ដោយ Tony Jenkins, World BEYOND War
ចំណងជើងរូបភាព: ក្រុមអ្នកតវ៉ាដោយសន្តិវិធីនៅកាមឺរូនអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់អំពើហឹង្សាអនីតិជននិយាយភាសាអង់គ្លេសនិងចាប់ខ្លួនតាមទំនើងចិត្ត។ (រូបថត: ការចាប់យករូបភាពពីគម្របនៃរបាយការណ៍របស់អង្គការលើកលែងទោសអន្ដរជាតិ "A Turn for the worse ... ")
អំពើហឹង្សាដែលស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសកាមេរ៉ូនគឺស្ថិតនៅក្នុងភាពអាក្រក់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលហើយពិភពលោកមិនយកចិត្តទុកដាក់។ World BEYOND War អំពាវនាវឱ្យមានការចាត់វិធានការភ្លាមៗពីសំណាក់ស្ថាប័នរដ្ឋនិងមិនមែនរដ្ឋប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងសង្គមស៊ីវិលអន្តរជាតិដើម្បីបញ្ចប់ជាបន្ទាន់នូវជម្លោះដ៏សាហាវនេះ។
វិបត្តិបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានចាក់ឫសក្នុងការបែងចែកដែលនឹងត្រឡប់ទៅកេរដំណែលអាណានិគមបារាំងនិងអង់គ្លេស។ នៅចុងម៉ោង 2016 សហគមន៍ជនជាតិភាគតិច Anglophone បានឆ្លើយតបទៅនឹងការរឹតត្បិតដែលមិនធ្លាប់មានការកើនឡើងរបស់ពួកគេដោយគោលនយោបាយច្បាប់សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយនិងវប្បធម៌បារាំង។ ការតវ៉ាភាគច្រើនរបស់ពួកគេដោយសន្តិភាពត្រូវបានជួបប្រទះដោយអំពើហិង្សាដ៏កាចសាហាវដោយកងកម្លាំងសន្តិសុខកាមេរ៉ូន។ ក្រុមអ្នកតវ៉ាដោយសន្តិវិធី 10 ត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងសន្តិសុខចាប់ពីខែតុលាដល់ខែកុម្ភៈនិងខែកុម្ភៈ 2016 ហើយរបាយការណ៍ឯករាជ្យមួយបានប៉ាន់ប្រមាណថាក្រុមអ្នកតវ៉ាដោយសន្តិវិធី 2017 ត្រូវបានសម្លាប់នៅចន្លោះខែកញ្ញា 122 ខែតុលា 22 និង 1 តែម្នាក់ឯង (ភាគច្រើនត្រូវបានសំលាប់នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលានៅពេលដែលកងកម្លាំងសន្តិសុខបានបាញ់សម្លាប់មិនចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្សពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ )[ខ្ញុំ]។ ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនថែមទៀតពីទីនោះ។ ក្រុមបំបែកខ្លួនប្រដាប់អាវុធបានសម្លាប់មនុស្សច្រើនជាងសមាជិក 44 នៃកងកម្លាំងសន្តិសុខហើយបានតម្រង់គោលដៅទៅលើគ្រូបង្រៀននិងសិស្សដែលមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពធ្វើពហិការនយោបាយរបស់ពួកគេ។ ការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សានេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើនកម្លាំងយោធាទៅលើភាគីទាំងពីរ។ បន្ថែមទៀតធ្វើអោយមានវិបត្ដិមនុស្សច្រើនជាង 150,000 បានក្លាយទៅជាទីជម្រកហើយជនភៀសខ្លួន 20,000 ផ្សេងទៀតបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា។ លើសពីនេះទៀតការបង្កើនការរំលោភសិទិ្ធមនុស្ស (រាប់បញ្ចូលទាំងការធ្វើទារុណកម្មឯកសារ) ដោយកងកម្លាំងសន្តិសុខបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃសហគមន៍ Anglophone ។
World BEYOND War ឈរនៅពីក្រោយអនុសាសន៍ដំបូងដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្មីមួយចេញដោយអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ (Amnesty International)វេនសម្រាប់កាន់តែអាក្រក់: អំពើហឹង្សានិងការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្សនៅអង់ហ្គោឡាកាមេរ៉ូន) និងលើកទឹកចិត្តដល់ការទទួលខុសត្រូវកាន់តែច្រើនឡើងរបស់បណ្តាញសារព័ត៌មានអង្គការសហប្រជាជាតិសហភាពអាហ្វ្រិកសង្គមស៊ីវិលនិងសង្គមស៊ីវិលពិភពលោកដើម្បីធានាឱ្យបានឆាប់រហ័សសន្តិភាពនិងអហិង្សាដើម្បីបញ្ចប់វិបត្តិនេះ។
អង្គការលើកលែងទោសអន្ដរជាតិ សូមអំពាវនាវជាពិសេសឱ្យអាជ្ញាធរកាមេរ៉ូនធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើករណីរំលោភសិទ្ធិមនុស្សខ) ការប្រើកម្លាំងហួសប្រមាណគ) ករណីចាប់ខ្លួននិងឃុំឃាំងដោយបំពាននិងឃ) ករណីនៃការធ្វើទារុណកម្មនិងការស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង។ សកម្មភាពទាំងនេះគឺតិចតួចបំផុតដើម្បីធានាថាអ្នករំលោភត្រូវបានគេទទួលខុសត្រូវ។ អង្គការលើកលែងទោសអំពាវនាវក៏អំពាវនាវឱ្យមានការកាត់បន្ថយជនរងគ្រោះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងការលើកកម្ពស់ការសន្ទនា។ (សូមអានរបាយការណ៍សម្រាប់បញ្ជីអនុសាសន៍លម្អិតបន្ថែមទៀត)
World BEYOND War បន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីរបស់អង្គការលើកលែងទោសដូចខាងក្រោម:
- យើងសូមអំពាវនាវដល់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលនិងប្រជាពលរដ្ឋ (កាមេរូនអាមេរិចនិងនៅជុំវិញពិភពលោក) ឱ្យដាក់សម្ពាធយ៉ាងសកម្មដល់ពួកគេ មន្ត្រីជាប់ឆ្នោតដើម្បីគាំទ្រដល់ដំណោះស្រាយអហិង្សាការទូតឬផ្សេងទៀតចំពោះជម្លោះនេះ។
- យើងសូមអំពាវនាវយ៉ាងជាក់លាក់ទៅលើរដ្ឋាភិបាលបារាំងនិងចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះកេរដំណែលអាណានិគមរបស់ពួកគេភ្លាមៗតាមរយៈការផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ការរក្សាសន្តិភាពការកសាងសន្តិភាពសេដ្ឋកិច្ចនិងរបៀបផ្តល់ជំនួយសមរម្យផ្សេងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហិង្សា។
- យើងលើកទឹកចិត្តនិងគាំទ្រការបន្តការប្រើប្រាស់សកម្មភាពដោយអហិង្សាដោយសហគមន៍អង់ហ្គោឡា។
- យើងទាមទារឱ្យមានការកើនឡើងនិងការទទួលខុសត្រូវប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសន្តិភាព។
- យើងទាមទារឱ្យស្ថានភាពនេះត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ជាបន្ទាន់ពីក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងគោលបំណងស្វែងរកអន្តរាគមន៍ថែរក្សាសន្តិភាព។
- ក្នុងករណីដែលរដ្ឋទាំងឡាយអាចបរាជ័យ (ឬធ្វើសកម្មភាពដោយផ្ទាល់តែប៉ុណ្ណោះ) យើងសូមលើកទឹកចិត្តដល់ការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពស៊ីវិលដែលគ្មានអាវុធ (ឧ។ សន្តិភាពអហិង្សា) ឬទម្រង់នៃសកម្មភាពដោយអហិង្សាដទៃទៀតដែលគាំទ្រដោយសហគមន៍អន្តរជាតិ។
- បន្ទាប់ពីសន្តិភាពអវិជ្ជមានបានសម្រេចយើងសូមអំពាវនាវឱ្យមានការស្វែងរកយុត្តិធម៌យុត្តិធម៌ដើម្បីឱ្យអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនិងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។ យើងសូមជូនពរការស្វែងរកយុត្តិធម៌ជាលើកដំបូងតាមរយៈតុលាការកាមេរ៉ូន។ កន្លែងដែលមិនគ្រប់គ្រាន់យើងស្នើសុំឱ្យនាំយកអ្នករំលោភបំពានទៅតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ (ដែលកាមេរ៉ូនគឺជាអ្នកចុះហត្ថលេខាប៉ុន្តែមិនទាន់បានផ្តល់សច្ចាប័ន) ឬតុលាការស្មើអាហ្វ្រិកដែលស្មើ។
- ចុងបញ្ចប់យើងតស៊ូមតិដើម្បីអភិវឌ្ឍកាមេរូនជាក់លាក់និងដំណើរការផ្សះផ្សាដើម្បីដោះស្រាយកេរ្តិ៍ដំណែលសម័យអាណានិគមបញ្ហាឫសគល់នៃអំពើហឹង្សារចនាសម្ព័ន្ធនិងអំពើហិង្សាដោយផ្ទាល់ដែលប្រព្រឹត្តឡើងដោយភាគីទាំងអស់ក្នុងជម្លោះ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះគួរតែត្រូវបានបំពេញដោយការធ្វើជាផ្លូវការនៃការអប់រំសន្តិភាពនៅក្នុងការអប់រំសាធារណៈទាំងអស់។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីជម្លោះយើងសូមណែនាំធនធានដូចខាងក្រោម:
- កាមេរ៉ូន: តំបន់អងគ្លូផុនបានគ្របដណ្ដប់ដោយអំពើហិង្សាសម្លាប់មនុស្ស (អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ)
- សង្រ្គាម Anglophone កាមេរ៉ូន, ផ្នែក 1: កាំភ្លើងមួយដែលជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ (ព័ត៌មាន IRIN)
- វិបត្តិ Anglophone កាន់តែអាក្រក់ទៅនៃកាមេរ៉ូនអំពាវនាវឱ្យមានវិធានការរឹងមាំ (ក្រុមវិបត្តិអន្តរជាតិ)
- Wirba ព្រមានអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រល័យពូជសាសន៍នៅអង់ហ្គោឡាកាមេរ៉ូន (Cameroon Post Online)
- វិបត្តិអង់គ្លេស: ជនជាតិកាមេរ៉ូនខាងត្បូងចំនួន 122 ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងមួយសប្តាហ៍ - Hon Wirba
- លោក Barrister Fru John Nsoh មិនបានដកហូតពាក្យដែលទាក់ទងទៅនឹងសង្គ្រាមនៅ Cameroons ភាគខាងត្បូង (Youtube)
- មេដឹកនាំម៉ូររីសស៊ីអំពាវនាវឱ្យអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិគ្របដណ្តប់នៅក្នុងរបាយការណ៍នាពេលថ្មីៗនេះ (Bareta News)
ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់
[ខ្ញុំ] កិត្តិយសរបស់លោក Joseph Wirba សមាជិកនៃសភាកាមេរូនបានដឹកនាំគណកម្មការឯករាជ្យដែលបានធ្វើការប៉ាន់ស្មាន 122 ។ រដ្ឋាភិបាលបានរាយការណ៍ថាមានមនុស្សស្លាប់ចំនួន 20 ដែលជាចំនួនដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ។ របាយការណ៍របស់អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិត្រូវបានរិះគន់ដោយភាគីទាំងពីរក្នុងជម្លោះនេះ។
