SciAm: យកអាវុធបិទការជូនដំណឹង

ដោយ David Wright, សហភាពអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានការព្រួយបារម្ភ។ខែមីនា 15, 2017 ។

ក្នុង ខែមីនាឆ្នាំ 2017 ចេញផ្សាយ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តអាមេរិចក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថា អំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក ដកកាំជ្រួចនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ចេញពីការប្រកាសអាសន្នសក់ ជាមធ្យោបាយកាត់បន្ថយហានិភ័យ នៃការបាញ់បង្ហោះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយចៃដន្យ ឬដោយចៃដន្យ។

Minuteman បាញ់បង្ហោះមន្រ្តីនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការក្រោមដី (ប្រភព៖ កងទ័ពអាកាសអាមេរិក)

វាចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា កាសែត New York Times និង វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍, ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត ក្នុងការគាំទ្រជំហាននេះ។

ទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីរក្សាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រហែល 900 លើការប្រកាសអាសន្នសក់ ដែលត្រៀមនឹងដាក់ឱ្យដំណើរការក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។ ប្រសិនបើផ្កាយរណប និងរ៉ាដាបញ្ជូនការព្រមានអំពីការវាយប្រហារចូលមក នោះគោលដៅគឺដើម្បីអាចបាញ់មីស៊ីលរបស់ពួកគេបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស មុនពេលក្បាលគ្រាប់វាយប្រហារអាចចុះចតបាន។

ប៉ុន្តែ​ប្រព័ន្ធ​ព្រមាន​មិន​អាច​ការពារ​បាន​ឡើយ។ នេះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តអាមេរិច អ្នកកែសម្រួលចង្អុលទៅមួយចំនួន ករណីពិតនៃការព្រមានមិនពិត នៃការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ - ទាំងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត / រុស្ស៊ីនិងសហរដ្ឋអាមេរិក - ដែលនាំឱ្យប្រទេសចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈនិងបង្កើនហានិភ័យដែលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់។

ហានិភ័យនេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសាររយៈពេលខ្លីបំផុតសម្រាប់ការឆ្លើយតបទៅនឹងការព្រមានបែបនេះ។ មន្ត្រីយោធាមានពេលត្រឹមតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះក្នុងការកំណត់ថាតើការព្រមានដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័ររបស់ពួកគេគឺពិតឬយ៉ាងណា។ មន្ត្រីការពារជាតិនឹងមាន ប្រហែលមួយនាទី ដើម្បីពន្យល់ប្រធានាធិបតីអំពីស្ថានភាព។ បន្ទាប់មក ប្រធានាធិបតី​នឹង​មាន​ពេល​តែ​ប៉ុន្មាន​នាទី​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ​ត្រូវ​បើក​ដំណើរការ​ឬ​អត់។

អតីត រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ William Perry បានព្រមានកាលពីពេលថ្មីៗនេះ មីស៊ីល​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ដី​គឺ​ងាយ​ស្រួល​ពេក​ក្នុង​ការ​បាញ់​បង្ហោះ​ព័ត៌មាន​អាក្រក់។

ការដកកាំជ្រួចចេញពីការដាស់តឿនកេះសក់ និងការលុបបំបាត់ជម្រើសដើម្បីបាញ់ព្រមាននឹងបញ្ចប់ហានិភ័យនេះ។

ការគំរាមកំហែងតាមអ៊ីនធឺណិត

អ្នកកែសម្រួលក៏កត់សម្គាល់ផងដែរនូវកង្វល់បន្ថែមដែលអំពាវនាវឱ្យដកកាំជ្រួចចេញពីការជូនដំណឹងអំពីសក់៖

តម្រូវការសម្រាប់ជំហានការពារប្រសើរជាងមុនក៏កាន់តែមានភាពស្រួចស្រាវផងដែរ ដោយសារតែបច្ចេកវិទ្យាអ៊ីនធឺណេតទំនើបៗ ដែលអាចលួចចូលប្រព័ន្ធបញ្ជា និងបញ្ជា ដើម្បីបាញ់កាំជ្រួចដែលត្រៀមនឹងបាញ់បង្ហោះ។

ហានិភ័យនេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុង op-ed នៅក្នុង New York Times កាលពីម្សិលមិញ ដោយលោក Bruce Blair អតីតមន្ត្រីបាញ់កាំជ្រួច ដែលបានចំណាយពេលក្នុងអាជីពរបស់គាត់ ដើម្បីសិក្សាការបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងកងកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក និងរុស្ស៊ី។

លោកបានចង្អុលទៅករណីចំនួនពីរក្នុងរយៈពេល XNUMX ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ដែលភាពងាយរងគ្រោះចំពោះការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងមីស៊ីលដែលមានមូលដ្ឋានលើដី និងសមុទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហើយគាត់បានព្រមានអំពីប្រភពដែលអាចកើតមានចំនួនពីរនៃភាពងាយរងគ្រោះតាមអ៊ីនធឺណិតដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ។ មួយ​គឺ​លទ្ធភាព​ដែល​មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​លួច​ចូល​ទៅ​ក្នុង “ខ្សែ​ក្រោមដី​រាប់​ម៉ឺន​ម៉ាយល៍ និង​អង់តែន​វិទ្យុ​បម្រុង​ដែល​ប្រើ​សម្រាប់​បាញ់​មីស៊ីល Minuteman”។

ម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់និយាយថា៖

យើងខ្វះការគ្រប់គ្រងគ្រប់គ្រាន់លើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់សមាសធាតុនុយក្លេអ៊ែរ - ចាប់ពីការរចនារហូតដល់ការផលិតរហូតដល់ការថែទាំ។ យើងទទួលបានផ្នែករឹង និងសូហ្វវែររបស់យើងជាច្រើនពីប្រភពពាណិជ្ជកម្មដែលអាចឆ្លងមេរោគដោយមេរោគ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​ប្រើ​វា​ជា​ប្រចាំ​ក្នុង​បណ្ដាញ​សំខាន់។ សន្តិសុខ​ធូររលុង​នេះ អញ្ជើញ​ការប៉ុនប៉ង​វាយប្រហារ​ដោយ​មាន​ផលវិបាក​មហន្តរាយ។

A របាយការណ៍ 2015 ដឹកនាំដោយ ឧត្តមសេនីយ James Cartwright អតីតមេបញ្ជាការបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក បានដាក់វិធីនេះ៖

នៅក្នុងការគោរពខ្លះ ស្ថានភាពគឺប្រសើរជាងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ជាងសព្វថ្ងៃនេះ។ ឧទាហរណ៍ ភាពងាយរងគ្រោះចំពោះការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត គឺជាកាតថ្មីនៅក្នុងបន្ទះ។ … ក្តីបារម្ភនេះគឺជាហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដកកាំជ្រួចនុយក្លេអ៊ែរចេញពីការជូនដំណឹងដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។

ដល់ពេលត្រូវធ្វើសកម្មភាពហើយ

សូម្បីតែរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិបច្ចុប្បន្ន លោក James Mattis ក្នុងការផ្តល់សក្ខីកម្មទៅកាន់គណៈកម្មាធិការសេវាប្រដាប់អាវុធព្រឹទ្ធសភា កាលពីពីរឆ្នាំមុន លោកបានលើកឡើងពីបញ្ហានៃការកម្ចាត់មីស៊ីលនៅលើដីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការបាញ់បង្ហោះខុស ដោយនិយាយថា៖

តើដល់ពេលត្រូវកាត់បន្ថយ Triad ទៅជា Diad ដោយដកកាំជ្រួចចេញពីដីហើយឬនៅ? វានឹងកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់នៃការជូនដំណឹងមិនពិត។

រដ្ឋបាល Trump ប្រហែលជាមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការកម្ចាត់មីស៊ីលនៅលើដី។ ប៉ុន្តែវាអាចធ្វើមីស៊ីលទាំងនេះចេញពីស្ថានភាពដាស់តឿនសក់បច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។

ការ​បោះ​ជំហាន​មួយ​នោះ​នឹង​កាត់​បន្ថយ​ហានិភ័យ​នុយក្លេអ៊ែរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​សាធារណជន​អាមេរិក និង​ពិភពលោក។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ