មិនមានវត្ថុបញ្ចាំអំពីកូនក្មេងលាងសសៀរ

ដោយលោក Patrick T. Hiller

កម្រង​រូបភាព​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​របស់​ក្មេង​អាយុ​បី​ឆ្នាំ Aylan Kurdhi តំណាង​ឱ្យ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ខុស​នឹង​សង្គ្រាម។ កំពុងតាម #KiyiyaVuranInsanlik (មនុស្សជាតិត្រូវបានបោកបក់លើច្រាំង) គឺជាការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ឈឺចាប់ជាមួយនឹងអ្វីដែលមនុស្សមួយចំនួនអាចហៅថាការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំនៃសង្គ្រាម។ នៅពេលដែលយើងក្រឡេកមើលរូបភាពរបស់ក្មេងទើបចេះដើរតេះតះនេះដោយទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់យើង វាដល់ពេលដែលត្រូវរំលាយទេវកថាមួយចំនួនអំពីសង្គ្រាម។ តើយើងធ្លាប់ឮ និងជឿថាសង្រ្គាមជាផ្នែកនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្សទេ សង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព និងការការពារ សង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច ហើយសង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធរវាងយោធា? ជំនឿ​អំពី​សង្គ្រាម​ទាំងនេះ​ស្តាប់ទៅ​ពិតជា​ស្រពិចស្រពិល​នៅពេលដែល​កុមារ​ទើប​ចេះ​ដើរតេះតះ​ដេក​ផ្ងារ​នៅលើ​ឆ្នេរ​ស្លាប់​ឆ្ងាយ​ពី​ផ្ទះ​ដែល​គាត់​គួរ​លេង​សើច។

សង្គ្រាមត្រូវបានផ្អែកលើ និងរាប់ជាសុចរិតដោយរឿងមិនពិតជាបន្តបន្ទាប់។ យើងស្ថិតនៅចំណុចមួយដែលវិទ្យាសាស្ត្រសន្តិភាព និងការតស៊ូមតិអាចបដិសេធបានយ៉ាងងាយស្រួលនូវយុត្តិកម្មទាំងអស់ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់សង្គ្រាម។

តើ Aylan ត្រូវ​ស្លាប់​ព្រោះ​សង្គ្រាម​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ធម្មជាតិ​របស់​មនុស្ស? ទេ សង្គ្រាម​គឺ​ជា​ការ​កសាង​សង្គម មិន​មែន​ជា​ការ​ចាំបាច់​ខាង​ជីវសាស្ត្រ​ទេ។ ក្នុង សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Seville ស្តីពីអំពើហឹង្សាក្រុម​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ខាង​អាកប្បកិរិយា​ឈាន​មុខ​គេ​មួយ​ក្រុម​បាន​បដិសេធ​«​ការ​យល់​ឃើញ​ថា​អំពើ​ហិង្សា​លើ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​កំណត់​តាម​លក្ខណៈ​ជីវសាស្ត្រ»។ ដូច​ជា​យើង​មាន​សក្ដានុពល​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សង្គ្រាម យើង​ត្រូវ​មាន​សក្តានុពល​ដើម្បី​រស់​នៅ​ក្នុង​សន្តិភាព។ យើងតែងតែមានជម្រើស។ តាមការពិត ភាគច្រើននៃពេលវេលាដែលមនុស្សជាតិបាននៅលើផែនដី យើងធ្លាប់បានគ្មានសង្រ្គាមនៅកន្លែងភាគច្រើន។ សង្គមខ្លះមិនធ្លាប់ស្គាល់សង្គ្រាម ហើយឥឡូវនេះយើងមានប្រទេសដែលធ្លាប់ស្គាល់សង្គ្រាម ហើយបានទុកវាចោលក្នុងការអនុគ្រោះផ្នែកការទូត។

តើ Aylan ត្រូវ​ស្លាប់​ដោយសារ​សង្គ្រាម​នៅ​ស៊ីរី​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​ការពារ​ឬ? ប្រាកដណាស់មិនមែនទេ។ សង្គ្រាម​នៅ​ស៊ីរី​គឺ​ជា​អំពើ​ហិង្សា​ផ្នែក​យោធា​ដែល​កំពុង​បន្ត​និង​ស្មុគស្មាញ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​អ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់។ និយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ វាត្រូវបានចាក់ឫសដោយគ្រោះរាំងស្ងួត (ព័ត៌មានជំនួយ៖ បំ​រ៉ែ​បំ​រួល​អាកាសធាតុ) កង្វះការងារ នយោបាយអត្តសញ្ញាណ ការបង្កើនភាពតានតឹងផ្នែកនិកាយ ការគៀបសង្កត់ផ្ទៃក្នុងដោយរបប ពីដំបូងការតវ៉ាអហិង្សា ការផ្សព្វផ្សាយដោយអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាម និងទីបំផុតការកាន់កាប់អាវុធដោយក្រុមមួយចំនួន។ ជាការពិតណាស់ មហាអំណាចក្នុងតំបន់ និងសកលលោក ដូចជា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ទួរគី អ៊ីរ៉ង់ ឬសហរដ្ឋអាមេរិក បានដើរតួនាទីផ្សេងៗគ្នានៅពេលផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ ការប្រយុទ្ធបន្ត លំហូរឥតឈប់ឈរនៃសព្វាវុធ និងការព្យាករណ៍របស់យោធា មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយការការពារទេ។

តើ Aylan ត្រូវ​ស្លាប់​ដោយសារ​សង្គ្រាម​ជា​កន្លែង​ចុងក្រោយ​ឬ? ការសិក្សាថ្មីមួយបង្ហាញថា មនុស្សសន្មត់ និងរំពឹងថាការសម្រេចចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលដែលមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានសង្រ្គាមណាអាចបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃជម្រើសចុងក្រោយដាច់ខាតនោះទេ។ វាតែងតែមានជម្រើសអហិង្សាដែលល្អ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងច្រើន។ តើពួកគេល្អឥតខ្ចោះទេ? ទេ តើពួកគេចូលចិត្តទេ? បាទ។ ជម្រើសភ្លាមៗមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីគឺការហាមឃាត់អាវុធ ការគាំទ្រដល់សង្គមស៊ីវិលស៊ីរី ការស្វែងរកការទូតដ៏មានអត្ថន័យ ការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចលើក្រុម ISIS និងអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួន និងអន្តរាគមន៍អហិង្សាមនុស្សធម៌។ ជំហានរយៈពេលវែងបន្ថែមទៀត រួមមានការដកទ័ពអាមេរិក ការបញ្ចប់ការនាំចូលប្រេងពីតំបន់ និងការរំលាយអំពើភេរវកម្មនៅឫសគល់របស់វា។ សង្គ្រាម និង​អំពើ​ហិង្សា​នឹង​បន្ត​នាំ​ឱ្យ​ជន​ស៊ីវិល​ស្លាប់​និង​របួស​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ថែម​ទៀត​នូវ​វិបត្តិ​ជនភៀសខ្លួន។

តើការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ Aylan ក្នុងសង្រ្គាមប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពដែរឬទេ? ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ ការធ្វើអនាម័យនូវគំនិតនៃអ្វីមួយដូចជាការស្លាប់ដោយអចេតនានៃជនស្លូតត្រង់ក្នុងសង្គ្រាមជាមួយនឹងពាក្យបច្ចេកទេសការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំត្រូវបានដាក់ស្លាកយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជា "ពាក្យប្រឆាំង" ដោយទស្សនាវដ្តីព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់ Der Spiegel ។ អ្នកតស៊ូមតិសន្តិភាព Kathy Kelly បានឆ្លងកាត់តំបន់សង្រ្គាមជាច្រើន ហើយបានឆ្លុះបញ្ចាំងថា "ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលកើតឡើងលើជនស៊ីវិលគឺគ្មានគូប្រៀប មានបំណង និងមិនអាចកាត់បន្ថយបាន"។ មានភស្តុតាងកាន់តែច្រើនឡើងដែលបង្ហាញថា សង្គ្រាមសម័យទំនើបសម្លាប់ជនស៊ីវិលច្រើនជាងទាហានទៅទៀត។ វាក្លាយជាការពិតជាពិសេស ប្រសិនបើយើងកម្ចាត់ចោលនូវគំនិតដូចជា "ការវះកាត់" និង "សម្អាត" សង្គ្រាម ហើយពិនិត្យមើលការស្លាប់ដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលដែលបណ្តាលមកពីការបំផ្លិចបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជំងឺ កង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ភាពគ្មានច្បាប់ ជនរងគ្រោះនៃការរំលោភ ឬជនភៀសខ្លួនខាងក្នុង និងជនភៀសខ្លួន។ គួរឱ្យស្តាយ ឥឡូវនេះយើងត្រូវបន្ថែមប្រភេទកុមារដែលបោកបក់នៅលើច្រាំង។

ជាការពិតណាស់ មានអ្នកដែលនិយាយថា ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន។ អ្នកប្រាជ្ញចូលចិត្ត Steven Pinker និង Joshua Goldstein ។ ត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ការងាររៀងៗខ្លួនដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណការធ្លាក់ចុះនៃសង្គ្រាម។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតនៃការវិវត្តន៍មួយ។ ប្រព័ន្ធសន្តិភាពសកល ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សជាតិស្ថិតនៅលើផ្លូវវិជ្ជមាននៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម ការផ្លាស់ប្តូរជម្លោះក្នុងន័យស្ថាបនា និងការសហការជាសកល។ ដូច Pinker និង Goldstein ខ្ញុំតែងតែទទូចថាយើងមិនត្រូវច្រឡំនិន្នាការសកលបែបនេះសម្រាប់ការអំពាវនាវឱ្យពេញចិត្តនឹងស្ថានភាពនៃពិភពលោកនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងត្រូវធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់ ដើម្បីពង្រឹងនិន្នាការវិជ្ជមាន ដែលធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធសង្គ្រាមចុះខ្សោយ។ មាន​តែ​ពេល​នោះ​ទេ ដែល​យើង​នឹង​មាន​ឱកាស​ជៀស​វាង​សោកនាដកម្ម​ដូច​ជា Aylan ដេក​ផ្ងារ​លើ​ឆ្នេរ​ក្នុង​ប្រទេស​តួគី។ មានតែពេលនោះកូនប្រុសអាយុ XNUMX ឆ្នាំកន្លះរបស់ខ្ញុំនឹងមានឱកាសបានជួប និងលេងជាមួយក្មេងប្រុសដូច Aylan ។ ពួកគេនឹងបង្កើតមិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេមិនដឹងពីរបៀបស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមកទេ។ វាកើតឡើងតែប្រសិនបើយើងបង្រៀនពួកគេពីរបៀប។

លោក Patrick ។ T. Hiller, Ph.D. គឺជានាយកនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមការពារសង្រ្គាមនៃមូលនិធិគ្រួសារ Jubitz និងប្រមូលផ្តុំដោយ សន្តិភាព. គាត់គឺជាអ្នកប្រាជ្ញនៃការផ្លាស់ប្តូរជម្លោះ សាស្រ្តាចារ្យនៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមស្រាវជ្រាវសន្តិភាពអន្តរជាតិ នៃគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលនៃ World Beyond Warនិងជាសមាជិកនៃក្រុមអ្នកផ្តល់មូលនិធិសន្តិភាព និងសន្តិសុខ។

ការឆ្លើយតបមួយ

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ