ដោយ Robert Hunziker, Counterpunch, ខែវិច្ឆិកា 25, 2022
ការគំរាមកំហែងខ្លាំងគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការសម្លាប់រង្គាលអេកូឡូស៊ីដែលជិតមកដល់ដែលមានឥទ្ធិពលក្នុងទំហំធំដោយកងកម្លាំងមនុស្សលាក់កំបាំងដែលបង្ហូរចេញនូវភាពរឹងមាំ និងឈាមនៃដំណោះស្រាយសមហេតុផល។
ការបង្ហាញដ៏សំខាន់មួយនៃ ជំងឺលើសឈាម គឺជាខ្លឹមសារនៃសៀវភៅដែលទើបចេញថ្មីៗនេះដោយ EG Boulton, PhD: ស្ត្រីដែលបានលុបចោលការបោះពុម្ភគោលដៅសុវត្ថិភាពផែនដី 2022។
បណ្ឌិត បូលតុន ណែនាំអំពីគោលគំនិតនៃ ជំងឺលើសឈាម ដោយការសញ្ជឹងគិតអំពីរបៀបដែល«មនុស្សនៅអតីតកាលបានឆ្លើយតបនៅពេលដែលពិភពលោករបស់ពួកគេចាប់ផ្ដើមចុះមក»។ ឥឡូវនេះសង្គមជាថ្មីម្តងទៀតគឺនៅផ្លូវបំបែកដ៏សំខាន់មួយដូចអ្វីដែលបាននាំយកមកលើធម្មនុញ្ញសម្ព័ន្ធកំណែទម្រង់ Ballarat ឆ្នាំ 1854 និងសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សឆ្នាំ 1948 ។ ឯកសារទាំងពីរ "បានច្រានចោលភាពអយុត្តិធម៌ និងភាពឃោរឃៅ ហើយបានកំណត់មូលដ្ឋានសីលធម៌ថ្មីសម្រាប់សង្គមមនុស្ស" ។
ធម្មជាតិដ៏អាក្រក់ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅខាងក្នុង ជំងឺលើសឈាម គឺជាស្នូលនៃសារនៅក្នុង ស្ត្រីដែលបានលុបចោល៖ “នេះគឺដោយសារតែប្រភេទឧកញ៉ាមួយបានកើតឡើងដែលប្រតិបត្តិការនៅពីក្រោយឆាក។ យុទ្ធសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វាគឺដើម្បីលុបចោលមនុស្សដែលប្រកួតប្រជែងនឹងសិទ្ធិអំណាច អំណាច ឬទស្សនៈពិភពលោក។
ការស្រាវជ្រាវថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់ Liz Boulton បាននាំឱ្យមានការពិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលថា "ការឡើងកំដៅផែនដី និងអារេទាំងអស់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការរិចរឹលនៃអេកូឡូស៊ី បង្កើតបានជាទម្រង់ថ្មីនៃការគំរាមកំហែង ដែលនាងបានបង្កើតការគំរាមកំហែងខ្ពស់" ។ យូរ ៗ ទៅ ការគំរាមកំហែងខ្ពស់បានយកអត្ថន័យថ្មីហួសពីការដួលរលំនៃអេកូឡូស៊ី។ ដូច្នោះហើយ វាក៏សំដៅទៅលើ "កងកម្លាំងលាក់កំបាំង ដែលបើក និងបញ្ចូលថាមពល turbo-charge the hyperthreat"។
ជាការពិត វេជ្ជបណ្ឌិត Boulton ខ្លួននាងផ្ទាល់បានក្លាយទៅជាការគំរាមកំហែងដល់យន្ដការដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ hyperthreat និងសំឡេងលាក់កំបាំងនៃការគ្រប់គ្រង។ បណ្តាសារបស់នាងគឺដើម្បីកំណត់យ៉ាងក្លាហាននូវការឆ្លើយតបខ្ពស់ទៅនឹងការគំរាមកំហែងខ្ពស់ ដែលនាងដាក់ឈ្មោះកូដថា PLAN E. Paradoxically ការស្រាវជ្រាវរបស់នាង លាតត្រដាងនាងថាជាការគំរាមកំហែងដល់ការគំរាមកំហែងខ្លាំងដូចគ្នា។ ដែលនាងបានបង្ហាញ។ ផលវិបាកគួរឲ្យខ្លាច។
យ៉ាងណាមិញ PLAN E ប្រកាសថា: យោធារបស់ពិភពលោក ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ យុទ្ធសាស្ត្រកិច្ចការបរទេស និងរថក្រោះគិតកំពុងឈានទៅមុខដោយមិនដឹងខ្លួន ដែលជាការបង្កើនល្បឿននៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបរិស្ថានដែលនាំទៅដល់ Hothouse Earth ដូចដែលបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Boulton៖ Plan E៖ យុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សតវត្សទី 13 នៃសតវត្សន៍នៃសន្តិសុខ និងការគំរាមកំហែងលើសទម្ងន់ ដោយ Elizabeth G. Boulton, PhD, Journal of Advanced Military Studies, Vol. 1 លេខ 2022 XNUMX ។
PLAN E ត្រូវបានបោះពុម្ពជាពីរផ្នែកនៅក្នុង Journal of Advanced Military Studies និងដោយ US Marine Corps University Press ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យវិជ្ជាជីវៈនៃកងម៉ារីនអាមេរិកដែលមានទីតាំងនៅ Quantico រដ្ឋ Virginia ដែលបានចុះបញ្ជីនិក្ខេបបទរបស់នាងជា: ការណែនាំអំពី PLAN E ។
Elizabeth G. Boulton, PhD, Australian National University and MA/Climate Policy, University of Melbourne គឺជាអតីតមេទ័ពនៅក្នុងកងកម្លាំងការពារប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលបានបម្រើការនៅទីម័រខាងកើត (1999) និងអ៊ីរ៉ាក់ (2004) និងការងារដឹកជញ្ជូននៅប្រទេសហ្គាណា ប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា។ និងស៊ូដង់។ នាងជាមន្ត្រីស្រាវជ្រាវនាំមុខគេនៅទីបញ្ជាការកងទ័ព។
យូរៗទៅ មាននរណាម្នាក់បានសម្រេចចិត្តថា Boulton ទៅឆ្ងាយពេក។ ក្រោយមក តូមរបស់នាងបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការព្យាបាលស្មាត្រជាក់ក្នុងចំណោមប្រភព និងទីកន្លែងដែលជាធម្មតាបង្ហោះ ឬផ្សព្វផ្សាយការងារបែបនេះ។
ជាលទ្ធផល, ស្ត្រីដែលបានលុបចោល បានកើនឡើងពីផេះនៃការបដិសេធទៅជាសៀវភៅនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួនដ៏លំបាក និងកំណាព្យផ្ទុះដ៏តានតឹង។ វាគឺជាការអត្ថាធិប្បាយដ៏សំខាន់មួយអំពីភាពអៀនខ្មាស់របស់កងកម្លាំងនៅពីក្រោយឆាកនៃការគំរាមកំហែងដ៏សាហាវនេះ។ ស្ត្រីដែលបានលុបចោល បរិយាយថា៖ “ខណៈដែលពិភពលោកប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅរក WW3; អាកាសធាតុគ្រោះថ្នាក់; ការដួលរលំនៃអេកូឡូស៊ី និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗទៀត ជំងឺលើសឈាម បានយកសំឡេងរបស់សង្គម និងសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការធ្វើការបង្កើតអារម្មណ៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅពេលដែលយើងត្រូវការវាបំផុត»។
ដូច្នោះហើយ ជំងឺលើសឈាម បានជ្រៀតចូលគ្រប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងក្នុងសង្គម រួមទាំងបណ្តាញព័ត៌មាន ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម សាកលវិទ្យាល័យ ធុងសម្រាម និងកន្លែងបោះពុម្ពផ្សាយ។ ដំណើរការជ្រៀតចូលផ្តោតលើ "ការបង្កើតភាពច្របូកច្របល់" ។ ផ្នត់គំនិតបែបនេះបានបញ្ឆោតដោយបញ្ចប់យ៉ាងអាក្រក់នៅក្នុងពិភពលោក៖ “យើងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិដែលកំពុងលេចធ្លាយ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែ 'អំណាច' ឬ 'ការបង្កើត' មិនផ្តួចផ្តើមវិបត្តិ ឬផែនការបន្ទាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏រារាំងការនិទានរឿង គំនិត និងគំនិតជំនួសសម្រាប់ការឆ្លើយតបវិបត្តិផងដែរ។ ”
ដូច្នេះ "ការយកឈ្នះ ជំងឺលើសឈាម តម្រូវ វិធីថ្មីមួយ ត្រូវបាន; របៀបរស់នៅប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ជាងនេះទៅទៀត»។ ផ្នែកមួយនៃនេះគឺជាសារៈសំខាន់របស់មនុស្សដែលនិយាយអំពីបញ្ហា ឬគោលនយោបាយ ឬខ្សែស្រឡាយនៃគំនិតដែលបង្កអន្តរាយដល់ផលល្អកាន់តែច្រើន ដោយហៅជនល្មើសចេញ។
សៀវភៅរបស់ Liz Boulton ត្រូវបានសរសេរដើម្បីបង្ហាញពី 'អារម្មណ៍' នៃការប្រយុទ្ធជាមួយ ជំងឺលើសឈាម។ នេះនាងបានសម្រេចដោយការលាតត្រដាង«យុទ្ធសាស្ត្រដ៏ចម្លែករបស់ខ្លួន; មធ្យោបាយដ៏ស្រទន់ត្រូវបានបាត់បង់នូវការពិត និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានគេលួច»។
វាជាសៀវភៅដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់មនុស្សក្នុងការអាននិងរក្សាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងបន្ថែមទៀតដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងអំពីកម្លាំងលាក់កំបាំងដែលបង្កើតសង្គមតាមវិធីដែលមិនពេញចិត្ត។ មិនថាដឹងច្បាស់ឬអត់ទេ យើងកំពុងរស់នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃជំងឺលើសឈាម។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការដឹងពីអ្វីដែលត្រូវរកមើល។ ស្ត្រីដែលបានលុបចោល ជួយឱ្យយល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា ហើយសំខាន់បំផុតនោះគឺថាវាពិតជាកំពុងកើតឡើង។
ពិតប្រាកដណាស់ នៅក្នុងដែនកំណត់នៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ទៅជាសក្តិភូមិនិយម ពួកយើងទាំងអស់គ្នាគឺ មុខវិជ្ជា នៃជំងឺលើសឈាម! បាទ, មុខវិជ្ជាជឿឬមិនជឿ វាជាការពិត។ ការគំរាមកំហែងខ្ពស់គឺដូចជាពិត និងជាការគំរាមកំហែង ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង ស្ត្រីដែលបានលុបចោល.
ការពិតគឺមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាដើម្បីមើលឃើញ៖ “ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់អំពីសារជាក់លាក់មួយដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅនេះ៖ ចំពោះប្រជាជនអូស្ត្រាលី និងពលរដ្ឋពិភពលោក ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការជូនដំណឹងដល់អ្នកថា គំនិតសម្រាប់គ្រាអាសន្ន ឬ 'ជំងឺលើសឈាម' -ឆ្លើយតបទៅនឹងការគំរាមកំហែងខ្លាំងនៃអាកាសធាតុ និងវិបត្តិអេកូឡូស៊ី (ហៅថា 'PLAN E') ត្រូវបានបិទដោយចេតនា និងបង្រ្កាបដោយអ្នកដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាបែបនេះ។ ការស្រាវជ្រាវកំពុងត្រូវបានចាប់ពិរុទ្ធ»។
ជាចុងក្រោយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ខ្លាំងបំផុតដោយ Elizabeth Boulton បាននិយាយថា “តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ 'អំណាច' ត្រូវបានលុបចោលនូវការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេដើម្បីការពារសាធារណៈជន។
Liz Boulton អាចទទួលយកការលួងលោមខ្លះដោយដឹងថា Aldous Huxley's ពិភពលោកថ្មីក្លាហាន (1932) ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីសមាគមបណ្ណាល័យអាមេរិក (ALA) នៃសៀវភៅចំនួន 100 ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ និងប្រឈមមុខ។ ក្រោយមកទៀត បណ្ណាល័យទំនើបបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ ក្លាហានពិភពថ្មី # 5 នៅក្នុងបញ្ជីប្រលោមលោកភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុតចំនួន 100 ក្នុងចំណោម 20th សតវត្ស។ នាងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនល្អ។
ស្ត្រីដែលបានលុបចោល គេហទំព័រ: https://www.destinationsafeearth.com/purchase
Postscript: ជំរាបសួរ៖ លោក George Orwell ដប់ប្រាំបួនប្រាំបួន (1949) របស់ Margaret Atwood រឿងនិទានរបស់ក្មួយស្រី (1985) របស់ Ray Bradbury Fahrenheit 451 (1953) របស់ Yevgeny Zamyatin We (1924)
