ឧស្សាហកម្មអាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បួងគឺជាវិធានគេចវេះក្នុងការលក់អាវុធទៅឱ្យប្រទេសទួរគី

Terry Crawford = ប្រោនសកម្មជនសន្តិភាពនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

ដោយលីនដាវ៉ាន់ធីលប៊ឺកថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២០

ពី BizNews

នៅពេលដែលរដ្ឋមន្រ្តីនៅក្នុងគណៈប្រធានលោក Jackson Mthembu បានក្លាយជាប្រធាននៃនិយតករពាណិជ្ជកម្មអាវុធរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យអាវុធជាតិ (អិស៊ីស៊ីស៊ីស៊ី) បានអនុវត្តវិធីសាស្រ្តតឹងរ៉ឹងជាងមុនក្នុងការនាំចេញអាវុធ។ ក្រោមការឃ្លាំមើលរបស់លោកការលក់អាវុធត្រូវបានរារាំងដល់ប្រទេសមួយចំនួនរួមមានអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតនិងអារ៉ាប់រួម (UAE) ខណៈដែល NCACC តម្រូវឱ្យអតិថិជនបរទេសសន្យាមិនផ្ទេរអាវុធទៅឱ្យភាគីទីបី។ វាក៏ផ្តល់សិទ្ធិដល់មន្រ្តីអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដើម្បីត្រួតពិនិត្យកន្លែងនានាដើម្បីធានាថាពួកគេគោរពតាមច្បាប់ថ្មី។ នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់សមាគមឧស្សាហកម្មយានអវកាសសមុទ្រនិងការពារជាតិ (AMD) កាសែតឈូងសមុទ្រ កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុនបញ្ហានេះបានគំរាមកំហែងដល់ការរស់រានរបស់វិស័យអាវុធនិងត្រូវចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានយ៉េនក្នុងការនាំចេញ។ សកម្មជន Terry Crawford-Browne និយាយថាទោះបីមានការរឹតត្បិតទាំងនេះនិងការចុះចតអាកាសចរណ៍ Covid-19 ក៏ដោយក៏ Rheinmetall Denel Munitions បានបន្តការនាំចេញអាវុធទៅកាន់ប្រទេសទួរគីនៅចុងខែមេសាដើមខែឧសភាហើយអាវុធអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការវាយលុកដែលតួកគីកំពុងចាប់ផ្តើមនៅលីប៊ី។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថាវាក៏អាចមានលទ្ធភាពផងដែរ អាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បូង កំពុងត្រូវបានប្រើទាំងសងខាងនៃជម្លោះលីប៊ី។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ RDM ត្រូវបានអង្គការឃ្លាំមើលចោទប្រកាន់ បើកអាថ៌កំបាំង នៃការផ្គត់ផ្គង់អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតជាមួយនឹងអាវុធដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការវាយលុករបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រទេសយេម៉ែន។ ខាត់ហ្វតហ្វតប្រោន បានអំពាវនាវឱ្យសភាស៊ើបអង្កេត RDM ហើយនិយាយថាសភាត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយឧស្សាហកម្មអាវុធអន្តរជាតិ។ - លីនដាវ៉ាន់ធីលប៊ឺក

អំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតរបស់សភាទៅលើក្រុមហ៊ុន Rheinmetall Denel Munitions (RDM) នាំចេញទៅកាន់ប្រទេសទួរគីនិងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី

ដោយ Terry Crawford-Browne

ដោយរំលោភលើបទបញ្ជានៃការបិទប្រព័ន្ធអាកាសចរណ៍ Covid ការហោះហើរចំនួន ៦ គ្រឿងរបស់យន្តហោះធុន A400M របស់ទួរគីបានចុះចតនៅ Cape Town ក្នុងកំឡុងថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភាដើម្បីលើកទំនិញរបស់គ្រាប់បែក RDM សម្រាប់នាំចេញទៅកាន់ប្រទេសទួរគី។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកនិងគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលលីប៊ីដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅទ្រីប៉ូលីប្រទេសទួរគីបានចាប់ផ្តើមធ្វើការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងរបស់ Khalifa Haftar។ អំឡុងពេលការប្រជុំមួយនៃព្រះគម្ពីរមរមន គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យអាវុធជាតិ នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនារដ្ឋមន្រ្តី Jackson Jackson បានធ្វើជាប្រធាន NCACC បានថ្លែងថាលោកមិនបានដឹងអំពីប្រទេសទួរគីនិង

ប្រសិនបើអាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បូងត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមាននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីឬលីប៊ីវានឹងជាផលប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសក្នុងការស៊ើបអង្កេតនិងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះហើយអ្នកដែលបានធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃឬបំភាន់ NCACC ។

RDM ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ បានរចនានិងតំឡើងរោងចក្រគ្រាប់រំសេវនៅអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដែលត្រូវបានបើកដោយលោកប្រធានាធិបតី Jacob Zuma រួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Mohammed bin Salman ។ អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតនិងអារ៉ាប់រួមគឺជាទីផ្សារនាំចេញសំខាន់របស់ RDM រហូតដល់ឆ្នាំ ២០១៩ នៅពេលដែលអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិបានកំណត់គ្រាប់បែក RDM ថាធ្លាប់ត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនៅយេម៉ែន។ មានតែពេលនោះទេហើយបន្ទាប់ពីមានចលាចលសកលលោកជុំវិញការសម្លាប់អ្នកកាសែត Jamal KhashoggiNCACC បានផ្អាកការនាំអាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បូងទៅកាន់មជ្ឈឹមបូព៌ា។ ក្រុមហ៊ុន Rheinmetall កំណត់ទីតាំងផលិតកម្មរបស់ខ្លួនដោយចេតនានៅតាមបណ្តាប្រទេសដែលនីតិរដ្ឋខ្សោយដើម្បីចៀសវាងបទបញ្ញត្តិនាំចេញអាវុធរបស់អាល្លឺម៉ង់។

RDM នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា បានប្រកាសថាខ្លួនទើបតែចរចាលើកិច្ចសន្យាដែលមានតម្លៃជាង ២០០ លាន to ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវរោងចក្រគ្រាប់មីនដែលមានស្រាប់របស់អតិថិជន។ WBW-SA យល់ថារោងចក្រនេះមានទីតាំងនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ប្រទេសអេហ្ស៊ីបបានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជម្លោះលីប៊ីក្នុងការគាំទ្រហាហ្វតប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលទ្រីប៉ូលី។ ប្រសិនបើត្រូវបានបញ្ជាក់ RDM កំពុងបំពេញបន្ថែមភាគីទាំងសងខាងនៅក្នុងជម្លោះលីប៊ីដូច្នេះការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងការឃុបឃិតពីមុនជាមួយឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមនៅយេម៉ែន។ ដូច្នោះហើយនៅក្នុងការខកខានម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃផ្នែកទី ១៥ នៃច្បាប់របស់ម។ ជ។ ម។ ក NCACC កំពុងឃុបឃិតគ្នានៅក្នុងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌និងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ីនិងកន្លែងផ្សេងទៀត។

ស្ថានភាពនេះធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាហ្វ្រិកខាងត្បូងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងនាមជាសមាជិកអចិន្រ្តៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិរួមទាំងហត្ថលេខារបស់ខ្លួនទៅអគ្គលេខាធិការលោកAntónio Guterres អំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ជាសកល ក្នុងកំឡុងពេលនៃជំងឺរាតត្បាត Covid ។ ដូច្នោះហើយ WBW-SA អំពាវនាវឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតសភាយ៉ាងហ្មត់ចត់និងសាធារណៈលើការក្លែងបន្លំនេះរួមទាំងការដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ក្រុមហ៊ុន Rheinmetall ដើម្បីប្រតិបត្តិការនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

ខាងក្រោមនេះគឺជាលិខិតដែលផ្ញើតាមអ៊ីមែលទៅរដ្ឋមន្រ្តី Jackson Mthembu និង Naledi Pandor កាលពីម្សិលមិញជាប្រធាននិងជាអនុប្រធាននៃ NCACC ។

លិខិតបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅលោករដ្ឋមន្រ្តី Jackson Mthembu និង Naledi Pandor ក្នុងឋានៈជាប្រធាននិងជាអនុប្រធាននៃ NCACC

រដ្ឋមន្រ្តីជាទីរាប់អាន Mthembu និង Pandor

អ្នកនឹងចាំបានថារ៉ូឌាបាហ្សានៃសមាគមហ្គ្រេសម៉ាកាស្កាស៊ីធីនិងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងខេបថោននិងខ្ញុំបានសរសេរលិខិតទៅកាន់អ្នកនៅខែមេសាដើម្បីសរសើរការគាំទ្ររបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងចំពោះការអំពាវនាវរបស់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិលោកអាន់ណូណូហ្គឺរេសចំពោះបទឈប់បាញ់ Covid ។ ដើម្បីភាពងាយស្រួលនៃឯកសារយោងរបស់អ្នកច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតនិងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់យើងឥឡូវនេះត្រូវបានភ្ជាប់។ នៅក្នុងលិខិតនោះយើងក៏បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភផងដែរថាគ្រាប់បែកទាំងនោះបន្ទាប់មកត្រូវបានផលិតដោយ Rheinmetall Denel Munitions (RDM) ។ បញ្ចប់នៅលីប៊ី។ បន្ថែមលើនេះនិងបានផ្តល់ការរីករាលដាលនៃជំងឺ Covid និងផលវិបាកជាសកលរបស់យើងយើងបានស្នើសុំអ្នកក្នុងនាមជាប្រធាននិងជាអនុប្រធាននៃ NCACC ដើម្បីហាមឃាត់ការនាំចេញអាវុធពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ២០២០ និង ២០២១ ។

ជាថ្មីម្តងទៀតដើម្បីភាពងាយស្រួលនៃឯកសារយោងរបស់អ្នកខ្ញុំសូមភ្ជាប់ការទទួលស្គាល់លិខិតរបស់យើង។ លិខិតរបស់អ្នកចុះថ្ងៃទី ៥ ខែឧសភាក្នុងចំណុចទី ៦ ដែលអ្នកបានយល់ព្រមថា៖

មានការបញ្ចុះបញ្ចូល ឲ្យ មានការអនុញ្ញាតផ្ទេរទាំងនេះ។ ខ្ញុំចង់ចង្អុលបង្ហាញថាគ្មានការបញ្ចុះបញ្ចូលបែបនេះទេដែលនឹងទទួលបានជោគជ័យ។

តែប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះពីថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភាជើងហោះហើរចំនួន ៦ គ្រឿងរបស់យន្តហោះធុន A30M របស់ទួរគីបានចុះចតនៅឯអាកាសយានដ្ឋាន Cape Town ដើម្បីបង្កើនគ្រាប់បែក RDM ទាំងនោះ។ ពិតណាស់ការបញ្ចុះបញ្ចូលបែបនេះដោយទួរគីឬដោយ RDM ឬទាំងពីរបានទទួលជោគជ័យហើយក្នុងកាលៈទេសៈការទូទាត់ប្រាក់សំណូកហាក់ដូចជាជាក់ស្តែង។ ខ្ញុំក៏បានភ្ជាប់លិខិតរបស់ខ្ញុំទៅអ្នកចុះថ្ងៃទី ៦ ឧសភានិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្ងៃទី ៧ ។ យោងតាមបណ្តាញភ្ជាប់ខាងក្រោមក្រុមឃ្លាំមើលសភាបានកត់ត្រាថានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ម។ ជ។ ម។ កកាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនាលោករដ្ឋមន្ត្រី Mthembu បានថ្លែងថាលោកមិនបានដឹងអំពីប្រទេសតួកគីទេហើយជាពិសេសអ្វីដែលអ្នកបានបញ្ជាក់៖

ប្រសិនបើអាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បូងត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមាននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីឬលីប៊ីវានឹងជាផលប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសក្នុងការស៊ើបអង្កេតនិងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះហើយអ្នកដែលបានធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃឬបំភាន់ NCACC ។

https://pmg.org.za/committee-meeting/30542/?utm_campaign=minute-alert&utm_source=transactional&utm_medium=email

នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងរួមទាំងសមាជិកសភាត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយឧស្សាហកម្មអាវុធអន្តរជាតិ។ យើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយផលវិបាកនៃឯកសារ រឿងអាស្រូវកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធ និងអំពើពុករលួយដែលវាបានដោះលែង។ ការព្រមានរបស់សង្គមស៊ីវិលក្នុងកំឡុងពេលពិនិត្យឡើងវិញផ្នែកការពារជាតិនៃសភាឆ្នាំ ១៩៩៦-១៩៩៨ (រាប់បញ្ចូលទាំងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នៅពេលដែលខ្ញុំតំណាងឱ្យព្រះវិហារ Anglican) មិនត្រូវបានគេអើពើ។ ខ្ញុំសូមរំyouកអ្នកពីវិធីដែលសមាជិកសភាត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយចេតនារបស់ក្រុមហ៊ុនអាវុធអឺរ៉ុបនិងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ (ប៉ុន្តែក៏ជាចុងលោក Joe Modise ជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិផងដែរ) ថាប្រាក់ ៣០ កោដិដុល្លារដែលបានចំណាយទៅលើគ្រឿងសព្វាវុធនឹងបង្កើតបានប្រាក់ ១០១០ កោដិដុល្លារក្នុងអត្ថប្រយោជន៍អុហ្វសិតហើយនឹងបង្កើតការងារចំនួន ៦៥ ០០០?

នៅពេលសមាជិកសភានិងសូម្បីតែសវនករទូទៅបានទាមទារឱ្យដឹងពីរបៀបដែលភាពមិនសមហេតុផលខាងសេដ្ឋកិច្ចបានដំណើរការពួកគេត្រូវបានរារាំងដោយមន្រ្តីពីមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មនិងឧស្សាហកម្មដោយលេសថាកិច្ចសន្យាដែលត្រូវបានទូទាត់គឺ "ជាការសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្ម" ។ ការសិក្សាអំពីតំលៃសមរម្យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធនៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ ១៩៩៩ បានព្រមានគណៈរដ្ឋមន្រ្តីថាកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធគឺជាសំណើដែលមិនចេះពិចារណាដែលនាំឱ្យរដ្ឋាភិបាលឈានទៅរកការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ។ ការព្រមាននេះក៏ត្រូវបានច្រានចោលដែរ។

រដ្ឋមន្រ្តី Rob Davies ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ទីបំផុតបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងសភាថា DTI មិនត្រឹមតែខ្វះសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងនិងសវនកម្មកម្មវិធីអុហ្វសិតប៉ុណ្ណោះទេ។ លើសពីនេះទៀតលោកក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថាក្រុមហ៊ុននាវាចម្បាំងនាវាចម្បាំងនិងនាវាចម្បាំងអាឡឺម៉ង់បានបំពេញបានតែ ២,៤ ភាគរយនៃកាតព្វកិច្ចទូទាត់។ តាមពិតរបាយការណ៍ដេបូឌាវីនិងផ្លេផ្លុថុនឆ្នាំ ២០១១ ចូលទៅក្នុងហ្វឺតស្តាណាល់បានបង្ហាញថាសូម្បីតែ ២,៤ ភាគរយភាគច្រើនជាទម្រង់នៃប្រាក់កម្ចីដែលមិនអាចដកមកវិញបានពោលគឺសំណូក។ ការទទួលបានពីការិយាល័យការលួចបន្លំធ្ងន់ធ្ងររបស់អង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ បានរៀបរាប់លំអិតអំពីវិធីនិងមូលហេតុអ្វីបានជា BAE / Saab បានស៊ីសំណូកសំណូកចំនួន ១១៥ លានអឺរ៉ូ (ឥឡូវ ២,៤ ពាន់លានរីងហ្គីដ) ដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងលក់អាវុធជាមួយអាហ្រ្វិកខាងត្បូង។ អាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងនៅបរទេសត្រូវបានគេទទួលស្គាល់។ លោករដ្ឋមន្រ្តី Davies ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថាធនាគារ BAE / Saab បានឆ្លើយតបបានត្រឹមតែ ២,៨ ភាគរយ (ស្មើនឹង ២០២ លានដុល្លារអាមេរិក) នៃកាតព្វកិច្ចរបស់ NIP ចំនួន ៧,២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក (ឥឡូវនេះមានចំនួន ៣០៣០ ពាន់លានរូពី) ។

ក្រុមហ៊ុនសព្វាវុធអន្តរជាតិមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះចំពោះការប្រើប្រាស់សំណូកហើយចំពោះការបដិសេធរបស់ពួកគេក្នុងការមិនគោរពតាមច្បាប់អន្តរជាតិឬច្បាប់អន្តរជាតិដូចជាច្បាប់អ។ ជ។ អ។ ដែលចែងថាអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនឹងមិននាំអាវុធទៅប្រទេសដែលរំលោភសិទ្ធិមនុស្សឬទៅ។ តំបន់ដែលមានជម្លោះ។ ជាការពិតប្រមាណ ៤៥ ភាគរយនៃអំពើពុករលួយពិភពលោកត្រូវបានសន្មតថាជាពាណិជ្ជកម្មអាវុធ។ ជាពិសេសក្រុមហ៊ុន Rheinmetall កំណត់ទីតាំងផលិតកម្មរបស់ខ្លួនដោយចេតនានៅតាមបណ្តាប្រទេសមួយចំនួនដូចជាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដែលជាកន្លែងដែលនីតិរដ្ឋខ្សោយដើម្បីចៀសវាងបទបញ្ញត្តិនាំចេញអាវុធរបស់អាឡឺម៉ង់។

យោងតាមរបាយការណ៍ខាងក្រោមចុះថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២០ ក្រុមហ៊ុន Rheinmetall Denel Munitions បានអួតអាងជាសាធារណៈតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថាខ្លួនទើបតែបានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាដែលមានតម្លៃជាង ២០០ លានរូពីដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវរោងចក្រគ្រាប់មីនដែលមានស្រាប់របស់អតិថិជន។ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមិនបានបង្ហាញពីប្រទេសដែលរោងចក្រនេះមានទីតាំងនោះទេប៉ុន្តែព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំគឺថាប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ដូចដែលអ្នកទាំងពីរបានដឹងច្បាស់ហើយថាអេហ្ស៊ីបគឺជាប្រទេសផ្តាច់ការយោធាដែលមានកំណត់ត្រាសិទ្ធិមនុស្សគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ប្រទេសនេះក៏ចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជម្លោះនៅលីប៊ីក្នុងការគាំទ្រដល់មេខ្លោង Khalifa Haftar ផងដែរ។ ដូច្នេះ Rheinmetall Denel Munitions កំពុងបំពេញបន្ថែមភាគីទាំងសងខាងនៅក្នុងជម្លោះលីប៊ីហើយតាមការអនុញ្ញាតិឱ្យការនាំចេញបែបនេះ NCACC និងអាហ្រ្វិកខាងត្បូងកំពុងតែឃុបឃិតគ្នាក្នុងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌និងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រទេសលីប៊ីនិងកន្លែងផ្សេងទៀត។

https://www.defenceweb.co.za/featured/rdm-wins-new-munitions-plant-contract/

យោងតាមសុន្ទរកថារបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា៖“ ប្រសិនបើអាវុធអាហ្រ្វិកខាងត្បូងត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមាននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីឬលីប៊ីនោះវានឹងជាផលប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសនេះក្នុងការស៊ើបអង្កេតនិងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះហើយតើអ្នកណាដែលបានធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃ។ ឬបំភាន់ NCACC” ។ អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះលោករដ្ឋមន្រ្តី Pandor ក៏ត្រូវបានក្រុមឃ្លាំមើលសភាបានដកស្រង់សម្តីដែលបានប្រកាសនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ NCACC ថាច្បាប់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យឧស្សាហកម្មអាវុធអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជាជាងការអនុញ្ញាតិគឺជាការហាមឃាត់។ ជាអកុសលអាហ្រ្វិកខាងត្បូងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃច្បាប់ល្អ ៗ ដូចជារដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់យើងឬការការពារច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំឡើងឬច្បាប់គ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈប៉ុន្តែដូចដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរដ្ឋចាប់យករូបភាពមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ការពិតដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយគឺថាច្បាប់របស់ម។ ជ។ ម។ និងបទប្បញ្ញត្តិនៃផ្នែកទី ១៥ មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

ដូច្នោះខ្ញុំសូមស្នើដោយគោរពថា - ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្រ្តីនៅក្នុងគណៈប្រធាននិងជារដ្ឋមន្ត្រីទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិក៏ដូចជាសមត្ថភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងម។ ជ។ ម។ ក - សូមបង្កើតការស៊ើបអង្កេតសភាជាសាធារណៈឱ្យបានហ្មត់ចត់ទៅលើការក្លែងបន្លំនេះ? ខ្ញុំអាចកត់ចំណាំផងដែរថាឯកសារឡើងវិញនៃព្រះគម្ពីរមរមន គណៈកម្មាការស៊ើបអង្កេតរបស់ប្រទេសស៊ែប៊ី ការចុះកិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធនឹងមានផលវិបាកអាក្រក់ដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង?

FYI ខ្ញុំក៏រាប់បញ្ចូលការថតតាមយូធូបនៃការធ្វើបទបង្ហាញ ZOOM រយៈពេល ៣៨ នាទីដែលខ្ញុំបានធ្វើទៅកាន់ក្លឹប Probus នៃ Somerset West កាលពីថ្ងៃពុធទាក់ទងនឹងអំពើពុករលួយនិងពាណិជ្ជកម្មអាវុធ។ ខ្ញុំនឹងចេញលិខិតនេះទៅប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហើយខ្ញុំរង់ចាំការណែនាំរបស់អ្នក។

ដោយ​ការគោរព

Terry Crawford-Browne

World Beyond War - អា​ព្រិច​ខាងត្បូង

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ