យោធាអាមេរិកពុលប្រទេសអាឡឺម៉ង់

ដោយ Pat អែលឌើរ, ខែកុម្ភៈ 1, 2019

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំពុងមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសាធារណៈជាមួយមនុស្សរាប់លាននាក់ដែលប្រឈមនឹងសក្តានុពលនៃទឹកផឹកដែលកខ្វក់ជាមួយសារធាតុ Per និង Poly Fluoroalkyl ។ PFAS.

ប្រភពដ៏សំខាន់មួយនៃការចម្លងរោគគីមីនេះចេញមកពីខ្សែទឹកបង្កើតជាស្នោរ (AFFF) ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនទម្លាប់ស្តីពីមូលដ្ឋានយោធារបស់អាមេរិក។ បន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះបន្ទាប់មកឆេះពន្លត់អគ្គីសនីដែលមានស្នោខ្លាញ់ដែលមាន PFAS មូលដ្ឋានរបស់អាមេរិកអនុញ្ញាតឱ្យសារធាតុពុលចូលទៅក្នុងទឹកក្រោមដីដើម្បីបំពុលដល់សហគមន៍ជិតខាងដែលប្រើប្រាស់ទឹកក្រោមដីក្នុងអណ្ដូងរបស់ពួកគេនិងប្រព័ន្ធទឹកក្រុង។  

យោងតាមទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថាន (អេអេអេអេ) ការប៉ះពាល់ទៅនឹងអេហ្វអេអេអេសអេសអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរួមមានទាំងការវិវត្តទៅនឹងទារកក្នុងផ្ទៃអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះឬទារកដែលបំបៅកូនដោយទឹកដោះ (ឧទាហរណ៍ទំងន់ទាបពីកំណើតការបង្កើនល្បឿននៃភាពពេញវ័យការប្រែប្រួលគ្រោងឆ្អឹង) មហារីក (ឧ ពងស្វាសតំរងនោមផលប៉ះពាល់ថ្លើម (ឧទាហរណ៍ការខូចខាតជាលិកា) ផលប៉ះពាល់ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ (ឧទាហរណ៍ការផលិតអង្គបដិប្រាណនិងភាពស៊ាំ) ផលប៉ះពាល់នៃក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីតនិងផលប៉ះពាល់ផ្សេងៗទៀត (ឧទាហរណ៍ការផ្លាស់ប្តូរកូលេស្តេរ៉ុល) ។ PFAS ក៏ចូលរួមវិភាគទានផងដែរ លិង្គខ្នាតតូចនិងចំនួនមេជីវិតឈ្មោលតិច ក្នុងបុរស។

ឯកសារយោធាសម្ងាត់របស់អាមេរិកបានលេចធ្លាយទៅ ទស្សនាវដ្តីព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់អាល្លឺម៉ង់ Volksfreund ក្នុង 2014 បានបង្ហាញថាទឹកក្រោមដីនៅរ៉ាស្មែនអ៊ែប៊ែរមានផ្ទុក ២៦៤ អ៊ឺរ៉ូ / អិលឬ ២៦៤.០០០ ផ្នែកក្នុងមួយទ្រីលាន (ភី។ អេស) នៃផេនអេស។ គំរូផ្សេងទៀតនៅ Ramstein គឺ បង្ហាញដើម្បីផ្ទុក 156.5 ug / l ឬ 156,500 ppt ។ កម្មវិធីឃ្លាំមើលទឹកនៃរដ្ឋ Rhineland-Palatinate នៅបរិវេណមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Spangdahlem បានរកឃើញថា PFAS នៅ កំហាប់នៃ 1.935 ug / លីត្រ ឬ 1,935 ppt ។ ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹកនៅ Spangdahlem នៅតែរីករាលដាលសារធាតុគីមី។

ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហាវដបាននិយាយ ប៉ូតង់ស្យែល Octane Sulfonate (PFOS) និងអាស៊ីតផេណូ Fluoro Octanoic (PFOA), ប្រភេទពីរនៃប្រភេទ PFAS ដែលអាចបណ្ដាលឱ្យស្លាប់ភាគច្រើនទំនងជាបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពមនុស្សនៅពេលមានកំហាប់ ផ្នែក 1 ក្នុងមួយពាន់ពាន់លាន (ppt)  ក្នុងទឹកផឹក។ ស្រះស្ទឹងស្ទឹងនិងស្ទឹងនៅជុំវិញអាកាសយានដ្ឋាននៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានភាពកខ្វក់ជាងរាប់ពាន់ដងបើប្រៀបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

សារធាតុគីមី PFAS មានគ្រោះថ្នាក់ជាង 3,000 ត្រូវបានបង្កើត។

វាគឺជាការណែនាំដើម្បីប្រៀបធៀបកម្រិតនៃការចម្លងរោគទឹកក្រោមដីនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនេះ របាយការណ៍ DOD នៅលើការចម្លងរោគ PFAS នៅមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិក។ ដូចគ្នានឹងមូលដ្ឋានអាមេរិចជាច្រើននៅទ្វីបអាម៉េរិកដែររ៉ាម៉ីស្តេននិងស្ពាងហែមត្រូវបានកខ្វក់យ៉ាងខ្លាំង។

យោធាសហរដ្ឋអាមេរិចគ្មានការទទួលខុសត្រូវទេហើយជាទូទៅបដិសេធមិនបង់ប្រាក់ដើម្បីសម្អាតការចម្លងរោគដែលវាបានបណ្តាលឱ្យ។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Andrew Wiesen ដែលជាមន្រ្តីការពារជំងឺអាសន្នរោគសម្រាប់ការិយាល័យសុខាភិបាលនិយាយថាការចម្លងរោគគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ EPA ។ "យើងមិនបានធ្វើការស្រាវជ្រាវចម្បងនៅក្នុងតំបន់នេះ" គាត់បានប្រាប់ទៅ កងម៉ារីនហ្វម។ លោកបាននិយាយថា "EPA ទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហានេះ" ។ "DoD មិនបានមើលដោយឯករាជ្យនូវសមាសធាតុនិងមិនមានការស្រាវជ្រាវបន្ថែមអំពីបញ្ហាសុខភាពរបស់ PFOS / PFOA យ៉ាងហោចណាស់ដូចខ្ញុំដឹងទេ" ។

មន្ទីរបញ្ចកោណចំណាយប្រាក់ជិត $ 100 លានដុល្លារសម្រាប់យន្ដហោះចម្បាំងថ្មីនីមួយៗហើយម៉ាស៊ីនដែលមានតំលៃថ្លៃគឺងាយនឹងឆេះ។ ម្សៅដែលមានសារធាតុ fluoroalkyl ក្នុងមួយនិង poly គឺជាវិធីមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតដើម្បីពន្លត់ភ្លើងដែលអាចបំផ្លាញបំផ្លាញអាវុធមួយក្នុងចំណោមអាវុធទាំងនេះ។ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងថាសារធាតុគីមីទាំងនេះមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ ចាប់តាំងពី 1974 ប៉ុន្តែពួកគេបានរក្សាទុកវាជារឿងអាថ៌កំបាំងរហូតមកដល់ពេលនេះ។

ភីអេហ្វអេសនិងភីអេហ្វអេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ សារធាតុគីមីជារៀងរហូត” ពីព្រោះវាមិនធ្វើឱ្យខូចដល់បរិស្ថាន សាខាយោធាកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្នោពន្លត់ភ្លើងដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់តិចតួច។ ប៉ុន្តែនៅតែពុល។

ដើម្បីផ្តល់នូវគំនូរមួយ Wurtsmith, Michigan Airbase ត្រូវបានបិទនៅក្នុង 1993 ខណៈពេលស្ទ្រីមនិងទឹកក្រោមដី នៅតែស្លាប់។ នៅចុងឆ្នាំ 2018, អាជ្ញាធរសុខភាព Michigan បានចេញលិខិតណែនាំ "កុំបរិភោគ" សម្រាប់សត្វក្តាន់ជាប់អន្ទាក់ក្នុងរយៈចម្ងាយ 5 ម៉ាយពីមូលដ្ឋានចាស់។ វាត្រូវបានគេរាប់រយឆ្នាំហើយភេសជ្ជៈទឹកសាបទឹកនៅតែពុល។

សារធាតុគីមីទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយ EPA ទេ។ អ្នកខ្លះគិតថានេះគឺដោយសារតែការប្រើប្រាស់យោធារបស់ពួកគេ។ ផ្ទុយទៅវិញ EPA បង្កើត អនុសាសន៍ ទៅរដ្ឋនិងទីភ្នាក់ងារទឹកទាក់ទងនឹងសារធាតុគីមីទាំងនេះ។ ការកំណត់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការវាស់វែងសុខភាពយូរអង្វែងរបស់ EPA សម្រាប់សារធាតុគីមីទាំងពីរនេះគឺ 70 ppt ដែលអ្នកបរិស្ថានបាននិយាយថាវាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។

ទីភ្នាក់ងារអាមេរិកសម្រាប់ការចុះបញ្ជីសារធាតុពុលនិងជំងឺចុះបញ្ជី (ATSDR) បានកំណត់កម្រិតទឹកផឹកពេញមួយជីវិត 11 ppt សម្រាប់ PFOA និង 7 ppt សម្រាប់ PFOS ។  ដូច្នេះវាអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជារដ្ឋជាច្រើនបានឈប់រង់ចាំ EPA របស់រដ្ឋបាល Trump ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពហើយថ្មីៗនេះបានកំណត់កម្រិតទាបច្រើនដើម្បីការពារសុខភាពសាធារណៈ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើត "តម្លៃមគ្គុទ្ទេសក៍សុខភាពដែលមានមូលដ្ឋានខ្ពស់" សម្រាប់ PFOA + PFOS នៅ 300 ppt ។ សហភាពអឺរ៉ុបបានស្នើសុំបង្គាប់ទឹកសម្រាប់ផឹកនៅកម្រិត 100 ppt ។ សម្រាប់ឯកត្តជន PFAS និង 500 ppt ។ សម្រាប់ផលបូកនៃ PFAS នេះ។  សូមមើលគំនូសតាងនេះសម្រាប់គោលការណ៍ណែនាំ PFOS / PFAS នៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអឺរ៉ុប។

រូបថត Ramstein ខាងលើបង្ហាញពីឃ្លាំងដាក់គ្នានៅអាកាសយានដ្ឋានដែលបំពេញដោយស្នប់ការពារ។ បញ្ជាការកងទ័ពអាកាសរបស់អាមេរិកនៅ Ramstein, ពន្យល់ថា "យើងមានទឹកប្រហែល ៤.៥០០ ហ្គាឡុលនឹងចេញមកក្នុងមួយនាទីពីធុងមួយដែលមានចំណុះ ៤០.០០០ ហ្គាឡុង។ " អត្ថបទបានរាយការណ៍ថា“ ក្រម៉ាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងការបំពុលតាមរយៈបណ្តាញស្តុកក្រោមដីដែលប្រមូលទឹកហើយត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងលូទឹកស្អាតក្នុងបរិមាណដែលគ្រប់គ្រងហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកស្អុយនៅ Landstuhl ។ 

ហេតុផលដែលបង្កឱ្យមានការចម្លងរោគនេះគឺថាការបញ្ជាក់របស់យោធាអាមេរិកសម្រាប់គ្រាប់បែកពន្លត់អគ្គីភ័យថ្នាក់ប្រភេទ B (mil-F-24385) តម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីដែលមានការរីកចំរើន។

PFAS ការចម្លងរោគមិនមានកំណត់ចំពោះ Ramstein និង Spangdahlem ទេ.

នៅប៊ែប៊ឺគ៍ទឹកក្រោមដីត្រូវបានបង្ហាញថាមាន PFAS នៅកម្រិត 108,000 ppt ។ ដូចជា Wurtsmith យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានដើរចេញពី Airbase Bitburg ក្នុង 1994 ប៉ុន្តែការជួសជុលការខូចខាតបរិស្ថានប្រហែលជាមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ សារធាតុពុលបង្កជំងឺមហារីកទាំងនេះក៏ត្រូវបានគេរកឃើញផងដែរនៅឯអាកាសយានដ្ឋានណាហ៊នអតីតអាកាសយានដ្ឋានBüchelនិងអាកាសយានដ្ឋាន Sembach និងZweibrücken។

បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ Volksfreundស្ទ្រីមនៅជិតទីក្រុង Bitburg មានផ្ទុក PFAS ជាង 7700 ដងច្រើនជាង EU ដែលចាត់ទុកថាអាចទទួលយកបាន។ Günther Schneider ជាកសិករនិងជាសកម្មជនបរិស្ថានមកពីតំបន់ Binsfeld ក្បែរនោះមានរូបថតចាស់ៗដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលជ្រោះដែលហូរតាម Binsfeld មើលទៅដូចជាខ្សែបូពណ៌សដែលមានពណ៌ា។

ភស្តុតាងរូបថតនៃការចម្លងរាងពពុះគឺកម្រណាស់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែនៅអាមេរិកវាសម្បូរបែប។

ភក់ពីសំណល់នៃរោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មលូបង្ហូរទឹកនៅអាកាសយានដ្ឋាន Spangdahlem និងទីក្រុង Bitburg មានភាពកខ្វក់យ៉ាងខ្លាំងវាមិនអាចយកទៅប្រើនៅវាលស្រែបានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដុតវាចោលហើយបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថានកាន់តែច្រើន។

Günther Schneider អំពាវនាវឱ្យមានការហាមឃាត់ចំពោះ PFAS និងការស្តារតំបន់ដែលកខ្វក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេយឺតយ៉ាវទៅវិបត្តិបរិស្ថានដ៏ជ្រៅនេះ។ ពួកគេកំពុងសាកសួរថាតើយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រព្រឹត្តនៅក្រោមច្បាប់អន្ដរជាតិដើម្បីគោរពតាមបទដ្ឋានបទប្បញ្ញត្តិដែរឬទេ។