយជាមួយរដ្ឋាភិបាលនីហ្សេរីយ៉ាអំពីសកម្មភាពយោធាដែលមានសក្តានុពលរបស់អាមេរិកដើម្បីវាយបកទៅលើក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធដែលបានសម្លាប់ទាហានអាមេរិក។
ក្រោមច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកសភាមានឱកាសចាប់ខ្លួនរាល់ការចូលរួមយោធាដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដោយ Trump ។ ដំណោះស្រាយសង្រ្គាមនៃសង្គ្រាមបានផ្តល់ឱ្យថានៅក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់មួយប្រធានាធិបតីអាចដាក់ពង្រាយកងទ័ពទៅក្នុងស្ថានភាពប្រយុទ្ធប៉ុន្តែមានតម្រូវការរាយការណ៍ជាអាទិ៍សម្រាប់ប្រធានក៏ដូចជាកំណត់ពេលវេលាដែលថាទាហានអាចបន្តនៅក្នុងជម្លោះដោយគ្មានការប្រកាសជាផ្លូវការនៃសង្រ្គាមឬសភាជាក់លាក់។ ការអនុញ្ញាត។ យ៉ាងណាក៏ដោយសភាមានប្រវត្តិបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ការធ្វើអន្តរាគមន៍យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសដទៃហើយយើងមិនគួររំពឹងថាពួកគេនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះទេ។ ទោះបីជាការស្លាប់នៅនីហ្សេអាហ្វ្រិកមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសភាអាមេរិកឬសាធារណជនទូទៅដែលជាកន្លែងដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងធ្វើសង្គ្រាម។
អាហ្វ្រិកមានទំនុកចិត្តលើសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការពង្រីកវត្តមានយោធាអាមេរិកនៅទ្វីបអាហ្វ្រិកនៅពេលហោះហើរនៅពីក្រោមរ៉ាដាដោយសារតែតួនាទីរបស់ខ្លួន។ ផែនការរបស់វាគឺត្រូវប្រើទ័ពអាហ្វ្រិកប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដដោយគ្មានការព្រួយបារម្ភពីការស្លាប់របស់អាមេរិកនិងការចម្រូងចម្រាសនិងឆន្ទៈរបស់អ្នកទទួលខុសត្រូវ។ ប៉ុន្តែការស្លាប់នៅប្រទេសនីហ្សេហ្សតំណាងឱ្យជនល្មើសដែលមិននឹកស្មានដល់។
"សភាមានប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់អន្តរាគមន៍យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត" ។
ខណៈពេលដែលវាអាចជាការពិតដែលថាក្នុងករណីនេះការស្លាប់នៅនីហ្សេរីយ៉ាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហើយជាលទ្ធផលពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាធារណជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានហេតុផលល្អក្នុងការជឿថាមានការស្លាប់ច្រើនទៀតដែលនឹងមក។ ជនជាតិអាហ្វ្រិកមិនល្ងង់ទេប៉ុន្តែមន្ត្រីយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺប្រសិនបើពួកគេមិនអើពើនឹងលទ្ធភាពដែលថាសូម្បីតែអ្នកភូមិអាហ្វ្រិកដែលរាបសារបំផុតរារាំងមិនឱ្យមានវត្តមានទាហានអាមេរិកនៅក្នុងសហគមន៍របស់ខ្លួន។ មនុស្សដែលមានចិត្ដរាបទាបទាំងនេះប្រហែលជាខ្វះខាតដើម្បីបង្ហាញពីភាពស្អប់ខ្ពើមរបស់ពួកគេប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងសម្លាប់នៅនីហ្សេរីយ៉ាកាលពីពេលថ្មីៗនេះជាមួយនឹងការសង្ស័យថាជំនួយរបស់អ្នកភូមិភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាមានកងកម្លាំងចង់ទាញយកកំហឹងនិងការភាន់ច្រឡំពីអាហ្វ្រិកអំពីវត្តមាននៃកងទ័ពអាមេរិក។
ប្រសិនបើចំនួនទាហានអាម៉េរិកបាត់បង់ជីវិតនៅបន្តកើនឡើងហើយ AFRICOM បាត់បង់ទម្រង់ទាបរបស់ខ្លួនវាមិនគួរមានការភ្ញាក់ផ្អើលទេនៅមន្ទីរបញ្ចកោណអំពីសត្វមាន់របស់ខ្លួនដែលមកផ្ទះ។
~~~~~~~~~
Mark P. Fancher គឺជាមេធាវីម្នាក់ដែលបានសរសេរជាទៀងទាត់សម្រាប់របាយការណ៍របៀបវារៈខ្មៅ។ គាត់អាចត្រូវបានទាក់ទងនៅ mfancher (នៅ) Comcast.net ។
