ការចុះឈ្មោះស្ត្រីសម្រាប់សេចក្តីព្រាងនេះ៖ សមភាពក្នុងភាពព្រៃផ្សៃ?

ដោយហ្គាស្មីត ឌឹប៊ឺខេលីលីលេសិន។, ខែមិថុនា 16, 2021

ពិភពលោកដែលស្ត្រីអាចត្រូវបានព្រាងឡើង? នោះមិនចុះឈ្មោះទេ។

សេចក្តីព្រាងអព្យាក្រឹតភាពយេនឌ័រកំពុងត្រូវបានគេគោរព (នៅក្នុងត្រីមាសខ្លះ) ជាជោគជ័យសម្រាប់សិទ្ធិស្ត្រីដែលជាទ្វារបើកចំហដែលសន្យាថានឹងផ្តល់នូវវេទិកាថ្មីសម្រាប់ឱកាសស្មើគ្នាជាមួយបុរស។ ក្នុងករណីនេះឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការបាញ់ទម្លាក់គ្រាប់បែកដុតនិងសម្លាប់មនុស្សដទៃទៀត។

ស្ត្រីអាចត្រូវប្រឈមនឹងតម្រូវការច្បាប់ថ្មីដែលពួកគេត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោននៅពេលពួកគេមានអាយុ ១៨ ឆ្នាំ។

ប៉ុន្តែស្ត្រីអាមេរិកាំងរួចហើយ មាន សិទ្ធិដូចបុរសក្នុងការចុះឈ្មោះនិងបន្តអាជីពនៅក្នុងកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធ។ ដូច្នេះតើវាមានភាពស៊ិចស៊ីឬអយុត្តិធម៌យ៉ាងដូចម្តេចដែលស្ត្រីវ័យក្មេងមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះឈ្មោះសម្រាប់សេចក្តីព្រាងយោធារបស់មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោន (ចូលនិវត្តន៍ប៉ុន្តែនៅតែអាចផ្លាស់ប្តូរបាន)? តើការគិតនៅទីនេះគឺជាអ្វី? “ ភាពអយុត្តិធម៌ស្មើភាពគ្នាតាមច្បាប់”?

In ខែ​កុម្ភៈ 2019ចៅក្រមតុលាការសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិក គ្រប់គ្រង សេចក្តីព្រាងច្បាប់សម្រាប់តែបុរសគឺមិនស្របនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញដោយទទួលយកអំណះអំណាងរបស់ដើមបណ្តឹងដែលសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះបានអំពាវនាវ“ ការរើសអើងភេទ” ដោយរំលោភលើប្រការ“ ការពារស្មើភាពគ្នា” នៃវិសោធនកម្មលើកទី ១៤ ។

នេះគឺជាឃ្លា“ ការការពារស្មើគ្នា” ដូចគ្នាដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រីកនិងអនុវត្តសិទ្ធិបន្តពូជសិទ្ធិបោះឆ្នោតសមភាពពូជសាសន៍យុត្តិធម៌ការបោះឆ្នោតនិងឱកាសអប់រំ។

ដកស្រង់លេខ ១៤^th ការធ្វើវិសោធនកម្មដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការកេណ្ឌទាហានដោយបង្ខំហាក់ដូចជាផ្ទុយនឹងគំនិត“ ការពារ” ។ វាមិនមែនជាករណីនៃ“ ឱកាសស្មើគ្នា” និងករណីគ្រោះថ្នាក់ដូចគ្នានេះទេ។

សេចក្តីព្រាងតែបុរស ត្រូវបានគេហៅ ចំណាត់ថ្នាក់មួយនៃចំណាត់ថ្នាក់ភេទចុងក្រោយនៅក្នុងច្បាប់សហព័ន្ធ។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះក៏ត្រូវបានគេហៅថា“ ប័ណ្ណឥណទានចំណី” ។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់ហៅវាតុលាការកំពូលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសំរេចចិត្តមិនសំរេចលើការឈានដល់សេចក្តីព្រាងនេះទេដោយជ្រើសរើសរង់ចាំសកម្មភាពពីសភា។

មេធាវីរបស់សហជីពសេរីភាពស៊ីវិលអាមេរិកាំងបាននាំមុខក្នុងការទាមទារឱ្យទាំងស្ត្រីនិងបុរសគួរតែត្រូវបានគេប្រព្រឹត្តស្មើភាពគ្នានៅពេលនិយាយអំពីសេចក្តីព្រាងការចុះឈ្មោះ។

ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអាគុយម៉ង់របស់ ACLU ដែលថាសេចក្តីព្រាងគួរតែត្រូវបានអនុវត្តស្មើគ្នាទាំងភេទទាំងពីរប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះភ្ជាប់មកជាមួយគុណវុឌ្ឍិសំខាន់មួយ៖ ខ្ញុំជឿជាក់ថា មិន បុរស ក៏មិនមែន ស្ត្រីគួរតែត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះឈ្មោះសម្រាប់កាតព្វកិច្ចយោធា។

ប្រព័ន្ធសេវាកម្មជ្រើសរើស (អេសអេសអេស) មិនមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ទេពីព្រោះវាខកខានមិនបានទាមទារឱ្យស្ត្រីទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីប្រយុទ្ធនិងសម្លាប់៖ វាមិនមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ទេពីព្រោះវាទាមទារ ពលរដ្ឋណាមួយ ដើម្បីចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលការបណ្តុះបណ្តាលប្រយុទ្ធនិងសម្លាប់។

ទោះបីជាមានការត្រាប់តាមក៏ដោយអេសអេសមិនមែនជា“ សេវាកម្ម” ទេតែជា“ ការងារដ៏ស្វិតស្វាញ” ហើយវាគ្រាន់តែជា“ ការជ្រើសរើស” នៅលើផ្នែកនៃអ្នកជ្រើសរើសមិនមែនជា“ ជម្រើស” លើផ្នែកដែលមានសក្តានុពលនៃអ្នកធ្វើចរន្តអគ្គិសនីឡើយ។

ទាសភាពការពារដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ

សេចក្តីព្រាងនេះគឺជាទំរង់នៃទាសភាពដោយបង្ខំ។ ដូច្នេះវាមិនគួរមានចំណែកនៅក្នុងប្រទេសដែលអះអាងថាត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមការសន្យា“ ជីវិតសេរីភាពនិងការស្វែងរកសុភមង្គល” ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញគឺច្បាស់។ ១៣^th ផ្នែកទី ១ នៃវិសោធនកម្មប្រកាសថា៖“ ទាំងទាសភាពក៏មិនមែនជាទាសករដែលមិនស្ម័គ្រចិត្តដែរ។ ។ ។ នឹងមាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកឬកន្លែងដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់ពួកគេ។ ការបង្ខំឱ្យយុវជនក្លាយជាទាហានប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ (ឬការកាត់ទោសពួកគេឱ្យជាប់គុករយៈពេលវែងសម្រាប់ការបដិសេធការធ្វើសកម្មភាព) គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពី“ ទាសភាពស្ម័គ្រចិត្ត” ។

តែចាំមើល! តាមពិតរដ្ឋធម្មនុញ្ញ មិនមាន ច្បាស់ណាស់។

អ្នកទាត់គឺស្ថិតនៅក្នុងពងក្រពើដែលរួមបញ្ចូលការលើកលែងដែលចែងថាពលរដ្ឋនៅតែអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកជាទាសករ "ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលគណបក្សនេះត្រូវបានផ្តន្ទាទោសត្រឹមត្រូវ។ "

យោងទៅតាមផ្នែកទី ១ វានឹងបង្ហាញថាមានពលរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់គត់ដែលអាចត្រូវបានបង្ខំដោយច្បាប់ដើម្បីការពារ“ ផ្ទះរបស់អ្នកក្លាហាន” តាមរយៈការធ្វើប្រតិភូកម្មដោយបង្ខំគឺជាអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅឯពន្ធនាគារសហរដ្ឋអាមេរិក។

អ្វីដែលហួសចិត្តនោះ“ ទឹកដីសេរី” គឺជាផ្ទះរបស់ប្រជាជនដែលជាប់ឃុំឃាំងធំបំផុតនៅលើភពផែនដីដោយមានអ្នកទោសចំនួន ២,២ លាននាក់ - មួយភាគបួននៃអ្នកទោសដែលជាប់ឃុំឃាំងនៅលើពិភពលោក។ ទោះបីរដ្ឋធម្មនុញ្ញទាមទារទាសភាពទាសភាពនិងសេចក្តីត្រូវការរបស់ទាហានប៉ង់តាហ្គោនក៏ដោយក៏ទណ្ឌិតអាមេរិកមិនត្រូវបានផ្តល់ការដោះលែងមុនពេលកំណត់ជាថ្នូរនឹងការចូលរួមជាមួយកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធឡើយ។

ជាប្រពៃណីជនជាតិអាមេរិកាំងដែលជាប់ពន្ធនាគារត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសាងសង់ផ្លូវស្រុកនិងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភ្លើងឆេះព្រៃ - មិនមែនដើម្បីសាងសង់កងទ័ពនិងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមទេ។ (វាលេងខុសគ្នានៅក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅពេលដែលទណ្ឌិតអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដើម្បីប្រយុទ្ធ កងវរសេនាតូច ឬ“ កងវរសេនាតូចព្រហ្មទណ្ឌ” ។ )

ការជ្រើសរើសសហគ្រាសអាមេរិកនិងសហគ្រាស

នៅក្នុងពន្ធនាគារ - ឧស្សាហកម្ម - ស្មុគស្មាញថ្ងៃនេះជំនួសឱ្យការបញ្ជូនទៅ“ ជួរមុខ” អ្នកទោសត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យបម្រើ“ ឆាកខាងក្រោយ” ដោយផ្តល់កម្លាំងពលកម្មឥតគិតថ្លៃដល់សាជីវកម្មអាមេរិក។ ឧទ្យានឧស្សាហកម្ម - ឧស្សាហកម្មគឺ និយោជកធំទីបី នៅលើពិភពលោកនិង និយោជកធំទី ២ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការជាប់ពន្ធនាគារក្នុងពន្ធនាគារដែលមិនបានបង់ប្រាក់ (ឬប្រាក់មួយសេនក្នុងមួយម៉ោង) អាចរួមបញ្ចូលការងារសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរុករករ៉ែនិងកសិកម្មដើម្បីផលិតអាវុធយោធាបម្រើការជាប្រតិបត្តិករសេវាហៅទូរស័ព្ទនិងដេរខោអាវសម្រាប់អាថ៌កំបាំងរបស់ Victoria ។ ក្រុមហ៊ុនកំពូល ៗ របស់អាមេរិកដែលប្រើកម្លាំងពលកម្មក្នុងពន្ធនាគាររួមមាន Wal-Mart, Wendy's, Verizon, Sprint, Starbucks និង McDonald's ។ ប្រសិនបើអ្នកទោសដែលត្រូវបានគេជ្រើសរើសមិនព្រមបំពេញភារកិច្ចទាំងនេះពួកគេអាចត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយការឃុំឃាំងដោយឯកឯងការបាត់បង់កិត្តិនាមសម្រាប់“ ពេលវេលាដែលត្រូវបំពេញ” ឬការផ្អាកដំណើរទស្សនកិច្ចជាលក្ខណៈគ្រួសារ។

នៅឆ្នាំ ១៩១៦ តុលាការកំពូលបានចេញសេចក្តីសម្រេច (Butler v ។ ភែរី) ថាពលរដ្ឋដែលមានសេរីភាពអាចត្រូវបានគេជ្រើសរើសសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មដែលមិនបានបង់ប្រាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសាងសង់ផ្លូវសាធារណៈ។ តាមពិតភាសារបស់អ្នកទាំង ១៣^th ការធ្វើវិសោធនកម្មត្រូវបានចម្លងពីបទបញ្ញត្តិដែនដីពាយព្យ ១៧៨៧ ដែលខុសច្បាប់ទាសភាពប៉ុន្តែតម្រូវឱ្យមាន "មនុស្សប្រុសគ្រប់រូបដែលមានអាយុចាប់ពី ១៦ ឆ្នាំឡើងទៅ" បង្ហាញផ្លូវការងារដែលមិនបានបង់ប្រាក់ "លើការព្រមានយ៉ាងត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើការលើផ្លូវធំដោយអ្នកត្រួតពិនិត្យនៅតាមក្រុងដែល អ្នកស្រុកនោះអាចជារបស់ផង»។ (ហើយមែនហើយភាគច្រើននៃអ្នកទោសដែលបានបម្រើការលើ“ ក្រុមក្មេងទំនើង” រហូតដល់អាយុ ២០ ឆ្នាំ)^th សតវត្សត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការងារផ្លូវដែលមិនបានបង់ប្រាក់។ )

ការកែសម្រួលឆ្នាំ ១៧៩២ នៃអាណត្តិជួសជុលផ្លូវបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនគោលដៅទៅជាបុរសដែលមានអាយុចន្លោះពី ២១-៥០ ឆ្នាំហើយបានកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការបម្រើដើម្បី“ ធ្វើការលើផ្លូវសាធារណៈចំនួន ២ ថ្ងៃ” ។

ការអភិរក្សនៅជុំវិញពិភពលោក

ច្បាប់ឆ្នាំ ១៩១៧ ដែលបង្កើតប្រព័ន្ធសេវាកម្មជ្រើសរើសមានលក្ខណៈតឹងរឹង។ ការខកខានមិនបានចុះឈ្មោះសម្រាប់សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ៥ ឆ្នាំនិងពិន័យជាប្រាក់ ២៥០,០០០ ដុល្លារអាមេរិក។

សហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែននៅតែម្នាក់ឯងទេក្នុងការបង្ខំប្រជាជនសេរី ឲ្យ ធ្វើជាទាហាន។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប្រទេស 83 - តិចជាងមួយភាគបីនៃប្រជាជាតិនៅលើពិភពលោក - មានសេចក្តីព្រាងច្បាប់។ ភាគច្រើនមិនរាប់បញ្ចូលស្ត្រី។ ប្រទេសទាំង ៨ ដែលធ្វើសេចក្តីព្រាងស្ត្រីគឺ៖ បូលីវី, ឆាដ, អេរីទ្រា, អ៊ីស្រាអែល, ម៉ូហ្សំប៊ិក, កូរ៉េខាងជើង, ន័រវែសនិងស៊ុយអែត។

ប្រជាជាតិភាគច្រើនដែលមានកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ (រួមទាំងប្រទេសជាច្រើនផង អង្គការណាតូ និង សហភាព​អឺរ៉ុប រដ្ឋ) មិនពឹងផ្អែកលើការកេណ្ឌទាហានដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការចុះឈ្មោះចូលជាសមាជិក។ ផ្ទុយទៅវិញពួកគេផ្តល់នូវការសន្យានៃអាជីពយោធាដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកជ្រើសរើស។

ប្រទេសស៊ុយអែតជាប្រទេសដែលនិយមស្ត្រីនិយមដែលបានលុបចោលសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះកាលពីឆ្នាំ ២០១០ ថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យមានកាតព្វកិច្ចយោធាឡើងវិញតាមរយៈការណែនាំសេចក្តីព្រាងដែលជាលើកដំបូងអនុវត្តទាំងបុរសនិងស្ត្រី។ រដ្ឋាភិបាលអះអាងថា“ ការកេណ្ឌទាហានសម័យទំនើបគឺអព្យាក្រឹតភាពយេនឌ័រហើយនឹងមានទាំងស្ត្រីនិងបុរស” ប៉ុន្តែយោងទៅតាមរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិរបស់ប្រទេសស៊ុយអែតមូលហេតុពិតប្រាកដនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះមិនមែនជាសមភាពយេនឌ័រទេប៉ុន្តែការចុះឈ្មោះចូលជាសមាជិកដោយសារតែ“បរិស្ថានសន្តិសុខកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន នៅអឺរ៉ុបនិងជុំវិញប្រទេសស៊ុយអែត។

ការអនុលោមតាម Conundrums

អាគុយម៉ង់សមធម៌របស់ ACLU ភ្ជាប់មកជាមួយភាពស្មុគស្មាញ។ ប្រសិនបើស្ត្រីនិងបុរសត្រូវបានតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះស្មើគ្នាសម្រាប់សេចក្តីព្រាងច្បាប់យោធា (ឬប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគារចំពោះការបដិសេធមិនបម្រើ) តើបញ្ហានេះនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចទៅដល់ពលរដ្ឋប្តូរភេទរបស់ប្រទេសយើង?

នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនាមន្ទីរបញ្ចកោណ បញ្ច្រាសការហាមឃាត់សម័យ Trump ដែលបានហាមឃាត់ពលរដ្ឋប្តូរភេទពីការបម្រើយោធា។ តើច្បាប់អព្យាក្រឹតភាពយេនឌ័រថ្មីក៏នឹង បង្ខំឲ្យ ជនជាតិអាមេរិកដែលប្តូរភេទទៅចុះឈ្មោះក្នុងសេចក្តីព្រាងនេះដែរដើម្បីចៀសវាងការជាប់ពន្ធនាគារឬពិន័យជាប្រាក់ដែរឬទេ?

បើយោងទៅតាម មជ្ឈមណ្ឌលជាតិសម្រាប់សមភាពប្តូរភេទការចុះឈ្មោះសេវាកម្មជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នមិនរាប់បញ្ចូល“មនុស្សដែលត្រូវបានចាត់តាំងជាស្ត្រីនៅពេលកើត (រួមទាំង transmen)។ ម៉្យាងទៀតសេវាកម្មជ្រើសរើស តម្រូវ ការចុះឈ្មោះសម្រាប់“ មនុស្សដែលត្រូវបានចាត់តាំងជាបុរសនៅពេលកើត។ ”

ប្រសិនបើ“ សេចក្តីព្រាងសមធម៌” នឹងក្លាយជាបទដ្ឋានថ្មីសម្រាប់សមភាពយេនឌ័រនៅថ្ងៃណាមួយតុលាការកំពូលអាចនឹងត្រូវបានពិចារណាដើម្បីពិចារណាថាតើតម្រូវឱ្យមានការប្រកួតបាល់ទាត់ជាតិដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីចុះឈ្មោះសម្រាប់សេចក្តីព្រាង NFL ដែរឬទេ។ មុនពេលប្រឈមមុខនឹងក្រមសីលធម៌នោះវាគួរតែមានតម្លៃក្នុងការសួរថាតើស្ត្រីទាំងអស់ពិតជាមានឬអត់ ចង់ ដើម្បីត្រដុសជាមួយអ្នកសរសេរខ្សែ ២៤០ ផោន។ ដូចជាវាសមហេតុផលក្នុងការសួរស្ត្រីឬបុរស - ថាតើនាង / គាត់ចង់បាញ់កាំភ្លើងគ្រាប់បែកដៃនិងមីស៊ីលនៅឯជនចម្លែកដែលកំពុងតស៊ូដើម្បីរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលនៅឆ្ងាយនិងសង្គ្រាម។

ដើម្បីផលប្រយោជន៍សមភាពយេនឌ័រសូមបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ទាំងពីរ ស្ត្រី និង បុរស។ សភាត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានសំដីនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តនៃសង្រ្គាមនិងសន្តិភាព។ នៅក្នុងប្រជាធិបតេយ្យប្រជាជនត្រូវតែមានសេរីភាពក្នុងការកំណត់ថាតើពួកគេមានបំណងគាំទ្រសង្គ្រាមឬអត់។ ប្រសិនបើបដិសេធគ្រប់គ្រាន់: គ្មានសង្គ្រាមទេ។

លុបបំបាត់សេចក្តីព្រាង

មានយុទ្ធនាការកើនឡើងដើម្បីលុបចោលសេចក្តីព្រាងយោធានៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយវាមិនមែនជាលើកទី ១ ទេ។ លោកប្រធានាធិបតី Gerald R. Ford បានបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងនៃការចុះឈ្មោះក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ ប៉ុន្តែលោកប្រធានាធិបតី Jimmy Carter បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវតម្រូវការនៅឆ្នាំ ១៩៨០ ។

ឥឡូវនេះសមាជិកទាំងបីនៃសមាជិកសភារដ្ឋអូរីហ្គោនគឺលោក Ron Wyden លោក Peter DeFazio និងលោក Earl Blumenauer កំពុងសហការឧបត្ថម្ភ សកម្មភាពជ្រើសរើសសេវាកម្មម្តងហើយម្តងទៀតនៃឆ្នាំ ២០២១ (ធនធានមនុស្ស ២៥០៩ និងអេស។ ១១៣៩) ដែលនឹងបញ្ចប់ប្រព័ន្ធមួយដែលដេហ្វហ្ស៊ីអូហៅថា“ ការិយាល័យការិយាធិបតេយ្យដែលលែងប្រើហើយខ្ជះខ្ជាយ” ដែលធ្វើឱ្យអ្នកបង់ពន្ធអាមេរិក ២៥ លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ទង្វើដែលត្រូវលុបចោលនេះមានអ្នកគាំទ្រសាធារណៈរដ្ឋមួយចំនួនរួមមានសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Rand Paul និងតំណាង Thomas Massie នៃរដ្ឋ Kentucky និង Rodney Davis នៃរដ្ឋ Illinois ។

ការលុបចោលសេចក្តីព្រាងនិងការវិលត្រឡប់ទៅរកកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តទាំងអស់នឹងបញ្ចប់នូវសេវាកម្មជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ទាំងបុរសនិងស្ត្រី។ ជំហាន​បន្ទាប់? លុបបំបាត់សង្គ្រាម។