ដោយ Richard Jackson, បន្ទប់ព័ត៌មានថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២២
យោបល់ដោយ Richard Milne & Grey Southon
កម្លាំងយោធាមិនដំណើរការទៀតទេ វាថ្លៃខ្លាំងណាស់ ហើយវាបង្កគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាងល្អ។
សេចក្តីអធិប្បាយ: នៅពេលដែលយើងប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីរំលឹកដល់សង្រ្គាមយោធាដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតក្នុងទិវា Anzac នេះ វាគឺមានតំលៃរំលឹកថាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX វាត្រូវបានសង្ឃឹមយ៉ាងទូលំទូលាយថាវានឹងក្លាយជា "សង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមទាំងអស់" ។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាលើកដំបូងដើម្បីរំលឹកជាសាធារណៈនូវសង្រ្គាមដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត រួមទាំងម្តាយ បងប្អូនស្រី និងកូនៗរបស់យុវជនដែលបានធ្លាក់ក្នុងវាលស្រែនៅអឺរ៉ុប បានធ្វើឱ្យការប្រមូលផ្តុំនេះស្រែកថា "កុំម្តងទៀត!" ប្រធានបទនៃព្រឹត្តិការណ៍រំលឹករបស់ពួកគេ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការផ្តោតសំខាន់លើការចងចាំអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្រ្គាម ដើម្បីធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវរងទុក្ខក្នុងសង្រ្គាមម្តងទៀតបានក្លាយទៅជាសកម្មភាពមួយ ដែលកំណត់ចំពោះអ្នកទទួលមរតកនៃសហភាពសន្យាសន្តិភាព និង អាភៀនពណ៌ស អ្នកគាំទ្រ។ ផ្ទុយទៅវិញ សង្រ្គាមបានបន្តជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់នៃការស្លាប់ ហើយការចងចាំពីសង្គ្រាមបានក្លាយទៅជាទម្រង់នៃសាសនាស៊ីវិល និងជាវិធីមួយដើម្បីរៀបចំសាធារណៈជនសម្រាប់សង្រ្គាមបន្ថែមទៀត និងការចំណាយយោធាកាន់តែច្រើនឡើងៗ។
ឆ្នាំនេះផ្តល់នូវពេលវេលាដ៏សោកសៅពិសេសមួយដើម្បីពិចារណាឡើងវិញអំពីទីកន្លែងនៃសង្រ្គាម យោធានិយម និងគោលបំណងនៃការចងចាំសង្រ្គាមនៅក្នុងសង្គមរបស់យើង មិនមែនយ៉ាងហោចណាស់ដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍នៃប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ជំងឺរាតត្បាត Covid បានសម្លាប់មនុស្សជាង XNUMX លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក និងបណ្តាលឱ្យមានការរំខានផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។ ជាមួយគ្នានេះ វិបត្តិអាកាសធាតុបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងគួរឱ្យព្រួយបារម្ភនៃភ្លើងឆេះព្រៃ ទឹកជំនន់ និងព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀត ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ស្លាប់ និងខាតបង់ប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ។ មិនត្រឹមតែគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការដោះស្រាយការគំរាមកំហែងផ្នែកសន្តិសុខទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ យោធារបស់ពិភពលោកគឺជាអ្នករួមចំណែកដ៏ធំបំផុតមួយចំពោះការបំភាយឧស្ម័នកាបូនិក៖ យោធាបណ្តាលឱ្យមានអសន្តិសុខតាមរយៈការរួមចំណែកដល់ការឡើងកំដៅនៃអាកាសធាតុ។
ប្រហែលជាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវសិក្សាដែលកំពុងរីកចម្រើនបានបង្ហាញថា អំណាចយោធាកំពុងបង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពតិច និងតិចជាឧបករណ៍នៃរដ្ឋ។ កម្លាំងយោធាពិតជាមិនដំណើរការទៀតទេ។ មហាអំណាចយោធាខ្លាំងបំផុតរបស់ពិភពលោកគឺកាន់តែតិចទៅៗអាចឈ្នះសង្រ្គាម សូម្បីតែប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងដែលខ្សោយបំផុតក៏ដោយ។ ការដកទ័ពអាមេរិកចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថានកាលពីឆ្នាំមុន ប្រហែលជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ និងជាក់ស្តែងបំផុតនៃបាតុភូតនេះ ទោះបីជាយើងក៏គួរចងចាំពីការបរាជ័យផ្នែកយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម លីបង់ សូម៉ាលី និងអ៊ីរ៉ាក់។ នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលជាមហាអំណាចយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលពិភពលោកមិនធ្លាប់ស្គាល់ មិនអាចកម្ចាត់កងទ័ពដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ពួកបះបោរដែលមានកាំភ្លើងវែង និងរថយន្តភីកអាប់ដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើងយន្ត ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំក៏ដោយ។
តាមពិតទៅ “សង្រ្គាមលើភេរវកម្ម” ជាសកលទាំងមូល បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការបរាជ័យផ្នែកយោធាដ៏ធំសម្បើមក្នុងរយៈពេលពីរទស្សវត្សរ៍មកនេះ ដោយបានខ្ជះខ្ជាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ និងធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិតជាងមួយលាននាក់នៅក្នុងដំណើរការនេះ។ គ្មានកន្លែងណាដែលយោធាអាមេរិកបានទៅក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្មបានមើលឃើញពីភាពប្រសើរឡើងនៃសន្តិសុខ ស្ថិរភាព ឬលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ នូវែលសេឡង់ក៏បានទទួលរងនូវការចំណាយនៃការបរាជ័យផ្នែកយោធានាពេលថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងការបាត់បង់ជីវិត និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនត្រូវបានខូចខាតនៅលើភ្នំនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពបរាជ័យនៃការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន គឺជាការបង្ហាញប្រាប់អំពីភាពបរាជ័យ និងការចំណាយកម្លាំងយោធាដែលជាឧបករណ៍នៃអំណាចជាតិ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ លោក ពូទីន បានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ ឬនយោបាយណាមួយរបស់គាត់ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពដ៏ធំនៃយោធារុស្ស៊ីក៏ដោយ។ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ រុស្ស៊ីបានបរាជ័យស្ទើរតែទាំងអស់នៃគោលបំណងដំបូងរបស់ខ្លួន ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រើយុទ្ធសាស្ត្រអស់សង្ឃឹម។ តាមនយោបាយ ការលុកលុយបានសម្រេចផ្ទុយពីអ្វីដែលលោកពូទីនបានរំពឹងទុក៖ ឆ្ងាយពីការរារាំងណាតូ អង្គការនេះត្រូវបានផ្តល់ថាមពលឡើងវិញ ហើយប្រទេសជិតខាងរបស់រុស្ស៊ីកំពុងព្យាយាមចូលរួមជាមួយវា។
ទន្ទឹមនឹងនេះ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអន្តរជាតិក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងដាក់សម្ពាធលើរុស្ស៊ីឱ្យបញ្ចប់ការឈ្លានពានបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីរបៀបដែលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកមានភាពស៊ីជម្រៅ និងរបៀបដែលសង្រ្គាមបង្កអន្តរាយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនគិតពីតំបន់ជិតខាងរបស់ពួកគេទៅនឹងទីតាំងនៃការប្រយុទ្ធ។ សព្វថ្ងៃនេះ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកទាំងមូល។
ប្រសិនបើយើងពិចារណាផងដែរអំពីផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងនៃសង្រ្គាមទៅលើបុគ្គលដែលប្រយុទ្ធ ជនស៊ីវិលដែលរងការខូចខាតជាទ្រព្យបញ្ចាំ និងអ្នកដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកនូវភាពរន្ធត់របស់វានោះ វានឹងផ្តល់ការណែនាំប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមកាន់តែខ្លាំងថែមទៀត។ ទាហាន និងជនស៊ីវិលដូចគ្នាដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមទទួលរងពីជំងឺស្ត្រេសក្រោយពេលប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត ហើយអ្វីដែលអ្នកចិត្តសាស្រ្តហៅថា "របួសផ្លូវចិត្ត" យូរបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា ជារឿយៗត្រូវការការគាំទ្រផ្នែកចិត្តសាស្រ្តជាបន្តបន្ទាប់។ របួសនៃសង្រ្គាមបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់បុគ្គល ក្រុមគ្រួសារ និងសង្គមទាំងមូលអស់ជាច្រើនជំនាន់។ ក្នុងករណីជាច្រើន វានាំឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមអន្តរជំនាន់ ជម្លោះ និងអំពើហិង្សាបន្ថែមទៀតរវាងភាគីជម្លោះ។
ទិវា Anzac នេះ នៅពេលដែលយើងឈរក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដើម្បីគោរពដល់សង្រ្គាមយោធាដែលបានស្លាប់ ប្រហែលជាយើងគួរតែពិចារណាពីរបៀបដែលយើងអាចសន្យាថាខ្លួនយើងធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់ការវាយលុកនៃសង្រ្គាម និងការចំណាយនៃយោធានិយម។ នៅកម្រិតមូលដ្ឋានបំផុត កម្លាំងយោធាមិនដំណើរការទេ ហើយវាជារឿងល្ងង់ខ្លៅក្នុងការបន្តតស៊ូជាមួយអ្វីមួយដែលបានបរាជ័យជាញឹកញាប់។ កម្លាំងយោធាមិនអាចការពារយើងពីការគំរាមកំហែងនៃជំងឺ និងវិបត្តិអាកាសធាតុបានទៀតទេ។ វាក៏ថ្លៃខ្លាំងដែរ ហើយវាបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាងអ្វីដែលវាសម្រេចបាន ។ សំខាន់បំផុត មានជម្រើសជំនួសសង្រ្គាម៖ ទម្រង់នៃសន្តិសុខ និងការការពារដែលមិនពឹងផ្អែកលើការរក្សាកងទ័ព។ វិធីទប់ទល់នឹងការគៀបសង្កត់ ឬការលុកលុយដោយគ្មានកម្លាំងយោធា។ វិធីនៃការដោះស្រាយជម្លោះដោយមិនប្រើអំពើហិង្សា; ប្រភេទនៃការរក្សាសន្តិភាពដែលមានមូលដ្ឋានលើជនស៊ីវិលដោយគ្មានអាវុធ។ ឆ្នាំនេះហាក់បីដូចជាពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវដើម្បីគិតឡើងវិញពីការញៀននឹងសង្រ្គាម និងដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់ដោយការបញ្ចប់សង្រ្គាម។
