ដោយ Marc Eliot Stein, World BEYOND War, កក្កដា 31, 2022
World BEYOND War is រៀបចំសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ជាមួយអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ និងសកម្មជនប្រឆាំងសង្រ្គាម Roger Waters។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ដំណើរប្រគុំតន្ត្រី “This Is Not A Drill” របស់ Roger នឹងមកដល់ទីក្រុងញូវយ៉ក – Brian Garvey បានប្រាប់យើងអំពី ការបង្ហាញនៅបូស្តុន – ហើយខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ ដោយពិភាក្សាជាមួយអង្គការដៃគូរបស់យើង អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកមកប្រគុំតន្ត្រី សូមមករកខ្ញុំនៅតុ Veterans for Peace ហើយនិយាយសួស្តី។
ជានាយកបច្ចេកទេសសម្រាប់ World BEYOND War បានផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំជួបមនុស្សពិសេសមួយចំនួន ដែលកាលពីឆ្នាំមុនបានជួយខ្ញុំស្វែងរកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទៅកាន់សកម្មភាពសន្តិភាព។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយចលនាណាមួយ ខ្ញុំបានកើតឡើងដើម្បីអានសៀវភៅដោយ Nicholson Baker និង Medea Benjamin ដែលជំរុញឱ្យមានគំនិតនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ ដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យខ្ញុំស្វែងរកវិធីដើម្បីចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងបុព្វហេតុសន្តិភាព។ វាជាការរំភើបចិត្តសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការសម្ភាសន៍អ្នកទាំងពីរនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ World BEYOND War ផតឃែស្ថ ហើយប្រាប់ពួកគេថាតើការងាររបស់ពួកគេបានជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំប៉ុណ្ណា។
ការជួយរៀបចំសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញជាមួយ Roger Waters នឹងនាំវាទៅកម្រិតថ្មីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។ វាមិនមែនជាឆ្នាំមុនទេ ប៉ុន្តែជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មុននេះ ដែលខ្ញុំបានទាញឌីសវីនីលពណ៌ខ្មៅពីគម្របអាល់ប៊ុមពណ៌ខ្មៅដែលពណ៌នាពីធ្នឹមនៃពន្លឺ ព្រីស និងឥន្ទធនូ ហើយបានឮសំឡេងស្រទន់ និងទុក្ខព្រួយដែលច្រៀងពាក្យទាំងនេះ៖
ទៅមុខគាត់ស្រែកពីក្រោយ ហើយជួរមុខក៏ស្លាប់
ឧត្តមសេនីយ៍បានអង្គុយ ហើយបន្ទាត់នៅលើផែនទី
ផ្លាស់ទីពីចំហៀងទៅម្ខាង
អាល់ប៊ុម "Dark Side of the Moon" ឆ្នាំ 1973 របស់ Pink Floyd គឺជាដំណើរតន្ត្រីចូលទៅក្នុងចិត្តឯកជនដែលមានបញ្ហា ដែលជាដំណើរទេសចរណ៍អំពីភាពចម្លែកនិងភាពឆ្កួតលីលា។ អាល់ប៊ុមនេះបើកដោយមានការអញ្ជើញឱ្យដកដង្ហើម ព្រោះសំឡេងវិលវល់ពណ៌នាពីភាពឆ្កួតនៃពិភពដ៏មមាញឹក និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។ សំឡេង និងចង្វាក់បេះដូង និងជំហានដើរថយក្រោយ - អាកាសយានដ្ឋាន នាឡិកា - ប៉ុន្តែភាពតានតឹងដ៏ជ្រៅនៃតន្ត្រីទាញអ្នកស្តាប់ឱ្យឆ្លងកាត់សម្លេងរំខាន និងភាពចលាចល ហើយពាក់កណ្តាលដំបូងនៃកំណត់ត្រាបញ្ចប់ដោយសំឡេងទេវតាដែលស្រែកយំនៅក្នុងពិភពផ្សេង។ ការយល់ចិត្តអាម៉ូនិកនៅលើបទដែលមានឈ្មោះថា "Gig Gig នៅលើមេឃ" ។
នៅផ្នែកទីពីរនៃអាល់ប៊ុម យើងត្រលប់ទៅបញ្ហាដែលកំពុងកើនឡើងនៃពិភពលោកដ៏ខឹងសម្បារ។ កាក់ដែលច្របូកច្របល់នៃ "ប្រាក់" ចូលទៅក្នុងភ្លេងប្រឆាំងសង្រ្គាម "យើងនិងពួកគេ" ដែលជាកន្លែងដែលឧត្តមសេនីយ៍អង្គុយហើយផ្លាស់ទីបន្ទាត់នៅលើផែនទីពីចំហៀងទៅម្ខាង។ មានអារម្មណ៍តានតឹងខ្លាំងដែលការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួតមានអារម្មណ៍ថាជៀសមិនរួច - ប៉ុន្តែនៅពេលដែល "ការខូចខាតខួរក្បាល" ចូលទៅក្នុងបទចុងក្រោយ "Eclipse" យើងចាប់ផ្តើមយល់ថាសំឡេងដែលច្រៀងទៅកាន់យើងមិនឆ្កួតទាល់តែសោះ។ វាជាពិភពលោកដែលឆ្កួតហើយ ចម្រៀងទាំងនេះបានអញ្ជើញយើងឱ្យស្វែងរកភាពស្អាតស្អំរបស់យើងដោយការចូលទៅខាងក្នុង ដោយការជឿជាក់លើសភាវគតិរបស់យើង និងព្រងើយកន្តើយនឹងការហាមប្រាមរបស់ហ្វូងមនុស្ស ដោយទទួលយកការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមដែលយើងមិនដឹងពីរបៀបសង្គ្រោះ។ និងជ្រកកោនក្នុងភាពស្រស់ស្អាតនៃសិល្បៈ និងតន្ត្រី និងការរស់នៅតែម្នាក់ឯងដោយស្មោះត្រង់។
ជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏ពេញលេញបំផុតរបស់ Roger Waters ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាតន្ត្រីករ អាល់ប៊ុមដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ "The Dark Side of the Moon" ហាក់ដូចជានិយាយអំពីភាពឆ្កួតលីលា ប៉ុន្តែការមើលឱ្យជិតគឺអំពីភាពឆ្កួតនៃពិភពខាងក្រៅ និងអំពីសំបករឹងនៃភាពចម្លែក។ ហើយព្រួយចិត្តដែលយើងខ្លះអាចនឹងត្រូវបង្កើតជុំវិញខ្លួនយើងដើម្បីជៀសវាងការទទួលរងនូវការជំរុញឱ្យធ្វើតាម។ វាមិនមែនជាឧបទ្ទវហេតុទេដែលអាល់ប៊ុមនេះបកស្រាយ Henry David Thoreau ដែលជាសំលេងឯកោប្រឆាំងនឹងការអនុលោមតាមពេលវេលាមួយផ្សេងទៀតនិងទឹកដីខុសគ្នា: "ការព្យួរនៅលើភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់គឺជាវិធីភាសាអង់គ្លេស" ។
អាល់ប៊ុមនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំកាលពីក្មេងដែលស្វែងរកតន្ត្រី ហើយខ្ញុំនៅតែស្វែងរកអត្ថន័យថ្មីនៅក្នុងវា។ ខ្ញុំបានដឹងថា វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបទចម្រៀង “យើង និងគេ” ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអាល់ប៊ុមទាំងមូល ដែលបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយសង្គមធម្មតាគួរសម ដែលនៅទីបំផុតបង្ខំសកម្មជននយោបាយដែលទើបនឹងកើតទាំងអស់ ជ្រើសរើសមូលដ្ឋានដើម្បីឈរលើ ដើម្បីពង្រឹងប្រឆាំងនឹង សម្ពាធគ្មានទីបញ្ចប់នៃការបរាជ័យដោយធ្លាក់ទឹកចិត្ត ដើម្បីប្តេជ្ញាទាំងស្រុងចំពោះមូលហេតុដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងជ្រើសរើសពាក់កណ្តាលផ្លូវ។ ខ្ញុំមិនបានក្លាយជាសកម្មជននយោបាយទេ ពេលខ្ញុំក្លាយជាអ្នកគាំទ្រ Pink Floyd កាលពីក្មេង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថ្ងៃនេះថាតើបទចម្រៀងរបស់ Roger Waters បានជួយខ្ញុំបង្កើតផ្លូវបណ្តើរៗរបស់ខ្ញុំតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនចម្លែក និងប្លែកពីគេ - ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែជាបទចម្រៀងនយោបាយច្បាស់លាស់ដូចជា "Us and Them" ដែលជួយខ្ញុំស្វែងរកផ្លូវនេះ។
ឫសក្រោមដីនៃក្រុមតន្រ្តីដំបូងរបស់ Roger Waters ថយក្រោយឆ្ងាយជាងមនុស្សជាច្រើនដឹង។ Pink Floyd នឹងក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ប៉ុន្តែក្រុមតន្រ្តីនេះបានចាប់ផ្តើមលេងហ្គីតានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1965 ហើយជាអារម្មណ៍មួយនៅក្នុងទម្រង់នៃដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 វាយលុកទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលពួកគេជាទីពេញចិត្តនៃហ្វូងមនុស្សសិល្បៈដែលបានស្តាប់កំណាព្យ។ ហើយព្យួរនៅជុំវិញបណ្ណាគារ Indica ដែលជាកន្លែងលក់សៀវភៅដែលលោក John Lennon និង Yoko Ono នឹងជួប។ នេះគឺជាវប្បធម៌ឆ្នាំ 1960 Pink Floyd បានកើតចេញពី។
ក្នុងនាមជាក្រុមតន្រ្តី/ពិសោធន៍ដំបូង និងដើមបំផុតនៃយុគសម័យរ៉ុកបុរាណ Pink Floyd ដើមដំបូងបានប្រារព្ធពិធីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំដ៏គួរឱ្យរំភើបដូចគ្នាដែលក្រុម Grateful Dead កំពុងបង្កើតឈុតឆាកជាមួយ Ken Kesey នៅ San Francisco និងក្រុម Velvet ផ្លូវក្រោមដីបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កជាមួយនឹងប្លាស្ទិកផ្ទុះរបស់ Andy Warhol ដែលជៀសមិនរួច។ គ្មានក្រុមតន្រ្តីនិស្ស័យទាំងនេះ មានលក្ខណៈនយោបាយច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនចាំបាច់ទេ ចាប់តាំងពីសហគមន៍ដែលពួកគេផ្តល់តន្ត្រីសម្រាប់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅក្នុងចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាម និងចលនារីកចម្រើននាពេលនោះ។ យុវជននៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក និងស្រែកខ្លាំងៗសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងការប្រឆាំងអាណានិគម ហើយយុវជនដែលត្រូវគ្នារបស់ពួកគេនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរៀនពីចលនាតវ៉ាដ៏រឹងមាំសម្រាប់សិទ្ធិស៊ីវិលដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ Martin Luther King ហើយឥឡូវនេះ ការកសាងនេះផងដែរជាមួយនឹងការណែនាំដ៏មុតស្រួចរបស់ Martin Luther King ដែលជាចលនាដ៏ពេញនិយមថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអសីលធម៌នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ វាគឺជាកំឡុងថ្ងៃដ៏ក្តៅគគុកនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដែលគ្រាប់ពូជជាច្រើននៃចលនាតវ៉ាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលនៅតែរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានដាំជាលើកដំបូង។
ដូចជារឿង Grateful Dead and the Velvet Underground ជាដើម ការបញ្ចូលបទចម្រៀង Pink Floyd នៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានដាក់ចេញនូវទិដ្ឋភាពប្រធានបទដែលតម្រង់ទិសយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងសុបិននៃមនសិការ ដោយនិពន្ធបទចម្រៀងដែលហាក់ដូចជាមានបំណងសម្រាប់ទឹកដីផ្លូវចិត្តរវាងការភ្ញាក់ និងការគេង។ Roger Waters បានចូលកាន់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំក្រុមតន្រ្តី បន្ទាប់ពីភាពសោកសៅរបស់ Syd Barrett ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួតពិតប្រាកដ ហើយ "Dark Side of the Moon" បានធ្វើឱ្យ Waters និងដៃគូតន្ត្រីរបស់គាត់ David Gilmour, Richard Wright និង Nick Mason ទទួលបានភាពជោគជ័យជាអន្តរជាតិដ៏ធំ ទោះបីជាសមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមតន្រ្តីក៏ដោយ។ ហាក់មិនសូវចាប់អារម្មណ៍ចំពោះវប្បធម៌នៃភាពល្បីល្បាញ និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យសរសើរ។ Waters បានផ្លាស់ប្តូរក្រុមរបស់គាត់សម្រាប់យុគសម័យរ៉ុកក្នុងឆ្នាំ 1977 ជាមួយនឹង "សត្វ" ដែលឈ្លានពាននិង Orwellian បន្ទាប់មក "The Wall" ដែលជាអូប៉េរ៉ារ៉ុកផ្លូវចិត្តដែលភាពជោគជ័យនិងប្រជាប្រិយភាពដ៏ធំនឹងស្មើនឹង "Dark Side of the Moon" ។
តើអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងរ៉ុកណាម្នាក់ធ្លាប់បានបញ្ចេញព្រលឹងកំហុសរបស់ខ្លួនដូចដែល Roger Waters ធ្វើក្នុងរឿង "The Wall" ដែរឬទេ? វាគឺអំពីតារារ៉ុកដ៏កម្សត់ម្នាក់ ដែលក្លាយជាអ្នកមាន ខូចកេរ្តិ៍ខ្មាស និងត្រូវបានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន លេចមុខជាមេដឹកនាំហ្វាស៊ីសនិយម ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ចេញពីឆាកប្រគុំតន្ត្រីដោយការប្រមាថជាតិសាសន៍ និងយេនឌ័រ។ នេះជារូបភាពខ្លួនឯងដ៏ហួសចិត្តរបស់ Roger Waters ពីព្រោះ (ដូចដែលគាត់បានពន្យល់ដល់អ្នកសម្ភាសន៍តិចតួចដែលគាត់នឹងនិយាយជាមួយ) គាត់បានមកមើលងាយតារារ៉ុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងអំណាចដែលវាបានផ្តល់ឱ្យគាត់។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត កិត្តិនាមដែលគាត់បានព្យាយាមជៀសវាងបានធ្វើឱ្យគាត់ដាច់ស្រឡះពីមនុស្សដែលមកប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ ហើយរីករាយនឹងការបង្កើតរបស់គាត់។ Pink Floyd មិនអាចទ្រាំទ្របានយូរជាងនេះជាមួយនឹងកម្រិតនៃការបញ្ចេញខ្លួនឯងដ៏ក្តៅគគុកនេះទេ ហើយអាល់ប៊ុមដ៏អស្ចារ្យចុងក្រោយរបស់ក្រុមក្នុងឆ្នាំ 1983 គឺស្ទើរតែជាស្នាដៃទោលរបស់ Roger Waters "The Final Cut"។ អាល់ប៊ុមនេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាមតាំងពីដើមដល់ចប់ ដែលស្រែកឡើងប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមខ្លីដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងឃោរឃៅរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1982 ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាហ្សង់ទីនលើកោះ Malvinas ដោយហៅឈ្មោះ Margaret Thatcher និង Menachem Begin យ៉ាងជូរចត់ និង Leonid Brezhnev និង Ronald Reagan តាមឈ្មោះ។
សកម្មភាពនយោបាយដែលមិនបញ្ចេញមតិរបស់ Waters បានចាប់ផ្តើមកំណត់ការងាររបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ រួមទាំងអាល់ប៊ុមទោលរបស់គាត់ និងសូម្បីតែល្ខោនអូប៉េរ៉ាអំពីបដិវត្តន៍បារាំងដែលគាត់បាននិពន្ធក្នុងឆ្នាំ 2005 "Ça Ira" ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2021 ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការជួបជុំតូចមួយនៅឯតុលាការក្រុងញូវយ៉កសម្រាប់មេធាវីដ៏ក្លាហាន ស្តេនដុនហ្សេហ្គីដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយអយុត្តិធម៌ចំពោះការលាតត្រដាងឧក្រិដ្ឋកម្មបរិស្ថានរបស់ Chevron នៅក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រ។ មិនមានហ្វូងមនុស្សច្រើនទេនៅឯការជួបជុំនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយដែលឃើញ Roger Waters នៅទីនោះឈរជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ ហើយយកមីក្រូហ្វូននិយាយពាក្យពីរបីអំពីករណី Donziger រួមជាមួយនឹង Susan Sarandon និង Marianne Williamson ដែលក្លាហានដូចគ្នា .
នៅទីបំផុត Steven Donziger បានជាប់គុក 993 ថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ការហ៊ានបញ្ចេញមតិដោយសេរីក្នុងការរិះគន់សាជីវកម្មដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជា Chevron ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ Roger Waters ធ្លាប់ជាប់គុកដោយសារសកម្មភាពរបស់គាត់ឬអត់នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ប្រាកដជាត្រូវបានផ្តន្ទាទោសចំពោះមុខសាធារណៈជន។ នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយឈ្មោះគាត់ទៅកាន់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំខ្លះ សូម្បីតែមិត្តភក្តិដែលមានចំណេះដឹងខាងផ្នែកតន្ត្រីដែលយល់ពីកម្រិតនៃភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ខ្ញុំលឺការចោទប្រកាន់គួរឱ្យអស់សំណើចដូចជា "Roger Waters គឺប្រឆាំងនឹងអ្នកសាសនា" ដែលជា Canard ពេញលេញដែលប្រឌិតឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់ខូចដោយប្រភេទអ្នកខ្លាំងដូចគ្នា កងកម្លាំងដែលបានទាញខ្សែឱ្យ Chevron ដាក់ Steven Donziger នៅក្នុងគុក។ ជាការពិតណាស់ Roger Waters មិនមែនជាអ្នកប្រឆាំងទេ ទោះបីជាគាត់មានភាពក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយខ្លាំងៗសម្រាប់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនដែលកំពុងរងទុក្ខក្រោមការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់អ៊ីស្រាអែល ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែមានប្រសិនបើយើងមានឆន្ទៈប្រឈមមុខនឹងការពិត ពីព្រោះការរើសអើងនេះគឺអយុត្តិធម៌ដ៏សាហាវដែលត្រូវតែបញ្ចប់។ .
ខ្ញុំមិនដឹងថា Roger Waters នឹងនិយាយអំពីអ្វីនៅក្នុង webinar របស់យើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហានោះទេ ទោះបីជាខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាច្រើនដង ហើយមានគំនិតល្អថាតើការប្រគុំតន្ត្រី kickass ប្រភេទណាដែលគាត់នឹងដាក់នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហានៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ទីក្រុង។ រដូវក្តៅឆ្នាំ 2022 គឺជាពេលវេលាដ៏ក្តៅគគុកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងហាក់ដូចជាគ្មានកំហុស និងពុករលួយជាងពេលណាៗទាំងអស់ នៅពេលដែលយើងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រូកស៊ី ដែលជំរុញដោយប្រាក់ចំណេញសាជីវកម្ម និងការញៀនប្រេងឥន្ធនៈ។ ប្រជាពលរដ្ឋដែលភ័យខ្លាច និងបាក់ទឹកចិត្តនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបែកបាក់នេះ ពង្រឹងខ្លួនឯងជាមួយនឹងអាវុធយោធា ធ្វើឲ្យក្រុមទាហានប៉ារ៉ាកើនឡើង ខណៈដែលកងកម្លាំងប៉ូលីសរបស់យើងបានប្រែក្លាយខ្លួនពួកគេទៅជាកងវរសេនាតូចយោធាដែលតម្រង់អាវុធទៅលើប្រជាជនរបស់ពួកគេ ខណៈដែលតុលាការកំពូលរបស់យើងបានលួចបង្កើតភាពភ័យរន្ធត់ថ្មីមួយ៖ ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃ ជម្រើសនៃការមានផ្ទៃពោះ និងការថែទាំសុខភាព។ ចំនួនមនុស្សស្លាប់នៅអ៊ុយក្រែនមានចំនួនលើសពី 100 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ ដូចដែលខ្ញុំសរសេរនេះហើយម្ចាស់ជំនួយ និងអ្នករកប្រាក់ចំណេញដូចគ្នាដែលបានជំរុញឱ្យមានសង្គ្រាមប្រូកស៊ីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ ហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចាប់ផ្តើមគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌ថ្មីនៅតៃវ៉ាន់ ដើម្បីទទួលបានផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចលើប្រទេសចិន។ . ឧត្តមសេនីយនៅតែអង្គុយដោយផ្លាស់ទីបន្ទាត់នៅលើផែនទីពីចំហៀងទៅម្ខាង។
អត្ថបទនេះត្រូវបានអានឱ្យខ្លាំងដោយអ្នកនិពន្ធជាផ្នែកមួយនៃភាគទី 38 នៃ World BEYOND War ផតខាស់ "បន្ទាត់នៅលើផែនទី" ។
នេះ World BEYOND War ទំព័រផតខាស់គឺ នៅទីនេះ. ភាគទាំងអស់គឺមិនគិតថ្លៃ និងមានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ សូមជាវ និងផ្តល់ការវាយតម្លៃល្អចំពោះសេវាកម្មណាមួយខាងក្រោម៖
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ iTunes
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Spotify
World BEYOND War ផតឃែស្ថនៅលើ Stitcher
World BEYOND War មតិព័ត៌មាន RSS ផតឃែស្ថ
