ដោយលោក David Swanson, មករា 15, 2017, សាកល្បងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ.
វាងាយស្រួលសម្រាប់ពេលបង្រៀនដែល James Risen គ្រាន់តែ បានរៀបរាប់។ នៃ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ ការបដិសេធត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 2004 ក្នុងការរាយការណ៍អំពីលោក George W. Bush (សម្ងាត់ និងឧក្រិដ្ឋជន) ការធ្វើចារកម្មដោយគ្មានការធានាមុនពេល "ការបោះឆ្នោតឡើងវិញ" របស់ Bush សម្រាប់ការភ័យខ្លាចនៃការចំណាយលើការបោះឆ្នោតរបស់ Bush ស្របពេលដែលសភាទ្វេភាគីប្រកបដោយសុខដុមរមនាគឺទើបតែបោះឆ្នោតដើម្បីផ្តល់អំណាចដល់ Donald Trump (ដោយបើកចំហ និងស្របច្បាប់) ឈ្លបយកការណ៍លើមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយគ្មានដីកា។
តើឧក្រិដ្ឋកម្មក្លាយជាគោលនយោបាយដោយរបៀបណា? គ្មាននរណាម្នាក់សូម្បីតែ "សាស្រ្តាចារ្យច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ" ដែលបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋដូចគ្នាសម្រាប់រយៈពេល 8 ឆ្នាំមុនពេល Trump បានសរសេរឡើងវិញនូវវិសោធនកម្មទី XNUMX ។ ដូច្នេះ អ្វីដែលបានប្រែក្លាយឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Bush ទៅជាគោលនយោបាយគួរឱ្យគោរពរបស់ Trump គឺពិតជាអ្វីដែលយើងបាននិយាយថានឹងធ្វើដូច្នោះ៖ ការបរាជ័យក្នុងការចោទប្រកាន់ Bush និងដកគាត់ចេញពីតំណែង។ អំណាចរបស់ប្រធានាធិបតីអធិរាជក្នុងការឈ្លបយកការណ៍ ការចាប់ដាក់គុក ការធ្វើទារុណកម្ម និងការសម្លាប់បានកើនឡើងក្រោមលោក Bush និងក្រោមលោក Obama និងក្រោម Trump។ ហើយប្រសិនបើយើងរស់រានមានជីវិតពី Trump និន្នាការនោះនឹងបន្ត។
មិនត្រឹមតែអំណាចប្រធានាធិបតីនឹងពង្រីកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាពអាក្រក់របស់បុគ្គលដែលកាន់កាប់ការិយាល័យនឹងកើនឡើង។ អ្នកដែលនិយាយថាមិនអាចទៅរួចក៏បាននិយាយថាវាមិនអាចទៅរួចក្រោមប្រធានមួយឬមួយទៀតនៃប្រធានាធិបតីពីរនាក់មុន អាស្រ័យលើបក្ស។
ជាសំណាងល្អមួយភាគរយធំ និងកើនឡើងនៃសាធារណជនប្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតថា Trump គួរតែត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងដកចេញពីតំណែង។ រាប់លានចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ ឬពីរ។ ប៉ុន្តែពួកគេធ្វើតិចតួចផ្សេងទៀត។ អង្គការសកម្មជនភាគច្រើនមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់។ ហើយសកម្មជនភាគច្រើនបានច្រានចោលនូវគំនិតនៃការចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់ចេញពីដៃ។ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលមិនធ្លាប់បានឮ អ្វីទាំងអស់ អំពីភាពញឹកញាប់ និងប្រសិទ្ធភាពនៃការចោទប្រកាន់តាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ ជារៀងរាល់ចុងក្រោយពួកគេស្រមៃថាការចោទប្រកាន់របស់លោក Trump គឺនិយាយអំពីការស្រមើស្រមៃរបស់រុស្ស៊ីឬគ្មានអ្វីសោះដូចជាប្រសិនបើ ហេតុផល ថាពួកគេខ្លួនឯងមើលងាយ និងខ្លាច Trump គ្រាន់តែមិនមាន។ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញសកម្មជនតែម្នាក់នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលជឿថាសកម្មភាពរបស់ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរសង្គមក្នុងលក្ខណៈដែលបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់ដោយជោគជ័យ អ្នកកាន់ការិយាល័យបន្ទាប់នឹងត្រូវរំពឹងថានឹងមានឥរិយាបទល្អជាងមុនឬប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់ផងដែរ។
ដូច្នេះ នៅពេលអ្នកសួរមនុស្សចៃដន្យថាតើ Trump គួរតែត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងដកចេញពីតំណែងឬអត់ ពួកគេនឹងស្រែកថា "នរក បាទ!" (ហើយខ្ញុំសង្ស័យយ៉ាងមុតមាំថាគំរូនោះនឹងនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជានៅទីនេះផងដែរ។) ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសួរសកម្មជននៅក្នុងសន្និសិទដែលពាក់ព័ន្ធនយោបាយ ឬបាតុកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំស្ទើរតែអាចធានាអ្នកថា — ល្អបំផុត - ពួកគេនឹងនិយាយរអ៊ូរទាំថាពួកគេមិនខ្វល់នឹងភាពមិនអាចទៅរួចបែបនេះទេ។
បន្ទាប់មក ពួកគេភាគច្រើននឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងដូចគ្នាដែលពួកគេបានប្រាប់អ្នកមុនការសម្ពោធ។ មិនមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបញ្ជីបទចម្រៀងប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំមុននោះទេ។ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យ Trump ចោទប្រកាន់អ្នកកំពុងធ្វើការជំនួសលោក Mike Pence អាក្រក់ដែលនឹងអាក្រក់ជាងនេះ។ កុំចាំថា ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ Trump ធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បាន យើងទាំងអស់គ្នាអាចស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយប្រាកដជានឹងស្លាប់បន្តិចម្តងៗពីការបំផ្លិចបំផ្លាញអាកាសធាតុ។ កុំចាំថា ប្រសិនបើអ្នកអនុវត្តគ្មានដែនកំណត់ចំពោះប្រធានាធិបតី អ្នកនឹងផ្តល់អំណាចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដល់បេក្ខជនម្នាក់ ឬផ្សេងទៀតក្នុងចំណោមបេក្ខជនពីរនាក់ ដែលអាក្រក់ ឬអាក្រក់ជាង Trump ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាខ្ញុំនិយាយលេង សូមទៅសួរអ្នកប្រជាធិបតេយ្យថា តើ Oprah គួរធ្វើអ្វី ហើយបន្ទាប់មក មើល Oprah ក្នុងឆ្នាំ 2003 ជំរុញឱ្យមានសង្រ្គាមលើអ៊ីរ៉ាក់។ Oprah មិនចូលទៅជិត Trump ក្នុងភាពអសុរោះទេ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យហាក់ដូចជាគ្មានសមត្ថភាពទាំងស្រុងក្នុងការវាយលុកលើអ្នកណាម្នាក់ដែលមិនបានជំរុញឱ្យមានឃាតកម្មដ៏ធំនោះទេ ហើយពួកគេហាក់បីដូចជាកំណត់ការស្វែងរករបស់ពួកគេចំពោះមនុស្សដែលមានប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ ខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមស្វែងរកភាពល្បីល្បាញខាងក្រុមហ៊ុន។ . នេះមិនបញ្ចប់បានល្អទេ។
បន្ទាប់មក សកម្មជននឹងប្រាប់អ្នកថា តាមរយៈការបន្តការចោទប្រកាន់ អ្នកកំពុងជួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យអាក្រក់។ កុំចាំថាអ្នកមិនអាចជួយទាំង Pence និង Democrats ក្នុងទស្សនៈពិភពលោករបស់មនុស្សដែលទទួលស្គាល់ និងបំផ្លើសយ៉ាងព្រៃផ្សៃពីភាពខុសគ្នារវាងគណបក្សទាំងពីរ។ មិននឹកស្មានថា Nancy Pelosi បានតាំងខ្លួនជាគូប្រជែងឈានមុខគេនៃការចោទប្រកាន់ដូចដែលនាងបានធ្វើនៅក្រោមលោក George W. Bush នោះទេ។ កុំចាំថា Rahm Emanuel ក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2007 បាននិយាយថាពួកគេនឹងរក្សា Bush នៅជុំវិញ ហើយសង្រ្គាមនឹងបន្តរយៈពេលពីរឆ្នាំទៀត ដើម្បីដំណើរការ "ប្រឆាំងនឹង" ពួកគេម្តងទៀត។ កុំចាំថាយុទ្ធសាស្ត្រយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតអចិន្ត្រៃយ៍ទាំងមូលរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៃការមិនធ្វើជា Trump នឹងដួលរលំនៅពេលអវត្តមាន Trump ។
បន្ទាប់មកពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកថាអ្នកកំពុងបរាជ័យក្នុងការជួយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដ៏ល្អដែលត្រូវការឱ្យអ្នកផ្តោតលើការបោះឆ្នោតជំនួសឱ្យការរំខានឆ្កួត ៗ ដូចជាការបង្កើតដែនកំណត់លើអំណាចផ្តាច់ការ។ កុំចាំថា អ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះជាមួយនឹងអំពើបាបផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ មិននឹកស្មានថាការផ្តោតលើការបោះឆ្នោតបានធ្វើឱ្យការបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យចាញ់ឆ្នោត ហើយប្រទេសដែលនៅសល់របស់យើងជាប្រទេសដែលមាននិន្នាការទៅរកភាពអសុរោះ។
បន្ទាប់មក ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកថា ការចោទប្រកាន់មិនមែនជាអ្វីដែលអង្គការអ្នកក្រចង់បាននោះទេ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកថា វាមិនអាចធ្វើបានទេ។ ប៉ុន្តែសូមបង្ហាញខ្ញុំនូវការស្ទង់មតិលើប្រជាជនក្រីក្រដែលប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់លោក Trump ។ ខ្ញុំចង់ឃើញវា។ បញ្ហានេះមិនមែនជាប្រជាជនក្រីក្រ ឬតម្រូវការអស់សង្ឃឹមសម្រាប់អាហារ និងទីជម្រក ឬប្រជាជនវណ្ណៈកណ្តាលនោះទេ។ បញ្ហាគឺសកម្មជនដែលបានបង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលថាមានមនុស្សជាច្រើនរួមទាំងលោក Mike Pence ក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានកំណត់ត្រាគួរឱ្យរន្ធត់ ហើយថាភ្នាក់ងារ និងគោលនយោបាយទាំងមូលមានអំពើពុករលួយ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។ (ខ្ញុំដឹង វាមិនគួរឱ្យជឿទេ? ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ខ្ញុំប្រាប់អ្នក)។
ចម្លើយប្រសិនបើមានមួយគឺសម្រាប់មនុស្សដែល មិនមាន បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងសកម្មភាពដ៏ឈ្លាសវៃ ដើម្បីគ្រាន់តែសកម្ម ធ្វើលើសពីការចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ រៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ រៀបចំកិច្ចប្រជុំ ឡប់ប៊ី បញ្ចូលរឿងទៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងល្អ និងធំ និងចូលរួមក្នុងការតស៊ូមតិស៊ីវិលដោយអហិង្សា។ យល់ច្រលំជាមួយ The Resistance ។ គ្មានអង្គការធំៗណាដែលលោតចូល Occupy នៅពេលដែលវាបង្កើតព័ត៌មានសាជីវកម្មបានស្នើបង្កើតវាតាំងពីដំបូង។ បើអ្នកបង្កើតចលនាចោទប្រកាន់ គេនឹងមក។ បើអ្នកមិនធ្វើទេ ខ្ញុំបានព្រមានអ្នកថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
