រូបថតអេក្រង់ពីវីដេអូដែលថតដោយសកម្មជន និងមេធាវីក្នុងស្រុកបង្ហាញពីលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018 ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិល XNUMX នាក់ និងរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Adel Al Manthari នៅជិត Al Ugla ប្រទេសយេម៉ែន។ រូបភាព៖ Mohammed Hailar តាមរយៈ Reprieve ។ ពី The Intercept ។
ដោយ Kathy Kelly និង Nick Mottern, World BEYOND War, ខែតុលា 12, 2022
រង់ចាំការចេញពីមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុងគែរ Adel Al Manthari ជាជនស៊ីវិលយេម៉ែន ប្រឈមមុខនឹងការព្យាបាលរាងកាយជាច្រើនខែ និងដំឡើងថ្លៃព្យាបាល បន្ទាប់ពីការវះកាត់ចំនួនបីដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2018 នៅពេលដែលយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលមានអាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ចំនួន XNUMX នាក់ ហើយបានធ្វើឱ្យគាត់រងរបួស រលាក និងនៅរស់ទទេ។ ដេកលើគ្រែរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
នៅខែតុលា 7 ។thប្រធានាធិបតី Biden បានប្រកាសថា តាមរយៈមន្ត្រីរដ្ឋបាលដែលធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន គោលនយោបាយថ្មីមួយដែលគ្រប់គ្រងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានបំណងកាត់បន្ថយចំនួនជនស៊ីវិលពីការវាយប្រហារ។
អវត្តមានពីការសង្ខេបនេះ គឺជាការលើកឡើងពីការសោកស្តាយ ឬសំណងសម្រាប់ជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ដូចជា Adel និងគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូតដោយការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សដូចជា ចក្រភពអង់គ្លេស ដកហូតវិញ បានផ្ញើសំណើជាច្រើនទៅកាន់ក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក និងក្រសួងការបរទេស ដោយស្វែងរកសំណងដើម្បីជួយដល់ការថែទាំសុខភាពរបស់ Adel ប៉ុន្តែមិនមានវិធានការណាមួយត្រូវបានចាត់វិធានការទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Adel និងគ្រួសាររបស់គាត់ពឹងផ្អែកលើ A ទៅមូលនិធិខ្ញុំ យុទ្ធនាការដែលបានរៃអង្គាសថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្របដណ្តប់លើការវះកាត់ និងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកគាំទ្ររបស់ Adel កំពុងសុំជំនួយបន្ថែមទៀតដើម្បីចំណាយលើការព្យាបាលរាងកាយដ៏សំខាន់ បូកនឹងការចំណាយក្នុងគ្រួសារសម្រាប់ Adel និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ ដែលជាអ្នកមើលថែចម្បងរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅបន្តនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ គ្រួសារជួបបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែថវិកាមន្ទីរបញ្ចកោណហាក់ដូចជាមិនអាចសន្សំប្រាក់មួយកាក់ដើម្បីជួយពួកគេបានទេ។
ការសរសេរសម្រាប់ ញូវយ៉កពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅ, (ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022), Wyatt Mason បានពិពណ៌នា Lockheed Martin Hellfire 114 R9X ដែលមានរហស្សនាមថា "គ្រាប់បែកនិនចា" ជាកាំជ្រួចបាញ់ពីអាកាសទៅដី ដែលមានល្បឿនអតិបរមា 995 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង។ ដោយមិនមានផ្ទុកសារធាតុផ្ទុះនោះ R9X បញ្ចៀសការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ។ ជា Guardian បាន បានរាយការណ៍កាលពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2020 ថា 'អាវុធនេះប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំង 100lb នៃវត្ថុធាតុក្រាស់ដែលហោះហើរក្នុងល្បឿនលឿន និងដាវភ្ជាប់ចំនួនប្រាំមួយ ដែលដាក់ពង្រាយមុនពេលប៉ះទង្គិចដើម្បីកំទេច និងកាត់ជនរងគ្រោះរបស់វា។
Adel ត្រូវបានវាយប្រហារមុនពេល "គ្រាប់បែកនិនចា" ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាទូទៅ។ ប្រាកដណាស់ វាមិនទំនងដែលថាគាត់នឹងរួចជីវិតទេ ប្រសិនបើអ្នកវាយប្រហាររបស់គាត់បានបុករថយន្តដែលគាត់ និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់កំពុងធ្វើដំណើរជាមួយអាវុធដ៏ព្រៃផ្សៃដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកាត់សាកសពដែលបាក់បែក។ ប៉ុន្តែ នេះជាការសម្រាលទុក្ខដ៏តូចមួយសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលនឹកចាំពីថ្ងៃដែលគាត់ និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ត្រូវបានគេវាយប្រហារ។ អ្នកទាំង៥នាក់នោះបានធ្វើដំណើរតាមរថយន្តដើម្បីពិនិត្យសំណើអចលនទ្រព្យសម្រាប់គ្រួសារ ។ បងប្អូនជីដូនមួយបានធ្វើការឱ្យយោធាយេម៉ែន។ Adel បានធ្វើការឱ្យរដ្ឋាភិបាលយេម៉ែន។ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើភេរវកម្មក្រៅរដ្ឋាភិបាលឡើយ។ ប៉ុន្តែដោយរបៀបណាពួកគេត្រូវបានកំណត់គោលដៅ។ ការប៉ះទង្គិចនៃកាំជ្រួចដែលបាញ់មកលើពួកគេបានសម្លាប់បុរសបីនាក់ភ្លាមៗ។ អាឌែលបានឃើញដោយភាពភ័យខ្លាច បំណែករាងកាយរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ដែលម្នាក់ត្រូវបានកាត់ក្បាល។ បងប្អូនជីដូនមួយនៅរស់ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗ ដែលគាត់បានស្លាប់ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក។
Adel Al Manthari ដែលពេលនោះជាមន្ត្រីរាជការក្នុងរដ្ឋាភិបាលយេម៉ែន ត្រូវបានព្យាបាលដោយការរលាកធ្ងន់ធ្ងរ បាក់ឆ្អឹងត្រគាក និងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សរសៃពួរ សរសៃប្រសាទ និងសរសៃឈាមនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក្នុងប្រទេសយេម៉ែនក្នុងឆ្នាំ 2018។ រូបថត៖ Reprieve
រដ្ឋបាល Biden ហាក់បីដូចជាចង់បង្ហាញទម្រង់នៃការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ទន់ភ្លន់ ជៀសវាងការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ ដោយប្រើអាវុធច្បាស់លាស់ជាងនេះដូចជា "គ្រាប់បែកនិនចា" និងធានាថាប្រធានាធិបតី Biden ខ្លួនឯងបញ្ជាការវាយប្រហារណាមួយដែលធ្វើនៅក្នុងប្រទេសដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនស្ថិតក្នុងសង្រ្គាម។ . ច្បាប់ "ថ្មី" ពិតជាបន្តគោលនយោបាយដែលបង្កើតឡើងដោយអតីតប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា។
Annie Shiel នៃមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ជនស៊ីវិលក្នុងជម្លោះ (CIVIC) និយាយថា គោលនយោបាយកម្លាំងដ៍សាហាវថ្មី ពង្រឹងគោលនយោបាយមុនៗ។ នាងបានសរសេរថា "គោលនយោបាយកម្លាំងដ៍សាហាវថ្មីក៏ជាការសម្ងាត់ផងដែរ" នាងបានសរសេរថា "ការទប់ស្កាត់ការត្រួតពិនិត្យជាសាធារណៈ និងការទទួលខុសត្រូវតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ"។
ប្រធានាធិបតី Biden អាចផ្តល់អំណាចដល់ខ្លួនគាត់ក្នុងការសម្លាប់មនុស្សផ្សេងទៀតគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក ពីព្រោះគាត់បានកំណត់ ដូចដែលគាត់បាននិយាយបន្ទាប់ពីគាត់បានបញ្ជាឱ្យធ្វើឃាតយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Ayman al-Zawahiri "ប្រសិនបើអ្នកជាការគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនរបស់យើង សហរដ្ឋអាមេរិក។ នឹងរកឃើញហើយនាំអ្នកចេញ»។
Martin Sheen ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់សម្រាប់ការសំដែងរបស់គាត់អំពីប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Josiah Bartlet នៅលើរឿងភាគទូរទស្សន៍ឆ្នាំ 1999-2006 "The West Wing" បានផ្តល់សំលេងសម្រាប់ខ្សែពីរដែលមានរយៈពេល 15 វិនាទីដែលរិះគន់សង្គ្រាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ កន្លែងចាប់ផ្តើមដំណើរការកាលពីចុងសប្តាហ៍មុននេះនៅលើប៉ុស្តិ៍ CNN និង MSNBC ដែលបង្ហាញនៅ Wilmington, DE ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden ។
នៅក្នុងកន្លែងទាំងពីរនេះ Sheen ដែលមានប្រវត្តិប្រឆាំងសង្រ្គាម និងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស កត់សម្គាល់ពីសោកនាដកម្មនៃជនស៊ីវិលដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្រៅប្រទេសដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូចដែលរូបភាពនៃរបាយការណ៍សារព័ត៌មានអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ប្រតិបត្តិករយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក គាត់សួរថា "តើអ្នកអាចស្រមៃមើលផលប៉ះពាល់ដែលមើលមិនឃើញលើបុរស និងស្ត្រីដែលប្រតិបត្តិការពួកវាទេ?"
មនុស្សជាតិប្រឈមមុខនឹងការកើនឡើងនៃគ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ និងការរីកសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ យើងត្រូវការសំឡេងប្រឌិតដូចប្រធានក្រុម West Wing របស់ Sheen និងការដឹកនាំពិតប្រាកដ ទោះបីជាត្រូវបានគេបដិសេធពីការដឹកនាំរបស់មនុស្សដូចជា Jeremy Corbyn នៅចក្រភពអង់គ្លេស៖
Corbyn បានសរសេរថា "អ្នកខ្លះនិយាយថាដើម្បីពិភាក្សាសន្តិភាពនៅពេលមានសង្រ្គាមគឺជាសញ្ញានៃភាពទន់ខ្សោយមួយចំនួន" Corbyn សរសេរដោយកត់សម្គាល់ថា "ផ្ទុយពីនេះជាការពិត។ វាគឺជាភាពក្លាហានរបស់អ្នកតវ៉ាសន្តិភាពជុំវិញពិភពលោក ដែលបានបញ្ឈប់រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី ស៊ីរី យេម៉ែន ឬជម្លោះរាប់សិបផ្សេងទៀតដែលកំពុងកើតឡើង។ សន្តិភាពមិនមែនគ្រាន់តែជាអវត្ដមាននៃសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ។ វាជាសន្តិសុខពិត។ សុវត្ថិភាពនៃការដឹងថាអ្នកនឹងអាចញ៉ាំបាន កូនរបស់អ្នកនឹងទទួលបានការអប់រំ និងការថែទាំ ហើយសេវាសុខភាពនឹងនៅទីនោះនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវា។ សម្រាប់មនុស្សរាប់លាននាក់ នោះមិនមែនជាការពិតទេឥឡូវនេះ។ ក្រោយពីឥទ្ធិពលនៃសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន នឹងយកវាចេញពីមនុស្សរាប់លានទៀត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រទេសជាច្រើនឥឡូវនេះកំពុងបង្កើនការចំណាយអាវុធ និងវិនិយោគធនធានក្នុងអាវុធគ្រោះថ្នាក់កាន់តែច្រើនឡើង។ សហរដ្ឋអាមេរិកទើបតែបានអនុម័តថវិកាការពារជាតិដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាន។ ធនធានទាំងនេះដែលប្រើសម្រាប់សព្វាវុធ គឺជាធនធានទាំងអស់ដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់សុខភាព ការអប់រំ លំនៅដ្ឋាន ឬការការពារបរិស្ថាន។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងគ្រោះថ្នាក់។ ការមើលការលេងដ៏រន្ធត់ ហើយបន្ទាប់មកការរៀបចំសម្រាប់ជម្លោះបន្ថែមទៀតនាពេលអនាគតនឹងមិនធានាថាវិបត្តិអាកាសធាតុ វិបត្តិភាពក្រីក្រ ឬការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារត្រូវបានដោះស្រាយនោះទេ។ វាអាស្រ័យលើយើងទាំងអស់គ្នាក្នុងការកសាង និងគាំទ្រចលនាដែលអាចកំណត់ទិសដៅមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់សន្តិភាព សន្តិសុខ និងយុត្តិធម៌សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
និយាយបានល្អ។
ខ្សែបន្ទាត់បច្ចុប្បន្ននៃមេដឹកនាំពិភពលោកហាក់ដូចជាមិនអាចកម្រិតជាមួយប្រជាជនរបស់ពួកគេអំពីផលវិបាកនៃការចាក់លុយចូលទៅក្នុងថវិកាយោធាដែលបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យសាជីវកម្ម "ការពារជាតិ" ទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីការលក់អាវុធនៅទូទាំងពិភពលោក ជំរុញឱ្យមានសង្រ្គាមជារៀងរហូត និងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ចេញក្រុមអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលដើម្បី ធានាថាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបន្តផ្តល់អាហារដល់បេសកកម្មសាជីវកម្មដ៏លោភលន់ និងព្រៃផ្សៃនៃសម្លៀកបំពាក់ដូចជា Raytheon, Lockheed Martin, Boeing និង General Atomics ។
យើងត្រូវតែដើរតាមពន្លឺភ្លើងដែលបំភ្លឺជុំវិញពិភពលោក នៅពេលដែលចលនាឫសគល់ធ្វើយុទ្ធនាការដើម្បីអនាម័យបរិស្ថាន និងស្វែងរកការលុបបំបាត់សង្គ្រាម។ ហើយយើងត្រូវតែចូលរួមជាមួយបុគ្គលិកលក្ខណៈសុភាពរាបសារដែលព្យាយាមប្រាប់ Adel Al Manthari ថាយើងសុំទោស យើងពិតជាសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលប្រទេសរបស់យើងបានធ្វើចំពោះគាត់ ហើយយើងមានបំណងចង់ជួយដោយស្មោះ។
Adel Al Manthari នៅលើគ្រែមន្ទីរពេទ្យរបស់គាត់ រូបថត៖ ស្ទាក់ចាប់
Kathy Kelly និង Nick Mottern សហការសម្របសម្រួល BanKillerDrones យុទ្ធនាការ។
Mottern បម្រើការនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព និង Kelly គឺ
ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ World BEYOND War.
