ដោយ Cymry Gomery, World BEYOND Warថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២២
⁣
ខណៈដែលអ្នកជួញដូរអាវុធ អ្នកនយោបាយ បុគ្គលិកយោធា និងអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្រ្គាមផ្សេងទៀតប្រមាណ 12,000 នាក់បានមកដល់មជ្ឈមណ្ឌល EY ក្នុងទីក្រុង Ottawa នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ដើម្បីចូលរួមពិព័រណ៍អាវុធ CANSEC ក្រុមអ្នកតវ៉ាជាច្រើនបាននៅទីនោះដើម្បីស្វាគមន៍ពួកគេ។ CANSEC គឺជាការតាំងបង្ហាញអាវុធដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកាណាដា ហើយគិតត្រឹមឆ្នាំ 2021 ប្រទេសកាណាដាខ្លួនឯងមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យសង្ស័យថាជាអ្នកនាំចេញអាវុធធំជាងគេទី 16 នៅលើពិភពលោក នេះបើយោងតាមការ Sទីក្រុងតូក្យូម សន្តិភាពអន្តរជាតិ  វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ. ប្រទេសកាណាដាក៏ជាប្រទេសផងដែរ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់អាវុធធំទីពីរ ទៅមជ្ឈិមបូព៌ា (សហរដ្ឋអាមេរិកគឺលេខមួយ) ។

សកម្មជនសន្តិភាពកាណាដារាប់រយនាក់ដែលបានមកតវ៉ានៅព្រឹត្តិការណ៍ CANSEC កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា មានទស្សនៈពិភពលោកខុសពីអ្នកចូលរួមក្នុង CANSEC ។ សកម្មជនសន្តិភាពចាត់ទុកប្រទេសកាណាដាជាឧក្រិដ្ឋជន ជាអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាម ជារដ្ឋចក្រពត្តិនិយមលាក់ពុត ដែលធ្វើជំនួញជាមួយអ្នករំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកចូលរួម មើលឃើញអ្វីៗកាន់តែសាមញ្ញ៖ របស់ពួកគេគឺជាគំរូពិភពលោកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងប្រកាន់ពូជសាសន៍ ដែលអាចធ្វើឱ្យត្រឹមត្រូវ។

អ្នកណាត្រូវ?

តើទស្សនៈពិភពលោកមួយណាដែលសមហេតុផលបំផុត? ដើម្បី​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​នោះ សូម​មើល​ការពិត​មួយ​ចំនួន៖
⁣

• ក្រុមហ៊ុនលក់អាវុធ Lockheed Martin ស្ថិតក្នុងចំណោមសាជីវកម្មអ្នកមាននៅក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម ហើយភាគហ៊ុនរបស់ពួកគេបានកើនឡើងជិត 25 ភាគរយចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំថ្មី ដែលបានឃើញការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន និងការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដាក្នុងការទិញយន្តហោះចម្បាំងដែលមានសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែរចំនួន 88 គ្រឿង។ យន្តហោះ។
• ប្រទេសកាណាដាបាននាំចេញសព្វាវុធ និងរថក្រោះ (LAVs) ប្រមាណជា ៧,៨ ពាន់លានដុល្លារទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥ នៅពេលដែលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនៅប្រទេសយេម៉ែន ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាងមួយភាគបួននៃមួយលាននាក់ ហើយបានបង្កើតវិបត្តិមនុស្សធម៌ដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុង ពិភពលោក។
• អ្នក​បញ្ចុះបញ្ចូល​ឈ្មួញ​អាវុធ​រាប់រយ​នាក់​ក្នុង​ទីក្រុង​អូតាវ៉ា​ប្រកួតប្រជែង​គ្នា​សម្រាប់​កិច្ចសន្យា​យោធា ហើយ​ធ្វើការ​ដើម្បី​កំណត់​អាទិភាព​គោលនយោបាយ​ការបរទេស​កាណាដា​ដើម្បី​បង្កើន​ការលក់​អាវុធ។ ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies និង Raytheon សុទ្ធតែមានការិយាល័យនៅ Ottawa ដែលភាគច្រើននៅក្នុងប្លុកពីរបីពីសភា!

ដូច្នេះ តើកាណាដាទទួលទោសព្រហ្មទណ្ឌចំពោះការស្លាប់រាប់លាននាក់នៅលើពិភពលោក ដោយសារវាចំណេញពីការលក់អាវុធ ដែលវាប្រារព្ធរបបយោធា និងថាវាអនុញ្ញាតឱ្យរបបពុករលួយបង្ក្រាបលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសម្លាប់ពលរដ្ឋដែរឬទេ? ចម្លើយគឺអាស្រ័យលើទស្សនៈពិភពលោករបស់មនុស្សម្នាក់… ចំពោះសកម្មជនសន្តិភាព ប្រទេសកាណាដាគឺក្ស័យធនខាងសីលធម៌ និងមានទោសដូចការចោទប្រកាន់។ ចំពោះពួក nihilists កាណាដាជាអ្នកមាន កាណាដាជាអាណានិគម និងភាគច្រើនជាជនជាតិស្បែកស កាណាដាមាន GDP ខ្ពស់ ដូច្នេះកាណាដាអាចបន្តធ្វើសកម្មភាពដូចដែលប្រទេសនេះធ្លាប់បានធ្វើដោយនិទណ្ឌភាព។ នៅក្នុងពិភពពិត មានតែពេលវេលាទេដែលនឹងប្រាប់ថាតើទស្សនៈពិភពលោកមួយណានឹងគ្របដណ្ដប់។ សកម្មជនសន្តិភាពជឿថា ការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្ស និងភពផែនដីស្ថិតនៅក្នុងតុល្យភាព។

Postscript: អ្នកកាសែតត្រូវបានសម្លាប់ដោយអាវុធកាណាដា

មនុស្សភាគច្រើនធ្លាប់បានលឺអំពី Shireen Abu Akleh អ្នកកាសែតប៉ាឡេស្ទីន ដែលត្រូវបានបាញ់ចំមុខ និងសម្លាប់ពេលកំពុងបំពេញការងារនៅអ៊ីស្រាអែល។ ការតភ្ជាប់របស់កាណាដាគឺ Elbit Systems (អ្នកតាំងពិព័រណ៍ CANSEC) ដែលជាក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែលដែលបានលក់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកទៅឱ្យប្រទេសកាណាដា ហើយដែលផ្គត់ផ្គង់ 85% នៃយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលប្រើដោយយោធាអ៊ីស្រាអែលដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងវាយប្រហារជនជាតិប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ West Bank និង Gaza ។ ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Elbit Systems IMI Systems គឺជាអ្នកផ្តល់គ្រាប់កាំភ្លើងធំ 5.56 មីលីម៉ែត្រ ដែលជាប្រភេទគ្រាប់កាំភ្លើងដែលកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អ៊ីស្រាអែលប្រើដើម្បីសម្លាប់ Shireen ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Shireen Abu Akleh គ្រាន់តែជាក្រុមអ្នកកាសែតដ៏ធំមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានធ្វើឃាត។ របាយការណ៍របស់សហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិក្នុងឆ្នាំ 2020 បានរកឃើញថា ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ម៉ិកស៊ិក ហ្វីលីពីន ប៉ាគីស្ថាន និងឥណ្ឌា គឺជាប្រទេសដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន។ អាវុធរបស់កាណាដាបានដើរតួនាទីនៅក្នុងស្ថិតិទាំងនេះដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល។ ឧទាហរណ៍៖
⁣

• អ៊ីរ៉ាក់ (អ្នកកាសែត 340 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 1990-2020)៖ ទោះបីជាប្រទេសកាណាដាក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Jean Chrétian បានបដិសេធមិនគាំទ្រសង្គ្រាមដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលកាណាដាត្រូវបានគេនិយាយថាបាន អ្នករួមចំណែកដ៏ធំបំផុតទីប្រាំ ឬទីប្រាំមួយដល់ សង្គ្រាម តាមរយៈការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពីនាវាកងទ័ពជើងទឹកកាណាដា បុគ្គលិកយោធា ប្រេងយន្តហោះ និងជំនួយ។ ឃាតកម្មអ្នកកាសែតបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បន្ទាប់ពីការលុកលុយឆ្នាំ 2003 ដែលងាយស្រួលសម្រាប់ភាគីនានាដូចជាកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលស្អប់ខ្ពើមក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មានអំពីដំណើរផ្សងព្រេងយោធារបស់ពួកគេនៅទីនោះ។
• ម៉ិកស៊ិក (អ្នកកាសែត 178 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 1990-2020)៖ អ្នកកាសែត 2022 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិករហូតមកដល់ពេលនេះក្នុងឆ្នាំ XNUMX (ដូចជា៖ José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramírez Ramos, Heber Lózques Vérás, និង Arizona Muñiz.) ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតទាំងនេះ Ramirez Ramos ត្រូវបានដកស្រង់សម្តី គាត់គ្រាន់តែសរសេរអំពីអ្នកនយោបាយប៉ុណ្ណោះ។, ដែលបង្ហាញថា ហេតុអ្វីបានជាតួអង្គនយោបាយចង់ឱ្យគាត់នៅស្ងៀមជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ខណៈពេលដែលវាទំនងជាថាអ្នកកាសែតមួយចំនួនក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតទាំងនេះត្រូវបានសម្លាប់ដោយអាវុធដែលផលិតដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដាបានសម្របសម្រួលអំពើហិង្សាដោយបើកដំណើរការអំពើពុករលួយ។ ឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុនកាណាដា និងអ្នកតាំងពិព័រណ៍ CANSEC Terradyne បានលក់រថពាសដែកទៅឱ្យ Saltillo ប៉ូលីសបាន ពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។
• ហ្វីលីពីន (អ្នកកាសែត 160 នាក់បានស្លាប់ 1990-2020): អ្នកកាសែត ២២ នាក់។ (បន្ថែមលើមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ផ្សេងទៀត រួមទាំងមេដឹកនាំការងារ និងសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស) ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន ចាប់តាំងពីលោក Rodrigo Duterte ឡើងកាន់តំណែង។ រដ្ឋាភិបាល Trudeau តាមពិតបានថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាល Duterte ចំពោះការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ខណៈដែលអ្នកតាំងពិពណ៌ CANSEC មានឈ្មោះថា Canadian Commercial Corporation បានលក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រប្រយុទ្ធ Bell ចំនួន 16 គ្រឿង ដែលមានតម្លៃ 185 លានដុល្លារទៅឱ្យកងទ័ពអាកាសហ្វីលីពីន។ ត្រជាក់ 234 លានដុល្លារ។

Deux mondes se heurtent… quelque ជ្រើសរើសការផ្លាស់ប្តូរ?

De Cymry Gomery, World BEYOND Warថ្ងៃទី ១០ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០២២

Alors que certains des 12 000 marchands d'armes, politiciens, militaires et autres profiteurs de guerre attendus arrivaient au Center EY d'Ottawa le 1er juin 2022 pour assister au salon de l'armement CANSEC, manifue de une foeir . CANSEC est la plus grande exposition d'armes du Canada et, depuis 2021, le Canada lui-même a la distinction douteuse d'être le 16e plus grand exportateur d'armes au monde, selon l'Institut international de recherche sur la paix de រដ្ឋធានី Stockholm Le Canada est également le deuxième plus grand fournisseur d'armes au Moyen-Orient (les États-Unis sont le premier)។

Les centaines de pacifistes canadiens qui sont venus អ្នកតវ៉ា lors de l'événement CANSEC du 1er juin ont une vision du monde radicalement différente de celle des អ្នកចូលរួម CANSEC ។ Les militants pacifistes considèrent le Canada comme un criminel, un profiteur de guerre, un État impérialiste hypocrite qui fait des affaires avec des personnes qui violent les droits de la personne ។ អ្នកចូលរួម Les, par contre, perçoivent les chooses plus simplement : leur paradigme est un monde sereinement nihliste et raciste où la force fait le droit ។

តើ​ជា​ការ​រៃអង្គាស​ប្រាក់​?

Quelle vision du monde est la plus logique ? Pour repondre à cette question, examinons quelques faits :⁣
⁣

• Le marchand d'armes Lockheed Martin fait partie des riches sociétés présentes au salon, et ses actions ont augmenté de près de 25 % depuis le début de la nouvelle année, qui a vu l'invasion russe de lauvern dukrament canadien d'acheter 88 avions de chasse à capacité nucléaire។
• Le Canada a exporté pour environ 7,8 milliards de ដុល្លារ d'armes et de chars d'assaut (LAV) à l'Arabie saoudite depuis 2015, date à laquelle l'Arabie saoudite s'est impliquée dans la guerre au Yémen, a tué plus d'un quart de million de personnes et créé la pire crise humanitaire au monde ។
• Des centaines de lobbyistes des marchands d'armes à Ottawa rivalisent pour obtenir des contrats militaires, et travaillent à façonner les priorités de la politique étrangère canadienne pour augmenter les ventes d'armes ។ Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies et Raytheon ont tous des bureaux à Ottawa, la plupart à quelques rues du Parlement !

Alors, le Canada est-il criminellement responsable de millions de morts dans le monde, étant donné qu'il profite de la vente d'armes, qu'il célèbre le militarisme et qu'il permet à des régimes corrompus de détcramerie de tuer des citoyens ? La reponse dépend de la vision du monde de chacun… pour les militants pacifistes, le Canada est moralement en faillite et coupable ; pour les nihilistes, le Canada est riche, le Canada est colonial et majoritairement blanc, le Canada a un PIB élevé – par conséquent, le Canada peut continuer à agir comme il l'a toujours fait en toute impunité។ Dans le monde reel, seul le temps dira quelle vision du monde prédominera។ Les សកម្មប្រយុទ្ធ pacifistes pensent que la survie de l'humanité et de la planète est en jeu ។

Post-scriptum : អ្នកកាសែត tués par des armes canadiennes

Plusieurs ont entendu parler de Shireen Abu Akleh, la journaliste palestinienne qui a été tuée d'une balle en plein visage dans l'exercice de ses fonctions en Israël។ Le lien canadien est Elbit Systems (un exposant de CANSEC), l'entreprise israélienne qui a vendu des drones au Canada et qui fournit 85% des drones utilisés par l'armée israélienne pour surveiller et attaquernie à élienne les Palest Une filiale d'Elbit Systems, IMI Systems, est le principal fournisseur de balles de 5,56 mm, le même type de balle qui a été utilisé par les force d'occupation israéliennes pour assassiner Shireen.

Cependant, Shireen Abu Akleh ne fait partie que d'une grande cohorte de អ្នកកាសែត qui ont été assassinés។ Selon un rapport de la Fédération internationale des អ្នកកាសែតបោះពុម្ភ en 2020, l'Irak, le Mexique, les Philippines, le Pakistan et l'Inde sont les pays les plus meurtriers pour les journalistes. Les armes canadiennes ont joué un rôle dans ces statistiques, directement ou indirectement. ឧទាហរណ៍៖
⁣

• L'Irak (អ្នកកាសែត 340 នាក់ ពីឆ្នាំ 1990-2020) : Bien que le Canada de Jean Chrétien ait refusé d'approuver la guerre menée par les États-Unis en Irak, le gouvernement canadien aurait été le cinquième ou sixième plus grand contributeur à la guerre, par la directeen de par la particire , de បុគ្គលិក militaire, de carburant pour avion et d'aide ។ Les meurtres de អ្នកកាសែត ont augmenté en Irak après l'invasion de 2003, comme par hasard pour les party, comme le Canada et les États-Unis, qui répugnaient à partager les nouvelles de leurs mésaventures paystaress dan ce
• ម៉ិកស៊ិក (អ្នកកាសែត ១៧៨ នាក់ ចូលឆ្នាំ ១៩៩០ និង ២០២០) : អ្នកកាសែត Neuf ont été tués au Mexique jusqu'à présent en 2022 (à savoir : José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana Ramízórios, Luis Ramízórios, Oliveraquerízía Mando Linares និង Juan Carlos Muñiz) ។ អ្នកកាសែត L'un de ces, Ramirez Ramos, aurait déclaré qu'il n'écrivait que sur les hommes politiques, ce qui laisse penser que les acteurs politiques pourraient vouloir le faire taire définitivement ។ S'il est probable que certains de ces reportes ont été tués avec des armes à feu de fabrication américaine, le Canada a facilité la អំពើហឹង្សា en favorisant la អំពើពុករលួយ។ Par ឧទាហរណ៍, la société canadienne Terradyne, exposante à CANSEC, a vendu des véhicules blindés à la police de Saltillo, impliquée dans des ការរំលោភបំពាន des droits de l'homme ។
• ហ្វីលីពីន (អ្នកកាសែត 160 នាក់ ចូលរៀន 1990 និង 2020) ៖ អ្នកកាសែត Vingt-deux (en plus de milliers d'autres, dont des dirigeants syndicaux et des militants des droits de la personne) ont été assassinés aux Philippines depuis l'arrivée au pouvoir de Rodrigo Duterte ។ Le gouvernement Trudeau, fidèle à lui-même, a condamné le gouvernement Duterte pour les ការរំលោភបំពាន des droits de l'homme, tout en allant de l'avant alors que l'exposant CANSEC au nom inoffensif de Canadian Commercial Corporation a négocié 16 hélicoptères de combat Bell d'une valeur de 185 millions de ដុល្លារ à l'armée de l'air des Philippines pour la modique somme de 234 millions de ដុល្លារ។