ផ្ទាំងប៉ាណូតំបន់ស៊ីថលជូនដំណឹងដល់ពលរដ្ឋនៃការចូលជាធរមាននៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ

By មជ្ឈមណ្ឌលសូន្យសម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សាខែមករា 19, 2021

ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា ផ្ទាំងប៉ាណូចំនួន XNUMX នៅជុំវិញ Puget Sound នឹងបង្ហាញការប្រកាសអំពីសេវាសាធារណៈដែលបង់ប្រាក់ (PSA) ខាងក្រោម៖ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសន្ធិសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិថ្មី; យកពួកគេចេញពី Puget Sound! រួមបញ្ចូលនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគឺជារូបថតរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកនៃនាវាមុជទឹក Trident USS Henry M. Jackson ត្រឡប់មកកំពង់ផែបន្ទាប់ពីការល្បាតជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលរារាំងជាប្រចាំ។

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មស្វែងរកការជូនដំណឹងដល់ពលរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ Puget Sound អំពីការចូលជាធរមាននៃសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) ហើយស្នើឱ្យពលរដ្ឋទទួលយកតួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ - ជាអ្នកបង់ពន្ធ ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ។ និងជាប្រទេសជិតខាងនៃមូលដ្ឋាននាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ Trident នៅ Hood Canal - ដើម្បីធ្វើការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

ផ្ទាំងប៉ាណូទាំងបួននឹងមានទីតាំងនៅ Seattle, Tacoma និង Port Orchard ហើយជាការសហការគ្នារវាង និងកំពុងត្រូវបានបង់ថ្លៃដោយ មជ្ឈមណ្ឌល Ground Zero សម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សា និង World Beyond War.

សន្ធិសញ្ញាហាមប្រាម

TPNW នឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ២២ ខែមករា។ សន្ធិសញ្ញានេះមិនត្រឹមតែហាមប្រាមការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ធ្វើឱ្យវាខុសច្បាប់នៅក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិសម្រាប់ប្រទេសដែលចូលរួមដើម្បី "អភិវឌ្ឍ សាកល្បង ផលិត ផលិត បើមិនដូច្នោះទេ ទទួលបាន កាន់កាប់ ឬស្តុកទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត ឧបករណ៍បំផ្ទុះ។”

ខណៈពេលដែលការហាមប្រាមរបស់សន្ធិសញ្ញាមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់តែនៅក្នុងប្រទេស (51 រហូតមកដល់ពេលនេះ) ដែលក្លាយជា "រដ្ឋភាគី" ក្នុងសន្ធិសញ្ញា ការហាមឃាត់ទាំងនោះលើសពីសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ុណ្ណោះ។ មាត្រា 1(e) នៃសន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់រដ្ឋភាគីពីការជួយ "នរណាម្នាក់" ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពហាមឃាត់ទាំងនោះ រួមទាំងក្រុមហ៊ុនឯកជន និងបុគ្គលដែលអាចពាក់ព័ន្ធក្នុងអាជីវកម្មអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

ប្រទេសជាច្រើនទៀតនឹងចូលរួមជាមួយ TPNW ក្នុងប៉ុន្មានខែ និងឆ្នាំខាងមុខ ហើយសម្ពាធលើក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអាជីវកម្មអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងបន្តកើនឡើង។ ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធសាធារណៈ និងហិរញ្ញវត្ថុរួចទៅហើយ មិនត្រឹមតែមកពីរដ្ឋភាគីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេផងដែរ។ មូលនិធិសោធននិវត្តន៍ធំជាងគេចំនួន 5 នៅលើពិភពលោកបានដកខ្លួនចេញពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើតាមគំរូរបស់ពួកគេ។

អាវុធនុយក្លេអែរនៅតែមានច្រើន ដោយសារក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងអាជីវកម្មនេះ កាន់អំណាចយ៉ាងសម្បើមលើគោលនយោបាយ និងការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេ​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ម្ចាស់​ជំនួយ​ធំ​បំផុត​សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​បោះ​ឆ្នោត​ឡើង​វិញ​នៃ​សភា។ ពួកគេចំណាយប្រាក់រាប់លានដុល្លារលើអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី

គោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនទាំងនោះដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធពិតប្រាកដពី TPNW ហើយដឹងថាអនាគតរបស់ពួកគេពឹងផ្អែកលើការធ្វើពិពិធកម្មសកម្មភាពរបស់ពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor ស្ថិតនៅចម្ងាយពីរបីម៉ាយពីទីក្រុង Silverdale និង Poulsbo ហើយជាទីតាំងនៃមជ្ឈមណ្ឌលប្រមូលផ្តុំអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើកាំជ្រួច Trident D-5 នៅលើនាវាមុជទឹក SSBN ហើយត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង កន្លែងផ្ទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្រោមដីនៅលើមូលដ្ឋាន។

ភាពជិតស្និទ្ធរបស់យើងទៅនឹងចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលបានដាក់ពង្រាយទាមទារឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការឆ្លើយតបកាន់តែស៊ីជម្រៅចំពោះការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។

ប្រព័ន្ធអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ Trident

មាននាវាមុជទឹក Trident SSBN ចំនួនប្រាំបីត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅ Bangor ។ នាវាមុជទឹក Trident SSBN ចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅ East Coast នៅ Kings Bay រដ្ឋ Georgia ។

នាវាមុជទឹក Trident មួយគ្រឿងផ្ទុកកម្លាំងបំផ្លិចបំផ្លាញគ្រាប់បែកហាយដ្រូស៊ីម៉ាចំនួន 1,200 (គ្រាប់បែកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺចំនួន 15 គីឡូ) ។

នាវាមុជទឹក Trident នីមួយៗត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់មីស៊ីល Trident ចំនួន ២៤ ដើម។ នៅឆ្នាំ ២០១៥-២០១៧ បំពង់មីស៊ីលចំនួន ៤ ត្រូវបានធ្វើឱ្យអសកម្មនៅលើនាវាមុជទឹកនីមួយៗដែលជាលទ្ធផលនៃសន្ធិសញ្ញា START ថ្មី។ បច្ចុប្បន្ននាវាមុជទឹក Trident នីមួយៗដាក់ពង្រាយកាំជ្រួចមីស៊ីល D-24 ចំនួន ២០ គ្រាប់និងក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរប្រមាណ ៩០ គ្រាប់ (ជាមធ្យមក្បាលគ្រាប់ ៤-៥ គ្រាប់ក្នុងមួយមីស៊ីល) ។ ក្បាលគ្រាប់មានទាំងក្បាលគ្រាប់ W2015-2017 ៩០ គីឡូវុលឬ W20 ៤៥៥-៥០ ។

កងទ័ពជើងទឹកនៅដើមឆ្នាំ ២០២០ បានចាប់ផ្តើមដាក់ពង្រាយថ្មី W76-2 ក្បាលគ្រាប់ដែលផ្តល់ទិន្នផលទាប (ប្រហែលប្រាំបីគីឡូតោន) លើកាំជ្រួចនាវាមុជទឹកដែលជ្រើសរើសនៅ Bangor (បន្ទាប់ពីការដាក់ពង្រាយដំបូងនៅអាត្លង់ទិកក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2019)។ ក្បាល​គ្រាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ពង្រាយ​ដើម្បី​រារាំង​ការ​ប្រើ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​រុស្ស៊ី ដែល​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់ កម្រិតទាប។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អាមេរិក។

ការប្រើប្រាស់ណាមួយ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមួយផ្សេងទៀតទំនងជានឹងឆ្លើយតបទៅនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបណ្តាលឱ្យមានមនុស្សស្លាប់និងបំផ្លាញយ៉ាងច្រើនលើសលប់។ ក្រៅពីនេះ ផលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ នៅលើសត្រូវ, ការធ្លាក់ចុះវិទ្យុសកម្មដែលជាប់ទាក់ទងនឹងប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជននៅក្នុងប្រជាជាតិផ្សេងទៀត។ ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនិងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពិភពលោកនឹងមានលើសពីការស្រមើស្រមៃនិងការបញ្ជាទិញហួសពីឥទ្ធិពលនៃជំងឺរាតត្បាតឆ្លង។

ហាន់អិមគ្រីស្ទីនសិន គឺជាប្រភពអ្នកជំនាញសម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ "មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor... ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក" (សូមមើលប្រភពដែលបានដកស្រង់ នៅ​ទីនេះ និង នៅ​ទីនេះ។ ) លោកគ្រីស្ទីនសិនជានាយកនៃព្រះគម្ពីរមរមន គម្រោងព័ត៌មាននុយក្លេអ៊ែរ នៅ សហព័ន្ធអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក។ កន្លែងដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យសាធារណៈជននូវការវិភាគនិងព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពនៃកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែរនិងតួនាទីនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

ផ្ទាំងប៉ាណូគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយ មជ្ឈមណ្ឌលសូន្យសម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សា, អង្គការឫសគល់នៅ Poulsbo រដ្ឋ Washington ដើម្បីដាស់ការយល់ដឹងជាសាធារណៈអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងតំបន់ Puget Sound ។

ការទទួលខុសត្រូវរបស់ពលរដ្ឋនិងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ

ទីតាំងជិតរបស់យើងទៅនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រធំបំផុតដែលដាក់ពង្រាយធ្វើឱ្យយើងស្ថិតនៅជិតការគំរាមកំហែងក្នុងតំបន់និងអន្តរជាតិ។ នៅពេលដែលពលរដ្ឋដឹងអំពីតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការរំពឹងទុកនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរឬហានិភ័យនៃគ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរបញ្ហានេះលែងជាការគិតគូរទៀតទេ។ ភាពជិតរបស់យើងទៅបាងហ្គរទាមទារការឆ្លើយតបកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក៏មានទំនួលខុសត្រូវផងដែរ ដែលរួមមានការជ្រើសរើសអ្នកដឹកនាំរបស់យើង និងការបន្តជូនដំណឹងអំពីអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងកំពុងធ្វើ។ មូលដ្ឋាននាវាមុជទឹកនៅ Bangor មានចំងាយ 20 ម៉ាយពីទីប្រជុំជន Seattle ប៉ុន្តែមានតែប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនតូចនៅក្នុងតំបន់របស់យើងដែលដឹងថាមានមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor ។

ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនជាប់ឆ្នោតជ្រើសរើសមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដែលគាំទ្រអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោន។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Henry Jackson បានបញ្ចុះបញ្ចូលមន្ទីរបញ្ចកោណដើម្បីរកទីតាំងមូលដ្ឋាននាវាមុជទឹក Trident នៅលើប្រឡាយ Hood រីឯសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Warren Magnuson ទទួលបានថវិកាសម្រាប់ផ្លូវនិងផលប៉ះពាល់ផ្សេងៗដែលបណ្តាលមកពីមូលដ្ឋាន Trident ។ នាវាមុជទឹក Trident តែមួយគត់ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមមនុស្សម្នាក់ (និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនរបស់យើង) គឺជា នាវា USS Henry M. Jackson (SSBN-730), ច្រកផ្ទះនៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor ។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ រដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនបានបង្កើតគេហទំព័រ សម្ព័ន្ធយោធាវ៉ាស៊ីនតោន (WMA) ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងដោយទាំងហ្គ្រីហ្គោរីនិងលោកអ៊ីលឡឺដ។ WMA, ក្រសួងការពារជាតិនិងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលដទៃទៀតធ្វើការដើម្បីពង្រឹងតួនាទី រដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោន ជា“ …វេទិកាព្យាករណ៍ថាមពល (កំពង់ផែយុទ្ធសាស្ត្រ ផ្លូវដែក ផ្លូវថ្នល់ និងអាកាសយានដ្ឋាន) [ជាមួយ] អង្គភាពផ្លូវអាកាស ដីគោក និងសមុទ្រដែលបំពេញបន្ថែម ដើម្បីបំពេញបេសកកម្ម។ សូមមើលផងដែរ "ការព្យាករថាមពល"។

មូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor និងប្រព័ន្ធនាវាមុជទឹក Trident បានវិវត្តចាប់តាំងពីនាវាមុជទឹក Trident ដំបូងបានមកដល់នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៩៨២ ។ មូលដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរ ដល់កាំជ្រួច D-5 ធំជាងដែលមានក្បាលគ្រាប់ W88 (455 គីឡូតោន) ធំជាង ជាមួយនឹងការធ្វើទំនើបកម្មជាបន្តបន្ទាប់នៃប្រព័ន្ធណែនាំ និងគ្រប់គ្រងមីស៊ីល។ ថ្មីៗនេះកងទ័ពជើងទឹកបានដាក់ពង្រាយតូចជាងនេះ។ W76-2 “ ទិន្នផលទាប” ឬអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រ (ប្រមាណ ៨ គីទ្បុន) ទៅលើមីស៊ីលនាវាមុជទឹកឆ្លងទ្វីបនៅបាងហ្គោដែលបង្កើតបានជាកម្រិតគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

បញ្ហា

• សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​ចំណាយ​ប្រាក់​បន្ថែម​ទៀត។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ កម្មវិធីជាងអំឡុងពេលនៃសង្គ្រាមត្រជាក់។
• អាមេរិក​បច្ចុប្បន្ន​គ្រោង​ចំណាយ​ប្រាក់​ប៉ាន់ស្មាន 1.7 ពាន់ពាន់លាន $ ក្នុងរយៈពេលជាង ៣០ ឆ្នាំសម្រាប់ការកសាងរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសនិងធ្វើទំនើបកម្មអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
• កាសែត New York Times បានរាយការណ៍ថា សហរដ្ឋអាមេរិក រុស្ស៊ី និង ប្រទេស​ចិន កំពុងស្វែងរកយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជំនាន់ថ្មីដែលមានទំហំតូចនិងមិនសូវល្អ។ ការបង្កើតការគំរាមកំហែងដើម្បីធ្វើឱ្យក ការប្រណាំងអាវុធនៅសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់ និងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពអំណាចរវាងប្រជាជាតិនានា។
• កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​អាមេរិក​បញ្ជាក់​ដូច្នេះ អេសប៊ីប៊ីអិន នាវាមុជទឹកដែលកំពុងល្បាតផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនូវ "សមត្ថភាពវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរដែលអាចរស់រានមានជីវិត និងយូរអង្វែងបំផុត" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ SSBNs នៅក្នុងកំពង់ផែ និងក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរដែលរក្សាទុកនៅ SWFPAC ទំនងជា គោលដៅទីមួយក្នុងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ. Google រូបភាព ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៨ បង្ហាញនាវាមុជទឹក SSBN ចំនួន ៣ គ្រឿងនៅមាត់ទឹកប្រឡាយ Hood ។
• ឧបទ្ទវហេតុ​មួយ​ដែល​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ ខែវិច្ឆិកា 2003 នៅពេលដែលកាំជណ្ដើរបានទម្លុះរន្ធច្រមុះនុយក្លេអ៊ែរ កំឡុងពេលការបាញ់បង្ហោះកាំជ្រួចតាមទម្លាប់នៅឯកំពង់ផែ Explosives Handling Wharf នៅ Bangor ។ រាល់ប្រតិបត្តិការគ្រប់គ្រងកាំជ្រួចនៅ SWFPAC ត្រូវបានបញ្ឈប់រយៈពេលប្រាំបួនសប្តាហ៍ រហូតដល់ Bangor អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ឡើងវិញសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ មេបញ្ជាការកំពូលបីរូប ត្រូវបានបណ្តេញចេញប៉ុន្តែសាធារណជនមិនដែលត្រូវបានគេជូនដំណឹងទាល់តែមានព័ត៌មានលេច the ដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងខែមិនាឆ្នាំ ២០០៤ ។
• ការឆ្លើយតបជាសាធារណៈពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលចំពោះឧបទ្ទវហេតុកាំជ្រួចឆ្នាំ ២០០៣ ជាទូទៅមានទម្រង់ ភ្ញាក់ផ្អើល និង ការខកចិត្ត.
• ដោយសារតែកម្មវិធីទំនើបកម្ម និងថែទាំក្បាលគ្រាប់ដែលកំពុងបន្តនៅ Bangor ។ ក្បាលនុយក្លេអ៊ែរ ជាធម្មតាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តដឹកទំនិញដែលមិនមានស្លាកសញ្ញានៅចន្លោះមន្ទីរថាមពល Pantex Plant ក្បែរទីក្រុង Amarillo រដ្ឋ Texas និងមូលដ្ឋាន Bangor ។ មិនដូចកងទ័ពជើងទឹកនៅ Bangor ទេ DOE ជំរុញការត្រៀមសង្គ្រោះបន្ទាន់។

ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្ទាំងប៉ាណូចំនួនបួននឹងត្រូវបានបង្ហាញed ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា^th រហូតដល់ខែកុម្ភៈ 14^th, និង វាស់កម្ពស់ 10 ហ្វីត 6 អ៊ីង បណ្តោយ 22 ហ្វីត ប្រវែង 9 អ៊ីង។ ផ្ទាំងប៉ាណូនៅជិតទីតាំងដូចខាងក្រោម៖

• Port Orchard: ផ្លូវរដ្ឋ 16, 300 ហ្វីតខាងត្បូងនៃផ្លូវហាយវេរដ្ឋ 3
• ទីក្រុង Seattle: Aurora Avenue North ខាងត្បូងផ្លូវ N 41st
• ទីក្រុង Seattle: Denny Way ខាងកើតនៃ Taylor Avenue North
• Tacoma: Pacific Avenue, 90 ហ្វីតខាងត្បូងនៃ 129th ។ ផ្លូវខាងកើត

រូបថតនៃនាវាមុជទឹកនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគឺមកពីគេហទំព័រ DVIDS របស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក នៅ https://www.dvidshub.net/image/1926528/uss-henry-m-jackson-returns-patrol. ចំណងជើងសម្រាប់រូបថតនេះបញ្ជាក់ថា៖

BANGOR, Wash ។ (ឧសភា 5, 2015) USS Henry M. Jackson (SSBN 730) ធ្វើដំណើរទៅផ្ទះទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Kitsap-Bangor បន្ទាប់ពីការល្បាតជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលរារាំងជាប្រចាំ។ Jackson គឺជានាវាមុជទឹកមីស៊ីលផ្លោងមួយក្នុងចំណោមនាវាមុជទឹកចំនួនប្រាំបី ដែលឈរជើងនៅមូលដ្ឋានដែលផ្តល់ជើងដែលអាចរស់រានមានជីវិតបាននៃនាវាមុជទឹកយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ (រូបថតកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកដោយ Lt. Cmdr. Brian Badura/ចេញផ្សាយ)

អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងការតស៊ូ

នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ និង ១៩៨០ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើបាតុកម្ម ប្រឆាំងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅមូលដ្ឋាន Bangor និង រាប់រយនាក់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ស៊ីថល អាចារ្យហាន់សាន់ហេន បានប្រកាសមូលដ្ឋាននាវាមុជទឹក Bangor ថា "Auschwitz of Puget Sound" ហើយនៅឆ្នាំ 1982 បានចាប់ផ្តើមដកពាក់កណ្តាលនៃពន្ធសហព័ន្ធរបស់គាត់ក្នុងការតវ៉ាចំពោះ "ការបន្តការចូលរួមរបស់ប្រទេសរបស់យើងក្នុងការប្រណាំងប្រជែងដណ្តើមអំណាចអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ" ។

នាវាមុជទឹក Trident SSBN មួយគ្រឿងនៅ Bangor ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាអាចផ្ទុកក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរប្រហែល 90 គ្រាប់។ ក្បាលគ្រាប់ W76 និង W88 នៅ Bangor គឺស្មើនឹង 90 គីឡូតោន និង 455 គីឡូតោននៃ TNT នៅក្នុងកម្លាំងបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នាវាមុជទឹកមួយគ្រឿងដែលដាក់ពង្រាយនៅ Bangor គឺស្មើនឹងគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរទំហំជាង 1,200 របស់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។

នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៨ ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា បាននិយាយនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ គាត់បាននិយាយថា មហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរ "... ត្រូវតែមានភាពក្លាហាន ដើម្បីគេចចេញពីតក្កវិជ្ជានៃការភ័យខ្លាច ហើយបន្តស្វែងរកពិភពលោកដែលគ្មានពួកគេ"។ លោកអូបាម៉ាបានបន្ថែមថា "យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតរបស់យើងអំពីសង្គ្រាមដោយខ្លួនឯង" ។

អំពីមជ្ឈមណ្ឌល Ground Zero សម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សា

វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1977 ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះស្ថិតនៅលើផ្ទៃដី 3.8 ហិចតា ជាប់នឹងមូលដ្ឋាននាវាមុជទឹក Trident នៅ Bangor រដ្ឋ Washington ។ មជ្ឈមណ្ឌល Ground Zero សម្រាប់សកម្មភាពអហិង្សា ផ្តល់ឱកាសដើម្បីស្វែងយល់ពីឫសគល់នៃអំពើហឹង្សា និងភាពអយុត្តិធម៌នៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង និងទទួលបានបទពិសោធន៍នៃការផ្លាស់ប្តូរអំណាចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ តាមរយៈសកម្មភាពផ្ទាល់ដោយអហិង្សា។ យើងទប់ទល់នឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់ ជាពិសេសប្រព័ន្ធមីស៊ីលផ្លោង Trident ។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាក់ទងនឹងដីសូន្យខាងមុខនេះ៖

សកម្មជនមជ្ឈមណ្ឌល Ground Zero នឹងកាន់បដានៅលើស្ពានអាកាសនៅទីតាំងខាងក្រោមជុំវិញ Puget Sound នៅថ្ងៃទី 22 ខែមករា។^ndនៅថ្ងៃដែល TPNW ចូលជាធរមាន៖

• Seattle, Interstate 5 overpass នៅ NE 145th Street ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10:00 ព្រឹក
• Poulsbo, Sherman Hill overpass នៅលើផ្លូវហាយវេ 3 ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10:00 ព្រឹក
• Bremerton, Loxie Egans ឆ្លងកាត់លើផ្លូវហាយវេ 3 ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 2:30 រសៀល

បដា​នឹង​មាន​សារ​ស្រដៀង​នឹង​ផ្ទាំង​ប៉ាណូ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម។

សូម​ត្រួតពិនិត្យ  www.gzcenter.org សម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។