រឿងនេះបានកើតឡើងប្រហែល 63 ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែដោយសាររដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនដែលឈប់កុហកទេ ហើយជាទូទៅគេដឹងតែនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំនឹងចាត់ទុកវាជាព័ត៌មាន។
នៅទីនេះនៅក្នុងពពុះអាមេរិកតូចមួយរបស់យើង យើងបានឮអំពីកំណែពីរនៃខ្សែភាពយន្តមួយដែលមានឈ្មោះថា បេក្ខជន Manchurian ។ យើងធ្លាប់បានឮអំពីគោលគំនិតទូទៅនៃ "ការលាងខួរក្បាល" ហើយថែមទាំងអាចភ្ជាប់វាជាមួយនឹងអំពើអាក្រក់ដែលចិនបានសន្មត់ថាបានធ្វើចំពោះអ្នកទោសអាមេរិកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមកូរ៉េ។ ហើយខ្ញុំសុខចិត្តភ្នាល់ថា មនុស្សភាគច្រើនដែលបានឮអំពីរឿងទាំងនេះ យ៉ាងហោចណាស់មានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ថាពួកគេជាមនុស្សឆ្កួត។
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹង ខ្ញុំនឹងទម្លាយវាឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ៖ មនុស្សពិតជាមិនអាចត្រូវបានដាក់កម្មវិធីដូចបេក្ខជន Manchurian ដែលជាស្នាដៃប្រឌិតនោះទេ។ មិនមានភស្តុតាងតិចតួចបំផុតដែលថាចិន ឬកូរ៉េខាងជើងបានធ្វើរឿងបែបនេះទេ។ ហើយ CIA បានចំណាយពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ដើម្បីធ្វើរឿងបែបនេះ ហើយទីបំផុតបានបោះបង់។
ខ្ញុំក៏សុខចិត្តភ្នាល់ថាមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាវាជាអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានផ្សព្វផ្សាយទេវកថានៃ "ការលាងខួរក្បាល" ដើម្បីបិទបាំង។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមកូរ៉េ សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកស្ទើរតែទាំងអស់លើកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូងបន្តិច ដោយបានសម្លាប់មនុស្សរាប់លាននាក់។ វាបានទម្លាក់បរិមាណដ៏ធំនៃ Napalm ។ វាបានបំផ្ទុះទំនប់វារីអគ្គិសនី ស្ពាន ភូមិ ផ្ទះសម្បែង។ នេះគឺជាការសម្លាប់រង្គាលទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនចង់ដឹង គឺជាអ្វីមួយដែលចាត់ទុកថាគ្មានសីលធម៌ក្នុងភាពឆ្កួតលីលាប្រល័យពូជសាសន៍នេះ។
វាគឺជាការ ឯកសារបានល្អ សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់សត្វល្អិតនិងស្លាបរបស់ប្រទេសចិននិងកូរ៉េខាងជើងដែលផ្ទុកទៅដោយរោគខាន់ស្លាក់ជំងឺអាសន្នរោគរោគប៉េស្តនិងរោគប៉េស្ត។ នេះត្រូវបានគេសន្មតថាជាការសម្ងាត់នៅពេលនោះហើយការឆ្លើយតបរបស់ចិនចំពោះការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគនិងការលុបបំបាត់សត្វល្អិតប្រហែលជារួមចំណែកដល់ការបរាជ័យជាទូទៅនៃគម្រោង (រាប់រយនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ប៉ុន្តែមិនមែនរាប់លាននាក់ទេ) ។ ប៉ុន្តែសមាជិកនៃយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិចិនបានសារភាពចំពោះអ្វីដែលពួកគេជាផ្នែកមួយនិងបានសារភាពជាសាធារណៈនៅពេលពួកគេត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។
ពួកគេខ្លះមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនមានកំហុសក្នុងការចាប់ផ្ដើម។ អ្នកខ្លះមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការប្រព្រឹត្តដ៏សមរម្យរបស់ចិនចំពោះអ្នកទោសបន្ទាប់ពីការពណ៌នារបស់ជនជាតិចិនថាជាអ្នកជួយសង្គ្រោះ។ សម្រាប់ហេតុផលអ្វីក៏ដោយពួកគេបានសារភាពហើយចម្លើយសារភាពរបស់ពួកគេអាចជឿទុកចិត្តបានត្រូវបានផ្តល់ដោយការពិនិត្យវិទ្យាសាស្ត្រឯករាជ្យហើយបានឈរនៅការសាកល្បងពេលវេលា។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រឆាំងនឹងរបាយការណ៍នៃចម្លើយសារភាព? ចម្លើយសម្រាប់សេអ៊ីអានិងយោធាអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មគឺ“ ការលាងខួរក្បាល” ដែលពន្យល់យ៉ាងងាយពីអ្វីដែលអ្នកទោសអតីតនិយាយថាជារឿងមិនពិតដែលមាននៅក្នុងខួរក្បាលរបស់ពួកគេដោយខួរក្បាល។
ហើយ 300 លាននាក់នៃជនជាតិអាមេរិកច្រើនឬតិចប្រភេទដែលជឿថាឆ្កែឆ្កួតបំផុតដែលមិនធ្លាប់ញ៉ាំ - ការងារផ្ទះរបស់ខ្ញុំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ!
ការតស៊ូឃោសនាមានភាពតានតឹង។ ការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលហ្គាតេម៉ាឡាសម្រាប់របាយការណ៍នៃសង្គ្រាមមេរោគរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺជាផ្នែកមួយនៃការលើកទឹកចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលហ្គាតេម៉ាឡា។ ហើយការបិទបាំងដូចគ្នានេះទំនងជាជាផ្នែកមួយនៃការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការសម្លាប់របស់ CIA លោក Frank Olson.
មិនមានការជជែកវែកញែកណាមួយដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើការលើអាវុធជីវសាស្រ្តអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៅ Fort Detrick - បន្ទាប់មក Camp Detrick - និងទីតាំងជាច្រើនទៀត។ ហើយក៏មិនមានចម្ងល់អ្វីដែរដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួលអ្នកសម្លាប់អាវុធជីវសាស្ត្រកំពូលទាំងពីក្នុងចំណោមពួកជប៉ុន និងពួកណាស៊ីចាប់តាំងពីការបញ្ចប់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរមក។ ហើយក៏មិនមានចម្ងល់អ្វីដែរដែលអាមេរិកបានសាកល្បងអាវុធបែបនេះនៅទីក្រុង San Francisco និងទីតាំងជាច្រើនទៀតជុំវិញសហរដ្ឋអាមេរិក និងលើទាហានអាមេរិក។ មានសារមន្ទីរមួយនៅហាវ៉ាណា ដែលមានភស្តុតាងជាច្រើនឆ្នាំនៃសង្គ្រាមជីវគីមីរបស់អាមេរិកប្រឆាំងនឹង ប្រទេសគុយបា. យើងដឹងថា កោះព្រុំចេញពីចុងកោះឡុង ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសាកល្បងអាវុធរបស់សត្វល្អិត រួមទាំងឆ្កដែលបង្កើតការផ្ទុះឡើងនៃជម្ងឺ Lyme ។
សៀវភៅរបស់ Dave Chaddock នេះត្រូវតែជាទីកន្លែងដែលខ្ញុំបានរកឃើញតាមរយៈ Jeff Kaye's ពិនិត្យឡើងវិញប្រមូលភស្តុតាងដែលថា សហរដ្ឋអាមេរិកពិតជាបានព្យាយាមលុបបំបាត់ជនជាតិចិន និងកូរ៉េខាងជើងរាប់លាននាក់ដែលមានជំងឺដ៏កាចសាហាវ។
"តើវាមានបញ្ហាអ្វីឥឡូវនេះ?" ខ្ញុំអាចស្រមៃឃើញមនុស្សមកពីជ្រុងម្ខាងនៃផែនដីសួរ។
ខ្ញុំឆ្លើយថា វាសំខាន់ដែលយើងដឹងពីអំពើអាក្រក់នៃសង្រ្គាម ហើយព្យាយាមបញ្ឈប់អ្នកថ្មី។ គ្រាប់បែកចង្កោមរបស់អាមេរិកនៅយេម៉ែន ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន កាំភ្លើងរបស់អាមេរិកនៅស៊ីរី ផូស្វ័រពណ៌សរបស់អាមេរិក និង Napalm និងការបំផ្លាញសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលប្រើប្រាស់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ការធ្វើទារុណកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងជំរុំពន្ធនាគារ ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងត្រូវបានពង្រីក រដ្ឋប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់អំណាចដល់បិសាចនៅអ៊ុយក្រែន និងហុងឌូរ៉ាស។ សហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយកុហកអំពីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ហើយជាការពិតការប្រឆាំងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះកូរ៉េខាងជើងដែលជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាមដែលមិនទាន់បញ្ចប់នោះ — រឿងទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានប្រឈមមុខដោយល្អបំផុតដោយមនុស្សដឹងពីគំរូនៃការកុហកជាច្រើនសតវត្ស។
ហើយខ្ញុំក៏តបវិញថា វាមិនទាន់យឺតពេលទេក្នុងការសុំទោស។
