មូលហេតុ​ពិត​នៃ​ការ​បាញ់​ទម្លាក់​យន្តហោះ​រុស្ស៊ី​របស់​តួកគី

ដោយលោក Gareth Porter, មជ្ឈិមបូព៌ាភ្នែក

ទិន្នន័យនេះគាំទ្រការអះអាងរបស់លោកពូទីនដែលថាការបាញ់ទម្លាក់ត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុនដោយសារតែការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់រុស្សីទៅលើក្រុមឧទ្ទាមដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយតួកគីនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត NATO បានផ្តល់ពិធីបង្រួបបង្រួម NATO បន្ទាប់ពីមន្រ្តីទួរគីបង្ហាញករណីរបស់ពួកគេដែលថា ការបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះរុស្ស៊ីបានកើតឡើង បន្ទាប់ពីយន្តហោះពីរគ្រឿងបានជ្រាបចូលដែនអាកាសទួរគី។

តំណាងទួរគី រាយការណ៍ លេងការថតសំឡេងព្រមានជាបន្តបន្ទាប់ ដែលអាកាសយានិក F16 ទួរគីបានចេញទៅកាន់យន្តហោះរុស្ស៊ី ដោយគ្មានការឆ្លើយតបពីរុស្ស៊ី ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋសមាជិកណាតូផ្សេងទៀតបានគាំទ្រសិទ្ធិរបស់ប្រទេសទួរគីក្នុងការការពារដែនអាកាសរបស់ខ្លួន។<--break->

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក លោកវរសេនីយ៍ឯក Steve Warren គាំទ្រ ទួរគីបានអះអាងថាការព្រមានចំនួន 10 ត្រូវបានចេញក្នុងរយៈពេល XNUMX នាទី។ ជាក់ស្តែង រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភតិចតួចអំពីថាតើយន្តហោះរុស្ស៊ីពិតជាបានឆ្លងចូលទៅក្នុងដែនអាកាសទួរគីដែរឬទេ។ លោក Col Warren បានសារភាព មន្ត្រី​អាមេរិក​នៅ​មិន​ទាន់​កំណត់​ទីតាំង​យន្តហោះ​រុស្ស៊ី​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ នៅ​ពេល​ដែល​កាំជ្រួច​តួកគី​បាញ់​ធ្លាក់​យន្តហោះ។

ទោះបីជារដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា មិនទាន់ហ៊ានសារភាពក៏ដោយ ប៉ុន្តែទិន្នន័យដែលមានរួចហើយ គាំទ្រការអះអាងរបស់រុស្ស៊ីថា ការបាញ់ទម្លាក់ទួរគី គឺដូចដែលប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន អះអាងជា “ការវាយឆ្មក់” ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន។

ទួរគីកណ្តាលអះអាងថា អ្នកបើកយន្តហោះ F-16 របស់ខ្លួនបានព្រមានយន្តហោះរុស្ស៊ីពីរគ្រឿងនេះ 10 ដងក្នុងរយៈពេល XNUMX នាទី តាមពិតគឺជាតម្រុយចម្បងដែលតួកគីមិននិយាយការពិតអំពីការបាញ់ទម្លាក់។

យន្តហោះចម្បាំងរុស្ស៊ី Su-24 “Fencer” ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង F111 របស់អាមេរិក មានសមត្ថភាពល្បឿន 960 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងនៅរយៈកម្ពស់ខ្ពស់។ប៉ុន្តែនៅកម្ពស់ទាបរបស់វា។ ល្បឿនជិះទូកគឺប្រហែល 870 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងឬប្រហែល 13 ម៉ាយក្នុងមួយនាទី។ អ្នករុករកយន្តហោះទីពីរ បានបញ្ជាក់ បន្ទាប់ពីការជួយសង្គ្រោះរបស់គាត់ថា យន្តហោះ Su-24 បានហោះហើរក្នុងល្បឿនលឿនក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ។

ការវិភាគយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃទាំងពីរ រូបភាពទួរគីនិងរុស្ស៊ីនៃផ្លូវរ៉ាដា យន្តហោះ​រុស្ស៊ី​បង្ហាញ​ថា ចំណុច​ដំបូង​បំផុត​ដែល​យន្តហោះ​រុស្ស៊ី​ទាំង​ពីរ​ស្ថិត​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​បកស្រាយ​ថា​យក​វា​ចូល​ក្នុង​ដែន​អាកាស​តួកគី គឺ​មាន​ចម្ងាយ​ប្រហែល ១៦ ម៉ាយ​ពី​ព្រំដែន​តួកគី ដែល​មាន​ន័យ​ថា​វា​មាន​ពេល​តែ ១ នាទី ២០ វិនាទី​ប៉ុណ្ណោះ។ ឆ្ងាយពីព្រំដែន។

លើសពីនេះ យោងតាមកំណែទាំងពីរនៃផ្លូវហោះហើរ ប្រាំនាទីមុនពេលបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះរុស្ស៊ីនឹងហោះហើរឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត – ឆ្ងាយ ពីព្រំដែនទួរគី។

ប្រសិនបើអាកាសយានិកទួរគីពិតជាបានចាប់ផ្តើមព្រមានយន្តហោះរុស្ស៊ី XNUMX នាទីមុនពេលការបាញ់ទម្លាក់ ដូច្នេះពួកគេកំពុងធ្វើដូច្នេះជាយូរមកហើយ មុនពេលដែលយន្តហោះទាំងនោះបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសទូទៅនៃការព្យាករណ៍តូចមួយនៃព្រំដែនទួរគីក្នុងខេត្ត Latakia ភាគខាងជើង។

ដើម្បីអនុវត្តការវាយប្រហារ តាមការពិត អាកាសយានិកទួរគី ត្រូវតែនៅលើអាកាសរួចហើយ ហើយត្រៀមវាយប្រហារភ្លាមៗ នៅពេលដែលគេដឹងថា យន្តហោះរុស្ស៊ី ហោះមកលើអាកាស។

ភ័ស្តុតាងពីអាជ្ញាធរទួរគីខ្លួនឯងដូច្នេះទុកចន្លោះតិចតួចសម្រាប់ការសង្ស័យថាការសម្រេចចិត្តបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះរុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងមុនពេលដែលយន្តហោះរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមហោះហើរ។

ហេតុផលសម្រាប់ការវាយប្រហារនេះគឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងតួនាទីទួរគីក្នុងការគាំទ្រកងកម្លាំងប្រឆាំងលោក Assad នៅតំបន់ជុំវិញព្រំដែន។ តាមពិតទៅ រដ្ឋាភិបាល Erdogan មិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលាក់បាំងគោលបំណងរបស់ខ្លួនប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការធ្វើកូដកម្មនោះទេ។ ក្នុង​ជំនួប​ជាមួយ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​រុស្ស៊ី​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២០ វិច្ឆិកា រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​បាន​ចោទប្រកាន់​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​ពី​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​ភូមិ​ជន​ស៊ី​វិល​តួ​ក​មេ​ន ។ បាននិយាយថាវាអាចមាន "ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ" លុះត្រាតែ​រុស្ស៊ី​បញ្ចប់​ប្រតិបត្តិការ​ភ្លាមៗ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីទួរគី Ahmet Davutoglu កាន់តែច្បាស់ដោយប្រកាសថា កងកម្លាំងសន្តិសុខទួរគី "ត្រូវបានណែនាំឱ្យសងសឹកប្រឆាំងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ណាមួយដែលនឹងគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខព្រំដែនរបស់ប្រទេសទួរគី"។ Davutoglu បាននិយាយបន្ថែមទៀតថា "ប្រសិនបើមានការវាយប្រហារដែលនឹងនាំឱ្យមានលំហូរជនភៀសខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់ប្រទេសទួរគី វិធានការចាំបាច់នឹងត្រូវធ្វើឡើងទាំងនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងតួកគី"។

ការគំរាមរបស់ទួរគីក្នុងការសងសឹក - មិនមែនប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតចូលដែនអាកាសរបស់រុស្ស៊ីទេ ប៉ុន្តែជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកាលៈទេសៈដែលបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅតាមព្រំដែន - បានកើតឡើងចំពេលចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់រវាងរដ្ឋាភិបាលស៊ីរី និងក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធសាសនា។ តំបន់​ដែល​យន្តហោះ​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ធ្លាក់​នោះ​មាន​ប្រជាជន​រស់នៅ​ដោយ​ជនជាតិ​ភាគតិច Turkmen។ ពួកគេមិនសូវសំខាន់ជាងយុទ្ធជនបរទេស និងកងកម្លាំងដទៃទៀត ដែលបានធ្វើការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងតំបន់នេះ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2013 ក្នុងគោលបំណងគំរាមកំហែងដល់ការសង្ស័យឡើងវិញរបស់ Alawite ដ៏សំខាន់របស់ប្រធានាធិបតី Assad នៅលើឆ្នេរសមុទ្រក្នុងខេត្ត Latakia ។

លោក Charles Lister អ្នកឯកទេសជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានមកលេងខេត្ត Latakia ជាញឹកញាប់ក្នុងឆ្នាំ 2013 ។ កត់​សម្គាល់​ក្នុង​បទ​សម្ភាសន៍​ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៣"Latakia ឡើងដល់ចុងភាគខាងជើង [ពោលគឺនៅតំបន់ភ្នំ Turkmen] គឺជាបន្ទាយរឹងមាំសម្រាប់ក្រុមដែលមានមូលដ្ឋានលើយន្តហោះចម្បាំងបរទេសអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំហើយ"។ លោកក៏បានសង្កេតឃើញថា បន្ទាប់ពីក្រុមរដ្ឋឥស្លាម (IS) បានផុសឡើងនៅភាគខាងជើង រណសិរ្ស al-Nusra និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងតំបន់បាន “ឈោងចាប់” ទៅកាន់ក្រុម ISIL ហើយថា ក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមដែលប្រយុទ្ធនៅ Latakia បាន “ក្លាយជាក្រុមជួរមុខ”។ សម្រាប់ ISIL ។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2014 ពួកឧទ្ទាមសាសនាបានបើកការវាយលុកដ៏ធំមួយជាមួយនឹងការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូនរបស់ទួរគីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Kessab របស់អាមេនី នៅលើឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៃ Latakia ជិតព្រំដែនទួរគី។ កាសែតអ៊ីស្តង់ប៊ុល Bagcilar, នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​កិច្ចការ​បរទេស​របស់​សភា​តួកគី ដូចដែលបានរាយការណ៍ពីសក្ខីកម្មពីអ្នកភូមិដែលរស់នៅក្បែរព្រំដែនថា អ្នកប្រយុទ្ធរាប់ពាន់នាក់បានឆ្លងកាត់ចំណុចព្រំដែនចំនួនប្រាំផ្សេងគ្នានៅក្នុងរថយន្តដែលមានស្លាកលេខស៊ីរីដើម្បីចូលរួមក្នុងការវាយលុកនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនោះ លើសពីនេះទៅទៀត យន្តហោះស៊ីរីដែលឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Kessab គឺ បាញ់ទម្លាក់ដោយកងទ័ពអាកាសទួរគី ស្រប​នឹង​ការ​ធ្លាក់​យន្តហោះ​រុស្ស៊ី​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់សម្គាល់។ ប្រទេសទួរគីបានអះអាងថា យន្តហោះនេះបានបំពានដែនអាកាសរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើពុតជាមិនបានផ្តល់ការព្រមានជាមុនណាមួយឡើយ។ គោល​បំណង​នៃ​ការ​ព្យាយាម​រារាំង​ស៊ីរី​ពី​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​កម្លាំង​ទ័ព​អាកាស​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ការពារ​ក្រុង​គឺ​ជាក់​ស្តែង។

ឥឡូវនេះការប្រយុទ្ធនៅក្នុងខេត្ត Latakia បានផ្លាស់ប្តូរទៅតំបន់ Bayirbucak ដែលជាកន្លែងកងទ័ពអាកាស និងកងកម្លាំងជើងគោករបស់ស៊ីរី។ ព្យាយាមកាត់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ រវាងភូមិដែលគ្រប់គ្រងដោយរណសិរ្ស Nusra និងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងព្រំដែនទួរគីអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ ភូមិសំខាន់នៅតំបន់រណសិរ្ស Nusra គ្រប់គ្រងគឺ Salma ដែលស្ថិតនៅក្នុងដៃក្រុមជីហាដតាំងពីឆ្នាំ 2012។ អន្តរាគមន៍របស់កងទ័ពអាកាសរុស្ស៊ីក្នុងការប្រយុទ្ធបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ថ្មីដល់កងទ័ពស៊ីរី។

ដូច្នេះ ការបាញ់ទម្លាក់ទួរគី គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយ ដើម្បីរារាំងប្រជាជនរុស្ស៊ីពីការបន្តប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ប្រឆាំងនឹង al-Nusra Front និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ដោយមិនប្រើលេសតែមួយ ប៉ុន្តែពីរផ្សេងគ្នា៖ នៅលើដៃមួយ ការចោទប្រកាន់ដ៏គួរឱ្យសង្ស័យនៃព្រំដែនរុស្ស៊ី។ ការជ្រៀតចូល​សម្រាប់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ណាតូ និង​មួយ​ទៀត​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​ជន​ស៊ីវិល Turkmen សម្រាប់​ទស្សនិកជន​ក្នុងស្រុក​តួកគី។

ការស្ទាក់ស្ទើររបស់រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់នៃកន្លែងដែលយន្តហោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ បង្ហាញថាវាដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការពិតនោះ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋបាលមានការប្តេជ្ញាចិត្តខ្លាំងពេកចំពោះគោលនយោបាយរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើការជាមួយប្រទេសទួរគី អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងកាតា ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររបបដើម្បីបង្ហាញការពិតអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះ។

ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​លោក​អូបាម៉ា​ចំពោះ​ការ​បាញ់​ទម្លាក់​នេះ​បាន​បន្ទោស​បញ្ហា​ដោយ​ចំហរ​លើ​យោធា​រុស្ស៊ី​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ប្រទេស​ស៊ីរី។ លោកបានប្រកាសថា "ពួកគេកំពុងប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងព្រំដែនទួរគី" ហើយប្រសិនបើរុស្ស៊ីផ្តោតតែលើក្រុម Daesh នោះ "ជម្លោះ ឬសក្តានុពលមួយចំនួនសម្រាប់កំហុស ឬការកើនឡើងទំនងជាមិនសូវកើតឡើងទេ"។

-Gareth Porter ជាអ្នកសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យ និងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Gellhorn ឆ្នាំ 2012 សម្រាប់ផ្នែកសារព័ត៌មាន។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃវិបត្តិផលិតដែលបានបោះពុម្ពថ្មី: រឿងមិនច្បាស់លាស់នៃការភ័យខ្លាចនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ