ពេលវេលាដើម្បីហាមឃាត់គ្រាប់បែក

ដោយ Alice Slater

សប្តាហ៍នេះប្រធាននៃគំនិតផ្តួចផ្តើដ៏គួរឱ្យរំភើបរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលមានឈ្មោះជាផ្លូវការ "អង្គការសហប្រជាជាតិ សន្និសីទដើម្បីចរចារឧបករណ៍ភ្ជាប់ច្បាប់ដើម្បីហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរឈានឆ្ពោះទៅរកការលុបបំបាត់សរុបរបស់ពួកគេ " បានចេញផ្សាយ សន្ធិសញ្ញាព្រាង ហាមឃាត់និងហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដូចដែលពិភពលោកបានធ្វើសម្រាប់អាវុធជីវសាស្ត្រនិងគីមី។ សន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់គឺត្រូវចរចានៅអ។ ស។ ប មិថុនា 15 ដល់ខែកក្កដា 7 ជាការតាមដានរហូតដល់មួយសប្តាហ៍នៃការចរចាដែលបានកើតឡើងកាលពីខែមីនាកន្លងមកដែលមានការចូលរួមពីរដ្ឋាភិបាលជាង ១៣០ ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសង្គមស៊ីវិល។ ការបញ្ចូលនិងយោបល់របស់ពួកគេត្រូវបានប្រើដោយប្រធានឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ប្រទេសកូស្តារីកាប្រចាំនៅអង្គការសហប្រជាជាតិលោក Elayne Whyte Gómezដើម្បីរៀបចំពង្រាងសន្ធិសញ្ញានេះ។ គេរំពឹងថានៅទីបំផុតពិភពលោកនឹងចេញពីកិច្ចប្រជុំនេះដោយមានសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់គ្រាប់បែក!

សន្និសីទចរចានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់នៅប្រទេសន័រវេសម៉ិកស៊ិកនិងអូទ្រីសជាមួយរដ្ឋាភិបាលនិងសង្គមស៊ីវិលដើម្បីពិនិត្យមើលផលវិបាកមនុស្សធម៌មហន្តរាយនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ កិច្ចប្រជុំនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយថ្នាក់ដឹកនាំនិងជំរុញឱ្យកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិពិនិត្យមើលភាពភ័យរន្ធត់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមិនត្រឹមតែតាមរយៈយុទ្ធសាស្ត្រនិង“ ការរាំងស្ទះ” ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែត្រូវស្វែងយល់និងពិនិត្យមើលផលវិបាកមនុស្សធម៌ដែលនឹងកើតឡើងនៅក្នុងនុយក្លេអ៊ែរ។ សង្គ្រាម។ សកម្មភាពនេះបាននាំឱ្យមានកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់ដែលឈានដល់ដំណោះស្រាយនៅក្នុងមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះដើម្បីចរចាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់និងហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ សន្ធិសញ្ញាព្រាងថ្មីដែលផ្អែកលើសំណើដែលបានដាក់ក្នុងការចរចាកាលពីខែមីនា តម្រូវឲ្យ រដ្ឋនានា“ មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ ... អភិវឌ្ឍផលិតផលិតផលិតបើមិនដូច្នេះទេទទួលកាន់កាប់ឬស្តុកទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឬឧបករណ៍រំសេវផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត…ប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ…កាន់ សាកល្បងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរណាមួយ។ រដ្ឋក៏តម្រូវឱ្យបំផ្លាញអាវុធនុយក្លេអ៊ែរណាមួយដែលពួកគេមានហើយត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផ្ទេរអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទៅឱ្យអ្នកទទួលផ្សេងទៀត។

គ្មានរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរទាំង ៩ ទេអាមេរិកអង់គ្លេសអង់គ្លេសបារាំងចិនឥណ្ឌាប៉ាគីស្ថានអ៊ីស្រាអែលនិងកូរ៉េខាងជើងមិនបានមកប្រជុំនៅខែមីនាទេទោះបីក្នុងពេលបោះឆ្នោតចុងក្រោយធ្លាក់លើថាតើត្រូវឆ្ពោះទៅរកដំណោះស្រាយចរចានៅអ។ ស។ ប។ ក៏ដោយ។ គណៈកម្មាធិការទីមួយសម្រាប់ការរំសាយអាវុធដែលជាកន្លែងដំណោះស្រាយត្រូវបានណែនាំជាផ្លូវការខណៈរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរខាងលិចទាំង ៥ បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិនឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថាន។ ហើយកូរ៉េខាងជើងបានបោះឆ្នោត សម្រាប់ ដំណោះស្រាយដើម្បីចរចារដើម្បីហាមឃាត់គ្រាប់បែក! (ខ្ញុំទាយថាអ្នកមិនបានអានទេ កាសែត New York Times!)

នៅពេលដែលដំណោះស្រាយឈានដល់មហាសន្និបាតលោកដូណាល់ត្រាំត្រូវបានជាប់ឆ្នោតហើយការបោះឆ្នោតដែលបានសន្យាទាំងនោះនឹងរលាយបាត់។ ហើយនៅក្នុងការចរចាកាលពីខែមីនាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅអ។ ស។ បលោក Nikki Haley អមដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពីប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំងបានឈរនៅខាងក្រៅបន្ទប់សន្និសីទបិទទ្វារនិងបានធ្វើសន្និសិទកាសែតមួយដែលមាន“ រដ្ឋឆ័ត្រ” ជាច្រើនដែលពឹងផ្អែកលើនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ “ ការរារាំង” ដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវរបស់ពួកគេ (រួមមានរដ្ឋណាតូក៏ដូចជាអូស្រ្តាលីជប៉ុននិងកូរ៉េខាងត្បូង) និងបានប្រកាសថា“ ក្នុងនាមជាម្តាយ” ដែលមិនអាចចង់បានគ្រួសាររបស់នាងច្រើនជាងពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ” នាងត្រូវតែ “ ប្រាកដនិយម” ហើយនឹងធ្វើពហិការកិច្ចប្រជុំនិងប្រឆាំងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីហាមឃាត់ការដាក់គ្រាប់បែក“ តើមាននរណាដែលជឿជាក់ថាកូរ៉េខាងជើងនឹងយល់ព្រមហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែរឬទេ?”

សន្និសីទបូកសរុបរយៈពេល ៥ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយអាវុធ (អេសធីធី) កាលពីឆ្នាំ ២០១៥ បានបែកបាក់ដោយគ្មានការឯកភាពគ្នាលើឆ្នេរខ្សាច់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចប្រគល់ទៅឱ្យអេហ្ស៊ីបដើម្បីរៀបចំសន្និសិទតំបន់គ្មានការសម្លាប់រង្គាលមហន្តរាយនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ការសន្យានេះត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥ ដើម្បីទទួលបាននូវការយល់ព្រមឯកភាពពីរដ្ឋទាំងអស់ដើម្បីពង្រីក NPT ដោយគ្មានកំណត់នៅពេលដែលផុតកំណត់ ២៥ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរទាំង ៥ នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាអាមេរិកអង់គ្លេសរុស្ស៊ីចិននិងបារាំង។ ដែលបានសន្យានៅឆ្នាំ ១៩៧០ ឱ្យខិតខំប្រឹងប្រែងដោយស្មោះត្រង់ចំពោះការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនោះប្រទេសទាំងអស់នៅលើពិភពលោកបានសន្យាថានឹងមិនទទួលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើកលែងតែប្រទេសឥណ្ឌាប៉ាគីស្ថាននិងអ៊ីស្រាអែលដែលមិនដែលបានចុះហត្ថលេខានិងបន្តទទួលគ្រាប់បែកផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះប៉ុន្តែបានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការចរចា Faustian របស់ NPT ដើម្បីធ្វើឱ្យសក្តានុពលនេះមានភាពផ្អែមល្ហែមដោយសន្យាជាមួយរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរសម្រាប់សិទ្ធិដែលមិនអាចទទួលយកបានទៅនឹងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិភាពដូច្នេះផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវគ្រាប់ចុចគ្រាប់បែក។ រោងចក្រ។ កូរ៉េខាងជើងទទួលបានថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិភាពរបស់ខ្លួនហើយដើរចេញពីសន្ធិសញ្ញាដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែក។ នៅឯការត្រួតពិនិត្យ NPT ឆ្នាំ ២០១៥ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិកមួយដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពអាផាថេតនុយក្លេអ៊ែរដែលមានរវាងប្រទេសមាននុយក្លេអ៊ែរដោយកាន់កាប់ពិភពលោកទាំងមូលធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះតំរូវការសន្តិសុខរបស់ពួកគេនិងការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងការលុបបំបាត់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរខណៈពេលកំពុងធ្វើការ ធ្វើការថែមម៉ោងដើម្បីការពារការរីកសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។

សេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់បានចែងថាសន្ធិសញ្ញានេះនឹងចូលជាធរមាននៅពេលដែលប្រទេសចំនួន ៤០ បានចុះហត្ថលេខានិងផ្តល់សច្ចាប័នលើអនុសញ្ញានេះ។ ទោះបីគ្មានរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរចូលរួមក៏ដោយក៏បំរាមនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យអាម៉ាស់និងអាម៉ាស់ដល់រដ្ឋឆ័ត្រដើម្បីដកខ្លួនចេញពីសេវាកម្មការពារនុយក្លេអ៊ែរដែលពួកគេកំពុងទទួល។ ប្រទេសជប៉ុនគួរតែជាករណីងាយ។ រដ្ឋណាតូទាំង ៥ នៅអឺរ៉ុបដែលរក្សាអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកផ្អែកលើដីរបស់ខ្លួនគឺអាល្លឺម៉ង់ហូឡង់ប៊ែលហ្សិកអ៊ីតាលីនិងតួកគីគឺជាទស្សនវិស័យដ៏ល្អសម្រាប់ការបំបែកជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនុយក្លេអ៊ែរ។ ការហាមឃាត់ស្របច្បាប់លើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលធនាគារនិងមូលនិធិសោធននិវត្តនៅក្នុងយុទ្ធនាការមុជទឹកមួយនៅពេលដែលគេដឹងថាអាវុធនោះខុសច្បាប់។ សូមមើល www.dontbankonthebomb.com

នាពេលថ្មីៗនេះមានមនុស្សជាច្រើនបានរៀបចំនៅទូទាំងពិភពលោកដើម្បីត្រៀមបំរាមហាមឃាត់ស្ត្រីម្នាក់កាលពីខែមីនា ខែ​មិថុនា 17ក្នុងកំឡុងពេលនៃកិច្ចចរចាសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់ជាមួយនឹងការហែក្បួននិងការប្រមូលផ្តុំគ្នាដ៏ធំមួយដែលបានគ្រោងទុកនៅញូវយ៉ក។ សូមមើល https://www.womenbanthebomb.org/

យើងត្រូវនាំប្រទេសជាច្រើនទៅកាន់អង្គការសហប្រជាជាតិតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅខែមិថុនានេះហើយដាក់សម្ពាធលើសភានិងរដ្ឋធានីរបស់យើងឱ្យបោះឆ្នោតដើម្បីចូលរួមក្នុងសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់គ្រាប់បែក។ ហើយយើងចាំបាច់ត្រូវនិយាយវាឡើងហើយអោយមនុស្សដឹងថាមានអ្វីអស្ចារ្យកំពុងកើតឡើងឥឡូវនេះ! ដើម្បីចូលរួមសូមពិនិត្យមើល www.icanw.org

អាលីស Slater បម្រើការនៅគណៈកម្មាធិការសំរបសំរួល World Beyond War