Caroline Lucas | ថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2017
ផ្សាយឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2017 ពី The Independent តាមរយៈ ព័ត៌មានយ៉ាហ៊ូ.
លោក Michael Fallon នៅលើនាវា HMS Vigilant នៅ Clyde ។ នាវាមុជទឹកគឺជានាវាមួយក្នុងចំណោមនាវាចំនួនបួនដែលផ្ទុកប្រព័ន្ធនុយក្លេអ៊ែរ Trident: Getty
អាទិភាពទីមួយសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលណាមួយត្រូវតែរក្សាសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន ហើយព្រឹត្តិការណ៍ប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះបានផ្តោតចិត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅលើសំណួរសន្តិសុខរបស់អង់គ្លេស។ ពីការធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពសុចរិតនៃឧបករណ៍អនឡាញដូចជា កម្មវិធី WhatsApp ប្រដាប់អាវុធ ប៉ូលីសបាន នៅគ្រប់ជ្រុងផ្លូវ រដ្ឋាភិបាលអភិរក្សបានលោតចេញពីគំនិតមួយទៅគំនិតមួយទៀត ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីមើលទៅតឹងរ៉ឹងលើភេរវកម្ម។
ដោយមើលការជជែកដេញដោលទាំងនេះ មនុស្សម្នាក់មិនអាចគេចផុតពីអារម្មណ៍ហួសចិត្តមួយបានទេ៖ នៅពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រីនិយាយអំពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មការការពាររបស់យើងប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពបំផុតរបស់យើងគឺ Trident នៅតែមិនអាចប៉ះបាន។ នេះបើទោះបីជាវាមិនសមទាំងស្រុងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងរថយន្តដែលមានអាវុធ និងឡានដឹកទំនិញដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ការភ្ជាប់របស់អ្នកនយោបាយទៅនឹង Trident គឺច្រើនអំពីអារម្មណ៍ជាងវានិយាយអំពីការជជែកវែកញែកដោយហេតុផល។ ការភ័យខ្លាច និងការបំភ្លៃនៃអារម្មណ៍ជាតិនិយមបានបង្កឱ្យមានភ្លើងឆេះនៃអ្នកដែលចង់ឱ្យយើងបន្ត និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់យើង។
មិនមែនដូច្នោះទេ អរគុណនៅក្នុងប្រជាជាតិភាគច្រើន។ សប្តាហ៍នេះច្រើនជាង ប្រទេសចំនួន 120 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ យល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ Theresa May ពិតជាមានទម្រង់លេងមិនបានខ្វល់ខ្វាយនឹងការឡើងវិញឡើយ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងគួរឲ្យអាម៉ាស់។ មិនមានតំណាងផ្លូវការទេ។. សមាជិកសភាសកល និងតំណាងសង្គមស៊ីវិលនៅទីនេះនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយក្នុងនាមជាប្រធានសភា CND ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលបានតំណាងឱ្យគណបក្សរបស់ខ្ញុំ និងសមាជិកសភាទាំងនោះជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំចំពោះបុព្វហេតុនៃការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ការរំពឹងទុកសម្រាប់សន្ធិសញ្ញានេះហាក់ដូចជាល្អ។ វាបានឆ្លងផុតឧបសគ្គសំខាន់ៗមួយចំនួនរួចហើយ។ ការចរចាដែលបានកើតឡើងត្រូវបានបោះឆ្នោតឲ្យដោយប្រទេសចំនួន ១១៣ នៅខែធ្នូ។ រដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមួយចំនួនរួចហើយបានបន្ទន់ការប្រឆាំងរបស់ខ្លួនចំពោះគំនិតនៃការហាមប្រាម៖ ប្រទេសចិន ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថានបានបដិសេធមិនឱ្យមានការបោះឆ្នោតកាលពីរដូវរងារមុន។
ក្នុងការធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការហាមឃាត់ យុទ្ធនាការអន្តរជាតិ ដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ - សម្ព័ន្ធនៃយុទ្ធនាការសន្តិភាពដែលរួបរួមគ្នានៅទូទាំង 90 ប្រទេស - កំពុងដើរតាមគន្លងដ៏ល្អមួយ។ អាវុធគីមី និងជីវសាស្រ្ត គ្រាប់បែកចង្កោម និងគ្រាប់មីនត្រូវបានហាមឃាត់ទាំងអស់ មុនពេលការរំសាយពេញលេញ និងការរំសាយអាវុធបានចាប់ផ្តើម។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្រៀនយើងថា ការរើសអើងអាវុធខ្លួនឯង ជាជាងការលាក់ពុតជាក់ស្តែងនៃរដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរដែលបង្រៀនប្រទេសដែលមិនមែនជានុយក្លេអ៊ែរ គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការទប់ស្កាត់ការរីកសាយភាយរបស់ពួកគេ។
ត្រឡប់មកទីនេះក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរខ្សាច់។
ការស្ទង់មតិថ្មីៗនេះ។ បានរកឃើញថាមនុស្ស XNUMX នាក់ក្នុងចំណោម XNUMX នាក់គិតថាចក្រភពអង់គ្លេសគួរតែចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាស្តីពីការរំសាយអាវុធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងបីនាក់ទៀត។ នៅក្នុងបួនក៏យល់ស្របដែរ។ គោលនយោបាយការបរទេសដែលគ្មានសីលធម៌របស់ចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងធ្វើឱ្យយើងមិនសូវមានសុវត្ថិភាព។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារភេរវកម្មចំនួនបីក្នុងរយៈពេលបីខែ វាកាន់តែពិបាកក្នុងការរក្សាការបំភាន់ថា ការបង្កើននូវគោលនយោបាយការពារជាតិដែលមានស្រាប់របស់យើងទំនងជានឹងនាំមកនូវលទ្ធផល។ ការគិតអ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់ពីមុន អាចជាជម្រើសតែមួយគត់របស់យើង។
ហើយខ្ញុំដឹងថាយើងនៅមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។ ខណៈពេលដែលចំនួននៃ Tories គាំទ្រការរំសាយអាវុធនៅមានតិចតួច និងនៅឆ្ងាយ ពួកយើងជាច្រើនបានសង្ឃឹមទុកថា Labour ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Jeremy Corbyn អាចក្លាយជាអ្នកលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការរំសាយអាវុធ។ គួរឲ្យសោកស្តាយ ក្តីសង្ឃឹមទាំងនោះត្រូវបានរំសាយកាលពីខែមុន នៅពេលដែលការបង្ហាញរបស់ពួកគេបានប្តេជ្ញាពួកគេចំពោះការបន្តនៃ Trident ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែបន្តការសន្យារបស់យើងដោយសុទិដ្ឋិនិយម។
ខ្ញុំរំពឹងថាការតាំងចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ការជួបជាមួយអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការ និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពីជុំវិញពិភពលោក ដែលនីមួយៗត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយចក្ខុវិស័យរួមគ្នាសម្រាប់ពិភពលោកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន ហើយប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ឆន្ទៈ ខ្ញុំមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថានឹងឆ្លងមេរោគ។ នៅពេលត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងចែករំលែកថាមពលមួយចំនួនជាមួយសហសេវិករបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសភា ហើយធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយទប់ស្កាត់ចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យជាប់ច្រវាក់ទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រការពារជាតិដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដូចដែលវាគ្មានហេតុផល។
Caroline Lucas គឺជាសហប្រធានគណបក្សបៃតង និងជាសមាជិកសភាសម្រាប់ Brighton Pavilion
