រក្សាទុកចិត្តរបស់ Tom Friedman: ស្តារថ្ងៃឈប់បាញ់

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែវិច្ឆិកា 1, 2021

នៅពេល​ដែល កាសែត New York Times លោក Thomas Friedman បានចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់ដុល្លារ ដើម្បីឆ្ងល់ថាតើរុស្ស៊ី ឬចិននឹងជួយសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រសិនបើមនុស្សភពក្រៅវាយប្រហារលើវា ការសន្និដ្ឋានមួយចំនួនអាចត្រូវបានទាញ។

ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃការឃោសនារបស់ UFO ដែលចេញមកពីស្ថាប័នយោធាអាមេរិក មិនអាចបង្កើតសត្រូវដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តនៅលើផែនដី ដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការផលិតអាវុធ គឺមើលមិនឃើញចំពោះអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួន។

ភាពខ្នះខ្នែងរបស់រុស្ស៊ី និងចិនក្នុងការហាមប្រាមអាវុធពីលំហអាកាស គឺជាការពិតដែលមិនអាចដឹងបាននៅក្នុងផ្នែកនេះ។ កាសែត New York Times ការិយាល័យ។ ចេតនារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការត្រួតត្រាលើការបំភាយអាវុធនៃលំហរបង្កើតគំនិតនៅក្នុងខួរក្បាលសង្គ្រាមបន្ថែមនៃការវាយប្រហារពីភពក្រៅនៅលើផែនដីដែលបង្កើតបានជាការវាយប្រហារលើអ្នកបង្កើតអាវុធដោយខ្លួនឯងតែមួយគត់របស់ផែនដី។

ឆន្ទៈរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការផ្តល់អនុសាសន៍ចំពោះគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានរក្សាការស្លាប់ដោយសារជំងឺកូវីដនៅក្នុងប្រទេសចិនក្រោម 5,000 ធៀបនឹង 750,000 នៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺមានការអាក់អន់ចិត្តជាងការកោតសរសើរ ដូចជាអនុស្សាវរីយ៍ 9-11 ដែលបានផ្តល់ឱ្យអាមេរិកដោយរុស្ស៊ី និងលាក់ទុកនៅរដ្ឋ New Jersey .

នៅជ្រុងខ្លះនៃស្មុគ្រស្មាញគិតក្នុងសង្រ្គាម ប្រាកដជាមានទ្រឹស្ដីដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយ ដើម្បីជំរុញឱ្យមនុស្សក្រៅភពផ្ដោតលើការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ (ដូចជាប្រសិនបើសត្វដែលនៅរស់រានមានជីវិតយូរល្មមដើម្បីរៀនការធ្វើដំណើរក្នុងលំហនឹងមានសីលធម៌របស់ Thomas Friedman) លើប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ី។ ភាពឆោតល្ងង់នៃទ្រឹស្ដីណាដែលពិតជាតិចជាងការផលិត ការរក្សា និងការគំរាមកំហែងក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលតិចជាងការមិនរាប់បញ្ចូលយោធាទាំងស្រុង និងច្រើនទៀតក្រៅពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុដែលបានបរាជ័យសម្រាប់កិច្ចប្រជុំចំនួន 25 ជាមួយនឹងកិច្ចប្រជុំលេខ 26 ដែលបានគ្រោងទុកដោយបើកចំហ។ បរាជ័យ។

នេះ កាសែត New York Times មានគោលនយោបាយមិននិយាយពីការចូលរួមចំណែករបស់យោធាចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញអាកាសធាតុ។

នៅពេលដែលតម្រូវការដើម្បីជៀសវាងសង្រ្គាមច្រើនពេកដោយសារតែអាទិភាពនៃការយឺតយ៉ាវ ការធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៃការដួលរលំនៃអាកាសធាតុតាមទាន់លោក Tom “Suck On This” Friedman ដែលជាជម្រើសមួយសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពិភពលោក ឬនីតិរដ្ឋ ឬសន្ធិសញ្ញារឹងមាំ និងយុត្តិធម៌ និងអាចធ្វើសកម្មភាពបាន។ នឹងផុសឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ ដូចដែលពិភពលោកជួបដើម្បីទទួលយកលទ្ធភាពទាំងនោះ ហើយដូចដែលសភាបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីការបដិសេធរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើសកម្មភាព។ ហើយជម្រើសនោះ ដែលដាក់ចេញនៅក្នុងជួរឈរថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា របស់ Friedman គឺសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មានសភា ឬពិភពលោក ដោយដាក់ការប្រឈមឯកតោភាគីដោយ fiat ប្រតិបត្តិដែលដឹកនាំអ្នកដទៃទាំងអស់ ហើយដោយហេតុនេះបង្កើតវដ្តប្រកបដោយគុណធម៌ ការប្រកួតប្រជែងដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍ ដោយគ្មាននៅក្នុង ការថយចុះជាតិនិយមតិចតួចបំផុត ការប្រកួតប្រជែង ភាពអរិភាព ភាពល្ងង់ខ្លៅទៅវិញទៅមក ឬការយល់ច្រឡំពិសេស។

ដំណោះស្រាយ Friedman នឹងមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងឥរិយាបទ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងវិញនៃយោធានិយម ឬការប្រើប្រាស់ ឬការធ្វើដំណើរ ឬការបំផ្លាញប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ប៉ុន្តែជាការជួសជុលបច្ចេកវិទ្យាតែម្នាក់ឯង ដែលពិតជាអាចធ្វើការអស្ចារ្យក្នុងវិស័យមួយចំនួន ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតទេ រួមទាំងមិនមែននៅក្នុង យោធានិយម ហើយអ្វីដែលតែម្នាក់ឯងនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយអ្វីដែលតែម្នាក់ឯងនឹងមិនដំណើរការដោយគ្មានសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រភេទ Friedman នឹងប្រឆាំងដូចជាប្រទេសចិនពេកទេ បើទោះបីជាវាបានសន្សំប្រាក់រាប់លានក៏ដោយ — សកម្មភាពដូចជាការបង្កើតដោយផ្ទាល់នូវការងារបៃតងដែលមិនមែនជាយោធានៅក្នុងដ៏ធំ។ ចំនួនប្រាក់ឈ្នួលរស់នៅ។

ប៉ុន្តែប្រហែលជាខ្ញុំជាអ្នកដែលមានអរិភាពខ្លាំងពេកនៅទីនេះ។ ប្រហែលជាស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់ Thomas Friedman ចាំបាច់ត្រូវពិចារណាឡើងវិញ។ ប្រហែលជាគាត់មិនទាន់យល់ច្បាស់ថា តើមានភពប៉ុន្មានដែលយើងត្រូវធ្វើការជាមួយ ឬកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបែបណា។ ប្រហែលជាគាត់ត្រូវបានគេទាត់ចូលទ្វារអារ៉ាប់ច្រើនពេកនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់រាប់លានដុល្លារ ហើយគាត់ដូចជាអាកាសធាតុរបស់ផែនដីបានឈានដល់ចំណុចនៃការមិនត្រលប់មកវិញរួចទៅហើយ។

ដូចទៅនឹងផែនដីដែរ ខ្ញុំគិតថាយើងមានទំនួលខុសត្រូវខាងសីលធម៌ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន ដើម្បីនាំយកគំនិតបែបនេះមកវិញ ទោះបីជាយើងអាចបរាជ័យក៏ដោយ។ ហើយដូចដែលវាកើតឡើង វិធីមួយដើម្បីជំរុញពួកគេទៅរកអនាម័យនឹងកើតមានចំពោះយើងឆាប់ៗនេះ។ ខ្ញុំមានន័យថាការស្ដារឡើងវិញនូវទិវាឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា - ការលុបចោលការផ្លាស់ប្តូរទៅជាទិវាអតីតយុទ្ធជន ដោយយកថ្ងៃនៃការឃោសនាសង្រ្គាម ហើយប្រែក្លាយវាទៅជាថ្ងៃសម្រាប់ការលុបបំបាត់សង្រ្គាម។

អតីតកាលនិងអនាគតនៃថ្ងៃឈប់បាញ់ / ទិវាចងចាំ៖ សិក្ខាសាលាតាមអ៊ិនធឺណែតសកល

យើងកំពុងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍តាមអ៊ិនធរណេតដ៏ធំមួយសម្រាប់ថ្ងៃទី ៤ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០២១ នៅម៉ោង ៣ រសៀល។ មានគម្រោងពាក់ក្រម៉ាពណ៌ខៀវនិងសណ្តែកពណ៌ស! ស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ហើយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃនៅទីនេះ. នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​របៀប​ដែល​យើង​ជួយ​មនុស្ស​ឱ្យ​ចេះ​គិត​អំពី​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សមភាព និង​ការគោរព។

សកម្មភាពសន្តិភាពនៅថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកា

តើថ្ងៃមានន័យអ្វីនិងបានមកពីណា

ថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០២១ គឺជាទិវារំembកខួបទី ១០៤ - ដែលមានរយៈពេល ១០៣ ឆ្នាំចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ត្រូវបានបញ្ចប់នៅទ្វីបអឺរ៉ុប បានបន្ត ជាច្រើនសប្តាហ៍នៅទ្វីបអាហ្វ្រិក) តាមពេលវេលាកំណត់នៅម៉ោង ១១ ថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី ១១ នៃខែទី ១១ ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨ (ដោយមានមនុស្ស ១១.០០០ នាក់បន្ថែមទៀតបានស្លាប់របួសឬបាត់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រូវបានទៅដល់នៅពេលព្រឹក - យើងអាចបន្ថែម“ ដោយគ្មានហេតុផល” លើកលែងតែវានឹងបញ្ជាក់ថាសង្រ្គាមដែលនៅសល់គឺដោយសារមូលហេតុខ្លះ)

នៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃពិភពលោកដែលជាគោលការណ៍ប៉ុន្តែមិនផ្តាច់មុខនៅក្នុងប្រទេសចក្រភពអង់គ្លេសចក្រភពអង់គ្លេសទេថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថាទិវាចងចាំហើយគួរតែជាថ្ងៃកាន់ទុក្ខអ្នកស្លាប់និងធ្វើការលុបបំបាត់សង្គ្រាមដើម្បីកុំឱ្យបង្កើតសង្គ្រាមស្លាប់។ ប៉ុន្តែថ្ងៃកំពុងត្រូវបានធ្វើសង្គ្រាមហើយអាឡឺម៉ង់ចម្លែកដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនអាវុធកំពុងប្រើថ្ងៃដើម្បីប្រាប់មនុស្សថាលុះត្រាតែពួកគេគាំទ្រការសម្លាប់បុរសស្ត្រីនិងកុមារបន្ថែមទៀតនៅក្នុងសង្គ្រាមពួកគេនឹងធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសដល់អ្នកដែលបានសម្លាប់រួចហើយ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដូចជាកន្លែងផ្សេងទៀតដែរថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថាទិវាយុទ្ធសន្តិភាពហើយត្រូវបានគេកំណត់ថាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃសន្តិភាពរួមទាំងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ វាគឺជាថ្ងៃនៃការចងចាំដ៏ក្រៀមក្រំនិងការបញ្ចប់សង្គ្រាមដ៏រីករាយនិងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការការពារសង្គ្រាមនាពេលអនាគត។ ឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមអាមេរិកលើកូរ៉េទៅជា“ ទិវាអតីតយុទ្ធជន” ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកគាំទ្រសង្គ្រាមយ៉ាងធំដែលទីក្រុងមួយចំនួនរបស់អាមេរិកហាមឃាត់ក្រុមអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពមិនអោយដើរក្បួនដង្ហែររបស់ពួកគេពីព្រោះថ្ងៃនោះត្រូវបានគេយល់ថា មួយថ្ងៃដើម្បីសរសើរសង្គ្រាម - ផ្ទុយពីរបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។

យើងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានថ្ងៃឈប់បាញ់ / ការចងចាំជាថ្ងៃដើម្បីកាន់ទុក្ខជនរងគ្រោះទាំងអស់នៃសង្គ្រាមនិងតស៊ូមតិចំពោះការបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់។

Poppies ពណ៌សនិងកន្សែង Sky Blue

ផ្ការីកពណ៌សតំណាងឱ្យការរំforកដល់ជនរងគ្រោះទាំងអស់នៃសង្គ្រាម (រួមទាំងជនរងគ្រោះភាគច្រើននៃសង្គ្រាមដែលជាជនស៊ីវិល) ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសន្តិភាពនិងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការព្យាយាមលើកតម្កើងឬអបអរសាទរសង្គ្រាម។ ធ្វើរបស់អ្នកផ្ទាល់ឬយកវា នៅចក្រភពអង់គ្លេស និង នៅទីនេះក្នុងប្រទេសកាណាដា.

កន្សែងបង់កពណ៌ខៀវត្រូវបានពាក់ដោយសកម្មជនសន្តិភាពនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ពួកគេតំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នារួមរបស់យើងក្នុងនាមជាគ្រួសារមនុស្សដើម្បីរស់នៅដោយគ្មានសង្គ្រាមចែករំលែកធនធានរបស់យើងនិងថែរក្សាផែនដីរបស់យើងក្រោមមេឃពណ៌ខៀវតែមួយ។ ធ្វើដោយខ្លួនឯងឬ ទទួលពួកគេនៅទីនេះ.

ហេនរីនីកូឡាសចនហ្គន់ធើ

រឿងរ៉ាវពីថ្ងៃឈប់បាញ់ដំបូងរបស់ទាហានចុងក្រោយដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅអឺរ៉ុបក្នុងសង្រ្គាមដ៏ធំចុងក្រោយនៅលើពិភពលោកដែលមនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់គឺជាទាហានបង្ហាញពីភាពល្ងង់ខ្លៅនៃសង្រ្គាម។ Henry Nicholas John Gunther កើតនៅ Baltimore រដ្ឋ Maryland ដល់ឪពុកម្តាយដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1917 គាត់ត្រូវបានគេព្រាងឱ្យជួយសម្លាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលដែលគាត់បានសរសេរពីអឺរ៉ុបមកផ្ទះដើម្បីពណ៌នាអំពីសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់ និងដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកដទៃឱ្យជៀសវាងការព្រាងនោះ គាត់ត្រូវបានគេទម្លាក់ (ហើយសំបុត្ររបស់គាត់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ)។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ប្រាប់​មិត្តភ័ក្ដិ​ថា គាត់​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​គាត់។ នៅពេលដែលថ្ងៃផុតកំណត់នៃម៉ោង 11:00 ព្រឹកបានខិតជិតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយក្នុងខែវិច្ឆិកា ហេនរីបានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងការបញ្ជា ហើយបានចោទប្រកាន់យ៉ាងក្លាហានជាមួយនឹងកាំជ្រួចរបស់គាត់ចំពោះកាំភ្លើងយន្តពីររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដឹងអំពីបទឈប់បាញ់ ហើយព្យាយាមគ្រវីគាត់ចេញ។ គាត់បន្តទៅជិតហើយបាញ់។ នៅពេលដែលគាត់ចូលទៅជិត កាំភ្លើងយន្តខ្លីមួយគ្រាប់បានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់នៅម៉ោង 10:59 ព្រឹក Henry ត្រូវបានផ្តល់ឋានៈរបស់គាត់មកវិញ ប៉ុន្តែមិនមែនជីវិតរបស់គាត់ទេ។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើគាត់រស់នៅឬអត់ទេគាត់នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាទៀងទាត់ កាសែត New York Times ជួរឈរ។

 

 

 

 

 

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ